zmplugin-1.1 - en to de translation catalogue (47 entries)

note: Plugin URI of the plugin
en: https://zuestmedia.com/zmplugin/
de: https://zuestmedia.ch/zmplugin/

note: Description of the plugin
en: ZMPlugin contains various essential tools for WordPress websites that every webmaster may need and is the companion plugin to our themes.
de: ZMPlugin enthält verschiedene essentielle Tools für WordPress-Websites, die jeder Webmaster benötigt und ist das Begleit-Plugin zu unseren Themes.

note: Author URI of the plugin
en: https://zuestmedia.com/
de: https://zuestmedia.ch/

en: There have been errors! Please check your input again.
de: Es sind Fehler aufgetreten! Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben noch einmal.

en: This website uses cookies to provide you with a better and more enjoyable browsing experience on the website.
de: Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen ein besseres und angenehmeres Surferlebnis auf der Website zu ermöglichen.

en: Skip to Cookie Consent
de: Zur Cookie-Einverständniserklärung springen

en: Cookie consent
de: Cookie-Einverständniserklärung

en: Privacy policy
de: Datenschutzerklärung

en: ✓ Ok, I agree to cookies
de: ✓ Ok, einverstanden

en: Only necessary cookies
de: Nur notwendige Cookies

en: You have used %1$s of %2$s available Slots for Add-ons.
de: Sie haben %1$s von %2$s verfügbaren Slots für Add-ons verwendet.

en: When you activate this option, all non-logged-in site visitors will be redirected to login-page or to a custom redirect url.
de: Wenn Sie den privaten Modus aktivieren, werden alle nicht angemeldeten Besucher der Website zur Login-Seite oder zu einer benutzerdefinierten Url umgeleitet.

en: By default visitors will be redirected to wp-login page. Place a custom URL where you want your visitors to land if not on login page. Don't forget to exclude this page.
de: Standardmäßig werden die Besucher auf die wp-Login-Seite umgeleitet. Platzieren Sie eine benutzerdefinierte URL, wo Ihre Besucher landen sollen, wenn sie nicht auf der Login-Seite sind. Vergessen Sie nicht, diese Seite auszuschließen.

en: Add a commaseparated list of pages, that will be excluded from private mode. Use page-id's or page-slug's.
de: Fügen Sie eine kommagetrennte Liste von Seiten hinzu, die vom privaten Modus ausgeschlossen werden sollen. Verwenden Sie page-id's oder page-slug's.

en: General Settings
de: Allgemeine Einstellungen

en: https://zuestmedia.com/pro/
de: https://zuestmedia.ch/pro/

en: Last update
de: Letzte Aktualisierung

en: Author
de: Autor

en: Preview
de: Vorschau

en: Install
de: Installieren

en: Full Install
de: Vollständig

en: Only Settings
de: Nur Einstellungen

en: Cache cleaned.
de: Cache geleert.

en: Clean
de: Leeren

en: Discover all single-click installable designs here. Be aware that existing widgets are overwritten with a full install.
de: Alle Designs, die mit einem Klick installiert werden können, sind hier aufgeführt. Beachten Sie, dass bestehende Widgets bei einer vollständigen Installation überschrieben werden.

en: ZMTheme was reset to defaults.
de: ZMTheme wurde auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.

en: Theme Config
de: Theme-Konfiguration

en: Reset to default
de: Zurücksetzen

en: Theme Settings
de: Theme Einstellungen

en: This theme can be run in default mode without additional customizer settings or you can choose between simple, professional and developer mode. The higher the settings mode, the more style and configuration options are available to you. This theme can be fully customized to your needs.
de: Dieses Theme kann im Standardmodus ohne zusätzliche Customizer-Einstellungen betrieben werden oder es kann zwischen Einfach, Experten- und Entwickler-Modus gewählt werden. Je höher der Konfigurationsmodus, desto mehr Stil- und Einstellungsmöglichkeiten sind verfügbar. Dieses Theme kann umfassend angepasst werden.

en: For an easy start, we recommend using the simple mode and a starter design from the Design Explorer. This way you start with a stable and clean basis. You can then customize, extend or delete all blocks and modules as you wish.
de: Für einen einfachen Start empfehlen wir den einfachen Modus und ein Starterdesign aus dem Design Explorer zu verwenden. Auf diese Weise kann man mit einer stabilen und sauberen Basis beginnen. Alle Blöcke und Module können dann nach Belieben angepasst, erweitert oder gelöscht werden.

en: Depending on the color palette in use, different CSS options can be used. If you use only light or dark background colors, the respective option may be chosen to reduce the CSS file size.
de: Je nach der verwendeten Farbpalette können verschiedene CSS-Optionen verwendet werden. Wenn nur helle oder dunkle Hintergrundfarben verwendet werden, kann die entsprechende Option gewählt werden, um die Größe der CSS-Datei zu verringern.

en: Mixed Colors
de: Gemischte Farben

en: Dark Colors
de: Dunkle Farben

en: Light Colors
de: Helle Farben

en: Documentation
de: Dokumentation

en: The Default Body Font Size is the base-size of all other Fonts (1rem is equal to "Global Body Font Size").
de: Die Standardgröße der Schriftart ist die Basisgröße aller anderen Schriftarten (1rem entspricht der "Globalen Größe der Schriftart").

en: Default
de: Standard

en: Developer
de: Entwickler

en: Need help?
de: Brauchen Sie Hilfe?

en: About ZuestMedia WordPress Themes
de: Über ZuestMedia WordPress-Themes

en: Edit theme in customizer:
de: Theme im Customizer bearbeiten:

en: Customize
de: Anpassen

en: Mode
de: Modus

en: In default mode, all theme settings saved with the Customizer and the template editor are ignored (not deleted).
de: Im Standard-Modus werden alle mit dem Customizer und dem Template Editor gespeicherten Themeneinstellungen ignoriert (nicht gelöscht).

en: Simple
de: Einfach

en: Professional
de: Experte
