The plugin includes the editable JavaScript and CSS alongside its generated browser assets. To rebuild, enter the `build-tools` directory, run `npm ci`, then run `npm run build`. The script uses Terser, CSSO and RTLCSS and updates the asset manifest. Existing distribution files can include earlier optimizations. The script rebuilds from the editable source and is intended to be followed by the normal WordPress smoke tests. The editable English template and language catalogs are in `languages`. Use `wp i18n make-mo languages` to compile the catalog files.
