msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-08 14:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-06 18:24+0000\n"
"Last-Translator: Tobias support@saleswonder.biz\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.7.2; wp-6.8.1"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:487
msgid " (Copy)"
msgstr "(Kopie)"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3353
msgid " can not be installed automatically"
msgstr " kann nicht automatisch installiert werden"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2312
msgid " created successfully."
msgstr " erfolgreich erstellt."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices-limit-counter.php:32
msgid " days"
msgstr "Tage"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices-limit-counter.php:35
msgid " hours"
msgstr "Stunden"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1728
msgid " map(s) deleted successfuly"
msgstr " Verbindung(en) erfolgreich gelöscht"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1685
msgid " maps imported successfuly"
msgstr " Verbindung erfolgreich importiert"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:966
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1546
msgid " Maps successfuly imported from server"
msgstr " Verbindung erfolgreich vom Server importiert"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1595
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1623
msgid " Maps successfuly updated on server"
msgstr " Verbindung wurden erfolgreich auf dem Server aktualisiert"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1595
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1609
msgid " Maps successfuly uploaded to server"
msgstr "Verbindung wurden erfolgreich auf den Server hochgeladen"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:1186
msgid " successfully created"
msgstr "erfolgreich erstellt."

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:690
msgid " successfully terminated"
msgstr " erfolgreich beendet"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2233
msgid " tag(s) out started creating in background successfully."
msgstr ""
" tag(s) gestartet hat erfolgreich mit der Erstellung im Hintergrund begonnen."

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:87
msgid " Tags in Klick-Tipp."
msgstr " Tags in KlickTipp."

#. 1: deprecated function name, 2: plugin version, 2: replacement function name.
#: admin/class-wp2leads-admin.php:897
#, php-format
msgid ""
"%1$s is <strong>deprecated</strong> since wp2leads version %2$s! Use %3$s "
"instead."
msgstr ""
"%1$s ist <strong> veraltet </strong>, die aktuelle WP2LEADS Version ist %2$s!"
" Verwende bitte stattdessen Version %3$s."

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1383
#, php-format
msgid "%s tags added to Klick-Tipp. Update your settings on Klick-Tipp."
msgstr ""
"%s-Tags, die KlickTipp hinzugefügt wurden. Nutze die neuen Tags in KlickTipp."

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1387
#, php-format
msgid "%s tags were renamed on Klick-Tipp."
msgstr "%s-Tags wurden auf KlickTipp umbenannt."

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:66
#: includes/class-wp2leads-magic-import.php:152
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:181
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:195
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:201
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:206
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:212
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:225
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:228
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:231
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:234
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:240
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:246
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:405
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:413
#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:15
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:169
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-headstart.php:89
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:45
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:122
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:129
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:133
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:140
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:154
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:161
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:183
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:73
#: admin/partials/wp2leads-admin-map-list.php:19
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:65
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:125
msgid "-- Select --"
msgstr "-- Auswählen --"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:486
msgid "-- Select field --"
msgstr "-- Feld auswählen --"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:32
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-empty.php:21
msgid "-- Select Map --"
msgstr "-- Verbindung auswählen --"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:126
msgid "-- Select module to transfer data in background"
msgstr "-- Wähle das Modul --"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:59
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:95
msgid "-- Select Table From First --"
msgstr "-- Wähle zuerst die Starttabelle --"

#: includes/library/StatisticsManager.php:178
msgid "<"
msgstr "<"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1767
msgid "<br><strong>Email field below is not filled for current user.</strong>"
msgstr ""
"<br><strong>E-Mail-Feld unten ist für den aktuellen Benutzer nicht "
"ausgefüllt.</strong>"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1805
msgid "<br><strong>Email field below is not filled.</strong>"
msgstr "<br><strong>E-Mail-Feld unten ist nicht gefüllt.</strong>"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1799
msgid "<br><strong>User is not in Klick-Tipp.</strong>"
msgstr "<br><strong>Kontakt befindet sich nicht in KlickTipp.</strong>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:41
msgid ""
"<small><i>f.e. <strong>if value in </strong> v.usermeta-capabilities <strong>"
"is like</strong> customer </i></small>"
msgstr ""
"<small><i>z.B. <strong>wenn der Wert in</strong> v.usermeta-capabilities wie "
"„Editor oder Customer (Kunde)“ <strong>ist</strong></i></small>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:56
msgid ""
"<small><i>f.e. <strong>posts.post_type</strong> or <strong>v.usermeta-"
"first_name</strong></i></small>"
msgstr ""
"<small><i>z.B. <strong>posts.post_type</strong> oder <strong>v.usermeta-"
"first_name</strong></i></small>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:67
msgid ""
"<small><i>f.e. <strong>usermeta.meta_value(concatenated)</strong> or <strong>"
"terms.name(concatenated)</strong></i></small>"
msgstr ""
"<small><i>z.B. <strong>woocommerce_order_items (verkettet)</strong> oder "
"<strong>terms.name(verkettet)</strong></i></small>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:106
msgid ""
"<span><small><i>f.e. <strong>if value in </strong> v.postmeta-status <strong>"
"is like</strong> wc-completed </i></small></span>"
msgstr ""
"<span><small><i>z.B. <strong>wenn der Wert in</strong> v.postmeta-status wie "
"„wc-completed“ <strong>ist</strong></i></small></span>"

#: includes/library/StatisticsManager.php:192
msgid ">"
msgstr ">"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:433
#, php-format
msgid ">= %s (%s latest)"
msgstr "≥ %s | (Mindest empfohlene Version ist %s) | Deine Version ist:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:421
msgid ">= 4.5.0 (latest best)"
msgstr "≥ 5.x (neuste ist beste, warte jedoch auf das erste Update z.B. 5.2.1)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:443
msgid ">= 5.6 (WordPress recommends 7.0+)"
msgstr ""
"≥ 5.6 (WordPress empfiehlt 7.2+, warte die erste Updates z.B. 7.2.3 ab)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:449
msgid ">= 5.6.0 (WordPress recommends 5.6+)"
msgstr "≥ 5.6.0 (WordPress empfiehlt 5.6+, MariaDB 5.5+ ist unser Favorit)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:455
msgid ">= 64 MB (recomended >= 128 MB)"
msgstr "≥ 128 MB (Limit unserer Testumgebung) (empfohlen ≥ 256 MB)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:13
#: admin/partials/wp2leads-admin-map-list.php:17
msgid "Action"
msgstr "Mehrfachaktionen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:62
#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:31
#: admin/partials/wp2leads-admin-map-list.php:36
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1053
#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:181
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3487
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3529
msgid "activate"
msgstr "aktivieren"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2974
msgid "Activation failed:"
msgstr "Aktivierung fehlgeschlagen:"

#: includes/class-wp2leads-license.php:807
msgid "Activation failed: No server response"
msgstr "Aktivierung fehlgeschlagen: Keine Serverantwort"

#: includes/class-wp2leads-license.php:845
msgid "Activation failed: Please, use correct data"
msgstr "Aktivierung fehlgeschlagen: Bitte verwende die richtigen Daten"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:129
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:112
msgid "Active Map"
msgstr "Aktive Verbindung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:42
msgid "Active Opt-In Process:"
msgstr "Aktiver Opt-in-Prozess:"

#: includes/library/KlickTippManager.php:107
msgid "Actual subscribers"
msgstr "Tatsächliche übertragene"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:231
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:354
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:378
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:481
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:61
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:72
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:84
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:108
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:137
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:153
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:241
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:187
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:310
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:331
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:432
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:664
msgid "Add a link to the page with the example of this form"
msgstr "Bitte füge einen Link zur Beispiel Seite dieses Formulars hinzu"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:685
msgid "Add a link with which somebody can import KT campaign"
msgstr "Füge einen Link zur KlickTipp-Kampagne hinzu"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:368
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:148
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:324
msgid "Add Comparison"
msgstr "Filter"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-untag-tags.php:55
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:479
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:35
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:100
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-add-tags.php:64
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-optins.php:77
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-optins.php:92
msgid "Add Condition"
msgstr "Bedingung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:147
msgid "Add field value to \"LeadValue\""
msgstr "Addiere den Feldwert zum \"LeadValue\""

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:94
msgid "Add Item"
msgstr "Hinzufügen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:53
msgid "Add Prefix"
msgstr "Präfix hinzufügen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:83
msgid "Add Separator"
msgstr "Wert-Trenner setzen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:57
msgid "Add Tag Name"
msgstr "Tag-Name hinzufügen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-add-tags.php:14
msgid "Add Tags"
msgstr "Tags hinzufügen"

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:303
msgid "Added redirect after install"
msgstr "Weiterleitung nach der Installation hinzugefügt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:7
msgid "Additional settings"
msgstr "Zusätzliche Einstellungen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-display.php:95
msgid "Advanced"
msgstr "Mehr"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1092
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1182
#: admin/partials/wp2leads-admin-catalog.php:35
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:453 admin/class-wp2leads-admin.php:458
#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:179
#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:183
msgid "All in Background"
msgstr "Alles im Hintergrund"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:54
msgid "All tags from this settings already on KT"
msgstr "Diese Tags sind bereits alle auf KlickTipp"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:385
msgid "All Tags generated?"
msgstr "Alle Tags generiert?"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:50
msgid ""
"Already exiting Tags for this E-Mail Address (received from Klick-Tipp):"
msgstr "Tags dieser E-Mail-Adresse (von KlickTipp empfangen):"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:136
msgid ""
"and WP2LEADS will handle the translation into \"KlickTipp\" date & time."
msgstr ""
"und WP2LEADS wird die Übersetzung in \"KlickTipp\" Datum & Uhrzeit "
"übernehmen."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:422
msgid "API Fields Types:"
msgstr "API-Feld-Typ:"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3569
#: admin/partials/notices/wp2leads-admin-check-modules-notices.php:73
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:159
msgid "Apply date range"
msgstr "Mit diesem Zeitraum übertragen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-results.php:20
msgid "Apply Selections"
msgstr "Auswahl anwenden"

#: includes/library/ApiHelper.php:1474
msgid "April"
msgstr "April"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:67
msgid ""
"Are you sure you want to change the starter data? This will remove any "
"current settings."
msgstr ""
"Möchtest die Starttabelle wirklich ändern?<br>Dadurch werden alle "
"vorhandenen Einstellungen zurückgesetzt."

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:64
msgid ""
"Are you sure you want to change the starter data? This will remove any "
"existing relationships."
msgstr ""
"Möchtest die Starttabelle wirklich ändern?<br>Dadurch werden alle "
"vorhandenen Einstellungen zurückgesetzt."

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:91
msgid "Are you sure you want to completely delete this map?"
msgstr "Möchtest du die Verbindung wirklich löschen?"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:84
msgid "Are you sure you want to completely delete this maps?"
msgstr "Möchtest du diese Verbindung wirklich löschen?"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:63
msgid "Are you sure you want to completely start over?"
msgstr "Möchtest du wirklich von vorne anfangen?"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:74
msgid "Are you sure you want to delete selected statistics"
msgstr "Bist du sicher, dass du ausgewählte Statistiken löschen willst?"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:96
msgid "Are you sure?"
msgstr "Sind Sie sicher?"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:77
msgid ""
"Are you sure? Without correct license key you are not be able to activate "
"your plugin again."
msgstr ""
"Bist du sicher? Ohne korrekten Lizenzschlüssel kannst du die Lizenz nicht "
"mehr aktivieren."

#: includes/library/ApiHelper.php:1478
msgid "August"
msgstr "August"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:78
msgid "Authorization in KlickTipp was successful!"
msgstr "Die Verbindung mit KlickTipp ist erfolgreich!"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2937
msgid "Authorization in KlickTipp was successful!."
msgstr "Die Verbindung mit KlickTipp war erfolgreich!."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1171
msgid "Auto create & Replace tags"
msgstr "Auto Tags & Tags ersetzen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:14
msgid "Auto Tags"
msgstr "Auto Tags"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:20
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:111
msgid "Automatic create tags and attach to Klick-Tipp user:"
msgstr ""
"Automatisches erstellen und setzen von Tags<br>\n"
"Die erstellten Tags findest du auf KlickTipp.com in der "
"„Automatisierung/Übersicht Tags“ und die gesetzten Tags bei den "
"„ContactCloud“ Kontakten:"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1238
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1341
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1361
msgid "Autotag: "
msgstr "Autotag: "

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:120
msgid "Available licenses"
msgstr "Verfügbare Lizenzen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:10
#: admin/partials/wp2leads-admin-map-list.php:14
msgid "Available Maps"
msgstr "Verfügbare Verbindungen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:231
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:66
msgid "Background process for this tags set is running."
msgstr "Der Hintergrundprozess für diese Tags wird ausgeführt."

#: includes/class-wp2leads-background.php:63
msgid "Background Processes"
msgstr "Hintergrund-Prozesse"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:136
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:291
msgid ""
"Background transfer not available right now for this map as far as another "
"process running."
msgstr ""
"Hintergrundübertragung für diese Verbindung ist nicht verfügbar, solange ein "
"anderer Prozess ausgeführt wird."

#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:12
msgid "Background transfer running"
msgstr "Hintergrundübertragung läuft"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2493
msgid "Background transferring started"
msgstr "Hintergrundübertragung gestartet"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:86
msgid ""
"Be aware! You delete Tags in Klick-Tipp! Yes, i want to delete selected "
msgstr ""
"Sei dir bewusst, du löscht Tags direkt in KlickTipp! <br>Ja, ich möchte "
"ausgewählte "

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:58
msgid ""
"Before starting working with current map, we recommend you to make some "
"initial settings."
msgstr ""
"Bevor du mit der aktuellen Verbindung arbeitest, empfehlen wir dir, alle "
"Erst-Einstellungen vorzunehmen."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:139
msgid ""
"Best working with our \"CF7 choose your date\" example form. The example you "
"can find inside the WP2LEADS catalog."
msgstr ""
"Am besten arbeitest du mit unserem \"CF7 choose your date\" Beispielformular."
" Das Beispiel findest du im WP2LEADS Katalog."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:645
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:691
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:744
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:801
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:852
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1000
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:258
msgid "bigger as"
msgstr "größer als"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:423
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:172
msgid "bigger than"
msgstr "größer als"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:166
msgid "Both fields are optional"
msgstr "Beide Felder sind optional"

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-wp-business-directory.php:22
msgid "Business Directory Plugin: Listings list changed"
msgstr "Business Directory Plug-in: Einträge geändert"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:280
msgid "Buy this map"
msgstr "Diese Verbindung kaufen"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:257
msgid "Can not delete this item"
msgstr "Dieses Element kann nicht gelöscht werden."

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:399
msgid "Can not install the form"
msgstr "Kann nicht installieren Sie das Formular"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1740
msgid "Cannot get tags for current User: "
msgstr "Tags für den aktuellen Benutzer können nicht empfangen werden: "

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:282
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:318
msgid ""
"Cannot set tags for current User: <br><strong>Email field below is not "
"filled.</strong>"
msgstr ""
"Tags für den aktuellen Benutzer können nicht angezeigt werden: <br><strong>E-"
"Mail-Feld unten ist nicht gefüllt.</strong>"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:334
#: admin/partials/wp2leads-admin-display.php:47
#: admin/partials/wp2leads-admin-catalog.php:19
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:412
msgid "CF7 Form"
msgstr "CF7 Formular"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:653
msgid "CF7 form example link"
msgstr "CF7 Formular Vorschau"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:323
msgid "Change replacements"
msgstr "Ersetzungen ändern"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:532
#: admin/partials/wp2leads-admin-changelog.php:112
msgid "Changelog"
msgstr "Changelog"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:255
#, php-format
msgid "Check license details %s."
msgstr "Prüfe die Lizenz Details %s."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1179
msgid "Check tags settings for map:"
msgstr "Überprüfe die Tags-Einstellungen für diese Verbindung:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1128
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1131
msgid "Checking plugins..."
msgstr "Plugins werden überprüft..."

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:75
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:621
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:664
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:717
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:777
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:828
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:918
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:974
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:233
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:26
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:48
msgid "Choose an option"
msgstr "wählen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1089
msgid ""
"Choose one or more fields from which values you want to create tags "
"(optional)."
msgstr ""
"Wählen Sie ein oder mehrere Felder aus, aus denen du Tags erstellen möchten "
"(optional)."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:342
msgid "Chosen Key"
msgstr "Sortierungsschlüssel"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:84
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:27
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:73
msgid "Click here!"
msgstr "Klicke bitte hier!"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:58
msgid ""
"Click on x near the tag, to untag the tag for this user instantly in Klick-"
"Tipp"
msgstr ""
"Klicke auf das (x) in der Nähe des Tags, um das Tag für diesen Kontakt "
"sofort in KlickTipp zu entziehen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:197
msgid "Close manage licenses"
msgstr "Lizenzverwaltung schließen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:124
msgid "Close Popup"
msgstr "Pop-up schließen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:54
msgid "Column"
msgstr "Spalte(e)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:239
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:289
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:245
msgid "Column is"
msgstr "Spaltename (z.B. _key)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:456
msgid "Columns:"
msgstr "Spalten"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:78
msgid "Comparison"
msgstr "Filter"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:390
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:163
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:340
msgid "Concat results for"
msgstr ""
"Verkettete Ergebnisse erkennen z.B. „Produkt A,Produkt B“,  „vegan,"
"vegetarisch,ohne Gluten“"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:131
msgid "Concatenated"
msgstr "Für verkettete Werte:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-add-tags.php:53
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-optins.php:70
msgid "Conditions"
msgstr "Bedingung(en)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-optins.php:83
msgid "Conditions for Do NOT opt-in/transfer this user"
msgstr "Bedingungen um ein Opt-in und Übertragen zu verhindern"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-untag-tags.php:48
msgid "Conditions:"
msgstr "Bedingung(en):"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:586
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-optins.php:54
msgid "Confirmation redirect URL: "
msgstr ""
"<strong>Contact Form 7 Weiterleitungs-Links:</strong></br>Bestätigung-Link: "

#: includes/class-wp2leads-magic-import.php:164
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:482
msgid "Connect to field in your KT account:"
msgstr "Stelle eine Verbindung zum Feld in deinem KT-Konto her:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:595
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-optins.php:63
msgid "Contact Form 7 will redirecting after submitting form"
msgstr ""
"Nach der Eintragung und dem Absenden des Contact Form 7 Formular wird der "
"Besucher weitergeleitet."

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-cfentries-insert-entry.php:22
msgid "Contact Form Entries: Lead update"
msgstr "Contact Form 7 & Contact Form Entries Plugin: Lead-Aktualisierung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:374
msgid "Contact Forms Maps"
msgstr ""
"Kontaktformular verbinden<br><br>Video: Zeigt wie du jedes CF7 Formular mit "
"KlickTipp einfach verbinden kannst.<br><a href=\"https://saleswonder.biz/wp-"
"content/uploads/4free-Contact-Form-7-CF7-Formular-Klick-Tipp-einfach-"
"verbinden.mp4\" target=\"_blank\">Jetzt hier klicken (Öffnet im neuen Tab)"
"</a><br>Tipp: Video und dein WordPress nebeneinander anordnen und Schritt "
"für Schritt durchgehen."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:419
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:641
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:687
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:740
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:797
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:848
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:996
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:254
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:168
msgid "contains"
msgstr "enthält"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1109
msgid "Continue with create Tags"
msgstr "Weiter klicken um Tags zu erstellen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:106
msgid "Convert your time"
msgstr "Konvertiere deine Zeit"

#: admin/partials/ajax/available_options_page_empty.php:22
#: admin/partials/ajax/available_options_page_empty.php:40
msgid "Counting..."
msgstr "sammelt Daten …"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:279
msgid "Create All"
msgstr "Alle erstellen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1085
msgid "Create form name title as tag and sent tag on each transfer"
msgstr ""
"Erstelle den Formulartitel als Tag und sende ihn als Tag bei jeder "
"Übertragung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:34
msgid "Create Map"
msgstr "Verbindung erstellen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:276
msgid "Create Selected"
msgstr "Ausgewählte erstellen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-add-tags.php:25
msgid "Create tag"
msgstr "Erstelle Tag"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:209
msgid "Create Tags"
msgstr "Erstelle Tags"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:25
msgid "Creating own Map only in paid versions"
msgstr ""
"Eigene Verbindung können nur mit einer bezahlten WP2LEADS Lizenz erstellt "
"werden"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:416
msgid "Credits Left"
msgstr "Übrige Credits"

#: admin/partials/notices/wp2leads-admin-credits-usage.php:36
msgid "Credits left"
msgstr "Übrige Credits"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:411
msgid "Credits Used"
msgstr "Verwendete Credits"

#: admin/partials/notices/wp2leads-admin-credits-usage.php:35
msgid "Credits used"
msgstr "Verwendete Credits"

#: includes/class-wp2leads-required-plugins.php:218
msgid "CRM Plugin already activated"
msgstr "CFE Contact Forms Entries Plugin ist schon aktiv."

#: includes/class-wp2leads-required-plugins.php:231
msgid "CRM Plugin was installed and activated"
msgstr "CFE Contact Forms Entries Plugin wurde installiert und aktiviert."

#: admin/class-wp2leads-admin.php:469 admin/class-wp2leads-admin.php:474
#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:192
#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:196
msgid "Cron"
msgstr "Cron"

#: includes/class-wp2leads-admin-cron.php:224
#: includes/library/MapBuilderManager.php:1205
#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:78
#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:85
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:192
#: admin/partials/wp2leads-admin-map-list.php:65
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_runner.php:74
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_runner.php:84
msgid "Cron disabled"
msgstr "Automatisierung wird deaktiviert"

#: includes/class-wp2leads-admin-cron.php:220
#: includes/library/MapBuilderManager.php:1209
#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:82
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:198
#: admin/partials/wp2leads-admin-map-list.php:62
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_runner.php:78
msgid "Cron enabled"
msgstr "Automatisierung aktiv"

#: includes/class-wp2leads-admin-cron.php:156
#: includes/class-wp2leads-admin-cron.php:189
#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:70
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:171
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:187
#: admin/partials/wp2leads-admin-map-list.php:55
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_runner.php:71
msgid "Cron not set up"
msgstr "Automatisierung nicht konfiguriert"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-cron-settings.php:30
msgid "Cron settings:"
msgstr ""
"Automatisierungs-Einstellungen <br>Aktualisierung maximal alle 10 Minuten, "
"je nach Menge und Serverauslastung"

#: includes/class-wp2leads-admin-cron.php:155
#: includes/class-wp2leads-admin-cron.php:187
msgid "Cron task removed successfuly"
msgstr "Automatisierung erfolgereich deaktiviert"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-module-settings.php:56
msgid "Cron will be disabled"
msgstr "Automatisierung ca. alle 10 Minuten wird deaktiviert"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:126
msgid "Current"
msgstr "Aktuelle Seite"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:853
msgid "Current contact is up to date - no transfer needed"
msgstr "Kontakt ist aktuell - keine Übertragung erforderlich"

#: admin/partials/notices/wp2leads-admin-credits-usage.php:34
msgid "Current license uses credits for transferring data to KlickTipp"
msgstr ""
"Die aktuelle Lizenz verwendet Credits für die Übertragung von Daten an "
"KlickTipp"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:100
msgid "Current Map"
msgstr "Aktuelle Verbindung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:77
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:188
msgid "Current transfer"
msgstr "Laufende Übertragung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:99
msgid "Current user data"
msgstr "Aktuelle Kontaktdaten"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:523
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:91
msgid "date"
msgstr "Datum"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:529
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:97
msgid "date + time"
msgstr "Datum + Uhrzeit"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:420
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:192
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:370
msgid "Date / Time columns"
msgstr "Datum/Zeit Spalten"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:327
msgid "DB Entries"
msgstr "DB-Einträge"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:497
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:257
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:448
msgid "De-Select All"
msgstr "Alle abwählen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:188
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"

#: includes/class-wp2leads-license.php:889
#: includes/class-wp2leads-license.php:918
msgid "Deactivation failed"
msgstr "Deaktivierung fehlgeschlagen"

#: includes/class-wp2leads-license.php:868
msgid "Deactivation failed: No server response"
msgstr "Deaktivierung fehlgeschlagen: Keine Serverantwort"

#: includes/library/ApiHelper.php:1482
msgid "December"
msgstr "Dezember"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:514
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:82
msgid "decimal"
msgstr "Dezimalzahl"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3315
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:470
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:581
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-failed-items.php:65
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-optins.php:49
msgid "Default Opt-In Process"
msgstr "Standard-Opt-in-Prozess"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:553
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-optins.php:18
msgid "Default Opt-In Process:"
msgstr "Standard-Opt-in-Prozess:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:143
#: admin/partials/wp2leads-admin-map-list.php:111
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:17
#: admin/partials/wp2leads-admin-map-list.php:21
msgid "Delete All"
msgstr "Alle löschen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:163
msgid "Delete item"
msgstr "Eintrag löschen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:16
#: admin/partials/wp2leads-admin-map-list.php:20
msgid "Delete Selected"
msgstr "Ausgewählte löschen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:77
msgid "Delete selected"
msgstr "Ausgewählte löschen"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:1233
msgid "Deleted tags: "
msgstr "Gelöschte Tags: "

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:497
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:208
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:273
msgid "Deselect All"
msgstr "Alle abwählen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-untag-tags.php:26
#: admin/partials/wp2leads-admin-tools.php:24
msgid "Deselect all"
msgstr "Alle abwählen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:87
msgid "Detach automatic created tags from Klick-Tipp user:"
msgstr "Automatisches Entziehen der Auto-Tags:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:955
msgid "Detach this tag:"
msgstr "Diesen Tag entziehen:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-display.php:22
msgid "Dev mode"
msgstr "Entwicklermodus"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:371
msgid "Dev Mode disabled"
msgstr "Entwicklermodus deaktiviert"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:365
msgid "Developer Mode"
msgstr "Entwicklermodus"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:209
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:90
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:165
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivieren"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:61
msgid "Disable Wizard"
msgstr "Assistent deaktivieren"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:129
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: includes/class-wp2leads-notices.php:166
msgid "Dismiss"
msgstr "Ausblenden"

#: includes/class-wp2leads-notices.php:169
msgid "Dismiss All"
msgstr "Alle ausblenden"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:90
#: admin/partials/wp2leads-admin-maptoapi-bg-in-process-notices.php:17
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:122
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:134
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:269
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:297
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Diesen Hinweis ausblenden."

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1172
msgid "Don't forget to check Fields setting after changing Replacements"
msgstr ""
"Vergesse nicht, die Feldeinstellung nach dem Ändern des Formulars zu "
"überprüfen"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:65
msgid "Done"
msgstr "Erledigt"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3363
msgid "Done!"
msgstr "Fertig!"

#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:73
msgid "Done:"
msgstr "Erledigt:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:126
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplizieren"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:80
msgid "Duplicate Map"
msgstr "Dupliziere Verbindung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:91
msgid "Duplicated Map"
msgstr "Duplizierte Verbindung"

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-ea-new-edit.php:23
msgid "Easy Appointments: New or edit appointment"
msgstr "Easy Appointments: Neuer oder bearbeiteter Termin"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map-list.php:107
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:97
msgid "Edit Contact Form"
msgstr "Kontaktformular bearbeiten "

#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:134
msgid "Edit Form"
msgstr "Formular bearbeiten"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:99
msgid "Edit map"
msgstr "Verbindung bearbeiten"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1040
#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:26
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:25
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-cron-settings.php:80
msgid "Enable cron"
msgstr "Automatisierung aktivieren"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-module-settings.php:53
msgid "Enable module"
msgstr "Modul aktivieren"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:140
msgid "End Date"
msgstr "Ende:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:402
msgid "Ensure"
msgstr "Wenn"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:19
msgid "Enter Field name"
msgstr "Feldname eingeben"

#: admin/partials/ajax/available_options.php:44
#: admin/partials/ajax/available_options_page_empty.php:32
#: admin/partials/ajax/available_options_page.php:71
msgid "Enter option name"
msgstr "Kontaktdaten finden"

#: includes/class-wp2leads-license.php:278 admin/class-wp2leads-admin.php:1012
#: admin/class-wp2leads-admin.php:1028 admin/class-wp2leads-admin.php:1289
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:128
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:319
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:546
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:558
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:35
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:285
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:204
msgid "Essential"
msgstr "essential"

#. %d: interval
#: includes/background/abstract-class-wp2leads-background.php:182
msgid "Every %d minutes"
msgstr "Alle %d Minuten"

#: includes/class-wp2leads-admin-cron.php:72
msgid "Every 10 minutes"
msgstr "Alle 10 Minuten"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:89
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:113
msgid "Example:"
msgstr "Zum Beispiel:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:494
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:254
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:445
msgid "Exclude Columns"
msgstr "Spalten ausschließen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:442
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:214
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:393
msgid "Exclude Columns Filter"
msgstr "Neue Spalten automatisch hinzufügen "

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:277
msgid "Exclusive"
msgstr "Exklusiv"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-buttons.php:20
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:73
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:554
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:289
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:317
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_runner.php:115
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:62
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:513
msgid "Exit Map"
msgstr "Verbindung verlassen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:400
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:724
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:728
msgid "Export Maps"
msgstr "Verbindung allen zur Verfügung stellen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:900
msgid "F.e."
msgstr "z.B."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:450
msgid ""
"f.e.  <strong>_wc_form_field</strong>, <strong>_wpbd_form_field[</strong>"
msgstr ""
"z.B. <strong>_wc_form_field</strong>, <strong>_wpbd_form_field[</strong>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:222
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:401
msgid ""
"f.e. <strong>_wc_form_field</strong>, <strong>_wpbd_form_field[</strong>"
msgstr ""
"z.B. <strong>_wc_form_field</strong>, <strong>_wpbd_form_field[</strong>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:118
msgid ""
"f.e. <strong>New order created</strong>, <strong>Order's status is "
"changed</strong> etc."
msgstr ""
"z.B. <strong>Neue Bestellung, neuer Eintrag</strong>, <strong>oder der "
"Status der Bestellung, des Eintrags hat sich geändert</strong>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:82
msgid "f.e. <strong>Sunglasses</strong>, <strong>Accessories</strong> etc."
msgstr "z.B. <strong>Sonnenbrillen,</strong> <strong>Zubehör</strong> etc."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:40
msgid "f.e. <strong>wc-completed</strong>, <strong>customer</strong> etc."
msgstr "z.B. <strong>wc-completed</strong>, <strong>Kunde</strong> etc."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:339
msgid "Failed"
msgstr "Nicht übertragen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-failed-items.php:41
msgid "Failed error direct from Klick-Tipp:"
msgstr ""
"Obiger Kontakt wurden nicht an KlickTipp übertragen!<br><br>Bei Fehler (8), "
"schau dir die Werte der Felder an. Meist sind die Fehler falsch befüllt z.B. "
"sind zwei Werte in einem Datum und Zeit Feld „1554912133; 11“. <br> Bei "
"Fehler (5), sind meist die E-Mail-Provider auf der Blacklist von Klick Tipp "
"bsp: @mail.ru, @bk.ru, @mail15.com, @i.ua<br>Hilfe zu anderen Meldungen gibt "
"hilfe@klick-tipp.com<br><br>Die Klick Tipp API gibt folgende Fehlermeldung "
"zurück:"

#: includes/library/StatisticsManager.php:63
#: includes/library/StatisticsManager.php:64
#: includes/library/KlickTippManager.php:108
msgid "Failed subscribers"
msgstr "Nicht übertragene"

#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:77
msgid "Failed subscribers:"
msgstr "Nicht übertragene Kontakte:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:92
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:200
msgid "Failed users"
msgstr "Nicht übertragene Kontakte"

#: includes/library/ApiHelper.php:1472
msgid "February"
msgstr "Februar"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-results.php:16
msgid "Fetch SQL"
msgstr "Fetch SQL"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:455
msgid "Field name:"
msgstr "Feldname"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:504
msgid "Field type:"
msgstr "Feld Typ:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-failed-items.php:82
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:14
msgid "Fields"
msgstr "Felder"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2467
msgid "Fields updated successfully"
msgstr "Felder erfolgreich aktualisiert"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:609 admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2903
msgid "Fill in username and password, please."
msgstr ""
"Gebe bitte KlickTipp Admin Benutzernamen und Passwort ein. (optional auch "
"Unterkonto Zugangsdaten möglich: „API User: Nur API“)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-add-tags.php:22
msgid "Filter and create Tags"
msgstr "Tags Filtern, Erstellen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-untag-tags.php:21
#: admin/partials/wp2leads-admin-tools.php:22
msgid "Filter tags..."
msgstr "Tags filtern..."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:533
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:585
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:891
msgid "Filter values"
msgstr "Filterwerte"

#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:83
msgid "Finished"
msgstr "Abgeschlossen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:522
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:64
msgid "For concatenated values:"
msgstr "Für verkettete Werte z.B. „grün,blau,gelb“:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:423
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:195
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:373
msgid ""
"For Cron(automatic transfer) please, choose the transfer/update trigger "
"\"date + time\" column: e.g. 123761278 or 2018/09/09 14:14:14 like in "
"\"posts.post_modified\""
msgstr ""
"Für die automatische Übertragung wähle bitte die Datum und Zeit Spalte(n): z."
"B. 123761278 oder 2018/09/09 14:14 wie in \"posts.post _ modified\""

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:557
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:76
msgid "For custom separated values:"
msgstr "Für speziell verkettete Werte z.B. „grün;blau;gelb“"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:486
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:54
msgid "For single values:"
msgstr ""
"Für einzelne Werte z.B. grün; wc-completed; Frau oder Mann; DE oder ENG:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:917
msgid "for values in option"
msgstr "Spalte(n) "

#: admin/partials/wp2leads-admin-tags_edit_popup-template.php:80
msgid "Form ID"
msgstr "Formular ID"

#: admin/partials/wp2leads-admin-tags_edit_popup-template.php:81
msgid "Form URL"
msgstr "Formular URL"

#: includes/class-wp2leads-license.php:280 admin/class-wp2leads-admin.php:1007
#: admin/class-wp2leads-admin.php:1023 admin/class-wp2leads-admin.php:1284
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:130
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:321
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:548
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:562
msgid "Free"
msgstr "kostenfrei"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:265
#, php-format
msgid ""
"Free version? Need automatic transfer? </br>\n"
"                See Slim licenses <a href=\"%s\" target=\"_blank\">here.</a>"
msgstr ""
"Kostenlose Version? Brauchst du eine automatische Übertragung? </br>\n"
"                Siehe Slim Lizenzen <a href=\"%s\" target=\"_blank\">hier."
"</a>"

#: includes/library/ApiHelper.php:1461
msgid "Friday"
msgstr "Freitag"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:82
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:71
msgid "Full Map adjustment only in paid versions"
msgstr "Komplette Verbindungs-Anpassung nur in den bezahlten Versionen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:257
msgid "Generate Map"
msgstr "Verbindung erstellen"

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:286
msgid "Get KT Links"
msgstr "Holen KT Links"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:177
msgid "Get license key to your email"
msgstr "Sende den Lizenzschlüssel an die E-Mail des Käufers."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:108
msgid "Get Results"
msgstr "Anzeigen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:269
msgid "Get Tags"
msgstr "Tags abrufen"

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:196
msgid "Get template info, please wait"
msgstr "Lade Verbindungsinformation, bitte warten"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:202
msgid "Getting your manual tags."
msgstr "Manuelle Tags abrufen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:75
msgid "Global Tag Prefix"
msgstr "Globale-Tag-Vorsilbe(Präfix)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:117
#, php-format
msgid "gmt %s <strong>LOCAL</strong>"
msgstr "gmt %s <strong>LOKAL</strong>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:267
#, php-format
msgid ""
"Good day and thanks for using WP2LEADS. </br>\n"
"                See triple benefits of the NEW Ultimate WooCommerce "
"connection <a href=\"%s\" target=\"_blank\">here.</a>"
msgstr ""
"Guten Tag und danke, dass du WP2LEADS benutzt. </br>\n"
"                Sieh dir die dreifachen Vorteile der NEUEN Ultimate "
"WooCommerce Verbindung <a href=\"%s\" target=\"_blank\">hier an.</a>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:54
msgid "Group By"
msgstr "Gruppieren nach"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:193
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:82
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:149
msgid "Group Results by"
msgstr "Ergebnisse nach dieser Spalte sortieren"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:249
msgid "here"
msgstr "hier"

#: wp2leads.php:100
#, php-format
msgid "Hey %1$s"
msgstr "Hallo %1$s"

#: admin/partials/ajax/available_options.php:40
#: admin/partials/ajax/available_options_page_empty.php:27
#: admin/partials/ajax/available_options_page.php:66
msgid "Hide empty fields"
msgstr "Leere Felder verbergen"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:82
#: admin/partials/wp2leads-admin-display.php:100
msgid "Hide map list"
msgstr "Verbindungsliste ausblenden"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:517
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:88
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://wp2leads.com/"
msgstr "https://wp2leads.com/"

#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:19
#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:33
#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:51
msgid "id"
msgstr "ID"

#: includes/class-wp2leads-magic-import.php:174
msgid ""
"If some forms are not in the list turn them on in the <a href=\"/wp-"
"admin/admin.php?page=vxcf_leads&tab=settings\" target=\"_blank\">CRM Entries "
"Settings</a>"
msgstr ""
"Wenn einige Formulare nicht in der Liste enthalten sind, <br>aktiviere diese "
"in den <a href=\"/wp-admin/admin.php?page=vxcf_leads&tab=settings\" "
"target=\"_blank\">Contact Forms Entries Plug-in Einstellungen. <br>(Kein "
"Haken dort heißt Formulareinträge werden gespeichert)</a>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:620
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:663
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:716
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:776
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:827
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:973
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:232
msgid "if value in"
msgstr "Wenn Wert in"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:449
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:125
msgid ""
"If you ever want to connect more than one website with same, similar tags "
"please choose a prefix (f.e. <strong>web1</strong>). So the tags are clean "
"separated."
msgstr ""
"Wenn du jemals mehr als eine Website mit ähnlichen Tags verbinden möchtest, "
"wähle bitte eine Vorsilbe (z.B. <strong>web1</strong>). Damit sind die Tags "
"je Webseite und ggf. auch je Plugin, Formular sauber getrennt. <br>Bsp. "
"„Formular1 vegan“, „Formular1“ ist Vorsilbe und „vegan“ ist das Tag<br>Bsp. "
"„Web1 Formular1 vegan“, „Web1 Formular1“ ist Vorsilbe und „vegan“ ist das Tag"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-cron-settings.php:95
msgid ""
"If you have low traffic, please, use <a href=\"https://uptimerobot.com/\" "
"target=\"_blank\">Uptimerobot</a> or other resource to make requests on your "
"site, because Wordpress Cron working only on hits."
msgstr ""
"Wenn du wenig Besucher auf deiner (Test-)Webseite hast, verwende bitte <a "
"href=\"https://uptimerobot.com/\" target=\"_blank\">Uptimerobot</a> oder "
"einen der anderen Dienste, um Anfragen an deine Website zu stellen, damit "
"die Wordpress-Automatisierung kontinulierlich arbeitet."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:160
msgid "Import from Map Server"
msgstr "Verbindung vom WP2LEADS Server laden"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:98
msgid "Import KT campaign"
msgstr "Import-KT-Kampagne"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:363
msgid "Import Map"
msgstr "Verbindung vom Server laden"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:160
msgid ""
"In 24 hours your license will be removed completely (no server response)."
msgstr "In 24 Stunden wird deine Lizenz komplett entfernt."

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:174
msgid ""
"In order to manage your licenses, please input your correct license key."
msgstr ""
"Um Ihrer Lizenzen zu verwalten, gebe bitte den vollständigen Lizenz-"
"Schlüssel an."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:257
msgid ""
"In order to prevent performance issues we are displaying you first <strong "
"class=\"limit-tags\"></strong> tags out of <strong class=\"all-tags\">"
"</strong>."
msgstr ""
"Um eine hohe Geschwindigkeit des Plug-ins zu gewährleisten zeigen wir nur "
"die ersten <strong class=\"limit-tags\"></strong> von <strong class=\"all-"
"tags\"></strong> Tags an."

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:392
msgid "Information about KlickTipp"
msgstr "Informationen zu KlickTipp"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1034
#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:20
msgid "Information about license"
msgstr "Informationen zur Lizenz"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:41
msgid "Initial Settings"
msgstr "Erst-Einstellungen"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2772
msgid "Initial settings saved successfully"
msgstr "Erst-Einstellungen erfolgreich gespeichert"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:111
msgid "Initial transfer date range:"
msgstr ""
"Übertragungszeitraum für die Erstübertragung <br>zu finden über „Speichern "
"und Übertragen“, „Alle Kontakte im Hintergrund übertragen“:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:477
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:237
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:428
msgid "Input Filter Value"
msgstr "Zu filternden Wert eingeben"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:898
msgid "Input one or more values for filter separated by \"||\""
msgstr ""
"Gebe einen oder mehrere Werte für den Filter ein, die durch \"||\" getrennt "
"sind."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-headstart.php:69
msgid "Input search string"
msgstr "Suchbegriff eingeben"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1137
msgid "Install"
msgstr "Installiere"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3475
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3517
msgid "install"
msgstr "installieren"

#: includes/class-wp2leads-magic-import.php:197
msgid "Install \"CRM Entries\" plugin to use this feature"
msgstr ""
"Das Plugin \"Contact Form Entries (CRM Entries)„ wird benötigt um die "
"Kontaktdaten DSGVO konform abzuspeichern. <br>WP2LEADS wird das für dich "
"übernehmen."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:358
msgid "Install and activate required plugins to unblock maps"
msgstr ""
"Unter „Benötigte Plugins“ siehst du erforderliche Plugins, um die Verbindung "
"zu nutzen. <br>\n"
"Meist hilft dir WP2LEADS wenn du auf die Checkbox klickst beim Installieren "
"und Aktivieren fehlender Plugins."

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3499
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3541
msgid "install latest version of"
msgstr "installiere die neueste Version von"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:65
msgid "Install Plugin(s)"
msgstr "Plugin(s) installieren"

#: includes/class-wp2leads-magic-import.php:191
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1120
msgid "Install plugins"
msgstr "Plugin-ins installieren"

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:201
msgid "Install Template"
msgstr "Lade Verbindung"

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:335
msgid "Installation started..."
msgstr "Die Installation wird gestartet..."

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:250
msgid "Installing "
msgstr "Installieren "

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:264
msgid "Installing Form"
msgstr "Installieren Form"

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:274
msgid "Installing Map"
msgstr "Installation Von Map"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:94
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:67
#: admin/partials/notices/wp2leads-admin-check-modules-notices.php:36
msgid "Installing..."
msgstr "Installiere …"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:485 admin/class-wp2leads-admin.php:490
#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:205
#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:209
msgid "Instant"
msgstr "Sofort"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-module-settings.php:33
msgid "Instant transfer settings:"
msgstr "Echzeit-Übertragungseinstellungen:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-cron-settings.php:83
msgid "Instant transfer will be disabled"
msgstr "Die „Echzeit-Übertragung“ wird deaktiviert"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3374
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3426
msgid "Invalid nonce."
msgstr "Ungültiger Nonce."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:496
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:256
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:447
msgid "Invert Selection"
msgstr "Auswahl umkehren"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:415
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:637
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:683
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:736
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:793
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:844
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:992
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:250
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:164
msgid "is like"
msgstr "ist gleich"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:417
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:639
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:685
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:738
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:795
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:846
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:994
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:252
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:166
msgid "is not like"
msgstr "ist nicht gleich"

#: includes/class-wp2leads-klicktipp-connector.php:159
msgid "It is required to specify the correct KlickTipp credentials"
msgstr ""
"Gebe bitte den KlickTipp Admin Benutzernamen und Passwort ein. (optional ab "
"KT enterprice auch Unterkonto Zugangsdaten möglich: „API User: Nur API“)"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:251
msgid "Item deleted successfuly"
msgstr "Element erfolgreich gelöscht"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:231
msgid "item(s) deleted"
msgstr "element(e) gelöscht"

#: includes/library/ApiHelper.php:1471
msgid "January"
msgstr "Januar"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:66
msgid "Joined tables"
msgstr "Tabellen Verknüpfung"

#: includes/library/ApiHelper.php:1477
msgid "July"
msgstr "Juli"

#: includes/library/ApiHelper.php:1476
msgid "June"
msgstr "Juni"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:378
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:408
msgid "Klick Tipp campaign Import:"
msgstr "KlickTipp-Kampagne Importieren:"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3313
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:580
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:587
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:591
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-optins.php:48
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-optins.php:55
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-optins.php:59
msgid "Klick Tipp standard link"
msgstr "KlickTipp Standard-Link"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:602
msgid "KlickTipp account disabled!"
msgstr "KlickTipp Verbindung getrennt!"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-no-login-data.php:17
msgid "KlickTipp credentials"
msgstr "KlickTipp-Admin-Zugangsdaten"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:190
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:673
msgid "KT import campaign links"
msgstr "KlickTipp Kampagnen Links"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1093
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1183
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:91
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:127
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:183
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-empty.php:73
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-empty.php:92
msgid "Last transferred"
msgstr "Übertragen am"

#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:74
msgid "Left:"
msgstr "übrig:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:79
msgid "Legend:"
msgstr "Zeichenerklärung Tags:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:425
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:174
msgid "less than"
msgstr "kleiner als"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1045
#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:34
msgid "License key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:370
msgid "License level"
msgstr "Lizenzlevel"

#: includes/class-wp2leads-license.php:937
msgid "License managing completed"
msgstr "Lizenzverwaltung abgeschlossen"

#: includes/class-wp2leads-license.php:940
msgid "License managing did not completed"
msgstr "Die Lizenzverwaltung wurde nicht abgeschlossen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:231
msgid "License rejected"
msgstr "Lizenz abgelehnt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:229
msgid "License validated"
msgstr "Lizenz gültig"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-results.php:31
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_runner.php:40
msgid "Limit results to:"
msgstr "Maximale Ergebnisse:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices-limit-counter.php:54
#, php-format
msgid "Limit will be reset in %s ."
msgstr "Limit wird in %s zurückgesetzt."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices-limit-counter.php:45
#, php-format
msgid "Limit will be reset in %s."
msgstr "Limit wird in %s zurückgesetzt."

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:225
msgid "Link is waiting for validation"
msgstr "Link wartet auf Prüfung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:269
msgid "Link to Imprint page"
msgstr "Link zum Impressum"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:58
#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:249
msgid "Link to Imprint page for current site"
msgstr "Link zum Impressum der aktiven Seite"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:51
#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:216
msgid ""
"Link to Klick-Tipp Consultant profile page (<a href=\"https://www.klick-tipp."
"com/consultants/tobias-b.-conrad\" target=\"_blank\">see example</a>) "
"<strong>OR</strong> marketing agency home page."
msgstr ""
"Link zur KlickTipp Berater Profil-Seite (<a href=\"https://app.klicktipp."
"com/consultants/tobias-b.-conrad\" target=\"_blank\">siehe Beispiel</a>) "
"<strong>ODER</strong> Marketing-Agentur oder Multiplikator Webseite."

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:237
msgid ""
"Link to Klick-Tipp Consultant profile page <strong>OR</strong> marketing "
"agency home page"
msgstr ""
"Link zur KlickTipp Berater Profil-Seite <strong>ODER</strong> Marketing-"
"Agentur oder Multiplikator Webseite."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:419
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:293
msgid "Load filter to clean the tags"
msgstr "Filter zum Reinigen der Tags laden"

#: admin/partials/wp2leads-admin-catalog.php:45
msgid "Load More"
msgstr "Zeig mir mehr"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:124
#, php-format
msgid "local %s <strong>GMT</strong>"
msgstr "local %s <strong>GMT</strong>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:384
msgid "Local Maps"
msgstr "Lokale Verbindungen"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3050
msgid "Login failed:"
msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen:"

#: includes/class-wp2leads-klicktipp-connector.php:201
msgid "Login Failed: "
msgstr "Anmelden nicht erfolgreich:"

#. 1: current map id, 2: current map name.
#: includes/class-wp2leads-magic-import.php:106
#, php-format
#| msgid ""
#| "Looks like you changed the form. Check Fields setting of the map <a "
#| "href=\"/wp-admin/admin.php?page=wp2l-"
#| "admin&tab=map_to_api&active_mapping=%s&come_from=wp2l_notice\">%s</a>"
msgid ""
"Looks like you changed the form. Check Fields setting of the map <a "
"href=\"/wp-admin/admin.php?page=wp2l-"
"admin&tab=map_to_api&active_mapping=%1$s&come_from=wp2l_notice\">%2$s</a>"
msgstr ""
"WP2LEADS Formular Integration: Sieht so aus, als wurde das Formular geändert."
" Bitte überprüfe die Einstellung der Felder der Verbindung <a href=\"/wp-"
"admin/admin.php?page=wp2l-"
"admin&tab=map_to_api&active_mapping=%1$s&come_from=wp2l_notice\">%2$s</a>"

#. 1: $map_id current map id.
#: includes/class-wp2leads-magic-import.php:120
#, php-format
msgid ""
"Looks like you have a new form. You can generate a new map for this form <a "
"href=\"/wp-admin/admin.php?page=wp2l-"
"admin&tab=map_port&generate_map=169&form_preselect=%s\">on this page</a>"
msgstr ""
"Sieht aus, als hast du ein neues Formular. Du kannst eine Verbindung für "
"dieses Formular mit KlickTip <a href=\"/wp-admin/admin.php?page=wp2l-"
"admin&tab=map_port&generate_map=169&form_preselect=%s\">hier herstellen.</a>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:415
msgid "Make exclusive"
msgstr "Exklusiv machen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:130
msgid "Make it my own map"
msgstr "Zu meiner eigenen Verbindung machen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:176
msgid "Manage licenses"
msgstr "Lizenzen verwalten"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:443
#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:171
#: admin/partials/wp2leads-admin-map-list.php:92
msgid "Manual"
msgstr "Handbuch"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:34
msgid "Manual Recomended Tags"
msgstr "Empfohlene Tags vorgeben"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:146
msgid "Manual timezone offset selected."
msgstr "Du hast eine manuelle Zeitzonenanpassung ausgewählt (UTC +/-). "

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:353
msgid "Manually"
msgstr "Manuell"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:175
msgid "Manually created tags"
msgstr "Manuell erstellte Tags"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:69
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:187
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:409
#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:30
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:90
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:182
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-empty.php:72
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-empty.php:91
#: admin/partials/wp2leads-admin-map-list.php:35
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:220
#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:19
#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:33
#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:51
msgid "Map"
msgstr "Verbindung"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:76
#: admin/partials/wp2leads-admin-display.php:77
msgid "Map Builder"
msgstr "Verbindungsbauplatz"

#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:123
msgid "Map Connect"
msgstr "WP -> KlickTipp"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:582
msgid "Map deleted"
msgstr "Verbindung gelöscht"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-headstart.php:13
msgid "Map Headstart"
msgstr "Neue Daten Tabebellen durch Suchen von dummy Werte finden "

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1072
msgid "Map Import"
msgstr "Verbindung erstellen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:527
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:290
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:478
msgid "Map Name"
msgstr "Verbindungsname"

#: admin/partials/wp2leads-admin-display.php:65
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_runner.php:45
msgid "Map Runner"
msgstr "Verbindung anzeigen"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:39
msgid "Map saved"
msgstr "Verbindung gespeichert"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:81
msgid "Map successfully deleted!"
msgstr "Verbindung erfolgreich gelöscht!"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:62
msgid "Map successfully saved!"
msgstr "Verbindung erfolgreich gespeichert!"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:192
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:224
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:264
msgid "Map Table"
msgstr "Verbinde Tabelle"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:86
msgid "Map Tag on KT"
msgstr "KlickTipp & Kontakt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:51
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:96
msgid "Map Tag Prefix"
msgstr "Tag-Vorsilbe(Präfix)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:119
msgid "Map Tag Prefix has higher priority"
msgstr "Tag-Vorsilbe hat höhere Priorität"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:36
#: admin/partials/wp2leads-admin-display.php:53
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_runner.php:108
msgid "Map to API"
msgstr "WP -> KlickTipp"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:70
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:188
msgid "Map Version"
msgstr "Lizenz"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1089
msgid "Map was imported"
msgstr "Verbindung wurde importiert"

#: includes/class-wp2leads-admin-cron.php:218
msgid "Map was successfully scheduled by cron."
msgstr ""
"Für diese Verbindung wurde die automatische Übertragung erfolgreich "
"aktiviert."

#: includes/class-wp2leads-admin-cron.php:222
msgid "Map was successfully unscheduled by cron."
msgstr ""
"Für diese Verbindung wurde die automatische Übertragung erfolgreich "
"deaktiviert."

#: admin/partials/wp2leads-admin-display.php:71
msgid "Maps"
msgstr "Verbindungen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:18
msgid "Maps on Server"
msgstr "Verbindungen auf dem WP2LEADS Server"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:595
msgid "Maps successfully terminated"
msgstr "Verbindung erfolgreich beendet"

#: includes/library/ApiHelper.php:1473
msgid "March"
msgstr "März"

#: includes/library/ApiHelper.php:1475
msgid "May"
msgstr "Mai"

#: includes/class-wp2leads-transfer-modules.php:80
msgid "Module disabled  successfully."
msgstr "Modul erfolgreich deaktiviert."

#: includes/class-wp2leads-transfer-modules.php:78
msgid "Module enabled successfully."
msgstr "Modul erfolgreich aktiviert."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-module-settings.php:43
msgid "Module title"
msgstr "Modul Name"

#: includes/library/ApiHelper.php:1457
msgid "Monday"
msgstr "Montag"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-headstart.php:50
msgid "Multi Search"
msgstr ""
"Feste Parameter Suchen z.B. „CF7_form1-Werte“ um Felder mit den gewünschten "
"Werten zu finden"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:48
#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:209
msgid "Multiplicator License info"
msgstr "Multiplikator Lizenz-info"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:448
msgid "MySQL Version"
msgstr "MySQL-Version"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1094
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1184
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1079
msgid "Name of the map"
msgstr "Verbindungsname"

#: includes/class-wp2leads-background.php:91
msgid "New 10 Orders"
msgstr "Neue 10 Aufträge"

#: includes/class-wp2leads-background.php:70
msgid "New 10 Users"
msgstr "Neue 10 Benutzer"

#: includes/class-wp2leads-background.php:98
msgid "New 100 Orders"
msgstr "Neue 100 Bestellungen"

#: includes/class-wp2leads-background.php:77
msgid "New 100 Users"
msgstr "Neue 100 Benutzer"

#: includes/class-wp2leads-background.php:105
msgid "New 1000 Orders"
msgstr "Neue 1000 Bestellungen"

#: includes/class-wp2leads-background.php:84
msgid "New 1000 Users"
msgstr "Neue 1000 Benutzer"

#: includes/library/BackgroundProcessManager.php:109
#: includes/library/StatisticsManager.php:55
#: includes/library/StatisticsManager.php:56
#: includes/library/StatisticsManager.php:82
#: includes/library/KlickTippManager.php:104
msgid "New subscribers"
msgstr "Neue Kontakte:"

#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:75
msgid "New subscribers:"
msgstr "Neue Kontakte:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:96
msgid "New Tag"
msgstr "Wird KlickTipp hinzugefügt"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:1186
msgid "New tag with id "
msgstr "Neues Tag mit ID"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:458
msgid ""
"New tags with new prefix will be created and sent to user of all "
"maps/current map."
msgstr ""
"Neue Tags entstehen durch die Verwendung einer neuen Vorsilbe! Dadurch "
"müssen ggf. die Startbedinungen in Klick Tipp angepasst werden."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:86
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:194
msgid "New users"
msgstr "Neue Kontakte"

#: admin/partials/ajax/available_options.php:38
#: admin/partials/ajax/available_options_page_empty.php:25
#: admin/partials/ajax/available_options_page.php:64
msgid "Newer"
msgstr "Neuere"

#: includes/library/StatisticsManager.php:192
msgid "Next page"
msgstr "Nächste Seite"

#: admin/partials/notices/wp2leads-admin-credits-usage.php:37
msgid "Next payment / reset"
msgstr "Nächste Zahlung / Reset"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_runner.php:105
msgid "Next step"
msgstr "Nächster Schritt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:395
msgid "No"
msgstr "Noch nicht"

#: includes/class-wp2leads-license.php:959
msgid "No active sites"
msgstr "Keine aktiven Seiten"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:173
msgid "No available maps on server"
msgstr "Keine Verbindungen auf dem Server verfügbar"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:601
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:639
msgid "No background transfer currently running."
msgstr "Derzeit wird keine Hintergrundübertragung ausgeführt."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:361
msgid "No cron transfer"
msgstr "Keine Übertragung bis jetzt"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:145
msgid "No data for transfer"
msgstr "Keine zu übertragenden Daten"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:532
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:864
msgid "No data to transfer"
msgstr "Keine zu übertragenden Daten"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:263
msgid "No item ID"
msgstr "Keine Katalog-ID"

#: admin/partials/wp2leads-admin-select-map.php:10
#, php-format
msgid ""
"No item is currently active. Please select an item below, download a <a "
"href=\"%s\">new item</a> or <a href=\"https://wp2leads-for-klick-tipp."
"com/web/let-us-create-a-map-for-you/\" target=\"_blank\">get an item</a> "
"build for you."
msgstr ""
"<strong>Keine Verbindung ist derzeit ausgewählt.</strong> Klicke bitte "
"\"Verbindungsliste anzeigen\" und wähle dann eine Verbindung aus oder lade "
"eine <a href=\"%s\">neue Verbindung runter</a> oder lass uns <a href=\"https:"
"//wp2leads-for-klick-tipp.com/web/let-us-create-a-map-for-you/\" "
"target=\"_blank\">eine Verbindung für dich erstellen.</a>"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:225
msgid "No items deleted"
msgstr "Keine Artikel gelöscht"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:40
msgid ""
"No Klick Tipp yet? Join  <a href=\"https://www.klick-tipp."
"com/bestellen/15194\" target=\"_blank\">here</a>."
msgstr ""
"KlickTipp-Admin-Zugangsdaten für die Übertragung nötig. </br>Gebe hier deine "
"Zugangsdaten <a href=\"/wp-admin/admin.php?page=wp2l-admin&tab=settings\">"
"ein.</a> </br>Du hast noch kein Klick Tipp?  <a href=\"https://www.klick-"
"tipp.com/bestellen/15194\" target=\"_blank\">Jetzt, hier klicken!</a>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:355
msgid "No manual transfer"
msgstr "Keine manuelle Übertragung möglich"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:45
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:151
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:192
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:403
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:538
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:675
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:702
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:749
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2047
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2108
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2386
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2481
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2503
msgid "No map ID"
msgstr "Keine Verbindung-ID"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2216
msgid "No map id"
msgstr "Keine Verbindung-ID"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3378
msgid "No map IDs."
msgstr "Keine Verbindungs-IDs."

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2056
msgid "No module selected"
msgstr "Kein Modul ausgewählt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:26
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:173
#: admin/partials/wp2leads-admin-catalog.php:55
msgid "No response from map server"
msgstr "Keine Reaktion des Verbindungsservers."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:323
msgid "No results found. Please update your map!"
msgstr "Keine Ergebnisse gefunden. Bitte aktualisiere die Verbindung!"

#: includes/class-wp2leads-license.php:667
#: includes/class-wp2leads-license.php:789
#: includes/class-wp2leads-license.php:794
msgid "No server response"
msgstr "Keine Serverantwort"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:208
msgid "No statistics IDs"
msgstr "Keine Statistik-IDs"

#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:226
#: admin/partials/wp2leads-admin-map-list.php:122
msgid "No stored maps"
msgstr "Keine gespeicherten Verbindungen"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:756
msgid "No user email"
msgstr "Keine Benutzer-E-Mail-Adresse"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:101
msgid "No value"
msgstr "Keine Daten"

#: admin/partials/ajax/available_options.php:85
#: admin/partials/ajax/available_options_page.php:125
#: admin/partials/ajax/available_options_page.php:132
msgid "No value for this user"
msgstr "Kein Wert für diesen Kontakt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1140
msgid "No, thanks"
msgstr "Keine neuen Plug-ins, bitte weiter"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:91
msgid "Not Attached Tag"
msgstr "Wird Kontakt hinzugefügt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:421
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:643
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:689
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:742
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:799
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:850
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:998
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:256
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:170
msgid "not contains"
msgstr "enthält nicht"

#: includes/library/ApiHelper.php:1481
msgid "November"
msgstr "November"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:511
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:79
msgid "number"
msgstr "Zahlen"

#: includes/library/ApiHelper.php:1480
msgid "October"
msgstr "Oktober"

#: admin/partials/ajax/available_options.php:37
#: admin/partials/ajax/available_options_page_empty.php:24
#: admin/partials/ajax/available_options_page.php:63
msgid "Older"
msgstr "Ältere"

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-ea-new-edit.php:38
msgid ""
"Once new appointment created or existed appointment changed data will be "
"transfered to KT account."
msgstr ""
"Dieses Modul überträgt Kontakt- und Termindaten, sobald ein neuer Termin "
"erstellt oder ein bestehender Terminstatus geändert wurde."

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-cfentries-insert-entry.php:37
msgid ""
"Once new lead created or existed changed user data will be transfered to KT "
"account."
msgstr ""
"Sobald neue Lead erstellt oder vorhanden geändert wird werden die Daten ins "
"KT-Konto übertragen."

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-wp-business-directory.php:37
msgid ""
"Once new listing created or existed changed user data will be transfered to "
"KT account."
msgstr ""
"Sobald eine neue Eintrag erstellt oder aktualisiert wurde werden die "
"Benutzerdaten auf das Klick Tipp-Konto übertragen."

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-woo-order-status-changed.php:38
msgid ""
"Once new order created or existed order's status changed user data will be "
"transfered to KT account."
msgstr ""
"Sobald eine neue Bestellung erstellt wird oder eine geändert wird werden die "
"Daten ins KT-Konto übertragen."

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-wp-user-update.php:38
msgid ""
"Once new user created or existed user changed data will be transfered to KT "
"account."
msgstr ""
"Sobald ein neuer Benutzer erstellt oder ein existierender geänderte wird "
"werden die Daten ins KT-Konto übertragen."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:537
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:589
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:894
msgid "Only transfer these (otherwise do not transfer these)"
msgstr "Nur diese Übertragen (sonst nicht diese Übertragen)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:412
msgid "Open Campaign"
msgstr "Kampagne öffnen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:401
msgid "Open Campaign Again"
msgstr "Die Kampagne erneut öffnen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:110
msgid "Open settings tab"
msgstr "Dein Einstellungen-Reiter öffnen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-optins.php:14
msgid "Opt-In"
msgstr "Opt-in"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-failed-items.php:55
msgid "Optin:"
msgstr "Opt-in:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:504
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:542
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:595
msgid "Options"
msgstr "Optionen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_runner.php:109
msgid "or"
msgstr "oder"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:135
msgid ""
"or 21.11.2020 18:30 or 17.11.2020, 12:00 - 14:30 Uhr, Mo 17.11.2020, 12:00 - "
"14:30 Uhr"
msgstr ""
"oder 21.11.2020 18:30 oder 17.11.2020, 12:00 - 14:30 Uhr, Mo 17.11.2020, 12:"
"00 - 14:30 Uhr"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:134
msgid ""
"or german time like 21.11.2020 + 18:30:00 (From two seperate DB entries)"
msgstr ""
"oder deutsche Zeit wie 21.11.2020 + 18:30:00 (Aus zwei getrennten DB-"
"Einträgen)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-headstart.php:85
msgid "or select table"
msgstr "Oder wähle eine Tabelle"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:259
msgid ""
"Otherwise you can click \"Create all\" button and all tags will be created "
"in background."
msgstr ""
"Andernfalls könntest du auf die Schaltfläche \"Alle erstellen\" klicken und "
"alle Tags werden im Hintergrund erstellt."

#: includes/library/StatisticsManager.php:184
msgid "out of"
msgstr "von"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:39
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht & Übertragung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:90
msgid "Ovid"
msgstr "Verbindung Ersteller"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:294
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:505
msgid "Own map"
msgstr "Eigene oder duplizierte Verbindung"

#: includes/library/StatisticsManager.php:183
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:401
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-no-login-data.php:43
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:59
msgid "Pending Maps"
msgstr "Ausstehende Verbindung(en)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:454
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "PHP-Memory-Limit"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:442
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-Version"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:11
msgid ""
"Please be patient and not close or reload the page. Freeze of the browser "
"tab and browser ask to \"wait or cancel\" is normal. Please click Wait "
"button to see if finished."
msgstr ""
"Bitte habe Geduld und schließe oder lade das Tab nicht neu.<br>Das "
"Einfrieren des Browser-Tabs und ist normal.<br>Der Browser kann die Meldung "
"„Warten oder Abbrechen“ anzeigen.<br>Klicke auf „Warten“, um zu sehen ob die "
"Bearbeitung abgeschlossen ist."

#: includes/class-wp2leads-license.php:655
#: includes/class-wp2leads-license.php:783
#: includes/class-wp2leads-license.php:801
#: includes/class-wp2leads-license.php:860
#: includes/class-wp2leads-license.php:906
msgid "Please fill in license email and license key"
msgstr "Bitte gib die Lizenz-E-Mail und den Lizenzschlüssel ein"

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:415
msgid "Please fill this field"
msgstr "Bitte dieses Feld füllen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:387
msgid "Please generated Tags so they can be used in the Klick Tipp Campaign"
msgstr ""
"Bitte generiere die Tags, so dass diese in der KlickTipp Kampagne verwendet "
"werden können."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:459
msgid ""
"Please go through all conditions and update to the tag name with new prefix."
msgstr ""
"Bitte gehe alle Bedingungen durch und aktualisieren den Tag-Namen mit der "
"neuen Vorsilbe."

#: wp2leads.php:101
#, php-format
msgid ""
"Please help us improve %2$s! If you opt-in, some data about your usage of "
"%2$s will be sent to %5$s. If you skip this, that's okay! %2$s will still "
"work just fine.</br></br>On click Skip you loose the free one time offer, "
"with information about connecting WP plugins with KlickTipp the best. </b>My "
"knowledge since 2014. Your usage data will be transferred to KlickTipp and "
"mails are sent from there, you can opt-out anytime.<br><br>Best regards "
"Tobias - To a good connection<br><br>So please klick <strong>Allow & "
"Continue</strong> and we connect us in mails."
msgstr ""
"Bitte hilf uns, %2$s zu verbessern! Wenn du zustimmst, werden einige Daten "
"über deine Nutzung von %2$s an %5$s gesendet. Wenn du das überspringst, ist "
"das okay! %2$s wird trotzdem gut funktionieren.</br></br>Beim Klick auf "
"Überspringen verlierst du das einmalige kostenlose Angebot, mit besten "
"Informationen über die Verbindung von WP-Plugins mit KlickTipp. </b>Mein "
"Wissen seit 2014. Deine Nutzungsdaten werden an KlickTipp übertragen und "
"Mails werden von dort verschickt, du kannst dich jederzeit abmelden.<br><br>"
"Mit freundlichen Grüßen Tobias - Auf eine gute Verbindung<br><br>Bitte "
"klicke auf <strong>Erlauben & Fortfahren</strong> und wir verbinden uns in "
"den Mails."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:340
msgid "Please make initial settings to continue working with this map."
msgstr ""
"Bitte nimm die ersten Einstellungen vor, um mit dieser Verbindung "
"weiterzuarbeiten."

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:87
#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:333
msgid "Please provide us with a link to the imprint page for each site."
msgstr "Bitte gebe uns den Link auf das Impressum jeder Website."

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:81
#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:327
msgid ""
"Please provide us with a link to the Klick-Tipp Certified-Consultant "
"Marketplace or the agency home page."
msgstr ""
"Bitte gebe uns den zur KlickTipp Berater Profil-Seite <strong>ODER</strong> "
"Marketing-Agentur oder Multiplikator Webseite."

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1633
msgid "Please select at least one map to export"
msgstr "Bitte wähle mindestens eine Verbindung zum Exportieren aus."

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:934
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1514
msgid "Please select at least one map to import"
msgstr "Bitte wähle mindestens eine Verbindung zum Importieren aus."

#: includes/class-wp2leads-license.php:910
msgid "Please select site to remove"
msgstr "Bitte wähle eine Seite zum Entfernen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:84
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:27
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:73
msgid ""
"Please upgrade to Professional Version to transfer user via OWN created maps."
msgstr ""
"Bitte aktualisiere auf die Professional Version, um Kontakte über "
"eigene/duplizierte Verbindung zu übertragen. <a href=\"https://wp2leads-for-"
"klick-tipp.com/web/go-pro-plus-get-all-done4u/?utm_source=kunden-"
"webseite&utm_medium=wp2leads-plugin&utm_campaign=eigene_duplizierte-"
"Vorlage\" target=\"_ blank\"> Jetzt kaufen </a>, oder <button class=\"button "
"button-small\" id=\"license-modal-open\"> Lizenz eingeben </button>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:154
msgid ""
"Please upgrade to Professional Version to transfer user via OWN created maps."
" <a href=\"https://wp2leads.com\" target=\"_blank\">Buy it</a>, or <button "
"class=\"button button-small\" id=\"license-modal-open\">Enter a "
"license</button>"
msgstr ""
"Bitte aktualisiere auf die Professional Version, um Kontakte über "
"eigene/duplizierte Verbindung zu übertragen. <a href=\"https://wp2leads.com/?"
"utm_source=kunden-webseite&utm_medium=wp2leads-"
"plugin&utm_campaign=eigene_duplizierte-Vorlage\" target=\"_ blank\"> Jetzt "
"kaufen </a>, oder <button class=\"button button-small\" id=\"license-modal-"
"open\"> Lizenz eingeben </button>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:285
msgid ""
"Please write to <a href=\"mailto:support@saleswonder.biz\">"
"Support@saleswonder.biz</a> if you think your license/site should be valid"
msgstr ""
"Schreibe uns bitte an <a href=\"mailto:support@saleswonder.biz\">"
"Support@saleswonder.biz</a> wenn du denkst, dass die Lizenz/Seite gültig "
"sein sollte."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:239
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:114
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:195
msgid ""
"Please, avoid using columns with type like: TEXT, LONGTEXT in Joined tables "
"(the last one dropdown). It could cause crashing of MySQL server."
msgstr ""
"Bitte vermeide die Verwendung von Spalten mit Typ wie: TEXT, LONGTEXT im "
"letzten Dropdown Menü „to“ beim Verbinden von Tabellen. Es könnte zum "
"Absturz des MySQL-Servers führen."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices-limit-counter.php:45
msgid "Please, buy a license on Wp2Leads.com"
msgstr "Bitte, kaufe eine Lizenz auf Wp2Leads.com"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:89
msgid "Please, choose one or more trigger from the list."
msgstr "Bitte wähle für die automatische Übertragung die Datum-Zeit-Spalte(n)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-cron-settings.php:56
msgid "Please, choose the transfer/update trigger date + time column"
msgstr ""
"Bitte wähle für die automatische Übertragung die Datum und Zeit Spalte(n)"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1701
msgid "Please, select an action"
msgstr "Bitte wähle eine Aktion aus"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1712
msgid "Please, select at least one map"
msgstr "Bitte wählen Sie mindestens eine Verbindung aus"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:75
msgid "Please, select at least one statistic to delete"
msgstr "Bitte wähle mindestens eine Statistik zum Löschen aus"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:85
msgid "Please, select one or more tags from the list."
msgstr "Bitte wählen mindestens eine Verbindung aus, um diese zu Importieren"

#: includes/class-wp2leads-license.php:774
msgid "Please, use correct email and key"
msgstr "Bitte verwende die richtige E-Mail und den richtigen Schlüssel"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1066
msgid ""
"Please, visit <a href=\"?page=wp2l-admin&tab=settings\">Settings Page</a>"
msgstr ""
"Bitte besuche die <a href=\"?page=wp2l-admin&tab=settings\"> Einstellungs-"
"Seite </a>"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:405
msgid "Plugin version"
msgstr "Plugin-Version"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:95
msgid "Plugins installed successfully, generate map once more after reload"
msgstr ""
"Plugins erfolgreich installiert, Erstellen weiterer Verbindung nach dem "
"erneuten Laden der Seite"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:29
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:161
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:174
#: admin/partials/wp2leads-admin-catalog.php:58
msgid "Possible reason"
msgstr "Möglicher Grund"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:465
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:64
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:72
msgid "Possible Tags from current set of data:"
msgstr "Mögliche Tags des aktuellen Kontakts:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:492
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:528
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:568
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:876
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:944
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:241
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:25
msgid "Prefix"
msgstr "Präfix"

#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:20
#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:34
msgid "Preparing data to transfer"
msgstr "Daten-Übertragung wird vorbereitet"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:607
msgid ""
"Press Save Setting when all settings will be filled. Skip this if you "
"understand what will happens."
msgstr ""
"Klicke Einstellung Speichern, wenn alle Einstellungen gefüllt wurden. "
"Überspringe, wenn du verstehst was passiert."

#: includes/library/StatisticsManager.php:178
msgid "Previous page"
msgstr "Vorherige Seite"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:126
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:317
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:540
msgid "Pro"
msgstr "professionell"

#: includes/class-wp2leads-license.php:276
#: includes/class-wp2leads-license.php:285 admin/class-wp2leads-admin.php:1010
#: admin/class-wp2leads-admin.php:1026 admin/class-wp2leads-admin.php:1287
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:556
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:33
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:283
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:202
msgid "Professional"
msgstr "Professionell"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:217
msgid "Provide us with correct link to Imprint page."
msgstr "Bitte gebe uns den korrekten Link zum Impressum."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:209
msgid ""
"Provide us with correct link to Klick-Tipp Consultant profile page or "
"marketing agency home page and link to Imprint page."
msgstr ""
"Bitte gebe uns den korrekten Link zum KlickTipp-Berater-Profil oder "
"Marketing-Agentur/Multiplikator Webseite und den Link zum Impressum."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:212
msgid ""
"Provide us with correct link to Klick-Tipp Consultant profile page or "
"marketing agency home page."
msgstr ""
"Bitte gebe uns den korrekten Link zum KlickTipp-Berater-Profil oder "
"Marketing-Agentur/Multiplikator Webseite."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:515
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:139
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:526
msgid "Ready for transfer"
msgstr "Bereit für die Übertragung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1130
msgid "Recommend plugins"
msgstr "Empfohlene Plug-ins"

#: includes/class-wp2leads-magic-import.php:177
msgid "Recommended plugins"
msgstr "Empfohlene Plugins"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:168
msgid "Recommended tags:"
msgstr "Empfohlene Tags vorab in die Tagliste von KlickTipp übertragen:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-maptoapi-bg-in-process-notices.php:24
msgid "Refresh"
msgstr "Aktualisieren"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:72
msgid "Relation"
msgstr "Beziehung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:220
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:101
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:176
msgid "Relationship Data"
msgstr "Tabellen Verknüpfungen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:281
msgid "Reload Tags from KT"
msgstr "Tags erneut von KlickTipp laden"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:216
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:252
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:432
#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:140
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:340
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:296
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-tools.php:25
msgid "Remove tag"
msgstr "Tag entfernen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:71
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:189
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:690
msgid "Required Plugins"
msgstr "Benötigte Plugins"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1127
msgid "Required plugins"
msgstr "Erforderliches Plugin"

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-ea-new-edit.php:39
msgid ""
"Requirement: <strong>ea_appointments.id</strong> column withing selected "
"data."
msgstr ""
"Anforderung: <strong>ea_appointments.ID-Spalte</strong> unter „Spalten "
"ausschließen“ nicht anwählen, macht WP2LEADS für dich."

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-woo-order-status-changed.php:39
msgid "Requirement: <strong>posts.ID</strong> column withing selected data."
msgstr ""
"Anforderung: <strong>posts.ID</strong> unter „Spalten ausschließen“ nicht "
"anwählen"

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-wp-user-update.php:39
msgid "Requirement: <strong>users.ID</strong> column withing selected data."
msgstr ""
"Anforderung: <strong>users.ID</strong> unter „Spalten ausschließen“ nicht "
"anwählen"

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-cfentries-insert-entry.php:38
msgid ""
"Requirement: <strong>vxcf_leads.id</strong> column withing selected data."
msgstr ""
"Anforderung: <strong>vxcf_leads.id-Spalte</strong> unter „Spalten "
"ausschließen“ nicht anwählen"

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-wp-business-directory.php:38
msgid ""
"Requirement: <strong>wpbdp_listings.listing_id</strong> column withing "
"selected data."
msgstr ""
"Voraussetzung: <strong>wpbdp_listings.listing_id</strong> Spalte in "
"\"Spalten ausschließen\". Das macht WP2LEADS für dich."

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:379
msgid "Reset"
msgstr "Reset"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_runner.php:132
msgid "Result loading."
msgstr "Lade Ergebnisse ..."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-results.php:39
msgid "Results"
msgstr "Ergebnisse"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:102
msgid "Results summary"
msgstr "Ergebnisse"

#: admin/partials/wp2leads-admin-runner-map-list.php:19
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-results.php:35
#: admin/partials/wp2leads-admin-map-list.php:23
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_runner.php:42
msgid "Run"
msgstr "Ausführen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-results.php:13
msgid "Run Sample Map"
msgstr "Ergebnisse aktualisieren"

#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:87
msgid "Running"
msgstr "Läuft"

#. Author of the plugin
msgid "Saleswonder.biz Team"
msgstr "Saleswonder.biz Team"

#: includes/library/ApiHelper.php:1462
msgid "Saturday"
msgstr "Samstag"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1198
#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:406
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:550
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:282
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:313
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:509
msgid "Save and Exit"
msgstr "Speichern und Beenden"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-cron-settings.php:88
msgid "Save cron settings"
msgstr "Automatisierungs-Einstellungen speichern"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:518
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:546
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:281
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:309
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:469
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:505
msgid "Save Map"
msgstr "Verbindung speichern"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:278
msgid "Save map"
msgstr "Verbindung speichern"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-module-settings.php:61
msgid "Save module settings"
msgstr "Modul-Einstellungen speichern"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:615
msgid "Save Settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:69
msgid "Saved Successfully!"
msgstr "Erfolgreich gespeichert!"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-headstart.php:77
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-headstart.php:103
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:349
msgid "See detailed statistics"
msgstr "Detaillierte Statistiken anzeigen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-failed-items.php:24
msgid "See statistic for all maps"
msgstr "Zur Statistik aller Verbindungen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:207
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:271
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:495
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:87
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:179
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-empty.php:69
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-empty.php:88
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:255
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:446
msgid "Select All"
msgstr "Alle auswählen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-untag-tags.php:24
#: admin/partials/wp2leads-admin-tools.php:23
msgid "Select all"
msgstr "Alle auswählen"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2123
msgid "Select at least one column for set up cron"
msgstr "Wähle mindestens eine Spalte für die Einrichtung eines Crons"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:80
msgid "Select at least one map to export"
msgstr "Bitte wähle mindestens eine Verbindung aus, um diese hochzuladen"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2223
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2249
msgid "Select at least one tag to create"
msgstr "Wähle mindestens ein zu erstellendes Tag aus."

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:92
msgid "Select form to import."
msgstr "Bitte wähle mindestens eine Verbindung aus, um diese zu importieren"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:187
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:191
msgid "Select Group By Column"
msgstr "Auswählen der Gruppe nach Spalte"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2020
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2526
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2795
msgid "Select map ID"
msgstr "Verbindungs-ID auswählen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:707
msgid "Select plugins that are required for this map"
msgstr "Wähle Plug-ins, die erforderlich sind für diese Verbindung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:26
msgid "Select starter data first"
msgstr "Wähle zuerst die Starttabelle aus"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:195
msgid "Select Tag Column"
msgstr "Tag-Spalte auswählen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-tools.php:21
msgid "Select Tags for deletion"
msgstr "Tags zum Löschen auswählen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:388
msgid "Select the maps you would like to export:"
msgstr ""
"Wählen die Verbindung aus, die du hochladen möchtest:<br><br>Mit dem "
"Hochladen der Verbindung(en) auf den WP2LEADS Vorlagen-Server stimmst du "
"unserer <a href=„https://wp2leads-for-klick-tipp.com/datenschutz/„ "
"target=„_blank“>Datenschutzerklärung</a> und den folgenden Punkten zu:<br>"
"Deine Verbindung wird mit dem Hochladen unter der Open Source Lizenz GNU "
"General Public License version 3 oder höher der Öffentlichkeit zur freien "
"Verfügung gestellt. Lizenz nachzulesen unter https://opensource."
"org/licenses/gpl-3.0.html<br><br>Wir werden dich bei Problemen mit der "
"Vorlage kontaktieren. Wir speichern deine E-Mail-Adresse (Dieses "
"Benutzerkontos oder bei aktivierter Lizenz die der Lizenz) innerhalb des "
"Verbindung-Servers und zeigen diese NICHT mit der Vorlage der Öffentlichkeit."
"<br><br>Wir verwenden deine E-Mail-Adresse, um dich über die besten "
"Vorlagenpraktiken über unseren E-Mail-Marketing-Service zu informieren. Du "
"kannst dich bei jeder gesendeten E-Mail mit einem Klick abmelden.<br><br>"
"Jede Verbindung wird kontrolliert, ggf. angepasst, ggf. abgelehnt und dann "
"ggf. freigegeben."

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:351
msgid "Send link for validation"
msgstr "Sende den Link zur Überprüfung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:575
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:882
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:137
msgid "Separator"
msgstr "Für Werte mit Trennzeichen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:400
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:172
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:350
msgid "Separator for concatenated items"
msgstr "Trennzeichen für verkettete Artikel"

#: includes/library/ApiHelper.php:1479
msgid "September"
msgstr "September"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:100
msgid "Set prefix"
msgstr "Präfix festlegen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:43
#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:12
#: admin/partials/wp2leads-admin-display.php:89
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: admin/partials/ajax/available_options.php:41
#: admin/partials/ajax/available_options_page_empty.php:28
#: admin/partials/ajax/available_options_page.php:67
msgid "Show all fields"
msgstr "Alle Felder anzeigen"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:83
#: admin/partials/wp2leads-admin-display.php:99
#: admin/partials/wp2leads-admin-display.php:102
msgid "Show map list"
msgstr "Verbindungsliste anzeigen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-catalog.php:22
msgid "Show more Instructions"
msgstr "Zeige mir die Einführung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:125
msgid "Single"
msgstr "Einzelne Werte"

#: includes/class-wp2leads-license.php:916
msgid "Site have been deleted successfully"
msgstr "Die Seite wurde erfolgreich gelöscht"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:257
msgid "Site is waiting for validation"
msgstr "Seite wartet auf Überprüfung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:263
msgid "Site rejected"
msgstr "Seite abgelehnt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:261
msgid "Site validated"
msgstr "Seite genehmigt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:210
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:282
msgid "Skip"
msgstr "Überspringen!"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:400
msgid "Skip (press only if you understand what you do)"
msgstr "Überspringen (drücke nur, wenn du 100% verstehst, was du tust!)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:162
msgid "Skip filter"
msgstr "Überspringe den Filter"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:611
msgid "Skip Settings"
msgstr "Einstellungen überspringen! (nicht empfohlen)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:60
msgid "Skip Step"
msgstr "Schritt überspringen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:283
msgid "Skip transferring data for unsubscribed contacts"
msgstr "Überspringe die Übertragung von Daten für abgemeldete Kontakte"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:647
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:693
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:746
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:803
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:854
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1002
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:260
msgid "smaller as"
msgstr "kleiner als"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:513
msgid "Solution & Support"
msgstr "Lösung & Unterstützung"

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:103
#: includes/class-wp2leads-transfer-modules.php:93
#: includes/class-wp2leads-admin-cron.php:239
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:684
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1648
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1673
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2777
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3341
msgid "Something went wrong"
msgstr "Irgendetwas ging schief!"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:953
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1533
msgid "Something went wrong, please try later"
msgstr "Etwas ging schief, bitte versuche es später nochmal"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:70 admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1146
msgid "Something went wrong."
msgstr "Irgendetwas ging schief!"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:1169 admin/class-wp2leads-admin.php:1208
msgid "Something went wrong... Please, try again letter."
msgstr "Irgendetwas ist schief gelaufen... Bitte versuche es später erneut."

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2298
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2341
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2376
msgid "Sorry, something went wrong."
msgstr "Es tut uns leid, es ist etwas schief gelaufen."

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2283
msgid ""
"Sorry, we could not connect to your Klick-Tipp account. Please try later."
msgstr ""
"Leider konnten wir keine Verbindung zum KlickTipp-Konto herstellen. Bitte "
"versuche es später nochmal."

#: admin/class-wp2leads-admin.php:335
msgid "Start"
msgstr "Starten"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:119
msgid "Start Date"
msgstr "Start:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:389
msgid "Start Klick-Tipp campaign import?"
msgstr "Starte den KlickTipp-Kampagnen-Import?"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:148
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:52
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:104
msgid "Start Over"
msgstr "Neu beginnen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:54
msgid "Start settings here"
msgstr "Beginne hier mit den Einstellungen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-empty.php:59
msgid "Start transfer now"
msgstr "Übertragung jetzt starten"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:71
msgid "Starter"
msgstr "Wähle bitte zuerst die Starttabelle aus"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:158
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:59
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:114
msgid "Starter Data"
msgstr "Start-Tabelle"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics.php:84
#: admin/partials/wp2leads-admin-display.php:59
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiken"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:53
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-empty.php:41
msgid "Statistics for all maps"
msgstr "Statistik für alle Verbindungen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:64
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-empty.php:52
msgid "Statistics for deleted maps"
msgstr "Statistik für gelöschte Verbindungen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics.php:79
msgid "Statistics for map:"
msgstr "Statistik für diese Verbindung:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:93
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:135
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:185
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-empty.php:75
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-empty.php:94
msgid "Statistics of the transfer"
msgstr "Einzel-Statistik"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:312
msgid "Statistics:"
msgstr "Statistiken"

#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:78
msgid "Status: "
msgstr "Status:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-maptoapi-bg-in-process-notices.php:25
msgid "Stop all transfers"
msgstr "Alle Übertragungen stoppen"

#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:21
#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:35
#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:95
msgid "Stop transfer"
msgstr "Übertragung stoppen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-no-login-data.php:54
msgid "Submit"
msgstr "absenden"

#: includes/class-wp2leads-cron-rest-api.php:93
#: includes/class-wp2leads-cron-rest-api.php:113
#: includes/class-wp2leads-rest-api.php:74
#: includes/class-wp2leads-rest-api.php:94
#: includes/class-wp2leads-rest-api.php:114
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:391
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:730
msgid "Success"
msgstr "Fertig"

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:88
msgid "Successfuly uploaded to server"
msgstr "Erfolgreich hochgeladen zum server"

#: includes/library/ApiHelper.php:1463
msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:515
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:608
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:634
msgid "Support URL"
msgstr "Weiterführende Links"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:414
msgid "System information"
msgstr "Systeminformationen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:46
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:40
msgid "Table From"
msgstr "Starttabelle"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:82
msgid "Tag already on Klick Tipp"
msgstr "Tag ist bereits auf KlickTipp"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:87
msgid "Tag already on Klick Tipp and in current map settings"
msgstr "Tag bereits auf KlickTipp und beim aktuellen Kontakt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:102
msgid "Tag already on Klick Tipp but will be detached after transfering data"
msgstr ""
"Tag bereits auf KlickTipp, wird bei der Übertragung dem Kontakt entzogen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:90
msgid "Tag Column"
msgstr "Tag-Spalte"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:97
msgid "Tag not on Klick Tipp, but will be added after transfering data"
msgstr "Tag nicht auf KlickTipp, wird bei der Übertragung hinzugefügt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:92
msgid ""
"Tag on Klick Tipp, but not attached to current user and will be added after "
"transfering data"
msgstr "Tag auf KlickTipp, wird bei der Übertragung dem Kontakt hinzugefügt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:81
msgid "Tag on KT"
msgstr "KlickTipp"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:101
msgid "Tag to Detach"
msgstr "Wird dem Kontakt entzogen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-failed-items.php:83
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:385
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:223
msgid "Tags from:"
msgstr "Tags von  "

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:67
msgid "Tags Prefixes:"
msgstr "Tag Vorsilben:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-mapbuilder.php:13
msgid "Tags Set Title"
msgstr "Tag-Gruppen-Name"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-add-tags.php:17
msgid "Tags to add when the lead is transferred:"
msgstr "Tags die wärend der Übertragung hinzugefügt werden:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-failed-items.php:115
msgid "Tags to add:"
msgstr "Tags die hinzugefügt werden:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-untag-tags.php:18
msgid "Tags to detach:"
msgstr "Tags die entzogen werden:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-failed-items.php:148
msgid "Tags to remove:"
msgstr "Tags die gelöscht werden sollen:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:319
msgid "Tags to replace:"
msgstr "Zu ersetzende Tags:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:508
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:76
msgid "text"
msgstr "Absatz/Zeile"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:590
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-optins.php:58
msgid "Thank You redirect URL: "
msgstr "Danke-Link: "

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:59
msgid "The next plugins are required for this map: "
msgstr "Folgende Plugins sind für diese Verbindung notwendig:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:121
msgid ""
"The transfer of contacts stopped, because of an issue with payment. Please "
"check your emails from support@digistore24.com!"
msgstr ""
"Die Übertragung deiner Kontakte wurde eingestellt, wegen eines Problems mit "
"der Zahlung. Bitte überprüfe deine E-Mails von support@digistore24.com!"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:133
msgid ""
"The transfer of contacts will stop soon, because of an issue with payment. "
"Please check your emails from support@digistore24.com!"
msgstr ""
"Die Übertragung von Kontakten wird bald eingestellt, wegen eines Problems "
"mit der Zahlung. Bitte überprüfe die E-Mails von support@digistore24.com!"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:79
msgid "The username or password you entered is incorrect!"
msgstr "Der eingegebene Benutzername oder das eingegebene Kennwort ist falsch!"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-module-settings.php:38
msgid ""
"There is module available for this map, which will transfer user data "
"instantly after some events."
msgstr ""
"Für diese Verbindung steht ein Modul zur Verfügung, das Benutzerdaten sofort "
"nach einem Ereignis überträgt."

#: includes/class-wp2leads-license.php:688
msgid ""
"There is no available license, you can move license key from another site"
msgstr ""
"Es ist keine Lizenz verfügbar, du kannst den Lizenzschlüssel von einem "
"anderen Standort übertragen"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:471
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:48
msgid "There is no data to transfer"
msgstr "Keine Daten zum Übertragen vorhanden"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:394
msgid ""
"There is no results for this map in your DB. You can change settings in map "
"builder."
msgstr ""
"Es liegen keine Daten für diese Verbindungs in der Datenbank vor. Du kannst "
"z.B. die Filter-Einstellungen im Verbindungsbauplatz ändern. Oder neue Daten "
"hinzufügen."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:14
msgid "There is no tags to create"
msgstr "Keine Tags zum Erstellen vorhanden"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:76
msgid "Therefore during the next 7 days,"
msgstr "Daher ist während der nächsten 7 Tage,"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:317
#, php-format
msgid "Therefore until <strong>%s</strong>:"
msgstr "Daher ist bis <strong>%s</strong>:"

#: includes/class-wp2leads-license.php:661
#: includes/class-wp2leads-license.php:763
msgid ""
"This action are not allowed, please enter correct license email and license "
"key"
msgstr ""
"Diese Aktion ist nicht erlaubt, bitte gib die korrekte Lizenz-E-Mail und den "
"Lizenzschlüssel ein"

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:236
msgid "This map has no import function"
msgstr "Diese Verbindung hat keine import-Funktion"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:124
msgid ""
"This Map is maintained by another user. If you want fully customize it, you "
"need to duplicate or make it your own."
msgstr ""
"Diese Verbindung wird durch einen anderen Benutzer gewartet. Wenn du sie "
"vollständig anpassen möchtest, dupliziere die Verbindung oder mache sie zu "
"deiner eigenen."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:52
msgid "This map is not active:"
msgstr "Diese Verbindung(en) ist nicht aktiv."

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2195
msgid ""
"This module could not be used with this map as far as it doesn't contain "
"required column."
msgstr ""
"Dieses Modul kann mit dieser Verbindung nicht verwendet werden, da es nicht "
"die erforderlichen Spalte enthält."

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-wp-business-directory.php:36
msgid "This module is created for Business Directory Plugin maps."
msgstr ""
"Dieses Modul wurde für die Business Directory Plug-in Verbindung erstellt."

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-cfentries-insert-entry.php:36
msgid "This module is created for Contact Form Entries maps."
msgstr ""
"Dieses Modul ist für „Contact Form Entries“-Plugin-Verbindung erstellt "
"worden. <br>Das Plugin kann mehr als nur Contact Form 7 Formulare anbinden."
"<br>Von folgende Formular Plugins können Daten übertragen werden: <a "
"href=\"https://wordpress.org/plugins/contact-form-7/\" target=\"_blank\">"
"Contact Form 7</a>, <a href=\"https://wordpress.org/plugins/jetpack/\" "
"target=\"_blank\">JetPack Contact Form</a>, <a href=\"https://wordpress."
"org/plugins/ninja-forms/\" target=\"_blank\">Ninja Forms</a>, <a "
"href=\"https://wordpress.org/plugins/formidable/\" target=\"_blank\">"
"Formidable Forms</a>, <a href=\"http://codecanyon.net/item/quform-wordpress-"
"form-builder/706149“>Quform</a>, <a href=\"https://wordpress."
"org/plugins/cforms2/\" target=\"_blank\">cformsII</a>, <a href=\"https:"
"//wordpress.org/plugins/contact-form-plugin/\" target=\"_blank\">Contact "
"Form by BestWebSoft</a>, <a href=\"https://wordpress.org/plugins/ultimate-"
"form-builder-lite/\" target=\"_blank\">Ultimate Form Builder</a>, <a "
"href=\"https://wordpress.org/plugins/caldera-forms/\" target=\"_blank\">"
"Caldera Forms</a> and <a href=\"https://wordpress.org/plugins/wpforms-"
"lite/\" target=\"_blank\">WP Forms</a>"

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-ea-new-edit.php:37
msgid "This module is created for Easy Appointments maps."
msgstr "Dieses Modul wurde für Easy Appointments-Verbindung erstellt."

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-woo-order-status-changed.php:37
msgid "This module is created for Woocommerce orders maps."
msgstr "Dieses Modul wurde für die Woocommerce-Verbindung erstellt."

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-wp-user-update.php:37
msgid "This module is created for Wordpress user maps."
msgstr "Dieses Modul wurde für Wordpress-Benutzer-Verbindung erstellt."

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-ea-new-edit.php:27
msgid ""
"This module will transfer user data once new appointment will be created or "
"existed appointment changed"
msgstr ""
"Dieses Modul überträgt Benutzerdaten, sobald ein neuer Termin erstellt oder "
"ein bestehender Termin geändert wird"

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-cfentries-insert-entry.php:26
msgid ""
"This module will transfer user data once new lead will be created or existed "
"lead changed"
msgstr ""
"Dieses Modul überträgt Benutzerdaten, sobald ein neuer Lead erstellt oder "
"ein bestehender Lead geändert wird"

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-wp-business-directory.php:26
msgid ""
"This module will transfer user data once new listing will be created or "
"existed listing changed"
msgstr ""
"Dieses Modul überträgt Benutzerdaten, sobald ein neuer Eintrag erstellt oder "
"ein bestehender Eintrag geändert wird"

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-wp-user-update.php:27
msgid ""
"This module will transfer user data once new user will be created or existed "
"user changed"
msgstr ""
"Dieses Modul überträgt Benutzerdaten, sobald ein neuer Benutzer angelegt "
"oder ein bestehender Benutzer geändert wird"

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-woo-order-status-changed.php:27
msgid ""
"This module will transfer user data once order will be created or order's "
"status will be changed"
msgstr ""
"Dieses Modul überträgt die Benutzerdaten, sobald eine Bestellung erstellt "
"oder der Status der Bestellung geändert wird"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:141
#, php-format
msgid "This option is disabled. Upgrade your license to %s to use this module"
msgstr ""
"Diese Option ist deaktiviert. Erhöhe deine Lizenz auf %s, um dieses Modul zu "
"nutzen"

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:368
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1467
msgid "This plugin can not be installed automatically"
msgstr "Dieses plugin kann nicht installiert werden automatisch"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:70
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:318
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_runner.php:145
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:59
msgid "This saved map refers to a table no longer present in the database."
msgstr ""
"Diese gespeicherte Verbindung bezieht sich auf eine Tabelle, die nicht mehr "
"in der Datenbank vorhanden ist oder wahr. <br>Idee: Passendes Plugin zur "
"Verbindung installieren und mit Beispieldaten füllen."

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:119
msgid ""
"This saved statistics refers to a map no longer present in the database."
msgstr ""
"Die Statistik bezieht sich auf eine Verbindung, die nicht mehr in der "
"Datenbank vorhanden ist."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:270
msgid "This user can't be Opt-ined according to conditions."
msgstr ""
"Die unter „Opt-in“ gesetzen Bedingungen verhindern ein senden und "
"eingetragen dieses Kontakts."

#: admin/partials/wp2leads-admin-tags_edit_popup-template.php:39
#: admin/partials/wp2leads-admin-tags_edit_popup-template.php:50
#: admin/partials/wp2leads-admin-tags_edit_popup-template.php:52
msgid "This value will be changed"
msgstr "Es wird ein Wert geändert!"

#: includes/library/ApiHelper.php:1460
msgid "Thusday"
msgstr "Donnerstag"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:526
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:94
msgid "time"
msgstr "Zeit"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:203
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:230
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:275
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:231
msgid "To"
msgstr "mit"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-cron-settings.php:93
msgid ""
"To automatically transfer data you need to choose a \"Date / Time columns\" "
"or one of the \"transfer modules\" or <a href=\"https://wp2leads-for-klick-"
"tipp.com/web/let-us-create-a-map-for-you/\" target=\"_blank\">let us create "
"the connections for you.</a>"
msgstr ""
"Für die automatisch Datenübertragung benötigst du mindestens eine \"Datum-/ "
"Zeit-Spalte\" oder ein \"Transfer Module\" oder <a href=\"https://wp2leads-"
"for-klick-tipp.com/web/let-us-create-a-map-for-you/\" target=\"_blank\">du "
"lässt dir eine Verbindung von uns erstellen.</a>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-headstart.php:9
msgid ""
"To get a quick solution please record a <a href=\"https://chrome.google."
"com/webstore/detail/screencastify-screen-"
"vide/mmeijimgabbpbgpdklnllpncmdofkcpn\" target=\"_blank\">screencast</a> "
"with this software, Upload to Google Drive and <a href=\"https://wp2leads-"
"for-klick-tipp.com/?p=644\" target=\"_blank\">share</a> link with all users "
"in documentation!"
msgstr ""
"Um eine schnelle Lösung aus der Gemeinschaft zu erhalten, nimm ein <a "
"href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/screencastify-screen-"
"vide/mmeijimgabbpbgpdklnllpncmdofkcpn\" target=\"_blank\"> Screencast mit "
"dieser freien Software auf.</a> Laden das Video zu Google Drive hoch und <a "
"href=\"https://wp2leads-for-klick-tipp.com/?p=644\" target=\"_blank\"> teile "
"den Link mit allen Benutzern in der Dokumentation! </a>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:251
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:60
msgid "To get tags list, click Get tags button"
msgstr "Um die Tagsliste zu laden, klicke auf Tags abrufen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:290
#, php-format
msgid ""
"To transfer in real time and not only the current user in map to api tab, "
"please use <a href=\"https://wp2leads.com/#preise\" target=\"_blank\">1€ for "
"30 days as a trial period</a>. For this map you need (%s) license."
msgstr ""
"Um in Echtzeit, automatisch und nicht nur den aktuellen Nutzer im Reiter "
"\"WP -> API\" zu übertragen, verwende bitte <a href=\"https://wp2leads."
"com/#preise\" target=\"_blank\">1€ für 30 Tage als Testzeitraum</a>. Für "
"diese Verbindung brauchst du die (%s) Lizenz."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:217
#, php-format
msgid ""
"To transfer in real time, automatically and not just the current user in the "
"Map to API tab, please use <a href=\"https://wp2leads.com/#preise\" "
"target=\"_blank\">1€ for 30 days as a trial</a>. You will need a (%s) "
"licence for this connection."
msgstr ""
"Um in Echtzeit, automatisch und nicht nur den aktuellen Nutzer im Reiter "
"\"WP -> API\" zu übertragen, verwende bitte <a href=\"https://wp2leads."
"com/#preise\" target=\"_blank\">1€ für 30 Tage als Testversion</a>. Für "
"diese Verbindung benötigst du eine (%s) Lizenz."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:54
msgid ""
"To upgrade click <a href=\"https://www.klick-tipp.com/15194\" "
"target=\"_blank\">here</a>."
msgstr ""
"Zum Erhöhen deines KlickTipp Pakets <a href=\"https://www.klick-tipp."
"com/15194\" target=\"_blank\">klicke jetzt hier! (Öffnet in neuem Tab)</a>."
"</br> Schritte: Melde dich an. Wähle im Menü \"Mein Konto\", dann \"Upgrade "
"/ Downgrade\" und dann dein gewünschtes Paket."

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:319
msgid "To use your Professional version, you need to:"
msgstr "Um die professionell Version zu nutzen musst du:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-results.php:22
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-results.php:28
msgid "Toggle Direct Selection"
msgstr "Direkte Spalten Auswahl einschalten"

#: admin/partials/wp2leads-admin-tools.php:17
#: admin/partials/wp2leads-admin-display.php:83
msgid "Tools"
msgstr "Tag-Werkzeug"

#: includes/library/BackgroundProcessManager.php:108
#: includes/library/KlickTippManager.php:103
msgid "Total Amount"
msgstr "Gesamt Anzahl"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:322
msgid "Total amount"
msgstr "Gesamt"

#: admin/partials/ajax/available_options.php:35
#: admin/partials/ajax/available_options_page_empty.php:22
#: admin/partials/ajax/available_options_page.php:61
msgid "Total entries from Database"
msgstr "Gesamtzahl der Einträge aus der Datenbank"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:119
msgid "Total licenses"
msgstr "Gesamtlizenzen"

#: includes/library/BackgroundProcessManager.php:111
#: includes/library/StatisticsManager.php:59
#: includes/library/StatisticsManager.php:60
#: includes/library/StatisticsManager.php:83
#: includes/library/KlickTippManager.php:106
msgid "Total transferred"
msgstr "Gesamt übertragene"

#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:72
msgid "Total:"
msgstr "Gesamt:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:234
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:244
msgid "Transfer all immediately"
msgstr "Alle übertragen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:165
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:218
msgid "Transfer all users in Background"
msgstr "Alle Kontakte im Hintergrund übertragen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:304
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:525
msgid "Transfer allowed"
msgstr "Transfer erlaubt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:230
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:240
msgid "Transfer current"
msgstr "Geöffneten übertragen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:121
msgid "Transfer current user"
msgstr "Übertrage geöffneten Kontakt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:72
msgid "Transfer current user data to Klick Tipp"
msgstr "Übertrage geöffneten Kontakt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:142
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:176
msgid "Transfer data to Klick Tipp"
msgstr "Daten zu KlickTipp übertragen"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:662
msgid "Transfer is complete"
msgstr "Übertragung ist abgeschlossen"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:916
#: includes/library/MapBuilderManager.php:1175
msgid "Transfer is not allowed"
msgstr "Transfer ist nicht erlaubt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:152
msgid "Transfer Map only in paid versions"
msgstr "Datenübertragung mit dieser Verbindung nur mit einer bezahlten Lizenz"

#: includes/library/MapBuilderManager.php:1197
msgid "Transfer module is active"
msgstr "Echtzeit-Übertragung ist aktiviert"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:111
msgid "Transfer modules"
msgstr "Hintergrund-Transfermodule"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:115
msgid ""
"Transfer modules are used to transfer data to KT once some some action is "
"fired"
msgstr ""
"Die Module werden verwendet, um Daten an KT zu übertragen, sobald eine "
"Aktion ausgelöst wurde"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:308
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:529
msgid "Transfer not allowed"
msgstr "Transfer nicht erlaubt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:92
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:131
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:184
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-empty.php:74
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-empty.php:93
msgid "Transfer type"
msgstr "Transfer Art"

#. Description of the plugin
msgid "Transfer user data from nearly all WordPress Plugins to Klick-Tipp"
msgstr ""
"Innovation! Nutzerdaten von vielen WordPress-Plugins an KlickTipp übertragen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:318
msgid "Transfered users:"
msgstr "Übertragene Kontakte"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:83
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:191
msgid "Transferred"
msgstr "Übertragen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:375
msgid "Try Essential"
msgstr "Nutze Essential Version"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:374
msgid "Try Free"
msgstr "Nutze Freie Version"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:376
msgid "Try Pro"
msgstr "Nutze Professionell Version"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:377
msgid "Try Ultimate"
msgstr "Teste Ultimate"

#: includes/library/ApiHelper.php:1458
msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:272
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:635
msgid "Tutorial and support"
msgstr "Anleitung und Unterstützung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:441
msgid "Type something to start..."
msgstr "Gib etwas ein, um die Feldsuche zu starten…"

#: includes/class-wp2leads-license.php:274 admin/class-wp2leads-admin.php:1014
#: admin/class-wp2leads-admin.php:1030 admin/class-wp2leads-admin.php:1291
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:132
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:323
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:547
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:560
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:37
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:287
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:206
msgid "Ultimate"
msgstr "Ultimate"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:328
msgid "Unique"
msgstr "Einmalige"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-failed-items.php:48
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-failed-items.php:61
#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-failed-items.php:70
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:430
msgid "unknown"
msgstr "Unbekannt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-untag-tags.php:14
msgid "Untag Tags"
msgstr "Tags entziehen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:405
#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:169
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3011
msgid "Update failed:"
msgstr "Update fehlgeschlagen:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:545
msgid "Update KT fields"
msgstr "Lade die Felder von KlickTipp erneut"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:90
msgid "Update Map"
msgstr "Verbindung aktualisieren"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:74
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-results.php:48
msgid "Update your map to begin showing results!"
msgstr "Aktualisieren deine Verbindung, um die Ergebnisse zu zeigen!"

#: includes/library/BackgroundProcessManager.php:110
#: includes/library/KlickTippManager.php:105
msgid "Updated subscribers"
msgstr "Aktualisierte"

#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:76
msgid "Updated subscribers:"
msgstr "Aktualisierte Kontakte:"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3014
msgid "Updated successfully"
msgstr "Erfolgreich aktualisiert"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:89
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:197
msgid "Updated users"
msgstr "Aktualisierte Kontakte"

#: admin/partials/notices/wp2leads-admin-credits-usage.php:45
#, php-format
msgid ""
"Upgrade to %1$sUltimate Slim 200 license%2$s to get %3$s200 credits%4$s or "
"unlock %5$sunlimited transfers%6$s with the %7$sUltimate license%8$s"
msgstr ""
"Upgrade auf die %1$sUltimate Slim 200 Lizenz%2$s, um %3$s200 Credits%4$s zu "
"erhalten oder %5$sunbegrenzte Transfers%6$s mit der %7$sUltimate Lizenz%8$s "
"freizuschalten"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:520
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:85
msgid "url"
msgstr "URL"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:766
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:817
msgid "Use"
msgstr "Setze folgendes Tag"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:93
msgid "Use as starter data"
msgstr "Als Starttabelle nutzen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-tags_edit_popup-template.php:39
#: admin/partials/wp2leads-admin-tags_edit_popup-template.php:50
#: admin/partials/wp2leads-admin-tags_edit_popup-template.php:52
msgid "Use old"
msgstr "Bisherigen Wert nutzen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:37
msgid ""
"Use this section for create tags from standart WP values like: <strong>post "
"status</strong> or <strong>user capability</strong>"
msgstr ""
"Das Ziel ist es diese Tags vorab in KlickTipp anzulegen und sofort als E-"
"Mail-Trigger zu nutzen, statt erst Bestellungen je Status und Benutzer mit "
"jeder Benutzerrolle zu erstellen und zu übertragen.<br><br>Verwende diesen "
"Abschnitt zum Erstellen von Tags aus Werten wie: <strong>post status z.B. wc-"
"completed, wc-on-hold</strong> oder <strong>Benutzerrollen z.B. "
"administrator oder editor</strong>."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:79
msgid ""
"Use this section for create tags from user input values like: <strong>post "
"title</strong> or <strong>category title</strong>"
msgstr ""
"Verwende diesen Abschnitt zum Erstellen von Tags aus Benutzereingabewerten "
"wie: <strong>Produkt-Titel oder</strong>, <strong>Kategorie-Titel</strong> "
"oder <strong>Formularwerten wie vegan, vegetarisch, gluteinfrei</strong>."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:446
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:218
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:397
msgid ""
"Use this section for filtering columns that should not be excluded if column "
"title contains some specific value. Useful for custom forms fields, etc."
msgstr ""
"Generell werden alle neuen Spalten ausgeschloßen um die Datenmenge klein "
"zuhalten. Verwende diesen Filtern um Spalten zu definieren, die nicht "
"ausgeschlossen werden sollten, wenn der Spaltentitel einen bestimmten Wert "
"enthält.</br></br>Dies ist nützlich beim Hinzufügen von benutzerdefinierten "
"Formularfeldern im Business Directory Plugin oder den WP Benutzern usw. "
"Diese werden dann automatisch im \"WP->Klick Tipp\" Tab angezeigt und können "
"dann übertragen werden."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:65
msgid "Used as"
msgstr "Verwendet als"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:101
msgid "User email"
msgstr "E-Mail des Kontakts"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-failed-items.php:38
msgid "User Email:"
msgstr "E-Mail:"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-additional.php:75
msgid "User Input Recomended Tags"
msgstr "Tags zum vorab übertragen empfehlen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:105
msgid "User tags"
msgstr "Tags des Kontakts"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:397
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-no-login-data.php:30
msgid "Username"
msgstr "Benutzername (Nur der KlickTipp Admin Benutzer funktioniert!)"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:88
msgid "Users started transfered in background"
msgstr "-- Wähle ein Modul —"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:141
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:48
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:97
msgid "Utilities"
msgstr "Werkzeug"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:245
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:313
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:269
msgid "Value is"
msgstr "Spaltewert (z.B. _value)"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:411
msgid "Version (status)"
msgstr "Status | Version"

#: includes/class-wp2leads-catalog.php:203
msgid "View Example"
msgstr "Mehr Infos"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:89
msgid "View more tables for"
msgstr "Zeige weitere Tabellen mit"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:86
msgid "View search results"
msgstr "Zeige Suchergebnisse"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:112
msgid "View table"
msgstr "Zeige ganze Tabelle"

#: includes/class-wp2leads-magic-import.php:191
msgid "View your plugins"
msgstr "Zeige deine WP-Plug-ins an"

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:73
msgid "Virtual Relation"
msgstr ""
"<strong>Virtuelle Verknüpfungen</strong> <br> Wann ist die Funktion nötig? "
"Nomalerweise sind die Kontaktdaten eines Kontaktes in einer Zeile. Ist dies "
"wie bei den User-, Produkt-, … Metas nicht der Fall nutzen wir die Funktion,"
"<br>um Werte eines Kontakts die in zwei Spalten geschrieben werden z.B. "
"meta_key, meta_value in eine Zeile zu schreiben. Dann hast du mit dieser "
"Verknüpfung meta_key als Spalten Namen und meta_value als Spalten Wert "
"geschrieben."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:254
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:129
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:210
msgid "Virtual relationship"
msgstr ""
"<strong>Virtuelle Verknüpfungen</strong> <br> Wann ist die Funktion nötig? "
"Nomalerweise sind die Kontaktdaten eines Kontaktes in einer Zeile. Ist dies "
"wie bei den User-, Produkt-, … <strong>Metas</strong> nicht der Fall nutzen "
"wir die Funktion,<br>um Werte eines Kontakts die in zwei Spalten geschrieben "
"werden z.B. meta_key, meta_value in eine Zeile zu schreiben. Dann hast du "
"mit dieser Verknüpfung meta_key als Virtuellen-Spalten-Namen und meta_value "
"als Spalten-Wert geschrieben."

#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:90
msgid "Waiting"
msgstr "Warten"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:398
msgid "Was Campaign imported?"
msgstr "Wurde die Kampagne importiert und die Felder angelegt?"

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:10
msgid ""
"We are collecting your users data. It could take up to few minutes depending "
"on your server and number of data in DB."
msgstr ""
"WP2LEADS sammeln lokal Kontaktdaten zusammen. </br>Es kann bis zu 30 "
"Sekunden dauern, </br>abhängig vom Server und der Anzahl der Kontakte in der "
"Datenbank."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:16
msgid ""
"We are preparing your users data for transfering to Klick Tipp. It could "
"take up to few minutes depending on your server and number of data in DB. "
"Please be patient and not close or reload the page."
msgstr ""
"Das Plugin bereiten deine Kontaktdaten für die Übertragung zu KlickTipp vor. "
"</br>Es bis zu 30 Sekunden dauern, abhängig vom Server und der Anzahl der "
"Kontakte in der Datenbank. </br>Bitte habe Geduld und schließe, wechsle oder "
"lade die Seite nicht neu."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:21
msgid ""
"We are starting transfering your users data for to Klick Tipp. It could take "
"up to few minutes depending on your server and number of data in DB. Please "
"be patient and not close or reload the page."
msgstr ""
"WP2LEADS beginnen mit der Übertragung von Kontakten zu KlickTipp. Es kann "
"bis 30 Sekunden dauern, abhängig vom Server und der Anzahl der Daten in der "
"Datenbank. Bitte habe Geduld und schließe, wechsle oder lade die Seite nicht "
"neu."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:180
msgid ""
"We highly recommend you to create all tags from this list after you set map "
"prefix. Otherwise you will need to make some settings in tag add / untag "
"conditions later."
msgstr ""
"Es wird dringend empfohlen, alle Tags aus dieser Liste zu erstellen, nachdem "
"du den Verbindung-Präfix festgelegt hast. <br>Andernfalls müssen einige "
"Einstellungen bei den Bedingungen im Akkordeon „Tags hinzufügen“ / „Tags "
"entziehen“ mühsam manuell gesetzt werden."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-cron-settings.php:51
msgid "We recomend you to use instant module instead of cron"
msgstr ""
"WP2LEADS empfiehlt, das Echtszeitsübertragungs-Modul anstelle von der "
"Automatischen(cron)-Ünertragung zu verwenden."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:147
msgid ""
"We recommend you to use timezone by searching for your city to always have "
"the right time e.g. during winter, summer time."
msgstr ""
"Empfehlung, die automatische Zeitzone zu verwenden. Suche nach der "
"Hauptstadt deines Landes z.B. Berlin, um immer die richtige Zeit in WP z.B. "
"im Winter, Sommer zu haben."

#: includes/class-wp2leads-license.php:792
msgid "We sent license key to your email"
msgstr "Wir haben den Lizenzschlüssel an deine E-Mail geschickt"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:747
#, php-format
msgid ""
"We will contact you on issues with the map. We save email address only "
"inside map server and NOT show it with the map to public. We will use your "
"email address (%s) to inform you about best map practice via our email "
"marketing service. You can opt out on every email sent."
msgstr ""
"Wir werden dich bei Problemen mit der Verbindung kontaktieren. Wir speichern "
"deine E-Mail-Adresse nur innerhalb des Vorlagen-Servers und zeigen diese "
"NICHT mit der Verbindung der Öffentlichkeit. <br><br>Wir verwenden deine E-"
"Mail-Adresse (%s), um dich über die besten Vorlagenpraktiken über unseren E-"
"Mail-Marketing-Service zu informieren. Du kannst dich bei jeder gesendeten E-"
"Mail mit einem Klick abmelden."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates.php:1202
msgid ""
"We will update your current tags where it is possible instead of creation "
"new tags."
msgstr ""
"Wir benennen deine Tags um wo es möglich ist, statt neue Tags anzulegen."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:89
msgid "web1"
msgstr "web1"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:113
msgid "web1_form1"
msgstr "web1_form1"

#: includes/library/ApiHelper.php:1459
msgid "Wednesday"
msgstr "Mittwoch"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3552
msgid ""
"We’ve updated our plugin to make data transfers to the KlickTipp platform "
"more efficient.\n"
"To take full advantage of the new functionality, please complete a few "
"simple steps"
msgstr ""
"Wir haben unser Plugin aktualisiert, um die Datenübertragung zur KlickTipp-"
"Plattform effizienter zu gestalten.\n"
"Um die neuen Funktionen in vollem Umfang nutzen zu können, musst du ein paar "
"einfache Schritte ausführen"

#: includes/class-wp2leads-notices.php:252
#: includes/class-wp2leads-required-plugins.php:213
msgid ""
"When Contact Forms Entries plugin is deactivated your forms will not sent "
"any data to Klick-Tipp! <a href=\"#\" id=\"activateCRM\" data-"
"message=\"Installing...\">Activate it</a>"
msgstr ""
"Das \"Contact Forms Entries\" Plugin ist deaktiviert, deine Formulare senden "
"keine Daten an Klick-Tipp! <a href=\"#\" id=\"activateCRM\" data-"
"message=\"Installing...\">Aktivieren</a>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-list.php:153
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:342
#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:77
msgid "why failed?"
msgstr "Warum nicht übertragen?"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:359
msgid "With cron"
msgstr "Automatisch"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:432
msgid ""
"With this map we have %d extra fields which are not connected to your fields "
"in Klick Tipp please connect them. You may have to manually create new "
"fields. Please be aware of the right field type. For the date and time "
"fields you should check Time Zone after export and change it in the Fields "
"if need."
msgstr ""
"In dieser Verbindung sind %d zusätzliche Felder enthalten, die nicht mit "
"KlickTipp verbunden sind. Du musst möglicherweise die neuen Felder manuell "
"erstellen. Beachte bitte dem Feld die richtige Art z.B. \"Datum, Zahl,...\" "
"zu geben. Bitte überprüfe Datum & Zeit Felder nach der Übertragung eines "
"Kontakts und ändere es wenn nötig. Prüfe u.a. die korrekte Uhrzeit und nutze "
"die \"GMT\" Einstellungen um eine Zeitverschiebung auszugleichen."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:741
msgid ""
"With uploading map to map server you agree with our data <a href=\"https:"
"//wp2leads-for-klick-tipp.com/datenschutz/\" target=\"_blank\">privacy "
"policy</a> and the points below."
msgstr ""
"Mit dem Hochladen der Verbindung auf den WP2LEADS Vorlagen-Server stimmst du "
"unserer <a href=\"https://wp2leads-for-klick-tipp.com/datenschutz/\" "
"target=\"_blank\">Datenschutzerklärung</a> und den folgenden Punkten zu:"

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-woo-order-status-changed.php:23
msgid "Woocommerce: Order status changed"
msgstr "Woocommerce: Neue Bestellung und Statusänderung"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:420
msgid "WordPress Version"
msgstr "WordPress-Version"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:447
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:219
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:398
msgid "Works only with virtual columns."
msgstr ""
"</br></br><strong>Funktioniert nur mit virtuellen Spalten z.B.</br>\n"
"v</br>\n"
"postmeta-_wpbdp[fields][8]</strong>\n"
"</br></br>\n"
"Beispiele von Filterwerten:"

#: includes/transfer-modules/class-wp2leads-transfer-wp-user-update.php:23
msgid "WP Core: User update"
msgstr "WP Core: Benutzeraktualisierung"

#. Name of the plugin
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3552
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:172
#: admin/partials/wp2leads-admin-display.php:19
#: admin/partials/notices/wp2leads-admin-credits-usage.php:33
msgid "WP2LEADS"
msgstr "WP2LEADS"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:639
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:18
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:39
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:52
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:64
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:77
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:91
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:108
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:120
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:132
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:145
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:159
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:253
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:265
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:267
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:295
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices-limit-counter.php:44
#: admin/partials/ajax/running-background-processes.php:12
msgid "WP2Leads"
msgstr "WP2LEADS"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:531
msgid "WP2LEADS Changelog"
msgstr "WP2LEADS Changelog"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:354
msgid "WP2LEADS Credits Usage"
msgstr "WP2LEADS Credits Verwendung"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3519
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3531
msgid "Wp2Leads Instant transfer module for Webinarignition"
msgstr "Wp2Leads Sofortübertragungsmodul für Webinarignition"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3477
msgid "Wp2Leads Instant transfer module for WooCommerce Orders"
msgstr "Wp2Leads Sofortübertragungsmodul für WooCommerce-Bestellungen"

#: admin/partials/wp2leads-admin-changelog.php:97
msgid "WP2LEADS Support"
msgstr "WP2LEADS Support"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:426
msgid "Wp2Leads Version"
msgstr "WP2LEADS Version"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:394
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:399
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:74
#: admin/partials/wp2leads-admin-settings.php:313
msgid ""
"You activated a Multiplicator License, which allows you to use the license "
"for all sites you are the owner of."
msgstr ""
"Gratuliere ;-) Du hast deine Multiplikator Lizenz aktiviert, die dir die "
"Nutzung der Lizenz für allen deiner Webseiten erlaubt, von denen du der "
"Besitzer bist."

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2402
msgid "You are not allowed to transfer current map"
msgstr "Diese Verbindung kann nicht übertragen werden"

#: admin/class-wp2leads-admin.php:631
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:53
msgid ""
"You are on Klick Tipp Standard package with no API access! To connect please "
"upgrade at least to Klick Tipp Premium."
msgstr ""
"Du nutzt ein KlickTipp Standard-Paket ohne API-Zugriff! </br>Um eine "
"Verbindung herzustellen, aktualisieren bitte mindestens auf Klick Tipp "
"Premium!"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:2929
msgid ""
"You are on Klick Tipp Standard packed with no API access! To connect please "
"upgrade at least to Klick Tipp Premium!."
msgstr ""
"Du nutzt wahrscheinlich KlickTipp in der Standard Version ohne API-Zugriff! "
"Um eine Verbindung herzustellen, aktualisiere bitte mindestens auf Klick "
"Tipp Premium!."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:133
msgid ""
"You can add strotime like 734785638764 or english time like 2020.11.21...."
msgstr ""
"Du kannst strotime hinzufügen wie 734785638764 oder englische Zeit wie 2020."
"11.21...."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:593
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-optins.php:61
msgid "You can change links in double opt in settings in Klick Tipp."
msgstr ""
"Du kannst die Links in den Double-opt-in-Einstellungen auf KlickTipp.com "
"unter \"Automatisierung\" \"Übersicht Double-Opt-in-Prozesse\" ändern."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:148
msgid ""
"You can change timezone settings <a href=\"options-general."
"php#timezone_string\" target=\"_blank\">here.</a>"
msgstr ""
"Du kannst die Zeitzone <a href=\"options-general.php#timezone_string\" "
"target=\"_blank\">hier ändern.</a>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-edit.php:241
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-new.php:116
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_builder-duplicate.php:197
msgid "You can check column types in search result in Map Headstart Section."
msgstr ""
"Du kannst die Spaltenarten wie „LONG TEXT“ in den Suchergebnisse oben unter "
"den Spaltennamen sehen."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-fields.php:130
msgid ""
"You can convert date, time and datetime values from local to GMT and gmt to "
"LOCAL time."
msgstr ""
"Du kannst Datums-, Zeit- und Datum&Zeit-Werte von lokal zu GMT und GMT zu "
"lokaler Zeit konvertieren."

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:860
#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:912
msgid "You can not transfer this user"
msgstr "dieser Benutzer kann nicht übertragen werden"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-initial-settings.php:258
msgid ""
"You can select displayed tags and create them on Klick-Tipp and after that "
"you can get next tags set and create them."
msgstr ""
"Du kannst die angezeigten Tags auswählen und mit KlickTipp erstellen. Danach "
"kannst du die nächsten Art von Tags z.B. Kategorien auswählen und erstellen."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:39
msgid ""
"You can set up conditions to create new automatic created tags. Otherwise "
"tags always will be created and added."
msgstr ""
"Du kannst Bedingungen einrichten, um neue Tags automatisch je nach "
"Bedinugung zu übertragen. Andernfalls werden immer Tags erstellt und "
"hinzugefügt."

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-tags.php:104
msgid ""
"You can set up conditions to prevent create new or detach tags from "
"automatic created."
msgstr ""
"Du kannst Bedingungen einrichten, um den Wert zu bestimmen beidem die Tags "
"ggf. erstellt und hinzugefügt werden."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:149
#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:183
msgid "You can transfer"
msgstr "Übertragbare Kontakte"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:240
#, php-format
msgid "You can use Professional license until %s."
msgstr "Du kannst die Professional-Lizenz bis %s nutzen."

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-failed-items.php:19
msgid "You do not have any failed items for current map."
msgstr "Du hast keine nicht übertragenen Kontakte für diese Verbindung."

#: admin/partials/wp2leads-admin-statistics-empty.php:81
msgid "You do not have any transfering data."
msgstr "Du hast noch keine Daten übertragen."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices-limit-counter.php:53
#, php-format
msgid ""
"You have %s users to transfer out of your Pro Version limit for %s users per "
"%s days."
msgstr ""
"Du kannst noch <strong>%s</strong> vom %s-<strong>Kontakten</strong> "
"übertragen. (Reset des Volumens alle %s-Tage) <br><a href=\"https://wp2leads."
"com/#preise\" target=\"_blank\">Jetzt hier klicken, Lizenz kaufen und sofort "
"unbegrenzt Kontakte übertragen.</a>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:253
msgid "You have an issue with your Multiplicator license."
msgstr "Es gibt ein Problem mit deiner Multiplikator-Lizenz."

#: admin/partials/wp2leads-admin-handlebars-templates-map_to_api.php:36
#, php-format
msgid ""
"You have exceeded your <strong>Pro Version</strong> limit for <strong>"
"%s</strong> users per <strong>%s</strong> days."
msgstr ""
"Du hast das <strong>freie Übertragungsvolumen mit allen Pro "
"Funktionen</strong> von <strong>%s-Kontakten</strong> alle <strong>%s-"
"Tage</strong> überschritten! <br><a href=\"https://wp2leads.com/#preise\" "
"target=\"_blank\">Jetzt hier klicken, Lizenz kaufen und sofort unbegrenzt "
"Kontakte übertragen.</a>"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:815
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices-limit-counter.php:44
#, php-format
msgid "You have exceeded your Pro Version limit for %s users per %s days."
msgstr ""
"Du hast das <strong>freie Übertragungsvolumen mit allen Pro "
"Funktionen</strong> von <strong>%s-Kontakten</strong> alle <strong>%s-"
"Tage</strong> überschritten! <br><a href=\"https://wp2leads.com/#preise\" "
"target=\"_blank\">Jetzt hier klicken, Lizenz kaufen und sofort unbegrenzt "
"Kontakte übertragen.</a>"

#: includes/class-wp2leads-maps-activation.php:66
msgid ""
"You have maps with no any data for it. To activate and use it you should do "
"the next:"
msgstr ""
"Du hast Verbindungen die noch keine Benutzerdaten enthalten. Um diese "
"Verbindungen zu aktivieren solltest du folgendes tun:"

#. 1: $map_id current map id, 2: $map_id current map id.
#: includes/library/MapsModel.php:373
#, php-format
#| msgid ""
#| "You have new fields in your map ID %s, please check them on <a href=\"?"
#| "page=wp2l-admin&tab=map_to_api&active_mapping=%s\">Map To API tab</a>."
msgid ""
"You have new fields in your map ID %1$s, please check them on <a href=\"?"
"page=wp2l-admin&tab=map_to_api&active_mapping=%2$s\">Map To API tab</a>."
msgstr ""
"Neue Felder gefunden in dieser Verbindung-ID %1$s, bitte überprüfen diese "
"auf <a href=\"?page=wp2l-admin&tab=map_to_api&active_mapping=%2$s\">der "
"Registerkarte Map To API</a>."

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:1158
msgid "You have the map with this name. Choose another name."
msgstr ""
"Du hast schon eine Verbindung mit diesem Namen. Wähle einen anderen Namen "
"aus."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:66
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-auto-cron-settings.php:39
#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api-overview.php:301
msgid ""
"You have WP Cron disabled on your site, background and cron transferring "
"could not be run. Please, remove <strong>\"DISABLE_WP_CRON\"</strong> "
"constant in your <strong>wp-config.php</strong> file, or set it to <strong>"
"false</strong>"
msgstr ""
"Du hast den WP Cron auf deiner Seite deaktiviert! Hintergrund und Cron-"
"Übertragung konnten nicht ausgeführt werden. Entferne die <strong> "
"\"DISABLE_WP_CRON\" </strong> -Konstante in deiner <strong> wp-config.php "
"</strong> -Datei oder setzen den Wert auf <strong> false </strong>"

#: admin/class-wp2leads-admin-ajax.php:3053
msgid "You logged in successfully"
msgstr "Du hast dich erfolgreich angemeldet"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_to_api.php:334
msgid "You must be logged in to KT account to continue working with this map."
msgstr ""
"Gebe bitte KlickTipp <strong>Admin</strong> Benutzernamen und Passwort ein "
"um weiter mit dieser Verbindung zu arbeiten. <br>Damit kann das Plugin Tags "
"und Felder aus Klick Tipp laden und mit deinen WordPress Kontaktdaten füllen."

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:68
msgid "You must provide a name for the map"
msgstr "Bitte einen Namen für die Verbindung angeben."

#: includes/class-wp2leads-i18n.php:93
msgid "You should install and activate required plugins to use this map."
msgstr ""
"Du solltest die erforderliche Plugins installieren und aktivieren, um diese "
"Verbindung zu verwenden."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:80
#, php-format
msgid ""
"Your %s Version is outdated and stopped working! Please update the plugin: "
"<a href=\"plugins.php?plugin_status=upgrade\">Go to the update.</a>"
msgstr ""
"Deine %s Version ist veraltet und funktioniert nicht mehr! Bitte "
"aktualisieren das Plugin: <a href=\"plugins.php?plugin_status=upgrade\"> zum "
"Update. </a>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:94
#, php-format
#| msgid ""
#| "Your %s Version nearly outdated and will stopped working with the release "
#| "of the next version! Please update the plugin: <a href=\"plugins.php?"
#| "plugin_status=upgrade\">Go to the update.</a>"
msgid ""
"Your %s Version nearly outdated and will stopped working with the release of "
"the next version! Please update the plugin: <a href=\"plugins.php?"
"s=wp2leads&plugin_status=upgrade\">Go to the update.</a>"
msgstr ""
"Deine %s Version ist fast veraltet und wird mit dem Erscheinen der nächsten "
"Version nicht mehr funktionieren! Bitte aktualisiere das Plugin: <a "
"href=\"plugins.php?s=wp2leads&plugin_status=upgrade\">Geh zum Update.</a>"

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:109
msgid ""
"Your activation is in progress. You need to Complete this to securely save "
"your license data."
msgstr ""
"Deine Lizenz ist gültig. Die Lizenzverwaltung ist geöffnet bitte "
"„Lizenzverwaltung schließen“ klicken um Aktivierung abzuschließen."

#: includes/class-wp2leads-license.php:755
msgid "Your license are currently inactive. Possible reason: Missing payment."
msgstr "Deine Lizenz ist derzeit inaktiv. Möglicher Grund: Fehlende Zahlung."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:244
msgid "Your license was deactivated."
msgstr "Deine Lizenz wurde deaktiviert."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:227
msgid ""
"Your link to Klick-Tipp Consultant profile page or marketing agency home "
"page still not approved."
msgstr ""
"Dein Link zum KlickTipp-Berater-Profil oder zur Marketing-"
"Agentur/Multiplikator Webseite wurde noch nicht genehmigt."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:223
msgid "Your link to link to Imprint page still not approved."
msgstr "Dein Link zum Impressum wurde noch nicht genehmigt."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:201
msgid ""
"Your Professional license deactivated because your link to Imprint page was "
"rejected."
msgstr ""
"Dein Professional-Lizenz wurde deaktiviert, da dein Link auf dein Impressum "
"abgelehnt wurde."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:197
msgid ""
"Your Professional license deactivated because your link to Klick-Tipp "
"Consultant profile page or marketing agency home page was rejected."
msgstr ""
"Deine Professional-Lizenz wurde deaktiviert, da dein link zum KlickTipp-"
"Berater-Profil oder Marketing-Agentur/Multiplikator-Homepage abgelehnt wurde."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:193
msgid "Your Professional license was deactivated because of activation issues."
msgstr ""
"Deine Professional-Lizenz wurde deaktiviert, da es Probleme bei der "
"Aktivierung gab."

#: includes/class-wp2leads-license.php:751
msgid "Your site have been activated successfully"
msgstr "Deine Seite wurde erfolgreich aktiviert"

#: includes/class-wp2leads-license.php:884
msgid "Your site have been deactivated successfully"
msgstr "Deine Seite wurde erfolgreich deaktiviert"

#: includes/class-wp2leads-license.php:843
msgid "Your site have been updated successfully"
msgstr "Deine Website wurde erfolgreich aktualisiert"

#: admin/partials/wp2leads-admin-map_port.php:29
#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:174
#: admin/partials/wp2leads-admin-catalog.php:58
#| msgid ""
#| "Your web hosting is blocking the connection to our server so we can not "
#| "load catalog items. Please write your web hosting and let them add our ip "
#| "address 116.202.216.211 to the server whitelist. Sorry for the trouble."
msgid ""
"Your web hosting is blocking the connection to our server so we can not load "
"catalog items. Please write your web hosting and let them add the full URL "
"https://maps.wp2leads.com/server/maps.php to the server whitelist. Sorry for "
"the trouble."
msgstr ""
"Dein Webhosting blockiert die Verbindung zu unserem Server, sodass wir den "
"Verbindungskatalog nicht laden können. Bitte schreibe deinen Webhoster an "
"und lass ihn die vollständige URL https://maps.wp2leads.com/server/maps.php "
"in die Whitelist des Servers aufnehmen. Wir entschuldigen uns für den Ärger."

#: admin/partials/wp2leads-admin-notices.php:161
msgid ""
"Your web hosting is blocking the connection to our server so we can not load "
"license and catalog items. Please write your web hosting and let them add "
"our ip address 116.202.216.211 to the server whitelist. Sorry for the "
"trouble."
msgstr ""
"Dein Webhosting blockiert die Verbindung zu unserem Server, sodass wir keine "
"Lizenz- und Katalogelemente laden können. Bitte schreibe dein Webhosting an "
"und lasse es unsere IP-Adresse 116.202.216.211 zur Server-Whitelist "
"hinzufügen. Sorry für den Ärger."
