WP Theme ShapeShifter Extensions v1.0.8 - en to ja translation catalogue (798 entries)

en:  ( For "separate" )
ja: （separate用）

en:  ( Links Num : %d )
ja: （ リンク数：%d ）

en:  ( Links Num: %d )
ja: （ リンク数：%d ）

en:  ( for Pseudo-elements "::before" "::after" )
ja: （「::before」「::after」といった擬似要素）

en:  * Unit for the slidebar is "%s".
ja:  ※ スライドバーの単位は「%s」です。

en:  Custom Settings
ja: カスタム設定

en: ".htaccess"
ja: 「.htaccess」

en: %s Optional Settings
ja: %s オプション設定

en: %s Settings for Optional Outputs in Widget Areas
ja: %s ウィジェットエリアへのオプショナルアウトプットの設定

en: %s Settings for Title and Headlines
ja: タイトルと見出しの%s設定

en: %s Styles
ja: %s スタイル

en: &nbsp;Load Next Page
ja: &nbsp;次のページ

en: 'Official Buttons' aren't recommended for AJAX Load for Archive Page
ja: アーカイブページ用のAJAXロードが設定される場合は「公式ボタン」は非推奨です。

en: * Choice 'Custom' for 'Hook to display' is for Child Themes or for Printing in Mobile Sidemenu, because this needs a function 'dynamic_sidebar'.
ja: ※ 「ウィジェットエリアの出力位置」の選択肢「カスタム」は、関数「dynamic_sidebar」が必要ですので、子テーマ用もしくはモバイル用サイドバーに使用されます。

en: * Item whose Item Type is Not Set won't be saved.
ja: アイテムタイプが設定されていない場合は保存されません。

en: * You can sort the widget areas by drag & drop.
ja: ※ ドラッグ&ドロップでウィジェットエリアを並べ替えることが出来ます。

en: * You can specify by "rect( top, right, bottom, left )".
ja: ※ 「rect(top, right, bottom, left)」などで指定可能です。

en: 1 Column
ja: １カラム

en: 1280px ( width for 3 columns )
ja: 1280px（3カラムのコンテンツエリアの横幅に合わせる）

en: 2 Columns
ja: ２カラム

en: 3 Columns
ja: ３カラム

en: 4 Columns
ja: ４カラム

en: 5 Columns
ja: ５カラム

en: 6 Columns
ja: ６カラム

en: 870px ( width for 1 column )
ja: 870px（1カラムのコンテンツエリアの横幅に合わせる）

en: 960px ( width for 2 columns )
ja: 960px（2カラムのコンテンツエリアの横幅に合わせる）

en: <br>If you have any questions, to "<a target="_blank" href="http://wp-works.net">http://wp-works.net</a>", please.
ja: <br>ご質問などは「<a target='_blank' href='http://wp-works.net'>ワードプレスラボ</a>」まで

en: AJAX load for Archive pages
ja: アーカイブページのAJAXロード

en: API Key Successfully Saved.
ja: APIキーが保存されました。

en: Account Page
ja: アカウントページ

en: Account for Twitter Card. Enter the value after '@'.
ja: ツイッターのアカウントです。「@」マーク意向を入力してください。

en: Active
ja: アクティブ

en: Adapted to Content Area Width
ja: コンテンツエリアに適応

en: Add New Link
ja: 新規追加

en: Add new
ja: 新規追加

en: After Saved, Please go to "<a target="_blank" href="%s">Permalink Settings</a>"
ja: 設定の保存後、「<a target="_blank" href="%s">パーマリンク設定</a>」へ。

en: After Widget
ja: ウィジェット後

en: After Widget Title
ja: ウィジェットタイトル後

en: After the Content
ja: コンテンツ後

en: After the Content ( Wrapper )
ja: コンテンツ後（ラッパー）

en: After the Header
ja: ヘッダー後

en: After the Header ( Wrapper )
ja: ヘッダー後（ラッパー）

en: Aisde
ja: アサイド

en: Alias
ja: エイリアス

en: All Categories
ja: 全てのカテゴリー

en: All Devices
ja: 全ての端末

en: All Feeds
ja: 全てのフィード

en: All Links
ja: 全てのリンク

en: Also, Selected Fonts will be added to fonts list in theme customizer so that you can select there.
ja: また、選択されたフォントはテーマカスタマイザーにて、フォントの選択肢に追加されます。

en: Animation
ja: アニメーション

en: Append An Item
ja: アイテムを追加

en: Append Images
ja: イメージを追加

en: Append Items as much as you want to print in widget areas
ja: ウィジェットエリアにプリントするだけアイテムを追加してください。

en: Append an Textarea
ja: テキストエリアを追加

en: Apply CSS
ja: CSSを適用

en: Apply the icon Settings below
ja: 以下の設定でアイコンを適用

en: Archive Page
ja: アーカイブページ

en: Archive Pages
ja: アーカイブページ

en: Article Background
ja: 記事背景

en: Asynchronize JS script tags enqueued by WP function 'wp_enqueue_script'
ja: 「wp_enqueue_script」で出力されるJSファイルを非同期で読む。

en: At the Beginning of Year
ja: 年の始め

en: At the Beginning of a Month
ja: 月の始め

en: At the Beginning of the Content
ja: コンテンツ開始

en: At the Beginning of the Content ( Wrapper )
ja: コンテンツ開始（ラッパー）

en: At the End of the Content
ja: コンテンツ最後

en: At the End of the Content ( Wrapper )
ja: コンテンツ最後（ラッパー）

en: Audio
ja: 音声

en: Auto
ja: 自動

en: Auto Description Meta
ja: 自動の詳細メタ

en: Auto Insert
ja: 自動挿入

en: Auto Keywords Meta
ja: 自動キーワードMeta

en: Auto Reset Page View Count
ja: ページビューカウントを自動でリセット

en: Auto Robots Meta
ja: 自動Robotsメタ

en: Background
ja: 背景

en: Background Attachment ( Area Wrapper )
ja: 背景の固定（エリアラッパー）

en: Background Attachment ( Each Area )
ja: 背景の固定（各ウィジェットエリア）

en: Background Attachment ( Inside of Widget )
ja: 背景の固定（ウィジェットの内側）

en: Background Attachment ( Outside of Widget )
ja: 背景の固定（ウィジェットの外側）

en: Background Blend Mode
ja: 背景のブレンドモード

en: Background Color
ja: 背景色

en: Background Color %d
ja: 背景色 %d

en: Background Color ( Area Wrapper )
ja: 背景色（エリアラッパー）

en: Background Color ( Each Area )
ja: 背景色（各ウィジェットエリア）

en: Background Color ( Inside of Widget )
ja: ウィジェットアイテムの背景色（内側）

en: Background Color ( Outside of Widget )
ja: ウィジェットアイテムの背景色（外側）

en: Background Colors
ja: 背景色

en: Background Image
ja: 背景のイメージ

en: Background Image ( Area Wrapper )
ja: 背景のイメージ（エリアラッパー）

en: Background Image ( Each Area )
ja: 背景のイメージ（各ウィジェットエリア）

en: Background Image ( Inside of Widget )
ja: ウィジェットアイテムの背景のイメージ（内側）

en: Background Image ( Outside of Widget )
ja: ウィジェットアイテムの背景のイメージ（外側）

en: Background Image Set
ja: 背景イメージのセット

en: Background Image Size
ja: 背景イメージのサイズ

en: Background Position
ja: 背景の位置

en: Background Position Column
ja: 背景画像の位置（列）

en: Background Position Column ( Area Wrapper )
ja: 背景の列の位置（エリアラッパー）

en: Background Position Column ( Each Area )
ja: 背景の列の位置（各ウィジェットエリア）

en: Background Position Column ( Inside of Widget )
ja: ウィジェットアイテムの背景の列の位置（内側）

en: Background Position Column ( Outside of Widget )
ja: ウィジェットアイテムの背景の列の位置（外側）

en: Background Position Row
ja: 背景画像の位置（行）

en: Background Position Row ( Area Wrapper )
ja: 背景の行の位置（エリアラッパー）

en: Background Position Row ( Each Area )
ja: 背景の行の位置（各ウィジェットエリア）

en: Background Position Row ( Inside of Widget )
ja: ウィジェットアイテムの背景の行の位置（内側）

en: Background Position Row ( Outside of Widget )
ja: ウィジェットアイテムの背景の行の位置（外側）

en: Background Repeat
ja: 背景の繰り返し

en: Background Repeat ( Area Wrapper )
ja: 背景の繰り返し（エリアラッパー）

en: Background Repeat ( Each Area )
ja: 背景の繰り返し（各ウィジェットエリア）

en: Background Repeat ( Inside of Widget )
ja: ウィジェットアイテムの背景の繰り返し（外側）

en: Background Repeat ( Outside of Widget )
ja: ウィジェットアイテムの背景の繰り返し（外側）

en: Background Size
ja: 背景のサイズ

en: Background Size ( Area Wrapper )
ja: 背景のサイズ（エリアラッパー）

en: Background Size ( Each Area )
ja: 背景のサイズ（各ウィジェットエリア）

en: Background Size ( Inside of Widget )
ja: ウィジェットアイテムの背景のサイズ（内側）

en: Background Size ( Outside of Widget )
ja: ウィジェットアイテムの背景のサイズ（外側）

en: Balance
ja: バランス

en: Balloon
ja: 吹き出し

en: Before Content Area
ja: コンテンツエリア前

en: Before Content Area ( Wrapper )
ja: コンテンツエリア前（ラッパー）

en: Before Widget
ja: ウィジェット前

en: Before Widget Title
ja: ウィジェットタイトル前

en: Before the Content
ja: コンテンツ前

en: Before the Content ( Wrapper )
ja: コンテンツ前（ラッパー）

en: Before the First H2 tag of the Content
ja: 最初のH2タグの前

en: Before the First H2 tag of the Content ( Wrapper )
ja: 最初のH2タグの前（ラッパー）

en: Before the Footer
ja: フッター前

en: Before the Footer ( Wrapper )
ja: フッター前（ラッパー）

en: Blog
ja: ブログ

en: Blog Page
ja: ブログページ

en: Body Background
ja: Body 背景

en: Body Text
ja: Body テキスト

en: Border
ja: 境界線

en: Border Bottom
ja: 境界線下部

en: Border Bottom Color
ja: 境界線下部の色

en: Border Bottom Left Radius
ja: 境界線左下の角の丸み

en: Border Bottom Right Radius
ja: 境界線右下の角の丸み

en: Border Bottom Style
ja: 境界線下部のスタイル

en: Border Bottom Width
ja: 境界線下部の幅

en: Border Color
ja: 境界線の色

en: Border Image
ja: 境界線のイメージ

en: Border Image Outset
ja: 境界線のイメージのアウトセット

en: Border Image Repeat
ja: 境界線のイメージのリピート

en: Border Image Slice
ja: 境界線のイメージのスライス

en: Border Image Source
ja: 境界線のイメージのソース

en: Border Image Width
ja: 境界線のイメージの幅

en: Border Left
ja: 境界線左部

en: Border Left Color
ja: 境界線左部の色

en: Border Left Style
ja: 境界線左部のスタイル

en: Border Left Width
ja: 境界線左部の幅

en: Border Radius
ja: 境界線の角の丸み

en: Border Radius of Each Item
ja: 各アイテムの丸み

en: Border Right
ja: 境界線右部

en: Border Right Color
ja: 境界線右部の色

en: Border Right Style
ja: 境界線右部のスタイル

en: Border Right Width
ja: 境界線右部の幅

en: Border Spacing
ja: 境界線の間隔

en: Border Style
ja: 境界線のスタイル

en: Border Top
ja: 境界線

en: Border Top Color
ja: 境界線上部の色

en: Border Top Left Radius
ja: 境界線左上の角の丸み

en: Border Top Right Radius
ja: 境界線右上の角の丸み

en: Border Top Style
ja: 境界線上部のスタイル

en: Border Top Width
ja: 境界線上部の幅

en: Border Width
ja: 境界線のスタイル

en: Border for Each Item
ja: 各アイテムの境界線

en: Bottom
ja: 下部

en: Bottom Buttons
ja: ボタン

en: Bottom Center
ja: 真ん中の下

en: Bottom Left
ja: 左下

en: Bottom Right
ja: 右下

en: Browser Cache
ja: ブラウザキャッシュ

en: CSS Animations
ja: CSSアニメーション

en: Cancel
ja: キャンセル

en: Canonical Link
ja: カノニカルリンク

en: Capitalize
ja: 大文字化

en: Caption
ja: キャプション

en: Cart Page
ja: カートページ

en: Categories
ja: カテゴリー

en: Cell
ja: セル

en: Center
ja: 真ん中

en: Center Left
ja: 左の真ん中

en: CenterRight
ja: 右の真ん中

en: Chat
ja: チャット

en: Check Not to be Displayed in Pages Below
ja: 以下のページで非表示にする場合にチェックしてください。

en: Check Not to be Displayed in Pages Below ( for WooCommerce Pages )
ja: 以下のページで非表示にする場合にチェックしてください。（WooCommerce用）

en: Checkout Page
ja: チェックアウトページ

en: Children Description
ja: 子メニューアイテムの詳細

en: Children Title
ja: 子メニューアイテムのタイトル

en: Children Type
ja: 子メニューアイテムのタイプ

en: Circles
ja: 丸

en: Class
ja: クラス

en: Click the Edit Button.
ja: 編集ボタンをクリックしてください。

en: Click the Image to setup for the Item.
ja: イメージをクリックして各アイテムの設定を行ってください。

en: Close
ja: 閉じる

en: Colors
ja: 色

en: Column
ja: カラム

en: Column Rule
ja: カラムのルール

en: Column Size
ja: カラムサイズ

en: Column Span
ja: かrマウのスパン

en: Columns
ja: カラム

en: Columns Number
ja: 列数

en: Content
ja: コンテンツ

en: Content Pages
ja: コンテンツページ

en: Copy
ja: コピー

en: Counter
ja: カウンター

en: Cursor
ja: カーソル

en: Custom
ja: カスタム

en: Custom ( Using Following Settings )
ja: カスタム（以下の設定を使用します。）

en: Custom CSS
ja: カスタムCSS

en: Custom Fonts
ja: カスタムフォント

en: Dashed
ja: 破線

en: Debug Mode Key
ja: デバッグモードKey

en: Debug Mode Val
ja: デバッグモードVal

en: Decimal
ja: 小数

en: Default
ja: 標準

en: Default ( Ignoring Following Settings )
ja: 標準（以下の設定を無視します。）

en: Default Image settings for 'Twitter Card' and 'Open Graph'.
ja: 「Twitter Card」と「Open Graph」用の標準イメージです。

en: Default Thumbnail ( at theme customizer )
ja: 標準のサムネイル（テーマカスタマイザーで設定）

en: Default Value
ja: 標準値

en: Default Value of Content
ja: コンテンツの標準値

en: Deflate
ja: 圧縮

en: Delay to change images
ja: イメージの表示時間

en: Delete CSS
ja: CSSを削除

en: Delete Fonts
ja: フォントを削除

en: Delete tool deletes all files related to the selected 'Font-Family's.
ja: 削除ツールは「フォントファミリー」に関連する全てのファイルを削除します。

en: Deleted the selected File(s)
ja: 選択されたファイルを削除しました。

en: Demo
ja: デモ

en: Demo Page URL
ja: デモページURL

en: Description
ja: 詳細

en: Description Display
ja: 詳細の表示

en: Description for the Download Content
ja: ダウンロードコンテンツの詳細

en: Description of the Website
ja: ウェブサイトの詳細

en: Disable <b>Publish</b> Button
ja: <b>公開</b>ボタンを無効にする

en: Disabled
ja: 無効

en: Dismiss this message
ja: 通知を非表示に

en: Display Aisde
ja: アサイドを表示

en: Display Audio
ja: 音声を表示

en: Display Chat
ja: チャットを表示

en: Display Feed Links ( Feedly and RSS )
ja: フィードリンクを表示（FeedlyとRSS）

en: Display Gallary
ja: ギャラリーを表示

en: Display Image
ja: 画像を表示

en: Display Link
ja: リンクを表示

en: Display Quote
ja: 引用を表示

en: Display Settings for each pages
ja: 各ページの表示設定

en: Display Standard
ja: 標準を表示

en: Display Status
ja: ステータスを表示

en: Display Video
ja: 動画を表示

en: Display on Mobile
ja: モバイルで表示

en: Display on PC
ja: パソコンで表示

en: Display the Excerpt
ja: 抜粋を表示

en: Display the Facebook Icon
ja: Facebookアイコンを表示

en: Display the Feedly Icon
ja: Feedlyアイコンを表示

en: Display the Google+ Icon
ja: Google+アイコンを表示

en: Display the Hatena Bookmark Icon
ja: はてなブックマークアイコンを表示

en: Display the Line Icon
ja: LINEアイコンを表示

en: Display the Pocket Icon
ja: Pocketアイコンを表示

en: Display the RSS Icon
ja: RSSアイコンを表示

en: Display the Title
ja: タイトルを表示

en: Display the Twitter Icon
ja: Twitterアイコンを表示

en: Display the date
ja: 日付を表示

en: Distance from Side
ja: 横からの距離

en: Distance from Top
ja: トップからの距離

en: Dotted
ja: 点線

en: Double
ja: 二重線

en: Download
ja: ダウンロード

en: Download Description
ja: ダウンロードの詳細

en: Download Link
ja: ダウンロードリンク

en: Download Name
ja: ダウンロード名

en: Download URL
ja: ダウンロードURL

en: Edit
ja: 編集

en: Edit '.htaccess'
ja: 「.htaccess」を編集

en: Edit Description of the Website
ja: ウェブサイトの詳細を編集

en: Edit Feed
ja: フィードを編集

en: Edit Link
ja: リンクを編集

en: Edit menu item
ja: メニューアイテムを編集

en: Edit the File
ja: ファイルを編集

en: Edit the Item
ja: アイテムを編集

en: Edit the Name of the Website
ja: ウェブサイトの名前を編集

en: Empty Cells
ja: 空のセル

en: Enable Debug Mode
ja: デバッグモードを使える

en: Enables AJAX-Load for Archive pages.<br>
    						Append a load button at the end of the last element of post list.<br>
    						By Clicking, you can append the posts from next page.
ja: アーカイブページ用のAJAXロードを有効にします。<br>投稿リストの最後にロードボタンが追加され、<br>クリックすることで次のページの投稿リストが追加されます。

en: Enter Num
ja: 数値を入力してください。

en: Enter a Name
ja: 名前を入力

en: Enter the value like "Horizontal Vertical" with units
ja: 単位付きで「横 縦」のように値を入力してください。

en: Enter the value of 'background-size'. examples '100% 200px', 'auto', 'contain', 'cover'.
ja: 「background-size」の値を入力してください。例：「100% 200px」「auto」「contain」「cover」

en: Enter the value of CSS property "%s" for the element
ja: 要素のCSSプロパティ「%s」の値を入力してください。

en: Enter your Google Fonts API Key and click "Save".
ja: Google Fonts APIキーを入力し、「保存」をクリックしてください。

en: Every Day
ja: 毎日

en: Every Sunday
ja: 毎週日曜

en: Exceptional Handles not to be asynchronized
ja: 上の設定で非同期対象から外すハンドル

en: Excerpt Length
ja: 抜粋の長さ

en: Excerpt length
ja: 抜粋の長さ

en: FYR, check the reference page "<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/">Fontawesome Icons</a>". * This settings choices don't include alias.
ja: <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/">FontAwesomeのアイコン一覧参照ページ</a>で括弧内のコードをご参照下さい。 ※エイリアスは選択肢にありませんので、リンク先で確認したクラス名表示がエイリアス（alias)の場合、クリックして再度クラス名をご確認ください。

en: Facebook Share Button ( Require Javascript SDK in header to display 'Official Buttons' )
ja: Facebookシェアボタン（「公式ボタン」の表示にはヘッダーにJavaScriptSDKが必要です。）

en: Failed to save '.htaccess'.
ja: 「.htaccess」を保存できませんでした。

en: Failed to save.
ja: 保存できませんでした。

en: Feed
ja: フィード

en: Feed Reader
ja: フィードリーダー

en: Feed Reader Settings
ja: フィードリーダーの設定

en: Feed URL
ja: フィードURL

en: Feeds
ja: フィード

en: Fetch Images
ja: イメージを取得

en: File Name
ja: ファイル名

en: File Uploaded.
ja: アップロードしました。

en: File doesn't exist.
ja: ファイルが存在しません。

en: File to upload is NOT selected.
ja: アップロードするファイルが選択されていません。

en: File was successfully Uploaded.
ja: ファイルがアップロードされました。

en: Files to remove are NOT selected.
ja: 削除するファイルが選択されていません。

en: Fixed
ja: 固定

en: Fixed Switch
ja: 固定スイッチ

en: Flip
ja: 反転

en: Font
ja: フォント

en: Font Awesome Icon
ja: Font Awesome アイコン

en: Font Awesome Icon for List of Widget Item ( Like "Category" )
ja: ウィジェットアイテム（カテゴリーなど）のリスト用のFont Awesomeアイコン

en: Font Awesome Icon for Widget Title
ja: ウィジェットタイトルのFont Awesomeアイコン

en: Font Family
ja: フォントファミリー

en: Font Family of Description
ja: 詳細のフォントファミリー

en: Font Family of Title
ja: タイトルのフォントファミリー

en: Font Size
ja: フォントサイズ

en: Font Size of Description
ja: 詳細のフォントサイズ

en: Font Size of Title
ja: タイトルのフォントサイズ

en: Font Style
ja: フォントのスタイル

en: Font files will be uploaded to '/wp-content/uploads/custom-fonts/'.
    				If fonts are not displayed correctly, please define 'font-face' by yourself.
    				'font-face's uploaded and defined in your own way won't be displayed as choices of font settings of theme customizer.
ja: フォントファイルは「/wp-content/uploads/custom-fonts/」にアップロードされます。フォントが正しく表示されない場合は、自分で「font-face」を定義してください。ご自身で任意の場所にフォントファイルをアップロードし、テーマカスタマイザーのカスタムCSSなどで定義された「font-face」は、テーマカスタマイザーのフォントの選択肢には追加されませんのでご了承ください。

en: Font-Family
ja: フォントファミリー

en: Footer Background
ja: フッター背景

en: Footer Text
ja: フッターテキスト

en: For text field, you can specify each value with the form of "horizontal vertical blur"
ja: テキストボックスは、「横 縦 ぼかし」の形で値を入力してください。

en: For uploads, only allows files with tails 'oet' 'otf' 'ttf' 'woff' 'woff2'.
ja: 「oet」「otf」「ttf」「woff」「woff2」ファイルのみアップロード可能です。

en: Front Page
ja: フロントページ

en: Gallary
ja: ギャラリー

en: General Icons
ja: 一般のアイコン

en: General Settings
ja: 一般設定

en: Generate JSON-LD Structure Data and print it inside the HEAD tag.
ja: HEADタグ内に出力されるJSON-LD構造化データを生成

en: Google Fonts API Key:
ja: Google Fonts APIキー

en: Google+ Share Button
ja: Google+シェアボタン

en: Groove
ja: グルーブ

en: H2 Tags
ja: H2タグ

en: H3 Tags
ja: H3タグ

en: H4 Tags
ja: H4タグ

en: H5 Tags
ja: H5タグ

en: H6 Tags
ja: H6タグ

en: Has Footer
ja: フッター有り

en: Has Header
ja: ヘッダー有り

en: Hatena Bookmark Share Button
ja: はてなブックマークシェアボタン

en: Header Background
ja: ヘッダー背景

en: Header Image
ja: ヘッダーのイメージ

en: Header Image Background
ja: ヘッダーイメージ背景

en: Headings
ja: 見出し

en: Height
ja: 高さ

en: Help
ja: ヘルプ

en: Hidden
ja: 非表示

en: Hide
ja: 非表示

en: Home
ja: ホーム

en: Hook
ja: フック

en: Hook to display
ja: 出力位置

en: Horizontal
ja: 横

en: How to Set
ja: 設定方法

en: How to Use Google Fonts
ja: Google Fontsの使い方

en: How to handle CSS Files
ja: CSSファイルの扱い方

en: How to handle Font Files
ja: フォントファイルの扱い方

en: How to use Theme 'ShapeShifter'
ja: テーマ「ShapeShifter」の使い方

en: Hyphens
ja: ハイフン

en: Icon Color
ja: アイコン色

en: Icon Color for List of Widget Item ( Like "Category" )
ja: ウィジェットアイテム（カテゴリーなど）のリスト用のアイコン色

en: Icon Color of %s
ja: %sのアイコン色

en: Icons
ja: アイコン

en: If the post doesn't include images( this means IMG tags ), default thumbnail that is set by theme customizer will be applied.
ja: フィードのコンテンツ（詳細など）にイメージタグを含まない場合（サイトによってフィードのイメージタグを取り除かれている場合があります。）は、テーマカスタマイザーで設定しているデフォルトサムネイルがイメージとして適用されます。

en: If the slug is the same value with 'User Name for Login', Please change.<br>The slug is used after Website URL like '%s/author/SLUG/'
ja: 「スラッグ」が「ログイン用のユーザー名」と同じ場合は変更してください。<br>スラッグは「%s/author/SLUG/」のようにウェブサイトURLの後に使用されます。

en: If you don't know how, for instance, just try( Copy and Paste ) codes below.
ja: もし、何も試していないのであれば、試しに以下のコードを貼り付けてみてください。少しはマシになるかもしれません。

en: Image
ja: イメージ

en: Image :
ja: イメージ：

en: Image Align :
ja: イメージの並び：

en: Image Height
ja: イメージの高さ

en: Image Max Widths
ja: イメージの最大横幅

en: Image Settings to use for 'Twitter Card' and 'Open Graph'.
ja: 「Twitter Card」や「Open Graph」に使用するイメージの設定

en: Image Type
ja: イメージタイプ

en: Images
ja: イメージ

en: Images will be background of this output by Vegas. <strong>* This settings Will Not be applied for Slider</strong>.
ja: イメージはVegasによりこれの背景となります。<strong>※ この設定はスライダーには適用されません。</strong>

en: In the Footer
ja: フッター内

en: In the Footer ( Wrapper )
ja: フッター内（ラッパー）

en: Inactive
ja: 非アクティブ

en: Inactive Widgets
ja: 使用停止中のウィジェット

en: Inherit from parent
ja: 親要素からの継承

en: Initial Tab
ja: 初期表示タブ

en: Inserted
ja: 挿入

en: Inset
ja: インセット

en: Inside
ja: 内側

en: It's the same 'User Name for login'. Please change
ja: 「ログイン用のユーザー名」と同じですので変更してください。

en: Italic
ja: イタリック

en: Item %d
ja: アイテム %d

en: Item Content Text %d
ja: アイテムコンテンツテキスト %d

en: Item Link
ja: アイテムリンク

en: Item Title
ja: アイテムタイトル

en: JSON-LD Structure Data
ja: JSON-LDによる構造化データ

en: LINE Share Button
ja: LINEシェアボタン

en: Lazyload to read image files
ja: イメージファイルの読み込みの遅延化

en: Left
ja: 左

en: Left Bottom
ja: 左下

en: Left Top
ja: 左上

en: Left to Right
ja: 左から右

en: Letter Spacing
ja: 文字間

en: Like "func( val )", "url( file )"
ja: 「func( val )」・「url( file )」のように

en: Line Height
ja: 行の高さ

en: Link
ja: リンク

en: Link Text
ja: リンクテキスト

en: Link tag URL of Google+
ja: 「Google+」URLのLinkタグ

en: Link tags of 'next' 'prev'
ja: 「次のページ」「前のページ」のLINKタグ

en: Links
ja: リンク

en: List Style
ja: リストスタイル

en: List Style Image
ja: リストスタイル（イメージ）

en: List Style Position
ja: リストスタイル（位置）

en: List Style Type
ja: リストスタイル（タイプ）

en: Load More
ja: 更にロード

en: Loading Images...
ja: イメージをロード中

en: Logo of Website for JSON-LD Structure Data
ja: JSON-LDによる構造化データ用にウェブサイトのロゴ

en: Lowercase
ja: 小文字

en: Map
ja: マップ

en: Maps
ja: マップ

en: Margin
ja: 余白

en: Margin Bottom
ja: 下の余白

en: Margin Left
ja: 左の余白

en: Margin Right
ja: 右の余白

en: Margin Side
ja: 横の余白

en: Margin Top
ja: 上の余白

en: Margin bottom
ja: 下の余白

en: Max Height
ja: 高さの最大値

en: Max Width
ja: 最大横幅

en: Maximum ( 100% )
ja: 最大幅（100%）

en: Medium
ja: ミディアム

en: Meta Description
ja: メタ詳細

en: Meta Keywords
ja: メタキーワード

en: Min Height
ja: 高さの最小値

en: Min Width
ja: 最小横幅

en: Mobile Sidebar
ja: モバイル用サイドバー

en: Mobile Sidebar ( Wrapper )
ja: モバイル用サイドバー（ラッパー）

en: Movie
ja: 動画

en: Name
ja: 名前

en: Name of the Download Content
ja: ダウンロードコンテンツの名前

en: Name of the Website
ja: ウェブサイトの名前

en: New Entries
ja: 新着一覧

en: New Link
ja: 新しいリンク

en: New Posts
ja: 新着投稿一覧

en: New Posts List
ja: 新着投稿一覧

en: New Registered Widget
ja: 新規登録済みウィジェット

en: New Tab
ja: 新しいタブ

en: Next
ja: 次へ

en: No Counts
ja: カウント無し

en: No Icons
ja: アイコン無し

en: No Repeat
ja: 繰り返さない

en: No items
ja: 該当無し

en: None
ja: 無し

en: None of following file types : 'ttf' 'otf' 'eot' 'woff' 'woff2'
ja: 「ttf」「otf」「eot」「woff」「woff2」ファイルではありません。

en: Not Display Aisde
ja: アサイドを非表示

en: Not Display Audio
ja: 音声を非表示

en: Not Display Chat
ja: チャットを非表示

en: Not Display Gallary
ja: ギャラリーを非表示

en: Not Display Image
ja: イメージを非表示

en: Not Display Link
ja: リンクを非表示

en: Not Display Quote
ja: 引用を非表示

en: Not Display Status
ja: ステータスを非表示

en: Not Display Video
ja: 動画を非表示

en: Not Display the Title
ja: タイトルを非表示

en: Not Possible to apply, to upload and to delete at once.
ja: 「適用」「アップロード」「削除」は同時に行えません。

en: Not Possible to upload and to delete at once.
ja: 「アップロード」と「削除」は同時に行えません。

en: Not Post Page
ja: 投稿ページではありません。

en: Not-Allowed
ja: 承認できません。

en: Notice: Loading many fonts might make your website slow. You should remove the check for the Font you won't use.
ja: 注意：沢山のフォントを読み込むとウェブサイトが遅くなるかもしれません。不要なフォントのチェックは外した方が良いです。

en: Now Using the same 'Display Name' with 'User Name for Login'. Please change your 'Display Name' at 'Your Profile'.
ja: 現在「表示名」と「ログイン用のユーザー名」が同一です。「プロフィール編集ページ」で「表示名」を変更してください。

en: Now Using the same 'Slug for Author Archive Page' with 'User Name for Login'. Please change your 'Slug' at 'Your Profile'.
ja: 現在「スラッグ」と「ログイン用のユーザー名」が同一です。「プロフィール編集ページ」で「スラッグ」を変更してください。

en: Num of Icons on a line
ja: 1行のアイコンの数

en: Num of Optional Widget Areas
ja: ウィジェットエリアの数

en: Num to display
ja: 表示件数

en: Number
ja: 数

en: Official Buttons
ja: 公式ボタン

en: Only Mobile Devices
ja: モバイル端末のみ

en: Only Phones ( not Tablet Devices )
ja: スマホのみ（タブレットを含まない）

en: Only Tablet Devices ( not Phones )
ja: タブレット端末のみ（スマホを含まない）

en: Opacity
ja: 透明度

en: Optimize Quality
ja: 画質を重視する

en: Optimize Speed
ja: 速度を重視する

en: Optional Widget Areas
ja: オプショナルウィジェットエリア

en: Options
ja: オプション

en: Order
ja: 順番

en: Order by
ja: 順番

en: Other
ja: その他

en: Other Settings
ja: その他の設定

en: Outline
ja: アウトライン

en: Outline Color
ja: アウトライン色

en: Outline Offset
ja: アウトラインオフセット

en: Outline Style
ja: アウトラインスタイル

en: Outline Width
ja: アウトラインの横幅

en: Outputs Settings here are Applied as higher priorities to Deactivation Settings Above.
ja: ここでのアウトプット設定は上の非アクティブ設定に優先されて適用されます。

en: Outset
ja: アウトセット

en: Outside
ja: 外側

en: P Tags
ja: Pタグ

en: PC
ja: パソコン

en: Padding
ja: パッド

en: Padding Bottom
ja: 下のパッド

en: Padding Left
ja: 左のパッド

en: Padding Right
ja: 右のパッド

en: Padding Top
ja: 上のパッド

en: Padding for Each Item
ja: 各アイテムのパッド

en: Padding for Widget Area
ja: ウィジェットエリアのパッド

en: Page Speed
ja: ページ速度

en: Pages
ja: 固定ページ

en: Panel Description
ja: パネルの詳細

en: Panel Title
ja: パネルタイトル

en: Paragraph Text
ja: パラグラフテキスト

en: Parent Links:
ja: 親リンク：

en: Per Page
ja: ページ毎

en: Pick a Color of %1$s for the element. ( property: "%2$s" )
ja: 要素の%1$sの色を選択してください。（プロパティ：「%2$s」）

en: Please Select One.
ja: 選択してください。

en: Please Select one that WILL NOT be printed by Widget Settings because it may duplicate element ID.
ja: ウィジェット設定によって出力されないウィジェットを選択してください。同じものを出力するとウィジェットの要素のIDが重複する可能性があります。

en: Please check if file name has multibyte characters ( like Japanese characters ) before upload it. Otherwise, the name will be Hashed.
ja: アップロード前にファイル名にマルチバイト文字が含まれていないか、HTMLエラーを回避するためにチェックしてください。

en: Please check if file name includes multibyte letters ( like Japanese letters ) before upload it to avoid HTML warning.
ja: アップロード前にファイル名にマルチバイト文字が含まれていないか、HTMLエラーを回避するためにチェックしてください。

en: Please edit by yourself with Setting ID "%s"
ja: 設定項目のID「%s」を用いてご自身で出力設定をしてください。

en: Please select fonts to delete.
ja: 削除するフォントを選択してください。

en: Please, reload in order to check the change. * This is the testing functionality.
ja: 変化をチェックするにはページをリロードしてください。※これはテスト中の機能です。

en: Pocket Share Button
ja: Pocketシェアボタン

en: Popular Entries
ja: 人気投稿一覧

en: Popular Posts
ja: 人気投稿一覧

en: Popular Posts List
ja: 人気投稿一覧

en: Position %d
ja: 出力位置 %d

en: Position to Display
ja: 表示位置

en: Post
ja: 投稿ページ

en: Post Format Not to Display
ja: 表示しない投稿フォーマット

en: Post List Item Title
ja: 投稿リストアイテムのタイトル

en: Posted %s
ja: 投稿日時 %s

en: Posts
ja: 投稿ページ

en: Posts num to display
ja: 表示件数

en: Preview
ja: プレビュー

en: Print 'Open Graph' Data refering the page data.<br>Like Twitter Card, This data refered to share by SNS buttons.
ja: ページの情報を参照した「Open Graph」を出力します。<br>「Twitter Card」のように、このデータもSNSボタンでのシェアするのに参照されます。

en: Print Link Tag as Google+ Link when This Box filled with URL.
ja: URLが入力されている場合、Google+のページとしてLINKタグを出力します。

en: Print Robots Meta tag of 'noindex,following' except the pages following :<br>
    						Home, Front Page, Content Pages ( like Posts and Pages ), Category
ja: 以下のページ以外で「noindex,following」のRobotsMETAタグを出力します。<br>ホーム、フロントページ、コンテンツページ（投稿・固定ページ）、カテゴリー

en: Print Twitter Card with 'Title', 'Thumbnail', 'Description'... refering to the page data.<br>Printed Data refered to be tweeted by visiters
ja: 「タイトル」「サムネイル」「詳細」など、ページの情報を参照したTwitter Cardを出力します。<br>出力されたデータは訪問者によるツイート時に参照されます。

en: Print content page's excerpt ( 200 letters from the Beginning of the content, which doesn't include html tags  ) as the content of description meta tag.<br>
    						For Home and Front Page, This print Website Description.<br>
    						For each Content Page, You can override the value in metabox of edit page.
ja: 詳細METAタグとして、コンテンツページの抜粋（HTMLタグを取り除いたテキストの最初から200文字）を出力します。<br>ホーム・フロントページには、ウェブサイトの詳細が表示され、<br>コンテンツページの詳細METAタグは、各コンテンツの編集ページに設けたメタボックスで設定し上書きできます。

en: Print in HEAD tag
ja: HEADタグ内に出力

en: Print in Side Menu ( only for Mobile )
ja: モバイル用サイドメニューに出力

en: Print in footer
ja: フッターに出力

en: Print in header
ja: ヘッダーに出力

en: Print meta tags with settings below
ja: 以下の設定でmetaタグを出力

en: Print terms' name of Cat and Tag only for Post pages.<br>
    						You can override the value in metabox of edit page.
ja: 投稿ページのみ、カテゴリー・タグの名前をキーワードとして自動で出力します。<br>各編集ページで出力するキーワードは再定義できます。

en: Priority Settings for Display
ja: 表示の優先設定

en: Priority of Thumbnail
ja: 適用されるサムネイルの優先度

en: Property "%s" is Not Supported
ja: プロパティ「%s」はサポートされていません。

en: Quote
ja: 引用

en: Random
ja: ランダム

en: Read
ja: 読む

en: Recommended Settings
ja: 初期設定

en: Recommended Settings by %s
ja: %sによる推奨設定

en: Refer to EXIF of the Image
ja: イメージのEXIFを参照する

en: Regular
ja: 普通

en: Related Posts List
ja: 関連投稿一覧

en: Rely on User-Agent
ja: ユーザーエージェントに依存する

en: Remove
ja: 削除

en: Remove Images
ja: イメージを削除

en: Remove Selected Items
ja: 選択されたアイテムを削除

en: Repeat ( X and Y )
ja: 繰り返す（縦横）

en: Repeat X
ja: 繰り返す（横）

en: Repeat Y
ja: 繰り返す（縦）

en: Reset
ja: リセット

en: Reset Page View Count
ja: ページビューカウントをリセット

en: Reset the Image
ja: イメージをリセット

en: Resize
ja: リサイズ

en: Ridge
ja: リッジ

en: Right
ja: 右

en: Right Bottom
ja: 右下

en: Right Top
ja: 右上

en: Right to Left
ja: 右から左

en: Robots Meta
ja: Robotsメタ

en: Rows
ja: 行

en: Rows Number
ja: 行数

en: Ruby
ja: ルビ

en: SEO Settings
ja: SEO設定

en: SEO Settings by this plugin are NOT recommended because this plugin is activated for the Theme ShapeShifter. Just keep them empty if you don't use these SEO Settings.
ja: このプラグインによるSEO設定は、プラグインがテーマ「ShapeShifter」用のため推奨しておりません。使用しない場合は何も設定しないでください。

en: SNS Share Buttons
ja: SNSシェアボタン

en: SNS Share Icons
ja: SNSシェアアイコン

en: SNS Share type for Post List Item
ja: リストアイテムのボックス用のSNSシェアタイプ

en: Save
ja: 保存

en: Save the Content.
ja: コンテンツを保存

en: Saved
ja: 保存しました。

en: Saved Settings.
ja: 設定を保存しました。

en: Saved.
ja: 保存しました。

en: Scroll
ja: スクロール可能

en: Search
ja: 検索

en: Search Categories
ja: カテゴリーを検索

en: Search Feeds
ja: フィードを検索

en: Search Links
ja: リンクを検索

en: Search for Image
ja: イメージを探す

en: Search for Images
ja: イメージを探す

en: Section Description
ja: セクションの詳細

en: Section Title
ja: セクションタイトル

en: Select
ja: 選択

en: Select "Type" and "Hook"
ja: 「タイプ」と「フック」を選択してください。

en: Select Background Images
ja: 背景のイメージを選択

en: Select Icon of %s
ja: %sのアイコンを選択

en: Select Images
ja: イメージを選択

en: Select Images as many as you want to slide. ( You can set the Image for each item later. )
ja: スライドさせたい分のイメージを選択してください。（各アイテムのイメージは再設定可能です。）

en: Select One
ja: 選択してください。

en: Select Post Formats Not to display in post list of archive pages that include home page.
ja: ホームページを含むアーカイブページの投稿リストにおいて、表示しない投稿フォーマットを選択してください。

en: Select Post Formats to Display
ja: 表示する投稿フォーマット

en: Select a Widget
ja: ウィジェット選択

en: Select a file to upload.
ja: アップロードするファイルを選択してください。

en: Select an Header Image. If you just want to print Text without Image, just ignore here.
ja: ヘッダーイメージを選択してください。イメージ無しでテキストを出力したい場合は無視してください。

en: Select an Image
ja: イメージを選択

en: Select an image of %1$s for the element. ( property: "%2$s" )
ja: 要素の%1$sのsイメージを選択してください。（プロパティ：「%2$s」）

en: Select as many as you want from Listed Fonts and click "Use These Fonts".
ja: リスト内のフォントから使うフォントを選択し、「これらのフォントを使用」をクリックしてください。

en: Select displayed Devices
ja: 表示されるデバイスを選択

en: Select the Type
ja: タイプを選択

en: Select the tab you want to display first when this page is loaded
ja: このページがロードされた時、最初に表示したいタブを選択してください。

en: Select the value of %1$s for the element. ( property : "%2$s" )
ja: 要素の%1$sの値を選択してください。（プロパティ:「%2$s」）

en: Selected files were successfully removed.
ja: 選択されたファイルが削除されました。

en: Selecting Widget
ja: ウィジェット選択

en: Set Image
ja: イメージを設定

en: Set Images
ja: イメージを設定

en: Set Images ( Replace )
ja: イメージを設定（入替え）

en: Set the Image
ja: イメージをセット

en: Set the value of %1$s for the element. ( property: "%2$s" ) * step value for slidebar : "%3$d"
ja: 要素の%1$sの値を設定してください。（プロパティ：「%2$s」） ※ スライドバーの１目盛りの値は「%3$d」です。

en: Setting for Permalink
ja: パーマリンクの設定

en: Settings Saved.
ja: 設定を保存しました。

en: Settings by ShapeShifter
ja: テーマの設定

en: Settings for Auto Insert
ja: 自動挿入の設定

en: Settings for Debug Mode
ja: デバッグモードの設定

en: Settings for Files
ja: ファイルの設定

en: Settings for Header Image
ja: ヘッダーイメージの設定

en: Settings of Sliding Background Images
ja: スライドする背景のイメージ設定

en: Settings to Detect Conditions
ja: 出力条件の設定

en: ShapeShifter Channels
ja: ShapeShifter チャンネル

en: ShapeShifter Channels ( includes New Related Popular Posts )
ja: ShapeShifter チャンネル（新着・関連・人気）

en: ShapeShifter DownloadLink
ja: ShapeShifter ダウンロードリンク

en: ShapeShifter Feed Reader
ja: ShapeShifter フィードリーダー

en: ShapeShifter Feed Reader with thumbnail
ja: ShapeShifter サムネイル付きフィードリーダー

en: ShapeShifter New Posts List
ja: ShapeShifter 新着投稿一覧

en: ShapeShifter Popular Posts List
ja: ShapeShifter 人気投稿一覧

en: ShapeShifter Related Posts List
ja: ShapeShifter 関連投稿一覧

en: ShapeShifter SNS Share Buttons
ja: ShapeShifter SNSシェアボタン

en: ShapeShifter SNS Share Icons
ja: ShapeShifter SNSシェアアイコン

en: ShapeShifter Text
ja: ShapeShifter テキスト

en: Shop or Product Pages
ja: ショップページ or 商品ページ

en: Shortcodes
ja: ショートコード

en: Show
ja: 表示

en: Side Control Arrow
ja: スライダーのサイドコントロール

en: Sidebar Background
ja: サイドバー背景

en: Sidebar Left
ja: 左サイドバー

en: Sidebar Left Fixed
ja: 左サイドバーの固定位置

en: Sidebar Right
ja: 右サイドバー

en: Sidebar Right Fixed
ja: 右サイドバーの固定位置

en: Simple
ja: シンプル

en: Skin
ja: スキン

en: Slide Height
ja: スライドの縦幅

en: Slide Width
ja: スライドの横幅

en: Slidebar Left
ja: 左スライドバー

en: Slidebar Right
ja: 右スライドバー

en: Slider
ja: スライダー

en: Slider Buttons
ja: スライダーのボタン

en: Slider Item Num
ja: スライドアイテムの数

en: Slider Side Controls
ja: スライダーのサイドコントロール

en: Slider Thumbnails
ja: スライダーサムネイル

en: Slider Type
ja: スライダーのタイプ

en: Sliders
ja: スライダー

en: Sliding Images
ja: スライドイメージ

en: Sliding Item Type
ja: スライドアイテムタイプ

en: Slug Settings
ja: スラッグ設定

en: Small Circles
ja: 小さな丸

en: Small Squares
ja: 小さな四角

en: Solid
ja: 直線

en: Specify the Categories
ja: カテゴリーを指定

en: Specify the Categories to display
ja: 表示するカテゴリーを指定

en: Specify the Format to display
ja: 表示するフォーマットを指定

en: Square
ja: 四角

en: Squares
ja: 四角

en: Standard
ja: 標準設定

en: Status
ja: ステータス

en: Style
ja: スタイル

en: Styles for Title and Description of Website. If Logo Image displays Title or/and Descriptioin, Recommended NOT to display them
ja: ウェブサイトのタイトルと詳細のスタイルです。ロゴイメージがタイトルや詳細を表示している場合は、テキスト出力は不要かもしれません。

en: Styles of Header Image ( Some of settings are meaningless for Mobile Devices )
ja: ヘッダーイメージのスタイル（モバイル端末での表示には影響しない部分もあります。）

en: Table
ja: テーブル

en: Table Title
ja: テーブルのタイトル

en: Table Type
ja: テーブルのタイプ

en: Tables
ja: テーブル

en: Text
ja: テキスト

en: Text Align
ja: テキストの寄せる向き

en: Text Color
ja: テキストの色

en: Text Color %d
ja: テキストの色 %d

en: Text Colors
ja: テキストの色

en: Text Decoration
ja: テキストの装飾

en: Text Decoration Color
ja: テキストの装飾色

en: Text Link Color
ja: テキストリンクの色

en: Text Transform
ja: テキスト変化

en: Text before Share Buttons/Icons
ja: シェアボタン・アイコン前のテキスト

en: Text should be surrounded by double-quotes
ja: テキストはダブルクオートで囲ってください。

en: Text will be printed in head tag hooked by 'wp_head'.
ja: 「wp_head」にフックされ、HEADタグ内に出力されます。

en: Texts Buttons
ja: テキストボタン

en: Texts to print
ja: 出力するテキスト

en: Texts will be printed in footer before the ending BODY tag '&lt;/body&gt;'.
ja: 「&lt;/BODY&gt;」前に出力されます。

en: Texts will be printed in header after the starting BODY tag '&lt;body&gt;'.
ja: 「&lt;BODY&gt;」後に出力されます。

en: The description will be displayed if this item has children.
ja: 詳細はこのアイテムが子メニューアイテムを所有する場合に表示されます。

en: These settings enable you to use the font-family ( automatically load in public page ).
ja: これらの設定で「font-family」が使用可能になります。

en: Thick
ja: 太い

en: Thin
ja: 細い

en: This Section is for "Archive Page"
ja: このセクションは「アーカイブページ」用です。

en: This Section is for "Blog"
ja: このセクションは「ブログ」用です。

en: This Section is for "Front Page"
ja: このセクションは「フロントページ」用です。

en: This Section is for "Page-Type Page"
ja: このセクションは「ページタイプのページ」用です。

en: This Section is for "Single-Type Page"
ja: このセクションは「シングルタイプのページ」用です。

en: This Section is for Default "Home"
ja: このセクションはデフォルトの「ホーム」用です。

en: This Widget use offcial JS codes. So This Requires JS SDK with Facebook APP Account. If you don't have any, please go get JS-SDK codes to "<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://developers.facebook.com/docs/plugins/like-button">Like Button for the Web</a>" and paste it in textarea on "Print in header" of Tab "Auto Insert" in Admin page "<a rel="nofollow" target="_blank" href="%s">Theme Settings</a>"
ja: このウィジェットでは公式のJSコードを使用しますので、Facebook APPアカウント付きのJavaScriptSDKが要求されます。アカウントを所有していない場合「<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://developers.facebook.com/docs/plugins/like-button?locale=ja_JP">Like Button for the Web</a>」でJS-SDKコードを取得し、「<a rel="nofollow" target="_blank" href="%s">テーマの設定</a>」ページの「自動挿入」タブの「ヘッダーに出力」のテキストエリアに貼り付けてください。

en: This is "%s %d".
ja: これは「%s %d」です。

en: This is "Widget Area %d".
ja: これは「ウィジェットエリア%d」です。

en: This is \"%s %d\".
ja: これは「%s %d」です。

en: This is a widget that can display the posts in 3 ways that can be switched by clicking tabs. Related Posts List is displayed only in posts page. FYI, This Widget is relying on JavaScript
ja: 「新着記事一覧」や「人気記事一覧」などを公開ページ側でクリックして、表示を切り替えできるウィジェットです。JavaScript使っていますので、JavaScriptをOFFにしているブラウザでは当然機能せず、単純な新着記事一覧ウィジェットになってしまいます。

en: This is settings to change "Excerpt Length" for Post List in Archive Page. Please set Positive Integer.
ja: アーカイブページの投稿リストの抜粋の長さを変更する設定項目です。正の整数を半角で入力してください。

en: This is the optional control description.
ja: これはオプショナルコントロールです。

en: This is the section you can set the value for color settings related to Header Image
ja: このセクションでは、ヘッダーイメージの色の値を設定できます。

en: Those letters ( specially combined one  ) sometimes causes "Text run is not in Unicode Normalization Form C" in test tools like HTML Validator
ja: 濁点などが付いた平仮名や片仮名、漢字などが主な原因で、<br>HTMLチェッカーで「Text run is not in Unicode Normalization Form C」が現れる原因です。

en: Thumbnail
ja: サムネイル

en: Thumbnail Description
ja: サムネイル詳細

en: Thumbnail Height
ja: サムネイル縦幅

en: Thumbnail Title
ja: サムネイルタイトル

en: Thumbnail Width
ja: サムネイル横幅

en: Thumbnail for Category ( at this page )
ja: カテゴリーのサムネイル（このページで設定）

en: Thumbnail for Each Page ( at edit page )
ja: 各ページのサムネイル（編集ページで設定）

en: Thumbnail for Movie
ja: 動画のサムネイル

en: Thumbnail for User ( at Profile setting page )
ja: ユーザーのサムネイル（プロフィール設定ページで設定）

en: Thumbnails
ja: サムネイル

[ctx: TinyMCE Buttons Menu]
en: Search Entries
ja: ページ検索

en: Title
ja: タイトル

en: Title Attribute
ja: タイトル属性

en: Title Color
ja: タイトルの色

en: Title Display
ja: タイトル表示

en: Title and Description
ja: タイトルと詳細

en: To Remove Items, Select items by checkbox and click "Remove" button, then, Save.
ja: アイテムを削除するには、チェックボックスで選択し、「削除」ボタンをクリックした後、一度保存してください。

en: To avoid being registered duplicated contents to Search Engine.<br>
    						Print Tag at the pages following :<br>
    						Home, Front Page : Home URL<br>
    						Contents Page : Permalink<br>
    						Archive Page : Category, Tag, Year, Month, Day, Author
ja: 検索エンジンに重複コンテンツが登録されるのを回避するために、<br>以下のページでカノニカルリンクを出力します。<br>ホーム・フロントページ：ホームURL<br>コンテンツページ：パーマリンク

en: Top
ja: 上部

en: Top Center
ja: 真ん中の上

en: Top Left
ja: 左上

en: Top Right
ja: 右上

en: Top Right Fixed
ja: 右上固定可能エリア

en: Transition Duration to change Images
ja: イメージ表示の切り替え時間

en: Transition Type to change images
ja: イメージの切り替えタイプ

en: Trim
ja: トリム

en: Twitter Account
ja: Twitter アカウント

en: Twitter Share Button
ja: Twiiterシェアボタン

en: Type
ja: タイプ

en: Type to display
ja: 表示するタイプ

en: URL of Youtube Movie
ja: Youtube動画のURL

en: Update Category
ja: カテゴリーを更新

en: Upload
ja: アップロード

en: Upload CSS File
ja: CSSファイルをアップロード

en: Upload Font File
ja: アップロードされるフォントファイル

en: Uppercase
ja: 大文字

en: Use These Fonts
ja: これらのフォントを使用

en: User ID is not set.
ja: ユーザーIDがセットされていません。

en: Vertical
ja: 縦

en: Video
ja: 動画

en: Video Type
ja: ビデオのタイプ

en: View Link
ja: リンクを見る

en: When the displayed page has a prev or/and next page like archive pages and post pages devided into several pages, <br>print link tags with these related page's links.
ja: 表示されるページが、アーカイブページやページ分割されたコンテンツページのように「前のページ」「次のページ」を有する場合、<br>それらの関連するページのリンクを持つLINKタグを出力します。

en: When you add New Page, this settings value will be printed as default value.
ja: 新規追加の際、初期値として設定されます。

en: White Space
ja: 空白

en: Widget Area
ja: ウィジェットエリア

en: Widget Area %d
ja: ウィジェットエリア%d

en: Widget from Widget Areas
ja: 配置済みウィジェット

en: Widgets in "%s"
ja: 「%s」のウィジェット

en: Width
ja: 横幅

en: With Thumbnail
ja: サムネイル

en: You can define ID in text field
ja: テキストボックスでIDを定義できます。

en: You can fix this by settings on theme customizer
ja: テーマカスタマイザーでの設定で固定できます。

en: You can remove default actions by wordpress
ja: ワードプレスによる標準設定を解除できます。

en: You can set DELATE and Browser Cache for better page speed here by appending the codes you want.
ja: ページ速度改善の為に、ここにコードを追記することで圧縮やブラウザキャッシュを設定できます。

en: You can set the uploaded fonts on theme customizer.
ja: アップロードしたフォントはテーマカスタマイザーで使用可能です。

en: You can specify Value by Entering "id Value" in text field
ja: テキストボックスで「ID 値」を入力することによって値を指定できます。

en: You can specify with "digits num" in text field
ja: テキストボックスに「digits 数値」で指定してください。

en: You can upload and enqueue your own CSS Files if you want
ja: 必要に応じてCSSファイルをアップロードし、公開ページ側で出力させることができます。

en: Zoom-In
ja: ズームイン

en: Zoom-Out
ja: ズームアウト

en: auto
ja: 自動

en: based on the contents of the element
ja: 要素のコンテンツ基準

en: bottom
ja: 下部

en: color
ja: 色

en: dashed
ja: 破線

en: dotted
ja: 点線

en: double
ja: 二重線

en: fixed
ja: 固定

[ctx: for Widget Slide Gallary]
en: Top Right
ja: 右上

en: groove
ja: グルーブ

en: hidden
ja: 非表示

en: inherit
ja: 継承

en: initial
ja: 初期値

en: inset
ja: インセット

en: left
ja: 左

en: outset
ja: アウトセット

en: ridge
ja: リッジ

en: right
ja: 右

en: scrollable
ja: スクロール可能

en: solid
ja: 直線

en: sub item
ja: サブアイテム

en: top
ja: 上部

en: type to display
ja: 表示タイプ
