WP-Stats-Dashboard - en to es translation catalogue (330 entries)

en:  Make sure to add
es: Asegurate de añadir

en:  to your posterous contact settings to allow posting. 
                      		Spread your content across twitter, facebook, posterous.
                      		E.g abcdef@posterous.com. 
                      		The post excerpt is used for the autopost content. 
                      		When writing a post please manually add an excerpt.
es: a tus ajustes de contactos posterous para que te permita postear. 
                      		Esparce tus contenidos por twitter, facebook, posterous.
                      		Ej: abcdef@posterous.com. 
                      		El fragmento del post se usa para el contenido del autopost. 
                      		Cuando escribas un post, por favor, añade manualmente un fragmento.

en: 99Designs.com username
es: Nombre de usuario 99Designs.com

en: 99Designs.com username. Registration required.
es: Nombre de usuario 99Designs.com. Es necesario estar registrado.

en: : If you like my work, hire me! For custom wordpress plugin and theme development.
es: : Si te gusta mi trabajo, contrátame! Para plugin de wordpress a medida y desarrollo de temas (themes)

en: <strong>Now Available</strong> from the App Store
es: <strong>Ya disponible</strong> en App Store

en: Administrator
es: Administrador

en: Amplify Post Email
es: Email Amplify Post

en: Amplify Post by Email
es: Amplify Post por Email

en: Amplify Post by Email Settings Page
es: Página de Ajustes de envió por Email Aplify Post

en: Amplify Post by Email. Spread your content across twitter, facebook, posterous etc. You can find it under Settings / Post by Email. 
                      		E.g abcdef@yourlog.amplify.com . The post excerpt is used for the autopost content. When writing a post please manually add an excerpt.
es: Amplify Post por Email. Esparce tu contenido através de twitter, facebook, posterous, etc. Tu puedes encontrar esto en Settings/ Post by Email. 
                         		Ej: abcdef@yourlog.amplify.com . El fragmento del post se usa para el contenido del autopost. Cuando escribas un post, por favor, añade manualmente un fragmento.

en: Amplify username
es: Nombre de usuario Amplify

en: Amplify username. e.g: 
    							http://<strong>username</strong>.amplify.com.
es: Nombre de usuario Amplify. ej: 
    							http://<strong>nombredeusuario</strong>.amplify.com.

en: Author
es: Autor

en: Autopost settings
es: Ajustes de autopost

en: Basic Settings
es: Ajustes Básicos

en: Battlenet profile url
es: url del perfil Battlenet

en: Battlenet profile url. e.g <strong>http://eu.battle.net/sc2/en/profile/1491154/1/David/</strong>. Registration required.
es: url del perfil Battlenet . ej: <strong>http://eu.battle.net/sc2/en/profile/1491154/1/David/</strong>. Es necesario estar registrado.

en: Bing link Count
es: Número de enlaces Bing

en: Bit.ly Clicks
es: Clicks Bit.ly

en: Bit.ly api key
es: Clave API para Bit.ly

en: Bit.ly api key for click stats. Case sensitive.
es: Clave API para las estadísticas de clicks. Diferencia entre Mayúsculas y minúsculas.

en: Bit.ly username
es: Nombre de usuario Bit.ly

en: Bit.ly username for click stats. API Key required. Case sensitive. Registration required.
es: Nombre de usuario Bit.ly para las estadísticas. Es necesaria una clave API. Diferencia entre Mayúsculas y minúsculas. Es necesario estar registrado.

en: Blacklisted:
es: En la lista negra:

en: Blippr username
es: Nombre de usuario Blippr.

en: Blippy username
es: Nombre de usuario Blippy

en: Blippy username. e.g: http://blippy.com/<strong>daveligthart</strong>. Registration required.
es: Nombre de usuario Blippy. ej: http://blippy.com/<strong>daveligthart</strong>. Es necesario estar registrado.

en: Blog ID
es: ID del Blog

en: BlogCatalog username
es: Nombre de usuario BlogCatalog

en: BlogCatalog username. e.g http://www.blogcatalog.com/user/<strong>dligthart</strong>. Registration required
es: Nombre de usuario BlogCatalog. ej: http://www.blogcatalog.com/user/<strong>dligthart</strong>. Es necesario estar registrado.

en: Brazen careerist profile name. e.g: http://www.brazencareerist.com/profile/<strong>username</strong>. Registration required.
es: Nombre del perfil Brazen Careerist. ej: http://www.brazencareerist.com/profile/<strong>nombredeusuario</strong>. Es necesario estar registrado.

en: Buy our app
es: Compra nuestra app

en: By buying our app
es: Comprando nuestra app

en: By giving
es: Dando

en: CURL extension not installed:
es: Extensión CURL no instalada:

en: Cache directory writable: no
es: Directorio cache editable: no

en: Cache directory writable: yes
es: Directorio cache editable: si

en: Clear Server Cache
es: Limpiar la Caché del Sevidor

en: Click to toggle
es: Click par invertir

en: Comments In
es: Comentarios

en: Comments Out
es: Comentarios Excluidos

en: Comments Placed
es: Comentarios escritos

en: Comments Received
es: Comentarios recibidos

en: Company username. e.g: http://www.linkedin.com/company/<strong>company-name</strong>. Registration required.
es: Nombre de la Compañía. ej: http://www.linkedin.com/company/<strong>nombredelacompañía</strong>.  Es necesario estar registrado.

en: Connect to WordPress.com through jetpack. Click on the huge banner that is displayed above when your blog is not connected.
es: Conecta con WordPress.com a través de JetPack. Haz click en el banner enorme que se muestra sobre tu blog si no está conectado.

en: Contributor
es: Colaborador

en: Couldn't activate WP-Stats-Dashboard: CURL extension not found. CURL is required to be installed on your server. Please ask your hosting provider to install PHP CURL for you.
es: No se ha podido activar WP-Stats-Dashboard: no se encuentra la extensión CURL y es necesaria para que se instale en tu servidor. Por favor, pide a tu proveedor de hosting que te instale PHP CURL.

en: Create or login to your account at
es: Crea o entra a tu cuenta en

en: Curl installed: no
es: Curl instalado:no

en: Curl installed: yes
es: Curl instalado: si

en: DB version:
es: DB versión:

en: Dashboard Stats
es: Estadisticas de escritorio

en: Date From
es: Fecha (desde)

en: Date To
es: Fecha (hasta)

en: Default Trend Graph
es: Gráfico de Tendencia por defecto

en: Default trends graph
es: Gráfico de tendencias por defecto

en: Delicious Search Phrase
es: Frase de búsqueda en Delicious

en: Delicious search phrase
es: Frase de búsqueda en Delicious

en: Delicious search phrase to monitor.
es: Frase de búsqueda en Delicious para monitorear

en: Delicious url to monitor e.g: <strong>http://www.delicious.com/url/591d3f6192c88f638547d183355587a6</strong>
es: Delicious url para monitorear ej: <strong>http://www.delicious.com/url/591d3f6192c88f638547d183355587a6</strong>

en: Description:
es: Descripción:

en: Digg username
es: Nombre de usuario Digg

en: Digg username. Registration required.
es: Nombre de usuario Digg. Es necesario estar registrado.

en: Diigo profile name
es: Nombre del perfil de Diigo

en: Diigo profile name. e.g: http://www.diigo.com/profile/<strong>username</strong>. Registration required.
es: Nombre del perfil de Diigo. ej: http://www.digo.com/profile/<strong>nombredeusuario</strong>. Es necesario estar registrado.

en: Disable widgets on main dashboard page
es: Desactivar widgets en la página principal del escritorio

en: Displays the top 5 list of your blog's most popular authors
es: Muestra a los 5 autores más populares de tu blog.

en: Displays your blog's total views
es: Muestra el total de las vistas a tu blog

en: Displays your social metrics
es: Muestra tus indicadores sociales

en: Displays your social profiles
es: Muestra tus perfiles sociales

en: Disqus username
es: Nombre de usuario Disqus

en: Disqus username. Registration required.
es: Nombre de usuario Disqus. Es necesario estar registrado.

en: E.g your firstname and lastname.
es: Ej. Tu nombre y apellidos

en: Educopark profile url
es: url del perfil Educopark

en: Educopark username. Registration required.
es: Nombre de usuario Educopark. Es necesario estar registrado.

en: Ego search phrase
es: Frase de búsqueda Ego

en: Empire Avenue Ticker. Registration required.
es: Ticker Empire Avenue. Es necesario estar registrado.

en: Empire Avenue password
es: Contraseña Empire Avenue

en: Empire Avenue ticker name
es: Nombre ticker Empire Avenue

en: Enable / Disable Metrics
es: Activar/ Desactivar Indicadores

en: Enable / Disable Profiles
es: Activar/ Desactivar Perfiles

en: Enable / Disable Social Metrics
es: Activar / Desactiver Métricas Sociales.

en: Enable Icon Images
es: Permitir imagenes con Iconos

en: Enabled
es: Activado

en: Enabled / Disable <br/> Dashboard Widgets
es: Activar/ Desactivar <br/> Widgets de Escritorio

en: Engagement
es: Captación

en: Engagement:
es: Captación:

en: Enter regularly used profile name:
es: Introduce tu nombre habitual de usuario:

en: Enter your WordPress.com password
es: Introduce tu contraseña de WordPress.com

en: Enter your WordPress.com username
es: Introduce tu nombre de usuario de WordPress.com

en: Enter your wordpress.com username and password on the wp-stats-dashboard settings page.
es: Introduce tu nombre de usuario wordpress.com y contraseña en la página de ajustes de wp-stats-dashboard

en: Export
es: Exportar

en: Export Social Trends Data
es: Exportar datos de Tendencias Sociales

en: Export to excel
es: Exportar a excel

en: Facebook Homepage Likes
es: Facebook Hompage 'Me gusta'

en: Facebook fan page id
es: ID de tu Página Fan de Facebook

en: Facebook page ID. (note: NOT the full url, only the id) e.g:<br/>http://www.facebook.com/pages/wp-stats-dashboard/<strong>123487341019112</strong>. Registration required.
es: ID de tu página Facebook. (atención: NO la url completa, solo la ID) ej:<br/>http://www.facebook.com/pages/wp-stats-dashboard/<strong>123487341019112</strong>. Es necesario estar registrado.

en: FeedBurner Circulation
es: Circulación FeedBurner

en: Feedburner url
es: FeedBurner url

en: Feedburner url e.g: <strong>http://feeds.feedburner.com/username</strong>. Registration required.
es: Feedburner url ej: <strong>http://feeds.feedburner.com/nombredeusuario</strong>. Es necesario estar registrado.

en: Find
es: Encuentra

en: Flickr username
es: Nombre de usuario en Flickr

en: Flickr username e.g: http://www.flickr.com/photos/<strong>username</strong>. Registration required.
es: Nombre de usuario en Flickr ej: http://www.flickr.com/photos/<strong>nombredeusuario</strong>. Es necesario estar registrado.

en: Follow
es: Seguir

en: Follow Dave Ligthart on Twitter
es: Sige a Dave Ligthart en Twitter

en: Follow us on twitter
es: Síguenos en Twitter

en: For testing purposes only.
es: Solo por motivos de testeo.

en: Foursquare username
es: Nombre de usuario Foursquare.

en: Foursquare username. Registration required.
es: Nombre de usuari Foursquare. Es necesario estar regsitrado.

en: FriendFeed username
es: Nombre de usuario FriendFeed

en: FriendFeed username. Registration required.
es: Nombre de usuario FriendFeed. Es necesario estar registrado.

en: Get Stats By Date
es: Get Stats por Fecha

en: Get Stats By Date Range
es: Obtén Stadísticas mediante fechas

en: Get Stats By Year And Month
es: Get Stats por Año y Mes

en: Get the WPSD iPhone App
es: Consigue la app WPSD par iPhone

en: Get updates on Twitter!
es: ¡Consigue actualizaciones en Twitter!

en: Getglue username
es: Nombre de usuario Getglue

en: Getglue username. http://getglue.com/<strong>daveligthart</strong>. Registration required.
es: Nombre de usuario Getglue. ej: http://getglue.com/<strong>daveligthart</strong>.Es necesario estar registrado.

en: Give a great rating
es: Da una buena valoración

en: Go to App
es: Ir a la App

en: Google Plus Followers
es: Seguidores Google Plus

en: Google Plus ID. (note: NOT the full url, only the id) e.g: https://plus.google.com/<strong>107127911590007452165</strong>/posts. 
                      		Registration required.
es: ID de Google Plus. (Atención: NO la url completa, solo la id) ej: https://plus.google.com/<strong>107127911590007452165</strong>/posts. 
                      		es necesario estar registrado.

en: Hunch username
es: Nombre de usuario Hunch

en: Hunch username. http://hunch.com/<strong>daveligthart</strong>. Registration required.
es: Nombre de usuario Hunch.  ej: http://hunch.com/<strong>daveligthart</strong>. Es necesario estar registrado.

en: Hyves username
es: Nombre de usuario Hyves

en: Hyves username. e.g: http://<strong>username</strong>.hyves.nl. Registration required.
es: Nombre de usuario Hyves. ej: http://<strong>nombredeusuario</strong>.hyves.nl. Es necesario estar registrado.

en: Identi.ca username
es: Nombre de usuario Identi.ca

en: Identi.ca username. e.g http://identi.ca/<strong>daveligthart</strong>. Registration required.
es: Nombre de usuario Identi.ca. ej:http://identi.ca/<strong>daveligthart</strong>. Es necesario estar registrado.

en: Install the <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/jetpack/" target="_blank" title="Download the Jetpack plugin from WordPress.com">WordPress.com</a> jetpack plugin to start tracking your stats.
es: Instalar el <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/jetpack/" target="_blank" title="Download the Jetpack plugin from WordPress.com">WordPress.com</a> pluging jetpack para comenzar a monitorear tus estadísticas..

en: Install the Jetpack plugin
es: Instala el plugin Jetpack

en: Instructions: How to get the plugin to work
es: Instrucciones: Como conseguir que el pluging funcione

en: It seems you do not own a <a href="http://twitter.com" target="_blank" title="Twitter">twitter.com</a> profile. Create one to improve interaction with your audience.
es: Parece que no tienes un <a href="http://twitter.com" target="_blank" title="Twitter">twitter.com</a> perfil. Créate uno para mejorar la interaccion con tu audiencia.

en: Klout Score
es: Puntuación en Klout

en: Last.fm Friends
es: Amigos Last.fm

en: Last.fm username
es: Nombre de usuario Last.fm

en: Last.fm username for friend stats. Registration required.
es: Nombre de usuario Last.fm para las estadísticas de amigos. Es necesario estar registrado.

en: Lazyfeed username
es: Nombre de usuario Lazyfeed

en: Let us connect all listed social media sites for you. You'll be up and running in no time.
es: Permítenos conectar todas las redes sociales por ti. Estará listo y funcionando enseguida.

en: Link to Social Metrics iGoogle Gadget
es: Enlaza al Gadget Social Metrics iGoogle

en: LinkedIn Company
es: Compañía en LinkedIn

en: LinkedIn Company username
es: Nombre de la Compañía en LinkedIn

en: LinkedIn Connections
es: Conexioes LinkedIn

en: LinkedIn company username
es: Nombre de usuario de la compañia en LinkedIn

en: LinkedIn username
es: Nombre de usuario en LinkedIn.

en: LinkedIn username for connection count in the overview widget. Registration required.
es: Nombre de usuario en LinkedIn para contar las conexiones en el widget de vistas generales. Es necesario estar registrado.

en: Make sure the Jetpack plugin is installed and configured. Your blog-id will be automatically filled in by this plugin.
es: Asegurate de que el plugin Jetpack está instalado y configurado. La ID de tu blog se rellenará automáticamente con este plugin.

en: More info
es: Más información

en: Myspace Friends
es: Amigos MySpace

en: Myspace username
es: Nombre de usuario MySpace

en: Myspace username. e.g: http://www.myspace.com/<strong>username</strong>. Registration required.
es: Nombre de usuario Myspace. ej:http://www.myspace.com/<strong>nombredeusuario</strong>. Es necesario estar registrado.

en: Netlog username
es: Nombre de usuario Netlog

en: Netlog username. Registration required.
es: Nombre de usuario Netlog. Es necesario estar registrado.

en: Newsvine profile name
es: Nombre del perfil Newsvine

en: Newsvine profile name. e.g: http://<strong>username</strong>.newsvine.com/. Registration required.
es: Nombre del perfil en Newsvine . ej:http://<strong>nombredeusuario</strong>.newsvine.com/. Es necesario estar registrado.

en: No authors found with comments placed
es: No se han encontrado autores con comentarios

en: No authors found with comments placed...
es: No se han encontrado autores con comentarios...

en: Number of search results in the Microsoft Bing search engine.
es: Número de resultados de búsquedas en Bing (el motor de búsquedas Microsoft Bing).

en: Optimize your WPSD
es: Optimiza tu WPSD

en: PageRank is a numeric value that represents how important a page is on the web. 
    					Google figures that when one page links to another page, it is effectively casting a vote for the other page. 
    					The more votes that are cast for a page, the more important the page must be.
es: PageRank es un valor numérico que representa como de importante es una página en la web. 
    					Google supone que cuando una página enlaza a otra, esta le está dando un voto.  
    					Cuantos más votos consiga una página, más importante será.

en: Password
es: Contraseña

en: Plancast username
es: Nombre de usuario Plancast

en: Plancast username. e.g: http://plancast.com/<strong>username</strong>. Registration required.
es: Nombre de usuario Plancast. ej: http://plancast.com/<strong>nombredeusuario</strong>. Es necesario estar registrado.

en: Plaxo profile url. Registration required.
es: Nombre de usuario Plaxo. Es necesario estar registrado.

en: Please enter your Klout username. E.g Last part of the url: http://klout.com/<strong>daveligthart</strong>
es: Por favor, introduce tu nombre de usuario Klout. Ej. La última parte de la url :http://klout.com/<strong>daveligthart</strong>

en: Please enter your Twitter username. E.g Last part of the url: http://twitter.com/<strong>daveligthart</strong>
es: Por favor, introduce tu nombre de usuario Twitter. Ej. La última parte de la url:http://twitter.com/<strong>daveligthart</strong>

en: Please enter your password
es: Por favor, introduzca su contraseña

en: Plugin by
es: Plugin por

en: Plurk username
es: Nombre de usuario Plurk

en: Plurk username. e.g: http://www.plurk.com/<strong>username</strong>. Registration required.
es: Nombre de usuario Plurk. ej: http://www.plurk.com/<strong>nombredeusuario</strong>. Es necesario estar registrado.

en: Post Count
es: Cuenta de posts

en: Posterous Post By Email.
es: Posterous Post por Email.

en: Posterous Post Email
es: Email Posterous Post

en: Posterous contact settings
es: Ajustes de contacto Posterous

en: Posterous username
es: Nombre de usuario Posterous

en: Posterous username. e.g: http://<strong>username</strong>.posterous.com. Registration required.
es: Nombre de usuario Posterous. ej: http://<strong>nombredeusuario</strong>.posterous.com. Es necesario registrarse.

en: Posts
es: Posts (entradas)

en: Profile Finder
es: Busca tus perfiles

en: Profile Settings
es: Ajustes del Perfil

en: Profile finder
es: Busca tus perfiles

en: Profiles are saved to settings.
es: Los perfiles se han guardado en ajustes.

en: Quora username
es: Nombre de usuario Quora

en: Quora username. http://www.quora.com/<strong>Dave-Ligthart</strong>. Registration required.
es: Nombre de usuario  Quora. ej: http://www.quora.com/<strong>Dave-Ligthart</strong>. Es necesario estar registrado.

en: Rank
es: Rango

en: Rate
es: Valora

en: Rate us on WordPress
es: Valóranos en WordPress

en: Read more
es: Leer mas

en: Reddit username
es: Nombre de usuario Reddit

en: Reddit username. Registration required.
es: Nombre de usuario Reddit. Es necesario estar registrado.

en: Reload
es: Recargar

en: Rendering of stats failed.
es: Fallo al mostrar las estadísticas

en: Runkeeper Total Distance
es: Distancia total Runkeeper

en: Runkeeper username
es: Nombre de usuario Runkeeper.

en: Runkeeper username. e.g: http://runkeeper.com/user/<strong>daveligthart</strong>/profile. Registration required.
es: Nombre de usuario Runkeeper. ej: http://runkeeper.com/user/<strong>daveligthart</strong>/profile. Es necesario estar registrado.

en: Safe mode: off
es: Modo seguro: off

en: Safe mode: on
es: Modo seguro: on

en: Save
es: Guardar

en: Save Changes
es: Guardar Cambios

en: Saved
es: Guardado

en: Select profiles to save.
es: Selecciona los perfiles para guardar.

en: Select the roles that will be able to view stats.
es: Selecciona los roles que se verán en las estadísticas.

en: Select trend
es: Selecciona tendencia

en: Send a tweet
es: Enviar un tweet

en: Send your friends a tweet about WPSD
es: Manda a tus amigos un tweet sobre WPSD

en: Server Check
es: Comprobación del Servidor

en: Settings
es: Ajustes

en: Show a mini graph displaying your blog's daily views
es: Muestra un mini gráfico con las visitas diarias a tu blog.

en: SocialGraph Incoming
es: Entradas Social Graph

en: Sphinn username
es: Nombre de usuario Sphinn

en: Stats - BlogPulse.com
es: Stadísticas - BlogPulse.com

en: Stats - BlogPulse.com Conversations
es: Stadísticas - Conversaciones BlogPulse.com

en: Stats - Clicks
es: Stadísticas - Clicks

en: Stats - Compete.com
es: Stadísticas - Compete.com

en: Stats - Optimization Suggestions
es: Stadísticas- Sugerencias para optimizar

en: Stats - Overview
es: Estadísticas - General

en: Stats - Post Views
es: Stats - Post Vistos

en: Stats - Post views
es: Stadísticas - Posts vistos

en: Stats - Referrers
es: Stadísticas - Referencias

en: Stats - Search terms
es: Stadísticas - Términos de búsqueda

en: Stats - Social Media Metrics
es: Stadísticas - Métrica Social Media

en: Stats - Top 5 Authors
es: Stadísticas- Top 5 Autores

en: Stats - Trends
es: Estadísticas - Tendencias

en: Stats - Views per day
es: Stadísticas- Vistas por día

en: Stats dashboard page
es: Página del control de mandos de las Estadísticas

en: Stats plugin: <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/jetpack/" target="_blank" title="Install the WordPress.com Jetpack plugin">not installed</a>
es: Stats plugin: <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/jetpack/" target="_blank" title="Instalar el plugin Jetpack de WordPress.com">no instalado</a>

en: Stats plugin: installed
es: Stats plugin: instalado

en: StumbleUpon Views
es: Vistas StumbleUpon

en: StumbleUpon username
es: Nombre de usuario StumbleUpon

en: StumbleUpon username. Registration required.
es: Nombre de usuario StumbleUpon. Es necesario estar registrado.

en: Subscriber
es: Suscriptor

en: Telling your friends about this great plugin with a tweet:
es: informando a sus amigos sobre este plugin genial con un tweet:

en: The Klout Score measures influence based on your ability to drive action. 
    					Every time you create content or engage you influence others.
es: La puntuación en Klout mide tu influencia en base a tu habilidad para impulsar a otros a actuar. 
    					Cada vez que tú creas contenido o consigues que alguien participe, tú influencias a los demás.

en: The engagement is too low. Add a comment form to allow visitors to respond to your articles. This will improve the unique content on your website which
    					gives you a better ranking in google.
es: La captación es demasiado baja. Añade un comentario que permita a los visitantes responder a tus artículos. Esto mejorará el contenido de tu web, lo cual
    					te dará una clasificación mejor en Google.

en: The engagement is too low.. Try to make commenting on your site more user friendly. Comments will add to the unique content on your website which gives you a better
    					ranking in Google.
es: La captación es demasiado baja... prueba haciendo que comentar en tu sitio sea más facil. Esto añadirá comentarios a tu web, lo cual
    					te dará una clasificación mejor en Google.

en: The number of Facebook likes.
es: Número de 'Me gusta' en Facebook.

en: The number of LinkedIn connections
es: Número de conexiones en LinkedIn.

en: The number of Twitter followers.
es: Número de seguidores en Twitter.

en: The number of comments added to your blog.
es: El número de comentarios añadidos a tu blog.

en: The number of google backlinks. A backlink is any link received by a web page from another web page. The number of backlinks is one indication of the popularity or importance of that website or page in search engines.
es: El número de backlinks de Google. Un backlink es cualquier enlace recibido por una página desde otra página. El número de backlinks es un indicativo de la popularidad o importancia de ese sitio web o página en los motores de búsqueda.

en: The number of homepage likes is too small. Try placing a Facebook like button on your homepage or put it in a more prominent position.
es: El número de 'Me gusta' en tu página de Facebook es muy pequeño. Intenta colocar un boton 'Me gusta' en la página de inicio de tu web o ponlo en un lugar más visible.

en: The number of video views on Youtube.
es: El número de visitas a tus videos en YouTube.

en: The stats widgets will only be visible on the stats dashboard page.
es: El widget de estadísticas solo será visible en la página del control de mandos de las estadísticas.

en: The traffic rank is based on three months of aggregated historical traffic data from millions 
    					of Alexa Toolbar users and data obtained from other, diverse traffic data sources, and is a combined measure of 
    					page views and users (reach).
es: El rango de tráfico está basado en los datos del hitórico de tres meses de millones
    					de usuarios de Alexa Toolbar y datos obtenidos por otros medios, diversas fuentes de tráfico de datos, y es una medida combinada de  
    					vistas de página y usuarios (reach).

en: This graph will be displayed by default in the trends widget.
es: Este gráfico se mostrará por defecto in el widget de tendencias.

en: This means that you might have trouble delivering mail to some clients from your server ip address.
es: Esto significa que tu tal vez hayas tenido problemas mandando correo a algunos clentes desde la direccion IP de tu servidor.

en: This widget will show your blogs total views.
es: Este widget te mostrará las vistas totales de tu blog.

en: Title:
es: Título:

en: Too many social media sites to connect?
es: ¿Demasiadas redes sociales para conectarse?

en: Total Articles
es: Artículos totales

en: Total Comments Placed
es: Total de Comentarios Escritos

en: Total Comments Received
es: Total de Comentarios Recibidos

en: Track conversations about your blog
es: Seguir conversaciones sobre tu blog

en: Trend
es: Tendencia

en: Try to <a href="http://www.theunfollowapp.com" target="_blank" title="The unfollow app" rel="external">unfollow as many users as possible</a> to improve your twitter profile quality.
es: Intenta <a href="http://www.theunfollowapp.com" target="_blank" title="The unfollow app" rel="external">dejar de seguir a tantos usuarios como te sea posible</a> para mejorar la calidad de tu perfil Twitter.

en: Twitter F/F Ratio
es: Ratio Twitter F/F

en: Twitter F/F ratio:
es: Ratio F/F en Twitter

en: Twitter Followers
es: Seguidores de Twitter

en: Twitter Ratio
es: Ratio en Twiter

en: Twitter username
es: Nombre de usuario Twitter

en: Twitter username for twitter socials metrics in the overview widget. Registration required.
es: Nombre de usuario en Twitter para las métricas en el widget de vistas generales. Es necesario registrarse.

en: Type
es: Tipo

en: Use <a href="?page=wpsd_profile_finder">the profile finder</a> to quickly retrieve and save your profiles.
es: Usa <a href="?page=wpsd_profile_finder">Busca tus perfiles</a> para encontrar rápidamente y guardar tus perfiles.

en: Use the social profiles widget on your website to extend and optimize your social graph.
es: Usa el widget para perfiles sociales en tu sitio web para aumentar y optimizar tu gráfica social.

en: Username
es: Nombre de usuario

en: Views
es: Vistas

en: Vimeo username
es: Nombre de usuario Vimeo

en: Vimeo username. e.g http://www.vimeo.com/<strong>daveligthart</strong>. Registration required.
es: Nombre de usuario Vimeo. ej:http://www.vimeo.com/<strong>daveligthart</strong>. Es necesario estar registrado.

en: Visibility
es: Visibilidad

en: Visit my
es: Visita mi

en: WP-Stats-Dashboard Export
es: Exportar WP-Stats-Dashboard

en: WP-Stats-Dashboard Options
es: Opciones WP-Stats-Dashboard

en: WP-Stats-Dashboard Profile Finder
es: WP-Stats-Dashboard Busca tus perfiles

en: WPSD - Mini Graph
es: WPSD -  Mini gráfico

en: WPSD - Social Metrics
es: WPSD - Indicadores Sociales

en: WPSD - Social Profiles
es: WPSD -  Perfiles Sociales

en: WPSD - Top 5 Authors
es: WPSD - Top 5 Autores

en: WPSD - Total Views
es: WPSD - Vistas Totales

en: WPSD - User Config
es: WPSD - Configuración de usuario

en: WPSD - User Metrics
es: WPSD - Métricas de usuario

en: WPSD Score
es: Puntuación WPSD

en: WPSD optimization
es: Optimización WPSD

en: WPSD_PLUGIN_URL not defined
es: WPSD_PLUGIN_URL sin definir

en: We are not asking for a donation but please support us by
es: No estamos pidendo una donación pero por favor ayudanos

en: WeRead username/id
es: Nombre de usuario/id WeRead

en: Weread username/id. e.g: http://weread.com/profile/<strong>Dave/1052583991</strong>/. Registration required.
es: Nombre de usuario Weread. ej: http://weread.com/profile/<strong>Dave/1052583991</strong>/. Es necesario estar registrado.

en: Widget disabled check
es: Revisión de Widgets desactivados

en: WordPress.com Password
es: Contraseña en WordPress.com

en: WordPress.com Username
es: Nombre de usuario en WordPress.com

en: WordPress.com Username or password is incorrect. Stats will not load. Please create an account at <a href="http://www.wordpress.com" target="_blank" title="wordpress.com">http://www.wordpress.com</a> afterwards use those credentials below.
es: El usuario o contraseña es incorrecto. Las estadísticas no se cargarán. Por favor, crea una cuenta en <a href="http://www.wordpress.com" target="_blank" title="wordpress.com">http://www.wordpress.com</a>  después usa esas credenciales abajo.

en: Yes
es: Si

en: You are awesome!
es: ¡Eres increible!

en: You need to be administrator to view this content
es: Necesitas ser administrador para ver este contenido

en: You're all set
es: ¡Ya está!

en: Your blog has been mentioned
es: Tu bog ha sido mencionado

en: Your pagerank is fine. Have you thought about <a href="http://www.daveligthart.com/products/" target="_blank" style="font-weight:bold;"  title="SEO, SMO, Performance optimization service">optimizing</a> 
    				your social media profiles to get more visitors and improve interaction with your audience?
es: Tu PageRank es bueno. Has pensado en <a href="http://www.daveligthart.com/products/" target="_blank" style="font-weight:bold;"  title="SEO, SMO, Performance optimization service">optimizar</a> 
    				tus perfiles en las redes sociales para conseguir más visitantes y mejorar la interacción con tu audiencia?

en: Your pagerank is quite low. Have you thought about <a href="http://www.daveligthart.com/products/" target="_blank" style="font-weight:bold;" title="SEO, SMO, Performance optimization service">optimizing</a> / SEO / SMO / Performance ? This will get you a better organic ranking in google.
es: Tu Pagerank es bastante bajo. Has pensado en <a href="http://www.daveligthart.com/products/" target="_blank" style="font-weight:bold;" title="SEO, SMO, Performance optimization service">optimizar</a>  /SEO / SMO/ ? Esto te dará un mejor posicionamiento orgánico en Google.

en: Your server ip
es: La IP de tu servidor

en: Your server ip is:
es: La IP de tu servidor es:

en: Youtube Video Views
es: Videos vistos YouTube

en: Youtube username
es: Nombre de usuario YouTube

en: Youtube username. e.g: http://www.youtube.com/<strong>username</strong>. Registration required.
es: Nombre de usuario de Youtube. ej:http://www.youtube.com/<strong>nombredeusuario</strong>. Es necesario estar registrado.

en: an awesome rating:
es: una valoración increible:

en: blippr username. Registration required.
es: Nombre de usuario Blippr. Es necesario estar registrado.

en: check
es: comprobar

en: connected
es: conectado

en: day(x), amount(y)
es: Día(x), cantidad(y)

en: getKey password
es: getKey contraseña

en: getKey username
es: getKey nombre de usuario

en: getStats key
es: Clave getStats

en: getStats type
es: Tipo getStats

en: getStatsByDate type Y-m-d
es: getStatsPorFecha tipo A-m-d

en: getStatsByDateRange
es: getStatsporRangoFecha

en: getStatsByYearAndMonth
es: getStatsporAñoyMes

en: is not listed on a spam list.
es: no está en ninguan lista de spam.

en: lazyfeed username. e.g: http://www.lazyfeed.com/user/<strong>username</strong>. Registration required.
es: Nombre de usuario Lazyfeed . ej:http://www.lazyfeed.com/user/<strong>nombredeusuario</strong>. Es necesario estar registrado.

en: loading
es: Cargando...

en: please install the wordpress.com stats plugin and follow the instructions it presents:
es: por favor, instala el plugin de wordpress.com stats y sigue las instruciones que este indica:

en: please make sure that the "wp-content/cache" directory is created
es: por favor, asegurate de que el directorio "wp-content/cache" existe

en: please make sure that the "wp-content/cache" directory is writable by webserver.
es: por favor, asegurate de que el directorio "wp-content/cache" es editable por el webserver.

en: please use your ftp browser to navigate to the "wp-content" folder and create a directory named "cache".
es: por favor, usa tu ftp browser para navegar a la carpeta "wp-content" y crear un directorio llamado "cache".

en: please use your ftp client to navigate to the "wp-content" folder and change file permissions of the "cache" folder to (chmod) 777.
es: por favor utiliza you cliente ftp para navegar a la carpeta "wp-content" y cambiar los permisos de la carpeta "cache" a (chmod)

en: profile
es: perfil

en: settings
es: ajustes

en: sphinn username. e.g: http://sphinn.com/user/<strong>username</strong>. Registration required.
es: Nombre de usuario Sphinn. ej:http://sphinn.com/user/<strong>nombredeusuario</strong>. Es necesario estar registrado.

en: times over the last few weeks..
es: veces durante las últimas semanas.

en: wp-content/cache does not exist:
es: "wp-content/cahe" no existe:

en: wp-content/cache is not writable:
es: wp-content/cahe no es editable:

en: wp_footer in footer.php found: <a href="http://codex.wordpress.org/Theme_Development" target="_blank" title="Theme development documentation">no</a>
es: wp_footer en footer.php encontrado: <a href="http://codex.wordpress.org/Theme_Development" target="_blank" title="Theme development documentation">no</a>

en: wp_footer in footer.php found: yes
es: wp_footer en footer.php encontrado: si

en: you must have CURL extension enabled in your php configuration
es: tu debes tener la extensión CURL activada en tu configuración php.
