Nested Pages - en to sv_SE translation catalogue (123 entries)

en: Expand All
sv_SE: Expandera alla

en: Collapse All
sv_SE: Kollapsa alla

en: Show Hidden
sv_SE: Visa dolda

en: Hide Hidden
sv_SE: Visa ej dolda

en: Add Link
sv_SE: Lägg till länk

en: Add Child Link
sv_SE: Lägg till underlänk

en: Title
sv_SE: Titel

en: Quick Edit
sv_SE: Snabbredigera

en: Page Title
sv_SE: Sidtitel

en: View
sv_SE: Visa

en: Add Child
sv_SE: Skapa undersida

en: Add Child Page
sv_SE: Skapa undersida

en: Add Child Pages
sv_SE: Skapa undersidor

en: Add
sv_SE: Lägg till

en: Add Page
sv_SE: Lägg till sida

en: Add Pages
sv_SE: Lägg till sidor

en: Add Multiple
sv_SE: Lägg till flera

en: Are you sure you would like to empty the trash? This action is not reversable.
sv_SE: Är du säker på att du vill tömma papperskorgen? Detta går inte att ångra.

en: Hidden
sv_SE: Dold

en: Settings
sv_SE: Inställningar

en: Nested Pages Settings
sv_SE: Inställningar för Nested Pages

en: Default
sv_SE: Standard

en: Link successfully deleted.
sv_SE: Länken raderades utan problem.

en: pages moved to the Trash
sv_SE: sidor flyttades till papperskorgen.

en: moved to the Trash
sv_SE: flyttades till papperskorgen.

en: Undo
sv_SE: Ångra

en: pages
sv_SE: sidor

en: page
sv_SE: sida

en: restored from trash
sv_SE: återställt från papperskorgen

en: Nested View
sv_SE: Flernivåsvy

en: Sort View
sv_SE: Sortera vy

en: Redirects
sv_SE: Omdirigeringar

en: Redirect
sv_SE: Omdirigering

en: Incorrect Form Field
sv_SE: Ogiltigt formulärfält

en: There was an error updating the page.
sv_SE: Ett fel uppstod när sidan skulle uppdateras.

en: Post Not Found
sv_SE: Inlägget hittades inte.

en: Trash successfully emptied.
sv_SE: Papperskorgen tömdes utan problem.

en: Custom Links must have a label
sv_SE: Anpassade länkar måste ha en etikett.

en: Please provide a valid URL
sv_SE: Vänligen ange en giltig URL.

en: Link successfully updated
sv_SE: Länken uppdaterades utan problem.

en: Post successfully updated
sv_SE: Inlägget uppdaterades utan problem.

en: Page order successfully updated.
sv_SE: Sidordningen uppdaterades utan problem.

en: There was an error updating the page order.
sv_SE: Ett fel uppstod när sidordningen skulle uppdateras.

en: Menu sync enabled.
sv_SE: Menysynk aktiverad.

en: Menu sync disabled.
sv_SE: Menysynk inaktiverad.

en: Please provide a valid date.
sv_SE: Vänligen ange ett giltigt datum.

en: Please provide a menu title.
sv_SE: Vänligen ange ett namn på menyn.

en: Please provide a valid URL.
sv_SE: Vänligen ange en giltig URL.

en: Please provide a
sv_SE: Vänligen ange en

en: A valid parent page was not provided.
sv_SE: En giltig förälder angavs ej.

en: Please provide at least one page title.
sv_SE: Vänligen ange minst en sidtitel.

en: Page titles cannot be blank.
sv_SE: Sidtitlar kan inte vara tomma.

en: Clone
sv_SE: Klona

en: Number of Copies
sv_SE: Antal kopior

en: Published
sv_SE: Publiserad

en: Pending Review
sv_SE: Väntar på granskning

en: Draft
sv_SE: Utkast

en: Author
sv_SE: Författare

en: Cancel
sv_SE: Avbryt

en: Empty Trash
sv_SE: Töm papperskorgen

en: Custom Link
sv_SE: Anpassad länk

en: Search
sv_SE: Sök

en: No Results
sv_SE: Inga resultat

en: Select an item
sv_SE: Välj ett objekt

en: Navigation Label
sv_SE: Navigationsetikett

en: Title Attribute
sv_SE: Titelattribut

en: CSS Classes (optional)
sv_SE: CSS-klasser (frivilligt)

en: Open link in a new window/tab
sv_SE: Öppna länk i nytt fönster/ny flik

en: Template
sv_SE: Mall

en: Default Template
sv_SE: Standardmall

en: Add & Edit
sv_SE: Skapa & Redigera

en: Link
sv_SE: Länk

en: Scheduled
sv_SE: Schemalagd

en: CSS Classes
sv_SE: CSS-klasser

en: Hide in Nav Menu
sv_SE: Dölj i menyn

en: Hide in Nested Pages
sv_SE: Dölj i Nested Pages

en: Update
sv_SE: Uppdatera

en: Slug
sv_SE: Permalänk

en: Date
sv_SE: Datum

en: Password
sv_SE: Lösenord

en: &ndash;OR&ndash;
sv_SE: &ndash;ELLER&ndash;

en: Private
sv_SE: Privat

en: Allow Comments
sv_SE: Tillåt kommentarer

en: Menu Options
sv_SE: Menyalternativ

en: Taxonomies
sv_SE: Taxonomier

en: Sync Menu
sv_SE: Synka meny

en: Front Page
sv_SE: Startsida

en: Posts Page
sv_SE: Inläggssida

en: currently editing
sv_SE: redigerar just nu

en: Edit
sv_SE: Redigera

en: All
sv_SE: Alla

en: Trash
sv_SE: Papperskorgen

en: Empty
sv_SE: Tom

en: All Authors
sv_SE: Alla författare

en: Menu Order
sv_SE: Menyordning

en: Order By
sv_SE: Ordna efter

en: Ascending
sv_SE: Stigande

en: Decending
sv_SE: Fallande

en: All
sv_SE: Alla

en: Currently Enabled
sv_SE: Aktiverad

en: Currently Disabled
sv_SE: Inaktiverad

en: Nested Pages Version
sv_SE: Nested Pages-version

en: Menu Name
sv_SE: Menynamn

en: Important: Once the menu name has changed, theme files should be updated to reference the new name.
sv_SE: Viktigt: När menynamnet har ändrats bör temafiler uppdateras för att referera till det nya namnet.

en: Display Options
sv_SE: Visningsalternativ

en: Enable Date Picker in Quick Edit
sv_SE: Aktivera datumväljare vid snabbredigering

en: Menu Sync
sv_SE: Menysynk

en: Hide Menu Sync Checkbox
sv_SE: Dölj checkbox för menysynk

en: Disable Menu Sync Completely
sv_SE: Inaktivera menysynk helt och hållet

en: Allow Page Sorting
sv_SE: Tillåt sortering av sidor

en: Admins always have sorting ability.
sv_SE: Administratörer har alltid möjlighet att sortera.

en: Enable Nested Pages for:
sv_SE: Aktivera Nested Pages för:

en: Post Type
sv_SE: Inläggstyp

en: Hierarchical
sv_SE: Hierarkisk

en: Enabled
sv_SE: Aktiverad

en: Replace Default Menu
sv_SE: Ersätt standardmeny

en: Hide Default Link
sv_SE: Dölj standardlänk

en: Disable Nesting
sv_SE: Inaktivera flernivåstöd

en: Note: Nesting features not enabled for non-hierarchical post types.
sv_SE: Obs: Flernivåstöd är inte aktiverad för icke-hierarkiska inläggstyper.

en: If default menu is not replaced, an additional submenu item will be added for "Nested/Sort View"
sv_SE: Om standardmenyn inte ersätts kommer en ny undermeny skapas för "Flernivå/Sorteringsvy"

en: <strong>Important:</strong> Changing page structures on live sites may effect SEO and existing inbound links. Limit URL structure changes on live sites by disabling nesting. Sorting within the current nesting structure will still be available. If nesting changes are made to a live site, it may help to add a 301 redirect from the old location to the new one.
sv_SE: <strong>Viktigt:</strong> Ändringar i sidstrukturen på produktionssajter kan påverka sökmotoroptimering samt inkommande länkar. Minimera ändringar i URL-struktur på skarpa sajter genom att inaktivera flernivåstöd. Sortering i den nuvarande sidstrukturen kommer ändå att fungera. Om strukturändringar utförs på en produktionssajt kan det hjälpa att skapa en 301-omdirigering från den gamla platsen till den nya.

en: General
sv_SE: Allmänt

en: Post Types
sv_SE: Inläggstyper
