mySTAT - en to es_ES translation catalogue (256 entries)

en: 1 page
es_ES: 1 página

en: 16.777.216 colour variations and 256 transparency gradations
es_ES: 16.777.216 variaciones de color y transparencia 256 gradaciones de tamaño variaciones de color

en: 2 pages
es_ES: 2 páginas

en: 3 pages
es_ES: 3 páginas

en: 4 pages
es_ES: 4 páginas

en: 5 pages
es_ES: 5 páginas

en: Access limited
es_ES: Acceso limitado

en: Add
es_ES: Añadir

en: Add IP address
es_ES: Agregar dirección IP

en: Addresses of non-existent pages
es_ES: Direcciones de páginas que no existen

en: Administrator
es_ES: Administrador

en: After render page
es_ES: Después de la página de renderizado

en: An error occurred during the update, please, try again later.
es_ES: Error ocurrido durante la actualización por favor inténtelo de nuevo mas tarde.

en: Audience
es_ES: Audiencia

en: Average number of pages per robot
es_ES: Promedio número de páginas por robot

en: Average number of views per user
es_ES: Número de promedio de vistas por usuario

en: Average per day
es_ES: Promedio por día

en: Average per hour
es_ES: Promedio por hora

en: Average time of downloading the pages
es_ES: Promedio de tiempo en descarga de páginas

en: Browser name
es_ES: Nombre del navegador

en: Browsers
es_ES: Navegadores

en: Check code
es_ES: Comprobar el código

en: Chosen retention period is less than it was previously installed. This may result in the removal of obsolete data. Continue?
es_ES: El período de retención elegido es menor que el que se había instalado previamente. Esto puede resultar en la eliminación de datos obsoletos. ¿Continuar?

en: Cities of visitors
es_ES: Ciudades de los visitantes

en: City
es_ES: Ciudad

en: Clickthrough pages
es_ES: Haga clic a través de páginas

en: Clickthroughs
es_ES: Clics de búsqueda

en: Clickthroughs from sites
es_ES: Clics desde los sitios

en: Client application using a certain network protocol
es_ES: Aplicación de cliente utilizando una determinada línea en red de protocolo

en: Collect click information
es_ES: Recopilar información de clic

en: Configuring the plugin
es_ES: Configurar el plugin

en: Countries of visitors
es_ES: Países de visitantes

en: Country
es_ES: País

en: Default style
es_ES: Estilo por Defecto

en: Delete domain
es_ES: Borrar dominio

en: Delete the IP address?
es_ES: ¿Eliminar la dirección IP?

en: Desktop computers
es_ES: Computadora de escritorio

en: Detailed statistics is available only to the full version users.
es_ES: Estadísticas detalladas están disponibles sólo para los usuarios de la versión completa.

en: Details
es_ES: Detalles

en: Device name
es_ES: Nombre del dispositivo

en: Devices from which visitors searched your site
es_ES: Dispositivos desde los que los visitantes han buscado su sitio

en: Direct clickthroughs
es_ES: Clics directos

en: Direct visits
es_ES: Visitas directas

en: Display style widget
es_ES: Widget de estilo de visualización

en: Do not keep statistics from specified IP addresses
es_ES: No guarde estadísticas de direcciones IP especificadas

en: Domain name
es_ES: Nombre de dominio

en: Domain names
es_ES: Nombres de dominios

en: Domain to be deleted
es_ES: Dominio  que desea eliminar

en: ENTER PURCHASE CODE
es_ES: INTRODUZCA EL CÓDIGO DE COMPRA

en: Entered an incorrect IP address.
es_ES: Ingresó una dirección IP incorrecta.

en: Export this report as an XML file
es_ES: Exportar este informe como un archivo XML

en: Flags of countries visitors
es_ES: Banderas de los países visitantes

en: Four months
es_ES: Cuatro meses

en: Friday
es_ES: Viernes

en: Geography
es_ES: Geografía

en: Geography of visitors
es_ES: Geografía de visitantes

en: Graph of visitors
es_ES: Gráfica de los visitantes

en: Half-year
es_ES: Medio año

en: How do I find out my purchase code?
es_ES: Como encontrar  mi código de compra?

en: IP address
es_ES: IP de las direcciones

en: IP addresses of robots and spiders
es_ES: IP direcciones de robots y arañas red de robots y arañas

en: IP addresses of visitors
es_ES: IP de direcciones de red de los visitantes

en: Identification line sent by robots or spiders
es_ES: Identificación en línea enviada por robots y arañas

en: In footer widget
es_ES: En el widget de footer

en: Information about the visitor
es_ES: Información sobre el visitante

en: Information on visits to your site
es_ES: Información sobre las visitas a su sitio

en: Last month (last 30 days)
es_ES: El mes pasado (últimos 30 días)

en: Last week (last 7 days)
es_ES: La semana pasada (7 días)

en: Less than one second
es_ES: Menos de un segundo

en: License validity term expired on "{date}". You need to repurchase the full version.
es_ES: La validez de los términos de licencia caducan en "{date}". Es necesario la recompra de la versión completa

en: Links to 404 pages
es_ES: Enlaces a 404 páginas

en: List of countries, from which your site is visited
es_ES: Lista de países, de los que su sitio es visitado

en: List of online mail services, from which the users clicked through to your site
es_ES: Lista de los servicios de correo en línea, desde la que los usuarios han hecho clic a través de tu sitio

en: List of search engines, from which the users clicked through to your site
es_ES: Lista de motores de búsqueda, de la que los usuarios han hecho clic a través de tu sitio

en: List of social media, from which the users clicked through to your site
es_ES: Lista de medios de comunicación social, de la que los usuarios han hecho clic a través de tu sitio

en: Mail services
es_ES: Servicio de correo

en: Main page
es_ES: Página principal

en: Map of visitors
es_ES: Mapa de los visitantes

en: Maximum screen color depth
es_ES: Máxima profundidad de color de pantalla

en: Maximum screen resolution
es_ES: Máxima resolución de la pantalla

en: Memory size in bits assigned for storing the colour of one pixel and the real number of displayed colours and shades
es_ES: Tamaño de memoria en bits asignados para almacenar el color de un píxel y los colores y matices

en: Minimum access permissions to display statistics
es_ES: Permisos mínimos de acceso para mostrar estadísticas

en: Minimum screen color depth
es_ES: Mínima profundidad de color de pantalla

en: Minimum screen resolution
es_ES: Resolución mínima de pantalla

en: Mobile devices
es_ES: Dispositivo móvil

en: Monday
es_ES: Lunes

en: Month
es_ES: Mes

en: My Statistics
es_ES: Mis estadísticas

en: NO TITLE
es_ES: Sin título

en: Name
es_ES: Nombre

en: Name of the operating system
es_ES: Nombre del sistema operativo

en: Need to update definitions
es_ES: Debe actualizar las definiciones

en: Network addresses of robots and spiders
es_ES: Las direcciones de red de robots y arañas

en: Network addresses of visitors
es_ES: Red de direcciones de los visitantes

en: Network mask
es_ES: Máscara de red

en: No style
es_ES: No hay un estilo

en: Now your site is scanned (by robots or spiders)
es_ES: Ahora tu sitio es escaneado ( por robots o arañas )

en: Number of addresses with this title
es_ES: Número de direcciones con este título

en: Number of robots or spiders that downloaded the stated number of pages
es_ES: Número de robots o arañas que descargaron el indicador de número de páginas

en: Number of unique page addresses
es_ES: Número de direcciones de   páginas únicas

en: Number of unique page titles
es_ES: Número de títulos de páginas únicas

en: Number of users that viewed the stated number of pages
es_ES: Número de usuarios que vieron El indicador del número de la página

en: Number of views
es_ES: Número de vistas

en: Operating systems
es_ES: Sistemas operativos

en: Other
es_ES: Otros

en: Other search engines
es_ES: Otros motores de búsqueda

en: Other sites
es_ES: Otros sitios

en: Over a minute
es_ES: Más de un minuto

en: PURCHASE FULL VERSION
es_ES: COMPRAR LA VERSIÓN COMPLETA

en: Page address
es_ES: Dirección de página

en: Page found
es_ES: Página encontrada

en: Page opens by default
es_ES: Se abre la página de forma predeterminada

en: Page title
es_ES: Título de página

en: Page views
es_ES: Páginas vistas

en: Page views per visitor
es_ES: Páginas vistas por visitantes

en: Pages
es_ES: Páginas

en: Pages received
es_ES: Página recibidas

en: Pages received per robot
es_ES: Páginas recibidas por robot

en: Pages referring to non-existent pages or files
es_ES: Página referencia a las páginas o archivos inexistentes

en: Pixel color depth on the screen
es_ES: Pixel profundidad de color que se muestra real en la pantalla

en: Place of insert JS code
es_ES: Lugar del código JS del inserto

en: Plugin has no permissions to write to the directory "cache". Plugin can not independently resolve this error. Contact your administrator.
es_ES: El enchufe no tiene permiso para escribir en el directorio "cache". enchufar no puede resolver de forma independiente este error. Contacte su administrador.

en: Popular addresses of pages visited by users
es_ES: Direcciones populares de páginas visitadas por usuarios

en: Popular error 404 pages
es_ES: Error popular 400 páginas

en: Popular non-existent pages visited by users or robots
es_ES: Popular no-existente páginas visitadas por usuario o robots

en: Popular pages
es_ES: Páginas populares

en: Popular titles
es_ES: Títulos populares

en: Popular titles of pages visited by users
es_ES: Títulos populares de páginas visitadas por usuarios

en: Purchase code
es_ES: Código de compra

en: Quarter
es_ES: Trimestre

en: Rating of browsers and their versions used by visitors
es_ES: Valoración de los navegadores y sus versiones utilizado por visitantes

en: Rating of operating systems, their versions and bit-counts
es_ES: Valoración de sistemas operativos, sus versiones y bit-recuentos

en: Rating of popular domains, from which the users clicked through to your site
es_ES: Valoración  de dominios populares, desde la que los usuarios han hecho clic a través de su página

en: Rating of popular page addresses, from which the users clicked through to your site
es_ES: Valoración  de direcciones de las páginas populares, de las que los usuarios han hecho clic a través de usted

en: Referring addresses
es_ES: Direcciones de referencia

en: Referring domains
es_ES: Referencia de dominios

en: Referring page
es_ES: Página de referencia

en: Referring pages
es_ES: Páginas de referencia

en: Report display period
es_ES: Periodo de visualización de informe

en: Reporting database size
es_ES: Tamaño de la base de datos de informes

en: Robot name
es_ES: Nombre de Robot

en: Robots and spiders
es_ES: Robots y arañas

en: Robots and spiders visiting your site
es_ES: Robots y arañas visitando su sitio

en: Saturday
es_ES: Sábado

en: Save
es_ES: Salvar

en: Screen color depth
es_ES: Pantalla a color profundidad

en: Screen resolutions
es_ES: Resoluciones de pantalla

en: Screen sizes in pixels
es_ES: Los tamaños de pantalla en píxeles

en: Search engines
es_ES: Motores de búsqueda

en: Search phrase
es_ES: Frase de búsqueda

en: Search phrases
es_ES: Frases de búsqueda

en: Search phrases, by which your site has been found
es_ES: Buscar frases, por el cual su sitio frase de búsqueda se ha encontrado

en: Settings
es_ES: Ajustes

en: Settings of plugin
es_ES: Ajustes de plug-in

en: Short summary on various indicators of your site visiting statistics
es_ES: Breve resumen de varios indicadores de estadísticas de su sitio de visita.

en: Site Visitor Statistics
es_ES: Estadísticas del sitio de los visitantes

en: Site traffic
es_ES: Tráfico del sitio

en: Size of data used for storing the site visiting statistics
es_ES: Tamaño de los datos utilizados para almacenar el sitio visitante estadísticas

en: Social networks
es_ES: Redes sociales

en: Sources of visitors
es_ES: Fuente de visitantes

en: Storage time for visitor data
es_ES: Tiempo de almacenamiento para datos de visitantes

en: Summary statistics
es_ES: Sumario estadístico

en: Sunday
es_ES: Domingo

en: System
es_ES: Sistema

en: System bit-count
es_ES: Cuenta de bits del sistema

en: Tablet computers
es_ES: Tablet ordenadores

en: Text label
es_ES: Etiqueta de texto

en: The code you entered is invalid!
es_ES: El código introducido no es válido!

en: Throughout the whole period
es_ES: A través de todo el periodo

en: Thursday
es_ES: Jueves

en: Time of downloading the page on the client's side
es_ES: Tiempo en descargarse la página en el lado del cliente

en: Time of downloading the pages
es_ES: Tiempo de descarga de páginas

en: Title
es_ES: Título

en: Today
es_ES: Hoy

en: Top 10 countries of visitors
es_ES: Top 10 países de los visitantes

en: Tor network
es_ES: Red TOR

en: Total masking robots
es_ES: Totales de robots enmascarados

en: Total number of page views
es_ES: Número total de páginas vistas

en: Total search phrases
es_ES: Total de frases de búsqueda

en: Total unidentified User-Agents
es_ES: Único totales de usuario-Agentes no identificados

en: Total unidentified browsers
es_ES: Total de navegadores no identificados

en: Total unidentified devices
es_ES: Dispositivos no identificados totales

en: Total unidentified languages
es_ES: Total de idiomas no identificados

en: Total unidentified operating systems
es_ES: Total de sistemas operativos no identificados

en: Total unidentified resolutions
es_ES: Total de resoluciones no identificados

en: Total unique User-Agents
es_ES: Único totales de Usuario-Agentes

en: Total unique browsers
es_ES: Total único de navegadores

en: Total unique colour resolutions of the screen
es_ES: Totales únicos de resoluciones de color de pantalla

en: Total unique devices
es_ES: Dispositivos únicos totales

en: Total unique languages
es_ES: Total único de idiomas

en: Total unique operating systems
es_ES: Total único de sistemas operativos

en: Total unique robots or spiders
es_ES: Totales únicos de robots o arañas

en: Total unique screen resolutions
es_ES: Total de resoluciones de pantalla únicos

en: Traffic sources
es_ES: Fuente de tráfico

en: Tuesday
es_ES: Martes

en: Two years
es_ES: Dos años

en: Unidentified
es_ES: No identificado

en: Unidentified search phrases
es_ES: Frases de búsqueda no identificadas

en: Unique
es_ES: Único

en: Unique robots
es_ES: Robots únicos

en: Unique robots or spiders today
es_ES: Únicos robots o arañas hoy

en: Unique robots or spiders yesterday
es_ES: Únicos robot o arañas ayer

en: Unique visitors
es_ES: Únicos visitantes

en: Unique visitors today
es_ES: Únicos visitantes hoy

en: Unique visitors yesterday
es_ES: Únicos visitantes ayer

en: Update
es_ES: Actualización

en: Use proxy server for graphics (for China users)
es_ES: Utilizar servidor proxy para gráficos (para usuarios de China)

en: User
es_ES: Usuario

en: User comments
es_ES: Comentarios de usuario

en: User platforms
es_ES: Plataforma de usuario

en: User posts
es_ES: Mensaje de usuario

en: User registrations
es_ES: Registro de usuario

en: User-Agent line
es_ES: Usuario-agente de red

en: User-Agent of visitors
es_ES: Usuario-Agente de visitantes

en: User-Agent robots and spiders
es_ES: Usuario-Agentes robots y arañas

en: Users / Robots
es_ES: Usuarios / Robots

en: Users registered
es_ES: Usuario registrado

en: Users visiting the site now
es_ES: Usuarios visitando el sitio ahora

en: Version
es_ES: Versión

en: Visitor devices
es_ES: Dispositivos de visitantes

en: Visitor's default browser language
es_ES: Navegador por defecto de idioma de los visitantes

en: Visitor's language
es_ES: Idioma de los visitantes

en: Visitors
es_ES: Visitantes

en: Visitors with unidentified city
es_ES: Los visitantes con la ciudad no identificada

en: Visitors with unidentified country
es_ES: Visitantes con el país no identificado

en: Visitors' system language
es_ES: Sistema de idiomas de los visitantes

en: Visits and scans by domains
es_ES: Visitas y scanes por dominio

en: Wednesday
es_ES: Miércoles

en: Width and height of the visitor's screens in pixels
es_ES: Anchura y la altura de las pantallas del visitante en píxeles

en: Within 30 days
es_ES: En 30 días

en: Year
es_ES: Año

en: Yesterday
es_ES: Ayer

en: You need set up your PHP with DOM extension
es_ES: Usted necesita configurar su PHP con la extensión DOM

en: You need set up your PHP with XSL extension
es_ES: Usted necesita configurar su PHP con la extensión XSL

en: You need set up your PHP with ZIP extension
es_ES: Usted necesita configurar su PHP con la extensión ZIP

en: You need set up your PHP with ZLIB extension
es_ES: Usted necesita configurar su PHP con la extensión ZLIB

en: Your IP
es_ES: Tu dirección Ip

en: Your license allows for installation on no more than "{max}" site(s). To include this site into the licensed list, please, enter the number of valid purchase code and state the site, the license to which will no longer apply.
es_ES: Tu licencia solo permite la instalación de no más de "{max}" sitio(s). Para incluir este sitio en la lista de licencia, por favor, introduzca el número de código válido de compra e indique el sitio, la licencia para la cual ya no se aplicará.

en: bits per pixel
es_ES: bits por pixel

en: colour variations
es_ES: variaciones de color

en: from %d to %d hours
es_ES: desde %d a %d horas

en: from 10 to 20 pages
es_ES: desde 10 a 20 páginas

en: from 101 to 150 pages
es_ES: desde 101a 150 páginas

en: from 151 to 200 pages
es_ES: desde 151 a 200 páginas

en: from 2 to 9 pages
es_ES: desde 2 a 9 páginas

en: from 201 to 250 pages
es_ES: desde 201 a 250 páginas

en: from 21 to 50 pages
es_ES: desde 21 a 50 páginas

en: from 251 to 500 pages
es_ES: desde 251 a 500 páginas

en: from 51 to 100 pages
es_ES: desde 51 a 100 páginas

en: from 6 to 9 pages
es_ES: desde 6 a 9 páginas

en: m-d, Y
es_ES: j/n/Y

en: or
es_ES: o

en: over 100 pages
es_ES: más de 100 de páginas

en: over 500 pages
es_ES: más de 500 páginas

en: seconds
es_ES: segundos

en: seconds
es_ES: segundos
