Theme Editor Pro - en to sv_SE translation catalogue (172 entries)

en: * for all operations and to allow some operation you can mention operation name as like, allowed_operations="upload,download". Note: seprated by comma(,). Default: *
sv_SE: * för alla operationer och för att tillåta vissa operationer kan du nämna operationens namn som, allow_operations="ladda upp, ladda ner". Obs: avgränsad med kommatecken(,). Standard: *

en: ->  It will ban particular users by just putting their ids seprated by commas(,). If user is Ban then they will not able to access wp file manager on front end.
sv_SE: ->  Det kommer att förbjuda vissa användare genom att bara sätta sina id separerade med kommatecken (,). Om användaren är förbjuden kommer de inte att få tillgång till wp-filhanteraren i frontend.

en: -> File Manager Theme. Default: Light
sv_SE: -> File Manager Theme. Standard: Light

en: -> File Modified or Create date format. Default: d M, Y h:i A
sv_SE: -> Filändrad eller Skapa datumformat. Standard: d M, Y h:i A

en: -> File manager Language. Default: English(en)
sv_SE: -> Filhanterarens språk. Standard: English(en)

en: -> Filemanager UI View. Default: grid
sv_SE: -> Filemanager UI View. Standard: grid

en: Action
sv_SE: Handling

en: Actions upon selected backup(s)
sv_SE: Åtgärder vid valda säkerhetskopior

en: Admin can restrict actions of any user. Also hide files and folders and can set different - different folders paths for different users.
sv_SE: Admin kan begränsa alla användares åtgärder. Dölj också filer och mappar och kan ställa in olika - olika mappvägar för olika användare.

en: Admin can restrict actions of any userrole. Also hide files and folders and can set different - different folders paths for different users roles.
sv_SE: Admin kan begränsa alla användarrollers åtgärder. Dölj också filer och mappar och kan ställa in olika - olika mappvägar för olika användarroller.

en: After enable trash, your files will go to trash folder.
sv_SE: Efter att ha aktiverat papperskorgen går dina filer till papperskorgen.

en: After enabling this all files will go to media library.
sv_SE: Efter att ha aktiverat detta går alla filer till mediebiblioteket.

en: All Done
sv_SE: Klart

en: Are you sure want to remove selected backup(s)?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort valda säkerhetskopior?

en: Are you sure you want to delete this backup?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort den här säkerhetskopian?

en: Are you sure you want to restore this backup?
sv_SE: Är du säker på att du vill återställa den här säkerhetskopian?

en: Backup Date
sv_SE: Säkerhetskopieringsdatum

en: Backup Now
sv_SE: Säkerhetskopiera nu

en: Backup Options:
sv_SE: Alternativ för säkerhetskopiering:

en: Backup data (click to download)
sv_SE: Backup data (klicka för att ladda ner)

en: Backup files will be under
sv_SE: Säkerhetskopieringsfiler kommer att vara under

en: Backup is running, please wait
sv_SE: Säkerhetskopian körs, vänta

en: Backup successfully deleted.
sv_SE: Säkerhetskopian har tagits bort.

en: Backup/Restore
sv_SE: Säkerhetskopiera/återställa

en: Backups removed successfully!
sv_SE: Säkerhetskopior har tagits bort!

en: Ban
sv_SE: förbjuda

en: Browser and OS (HTTP_USER_AGENT)
sv_SE: Webbläsare och operativsystem (HTTP_USER_AGENT)

en: Buy PRO
sv_SE: Köp PRO

en: Buy Pro
sv_SE: Köp Pro

en: Cancel
sv_SE: Avbryt

en: Change Theme Here:
sv_SE: Ändra tema här:

en: Click to Buy PRO
sv_SE: Klicka för att köpa PRO

en: Code-editor View
sv_SE: Kodredigerare Visa

en: Confirm
sv_SE: Bekräfta

en: Copy files or folders
sv_SE: Kopiera filer eller mappar

en: Currently no backup(s) found.
sv_SE: För närvarande hittades inga säkerhetskopior.

en: DELETE FILES
sv_SE: RADERA FILER

en: Dark
sv_SE: Mörk

en: Database Backup
sv_SE: Säkerhetskopiering av databas

en: Database backup done on date
sv_SE: Säkerhetskopiering av databas gjort på datum

en: Database backup done.
sv_SE: Databassäkerhetskopiering gjord.

en: Database backup restored successfully.
sv_SE: Databasbackup har återställts.

en: Default
sv_SE: Standard

en: Default:
sv_SE: Standard:

en: Delete
sv_SE: Radera

en: Deselect
sv_SE: Välja bort

en: Dismiss this notice.
sv_SE: Ignorera denna notis.

en: Donate
sv_SE: Donera

en: Download Files Logs
sv_SE: Ladda ner filloggar

en: Download files
sv_SE: Ladda ner filer

en: Duplicate or clone a folder or file
sv_SE: Duplicera eller klona en mapp eller fil

en: Edit Files Logs
sv_SE: Redigera filloggar

en: Edit a file
sv_SE: Redigera en fil

en: Enable Files Upload to Media Library?
sv_SE: Aktivera filer som överförs till mediebiblioteket?

en: Enable Trash?
sv_SE: Aktivera papperskorgen?

en: Error: Unable to restore backup because database backup is heavy in size. Please try to increase Maximum allowed size  from Preferences settings.
sv_SE: Fel: Det gick inte att återställa säkerhetskopian eftersom databassäkerhetskopieringen är stor. Försök att öka den högsta tillåtna storleken från inställningarna.

en: Existing Backup(s)
sv_SE: Befintlig säkerhetskopia

en: Extract archive or zipped file
sv_SE: Extrahera arkiv eller zippad fil

en: File Manager - Shortcode
sv_SE: Filhanteraren - kortkod

en: File Manager - System Properties
sv_SE: Filhanteraren - Systemegenskaper

en: File Manager Root Path, you can change according to your choice.
sv_SE: File Manager Root Path, du kan ändra enligt ditt val.

en: File Manager has a code editor with multiple themes. You can select any theme for code editor. It will display when you edit any file. Also you can allow fullscreen mode of code editor.
sv_SE: File Manager har en kodredigerare med flera teman. Du kan välja vilket tema som helst för kodredigeraren. Den visas när du redigerar en fil. Du kan också tillåta helskärmsläge för kodredigeraren.

en: File Operations List:
sv_SE: Lista över filoperationer:

en: File doesn't exist to download.
sv_SE: Filen finns inte att ladda ner.

en: Files Backup
sv_SE: Säkerhetskopiering av filer

en: Gray
sv_SE: grå

en: Help
sv_SE: Hjälp

en: Here "test" is the name of folder which is located on root directory, or you can give path for sub folders as like "wp-content/plugins". If leave blank or empty it will access all folders on root directory. Default: Root directory
sv_SE: Här är "test" namnet på mappen som finns i rotkatalogen, eller så kan du ge sökvägen till undermappar som "wp-content/plugins". Om det lämnas tomt eller tomt kommer det åtkomst till alla mappar i rotkatalogen. Standard: Rotkatalog

en: Here admin can give access to user roles to use filemanager. Admin can set Default Access Folder and also control upload size of filemanager.
sv_SE: Här kan admin ge åtkomst till användarroller för att använda filmanager. Admin kan ställa in standardåtkomstmapp och även styra uppladdningsstorlek för filhanteraren.

en: Info of file
sv_SE: Info om filen

en: Invalid Security Code.
sv_SE: Ogiltig säkerhetskod.

en: It will allow all roles to access file manager on front end or You can simple use for particular user roles as like allowed_roles="editor,author" (seprated by comma(,))
sv_SE: Det kommer att tillåta alla roller att få åtkomst till filhanteraren i användargränssnittet eller Du kan enkelt använda för särskilda användarroller som allow_roles="editor,author" (avgränsad med komma(,))

en: It will lock mentioned in commas. you can lock more as like ".php,.css,.js" etc. Default: Null
sv_SE: Det kommer att låsa som nämns med kommatecken. du kan låsa fler som ".php,.css,.js" etc. Standard: Null

en: It will show file manager on front end. But only Administrator can access it and will control from file manager settings.
sv_SE: Det kommer att visa filhanteraren på gränssnittet. Men bara administratören kan komma åt det och styr från filhanterarens inställningar.

en: It will show file manager on front end. You can control all settings from file manager settings. It will work same as backend WP File Manager.
sv_SE: Det kommer att visa filhanteraren på gränssnittet. Du kan styra alla inställningar från filhanterarens inställningar. Det kommer att fungera på samma sätt som backend WP filhanterare.

en: Last Log Message
sv_SE: Senaste loggmeddelande

en: Light
sv_SE: Ljus

en: Logs
sv_SE: Loggar

en: Make directory or folder
sv_SE: Skapa katalog eller mapp

en: Make file
sv_SE: Skapa fil

en: Maximum allowed size at the time of database backup restore.
sv_SE: Maximal tillåten storlek vid tidpunkten för återställning av databassäkerhetskopiering.

en: Maximum file upload size (upload_max_filesize)
sv_SE: Maximal filöverföringsstorlek (upload_max_filesize)

en: Memory Limit (memory_limit)
sv_SE: Minnesgräns (memory_limit)

en: Missing backup id.
sv_SE: Säkerhetskopierings-id saknas.

en: Missing parameter type.
sv_SE: Parametertyp saknas.

en: Missing required parameters.
sv_SE: Saknade nödvändiga parametrar.

en: No Thanks
sv_SE: Nej tack

en: No log message
sv_SE: Inget loggmeddelande

en: No logs found!
sv_SE: Inga loggar hittades!

en: Note:
sv_SE: Notera:

en: Note: These are demo screenshots. Please buy File Manager pro to Logs functions.
sv_SE: Obs! Dessa är demo-skärmdumpar. Köp File Manager pro till Logs-funktioner.

en: Note: This is just a demo screenshot. To get settings please buy our pro version.
sv_SE: Obs: Detta är bara en demo-skärmdump. För att få inställningar, vänligen köp vår pro-version.

en: Nothing selected for backup
sv_SE: Inget valt för säkerhetskopiering

en: Nothing selected for backup.
sv_SE: Inget valt för säkerhetskopiering.

en: Others (Any other directories found inside wp-content)
sv_SE: Övriga (Alla andra kataloger som finns i wp-innehåll)

en: Others backup done on date
sv_SE: Andra säkerhetskopior gjorda på datum

en: Others backup done.
sv_SE: Övriga säkerhetskopieringar gjorda.

en: Others backup failed.
sv_SE: Andra säkerhetskopiering misslyckades.

en: Others backup restored successfully.
sv_SE: Övriga säkerhetskopior har återställts.

en: PHP version
sv_SE: PHP-version

en: Parameters:
sv_SE: Parametrar:

en: Paste a file or folder
sv_SE: Klistra in en fil eller mapp

en: Please Enter Email Address.
sv_SE: Ange e-postadress.

en: Please Enter First Name.
sv_SE: Vänligen ange förnamn.

en: Please Enter Last Name.
sv_SE: Ange efternamn.

en: Please change this carefully, wrong path can lead file manager plugin to go down.
sv_SE: Ändra detta noggrant, fel sökväg kan leda till att filhanteraren plugin går ner.

en: Please increase field value if you are getting error message at the time of backup restore.
sv_SE: Öka fältvärdet om du får ett felmeddelande vid tidpunkten för säkerhetskopiering.

en: Plugins backup done on date
sv_SE: Plugin-säkerhetskopiering gjord på datum

en: Plugins backup done.
sv_SE: Plugins backup klar.

en: Plugins backup failed.
sv_SE: Säkerhetskopiering av plugins misslyckades.

en: Plugins backup restored successfully.
sv_SE: Plugin-säkerhetskopian har återställts.

en: Post maximum file upload size (post_max_size)
sv_SE: Lägg upp maximal filöverföringsstorlek (post_max_size)

en: Preferences
sv_SE: preferenser

en: Privacy Policy
sv_SE: Integritetspolicy

en: Public Root Path
sv_SE: Offentlig rotväg

en: RESTORE FILES
sv_SE: ÅTERSTÄLLA FILER

en: Remove or delete files and folders
sv_SE: Ta bort eller ta bort filer och mappar

en: Rename a file or folder
sv_SE: Byt namn på en fil eller mapp

en: Restore
sv_SE: Återställ

en: Restore is running, please wait
sv_SE: Återställning körs, vänta

en: SUCCESS
sv_SE: FRAMGÅNG

en: Save Changes
sv_SE: Spara ändringar

en: Saving...
sv_SE: Sparande...

en: Search things
sv_SE: Sök efter saker

en: Security Issue.
sv_SE: Säkerhetsproblem.

en: Select All
sv_SE: Välj alla

en: Select backup(s) to delete!
sv_SE: Välj säkerhetskopior att radera!

en: Settings
sv_SE: inställningar

en: Settings - Code-editor
sv_SE: Inställningar - Kodredigerare

en: Settings - General
sv_SE: Inställningar - Allmänt

en: Settings - User Restrictions
sv_SE: Inställningar - Användarbegränsningar

en: Settings - User Role Restrictions
sv_SE: Inställningar - Användarrollbegränsningar

en: Settings saved.
sv_SE: Inställningar Sparade.

en: Shortcode - PRO
sv_SE: Kortkod - PRO

en: Simple cut a file or folder
sv_SE: Enkelt klippa en fil eller mapp

en: System Properties
sv_SE: Systemegenskaper

en: Terms of Service
sv_SE: Användarvillkor

en: The backup apparently succeeded and is now complete.
sv_SE: Säkerhetskopian lyckades uppenbarligen och är nu klar.

en: Themes
sv_SE: Teman

en: Themes backup done on date
sv_SE: Teman säkerhetskopieras på datum

en: Themes backup done.
sv_SE: Säkerhetskopiering av plugins misslyckades.

en: Themes backup failed.
sv_SE: Säkerhetskopiering av teman misslyckades.

en: Themes backup restored successfully.
sv_SE: Teman har återställts.

en: Time now
sv_SE: Tid nu

en: To make a archive or zip
sv_SE: Att skapa ett arkiv eller zip

en: Today
sv_SE: I dag

en: USE:
sv_SE: ANVÄNDA SIG AV:

en: Unable to create database backup.
sv_SE: Det gick inte att skapa säkerhetskopia av databasen.

en: Unable to removed backup!
sv_SE: Det gick inte att ta bort säkerhetskopian!

en: Unable to restore DB backup.
sv_SE: Det gick inte att återställa DB-säkerhetskopiering.

en: Unable to restore others.
sv_SE: Det går inte att återställa andra.

en: Unable to restore plugins.
sv_SE: Det gick inte att återställa plugins.

en: Unable to restore themes.
sv_SE: Det gick inte att återställa teman.

en: Unable to restore uploads.
sv_SE: Det gick inte att återställa uppladdningar.

en: Upload Files Logs
sv_SE: Ladda upp filloggar

en: Upload files
sv_SE: Ladda upp filer

en: Uploads
sv_SE: Uppladdningar

en: Uploads backup done on date
sv_SE: Uppladdningar säkerhetskopierade på datum

en: Uploads backup done.
sv_SE: Uppladdningar säkerhetskopiering klar.

en: Uploads backup failed.
sv_SE: Uppladdningssäkerhetskopiering misslyckades.

en: Uploads backup restored successfully.
sv_SE: Uppladdningskopieringen har återställts.

en: Verify
sv_SE: Kontrollera

en: View Log
sv_SE: Visa logg

en: WP File Manager
sv_SE: WP filhanterare

en: WP File Manager - Backup/Restore
sv_SE: WP filhanterare - Säkerhetskopiering / återställning

en: WP File Manager Contribution
sv_SE: WP filhanterare-bidrag

en: We love making new friends! Subscribe below and we promise to
        keep you up-to-date with our latest new plugins, updates,
        awesome deals and a few special offers.
sv_SE: Vi älskar att få nya vänner! Prenumerera nedan och vi lovar att
        hålla dig uppdaterad med våra senaste nya plugins, uppdateringar,
        fantastiska erbjudanden och några specialerbjudanden.

en: Welcome to File Manager
sv_SE: Välkommen till File Manager

en: You have not made any changes to be saved.
sv_SE: Du har inte gjort några ändringar för att sparas.

en: for access to read files permission, note: true/false, default: true
sv_SE: för åtkomst till läsbehörighet, notera: sant/falskt, standard: sant

en: for access to write files permissions, note: true/false, default: false
sv_SE: för åtkomst till skrivbehörigheter för filer, notera: true/false, standard: false

en: it will hide mentioned here. Note: seprated by comma(,). Default: Null
sv_SE: det kommer att gömma sig som nämns här. Obs: avgränsad med kommatecken(,). Standard: Null
