msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Basic Elements 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-basic-elements\n"
"Last-Translator: Damir Calusic\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-22T19:54:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-22 20:00+0000\n"
"Language: de_DE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: wpbe\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: wp-basic-elements.php
#: classes/Settings/Settings.php:874
msgid "WP Basic Elements"
msgstr "WP Basic Elements"

#. Plugin URI of the plugin
#: wp-basic-elements.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/wp-basic-elements/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/wp-basic-elements/"

#. Description of the plugin
#: wp-basic-elements.php
msgid "Disable unnecessary features and speed up your site. Make the WP Admin simple and clean."
msgstr "Deaktiviere unnötige Funktionen und beschleunige deine Website. Mache den WP Admin einfach und übersichtlich."

#. Author of the plugin
#: wp-basic-elements.php
msgid "Damir Calusic"
msgstr "Damir Calusic"

#. Author URI of the plugin
#: wp-basic-elements.php
msgid "https://www.damircalusic.com/"
msgstr "https://www.damircalusic.com/"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:25
msgid "WordPress Logo"
msgstr "WordPress-Logo"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:26
msgid "New Content (+New)"
msgstr "Neuer Inhalt (+Neu)"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:27
msgid "Customize"
msgstr "Anpassen"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:28
msgid "Updates"
msgstr "Aktualisierungen"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:29
#: classes/Settings/Settings.php:241
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:30
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:31
msgid "Site Editor"
msgstr "Website-Editor"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:32
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:33
msgid "Yoast SEO"
msgstr "Yoast SEO"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:27
msgid "Welcome Panel"
msgstr "Willkommenspanel"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:31
msgid "At a Glance"
msgstr "Auf einen Blick"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:35
msgid "Activity"
msgstr "Aktivität"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:39
msgid "Site Health Status"
msgstr "Website-Zustand"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:43
msgid "Quick Draft"
msgstr "Schneller Entwurf"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:47
msgid "WordPress Events and News"
msgstr "WordPress-Veranstaltungen und Neuigkeiten"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:52
msgid "WooCommerce Setup"
msgstr "WooCommerce-Einrichtung"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:56
msgid "WooCommerce Recent Reviews"
msgstr "WooCommerce letzte Bewertungen"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:60
msgid "WooCommerce Status"
msgstr "WooCommerce-Status"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:64
msgid "WooCommerce Sales"
msgstr "WooCommerce-Verkäufe"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:68
msgid "WooCommerce Recent Orders"
msgstr "WooCommerce letzte Bestellungen"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:73
msgid "Yoast SEO Overview"
msgstr "Yoast SEO-Übersicht"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:78
msgid "Easy WP SMTP Reports"
msgstr "Easy WP SMTP-Berichte"

#: classes/Optimization/Section/AdminFooter.php:35
msgid "Custom Footer Text"
msgstr "Benutzerdefinierter Fußzeilentext"

#: classes/Optimization/Section/AdminFooter.php:39
msgid "Hide WordPress Version"
msgstr "WordPress-Version ausblenden"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:50
msgid "Rich Editing"
msgstr "Visueller Editor"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:54
msgid "Syntax Highlighting"
msgstr "Syntaxhervorhebung"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:58
msgid "Comment Shortcuts"
msgstr "Kommentar-Tastenkürzel"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:62
msgid "Admin Color Scheme"
msgstr "Admin-Farbschema"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:66
msgid "Show Admin Bar on Front"
msgstr "Admin-Leiste im Frontend anzeigen"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:70
msgid "Application Passwords"
msgstr "Anwendungspasswörter"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:74
msgid "Yoast SEO Settings"
msgstr "Yoast SEO-Einstellungen"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:87
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:88
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:89
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:90
msgid "MySpace"
msgstr "MySpace"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:91
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:92
msgid "SoundCloud"
msgstr "SoundCloud"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:93
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:94
msgid "Twitter / X"
msgstr "Twitter / X"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:95
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:96
msgid "Wikipedia"
msgstr "Wikipedia"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:97
msgid "AIM"
msgstr "AIM"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:98
msgid "Yahoo IM"
msgstr "Yahoo IM"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:99
msgid "Jabber / Google Talk"
msgstr "Jabber / Google Talk"

#: classes/Optimization/Section/Comments.php:38
msgid "Disable Comments Entirely"
msgstr "Kommentare vollständig deaktivieren"

#: classes/Optimization/Section/Gutenberg.php:28
msgid "Welcome Guide"
msgstr "Willkommensassistent"

#: classes/Optimization/Section/Gutenberg.php:29
msgid "Fullscreen Mode"
msgstr "Vollbildmodus"

#: classes/Optimization/Section/Gutenberg.php:30
msgid "Focus Mode (Spotlight)"
msgstr "Fokusmodus (Spotlight)"

#: classes/Optimization/Section/Gutenberg.php:31
msgid "Distraction Free Mode"
msgstr "Ablenkungsfreier Modus"

#: classes/Optimization/Section/Gutenberg.php:32
msgid "Top Toolbar"
msgstr "Obere Werkzeugleiste"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:73
msgid "Head Cleanup"
msgstr "Head-Bereinigung"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:75
msgid "WordPress Generator Tag"
msgstr "WordPress Generator-Tag"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:76
msgid "oEmbed Discovery Links"
msgstr "oEmbed-Erkennungslinks"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:77
msgid "Shortlink Tag"
msgstr "Kurzlink-Tag"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:78
msgid "Windows Live Writer Manifest"
msgstr "Windows Live Writer-Manifest"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:79
msgid "Adjacent Posts (prev/next) Links"
msgstr "Benachbarte Beiträge (vorh./nächster) Links"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:83
msgid "REST API"
msgstr "REST API"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:85
msgid "REST API Links (head, header, RSD)"
msgstr "REST API-Links (Head, Header, RSD)"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:89
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:91
msgid "RSD (Really Simple Discovery) Link"
msgstr "RSD-Link (Really Simple Discovery)"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:92
msgid "RSS Feed Links"
msgstr "RSS-Feed-Links"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:96
msgid "Emojis"
msgstr "Emojis"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:98
msgid "Emoji Scripts, Styles and TinyMCE Plugin"
msgstr "Emoji-Skripte, Stile und TinyMCE-Plugin"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:102
msgid "Pingbacks & Trackbacks"
msgstr "Pingbacks & Trackbacks"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:104
msgid "Disable Pingbacks, Trackbacks and X-Pingback Header"
msgstr "Pingbacks, Trackbacks und X-Pingback-Header deaktivieren"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:46
msgid "REST API restricted to authenticated users."
msgstr "REST API auf authentifizierte Benutzer beschränkt."

#: classes/Optimization/Section/REST.php:60
msgid "WooCommerce REST API (cart, checkout, products)"
msgstr "WooCommerce REST API (Warenkorb, Kasse, Produkte)"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:61
msgid "WooCommerce Analytics"
msgstr "WooCommerce-Analyse"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:62
msgid "WooCommerce Admin"
msgstr "WooCommerce Admin"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:63
msgid "WooCommerce Blocks (cart, checkout blocks)"
msgstr "WooCommerce-Blöcke (Warenkorb, Kassenblöcke)"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:64
msgid "WooCommerce REST API v3"
msgstr "WooCommerce REST API v3"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:65
msgid "WooCommerce Blocks API"
msgstr "WooCommerce Blocks API"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:68
msgid "WordPress Media uploads"
msgstr "WordPress Medien-Uploads"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:69
msgid "WordPress Search"
msgstr "WordPress-Suche"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:70
msgid "WordPress Post types"
msgstr "WordPress Beitragstypen"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:71
msgid "WordPress Taxonomies"
msgstr "WordPress Taxonomien"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:72
msgid "oEmbed (embedded content)"
msgstr "oEmbed (eingebettete Inhalte)"

#: classes/Settings/Settings.php:56
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: classes/Settings/Settings.php:57
msgid "Donate (PayPal)"
msgstr "Spenden (PayPal)"

#: classes/Settings/Settings.php:71
msgid "WPBE Settings"
msgstr "WPBE-Einstellungen"

#: classes/Settings/Settings.php:72
msgid "WPBE Elements"
msgstr "WPBE Elements"

#: classes/Settings/Settings.php:113
msgid "Admin Bar"
msgstr "Admin-Leiste"

#: classes/Settings/Settings.php:120
msgid "Remove Admin Bar Items"
msgstr "Admin-Leisten-Elemente entfernen"

#: classes/Settings/Settings.php:145
msgid "Admin Dashboard"
msgstr "Admin-Dashboard"

#: classes/Settings/Settings.php:152
msgid "Remove Dashboard Widgets"
msgstr "Dashboard-Widgets entfernen"

#: classes/Settings/Settings.php:177
msgid "Admin Footer"
msgstr "Admin-Fußzeile"

#: classes/Settings/Settings.php:184
msgid "Footer Options"
msgstr "Fußzeilen-Einstellungen"

#: classes/Settings/Settings.php:209
msgid "Admin User Profile"
msgstr "Admin-Benutzerprofil"

#: classes/Settings/Settings.php:216
msgid "Profile Options"
msgstr "Profil-Einstellungen"

#: classes/Settings/Settings.php:248
msgid "Comment Options"
msgstr "Kommentar-Einstellungen"

#: classes/Settings/Settings.php:273
msgid "Gutenberg Editor"
msgstr "Gutenberg-Editor"

#: classes/Settings/Settings.php:280
msgid "Disable Editor Features"
msgstr "Editor-Funktionen deaktivieren"

#: classes/Settings/Settings.php:305
msgid "Meta Tags & Head Cleanup"
msgstr "Meta-Tags & Head-Bereinigung"

#: classes/Settings/Settings.php:312
msgid "Cleanup Options"
msgstr "Bereinigungsoptionen"

#: classes/Settings/Settings.php:337
msgid "REST API Settings"
msgstr "REST API-Einstellungen"

#: classes/Settings/Settings.php:344
msgid "Custom REST API Whitelist"
msgstr "Benutzerdefinierte REST API-Whitelist"

#: classes/Settings/Settings.php:378
msgid "Select which items to remove from the WordPress admin bar."
msgstr "Wähle aus, welche Elemente aus der WordPress Admin-Leiste entfernt werden sollen."

#: classes/Settings/Settings.php:429
msgid "Remove unnecessary tags and scripts from the site head."
msgstr "Entferne unnötige Tags und Skripte aus dem Head der Website."

#: classes/Settings/Settings.php:480
msgid "Customize the WordPress admin footer area."
msgstr "Passe den WordPress Admin-Fußzeilenbereich an."

#: classes/Settings/Settings.php:495
msgid "Left Footer Text"
msgstr "Linker Fußzeilentext"

#: classes/Settings/Settings.php:500
msgid "© 2026 My Company. All rights reserved."
msgstr "© 2026 Mein Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten."

#: classes/Settings/Settings.php:502
msgid "Replaces the default \"Thank you for creating with WordPress\" text. HTML allowed."
msgstr "Ersetzt den Standardtext \"Danke, dass du mit WordPress erstellst\". HTML erlaubt."

#: classes/Settings/Settings.php:508
msgid "Right Footer Text"
msgstr "Rechter Fußzeilentext"

#: classes/Settings/Settings.php:513
msgid "v1.0.0"
msgstr "v1.0.0"

#: classes/Settings/Settings.php:515
msgid "Replaces the WordPress version text on the right side. HTML allowed."
msgstr "Ersetzt den WordPress-Versionstext auf der rechten Seite. HTML erlaubt."

#: classes/Settings/Settings.php:522
msgid "Hide Right Footer Text Entirely"
msgstr "Rechten Fußzeilentext vollständig ausblenden"

#: classes/Settings/Settings.php:558
msgid "Hide unnecessary fields from the user profile page."
msgstr "Blende unnötige Felder auf der Benutzerprofilseite aus."

#: classes/Settings/Settings.php:570
msgid "Hide Profile Fields"
msgstr "Profilfelder ausblenden"

#: classes/Settings/Settings.php:581
msgid "Remove Contact Methods"
msgstr "Kontaktmethoden entfernen"

#: classes/Settings/Settings.php:621
msgid "Configure WordPress comment functionality."
msgstr "Konfiguriere die WordPress-Kommentarfunktion."

#: classes/Settings/Settings.php:643
msgid "Removes the comments menu, closes comments on all posts, hides existing comments, and removes comment support from all post types."
msgstr "Entfernt das Kommentarmenü, schließt Kommentare für alle Beiträge, blendet bestehende Kommentare aus und entfernt die Kommentarunterstützung für alle Beitragstypen."

#: classes/Settings/Settings.php:673
msgid "Disable default Gutenberg editor features for all users."
msgstr "Deaktiviere Standard-Gutenberg-Editor-Funktionen für alle Benutzer."

#: classes/Settings/Settings.php:695
msgid "Checked features will be turned off when the editor loads."
msgstr "Markierte Funktionen werden beim Laden des Editors deaktiviert."

#: classes/Settings/Settings.php:725
msgid "Select which widgets to remove from the WordPress dashboard."
msgstr "Wähle aus, welche Widgets vom WordPress-Dashboard entfernt werden sollen."

#: classes/Settings/Settings.php:767
msgid "Configure REST API access restrictions for non-logged-in users."
msgstr "Konfiguriere REST API-Zugriffsbeschränkungen für nicht angemeldete Benutzer."

#: classes/Settings/Settings.php:788
msgid "Add custom REST API endpoints to whitelist (comma-separated). These will be accessible to non-logged-in users."
msgstr "Füge benutzerdefinierte REST API-Endpunkte zur Whitelist hinzu (kommagetrennt). Diese werden für nicht angemeldete Benutzer zugänglich sein."

#: classes/Settings/Settings.php:792
msgid "Example:"
msgstr "Beispiel:"

#: classes/Settings/Settings.php:798
msgid "View Default Whitelisted Endpoints"
msgstr "Standard-Whitelist-Endpunkte anzeigen"

#: classes/Settings/Settings.php:801
msgid "These endpoints are whitelisted by default and do not need to be added manually:"
msgstr "Diese Endpunkte sind standardmäßig in der Whitelist und müssen nicht manuell hinzugefügt werden."

#: classes/Settings/Settings.php:906
msgid "Toggle all"
msgstr "Alle umschalten"

#: classes/Settings/Settings.php:907
msgid "Toggle All"
msgstr "Alle umschalten"

#: classes/Settings/Settings.php:927
msgid "Save Settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: classes/Settings/Settings.php:928
msgid "Buy me a coffee"
msgstr "Spendier mir einen Kaffee"