WP-WeFact - en to nl translation catalogue (81 entries)

en: Concept invoice
nl: Concept factuur

en: Send
nl: Verstuurd

en: Partly paid
nl: Deels betaald

en: Paid
nl: Betaald

en: Credit invoice
nl: Credit factuur

en: Expired
nl: Vervallen

en: Concept pricequote
nl: Concept offerte

en: Waiting queue
nl: Wachtrij

en: Accepted
nl: Geaccepteerd

en: Invoice made
nl: Factuur gemaakt

en: Not accepted
nl: Niet geaccepteerd

en: The WeFact API settings must be entered in to use this plugin.
nl: De WeFact API instellingen moeten ingevuld worden om deze plugin te kunnen gebruiken.

en: Can't connect to the WeFact API, please check if API settings are filled in correctly.
nl: Kan geen verbinding maken met de WeFact API, controleer of de API instellingen correct zijn ingevoerd.

en: The invoice has been marked as <strong>paid</strong>.
nl: De factuur is gemarkeerd als <strong>betaald</strong>.

en: The pricequote has been marked as <strong>accepted</strong>.
nl: De offerte is gemarkeerd als <strong>geaccepteerd</strong>.

en: The pricequote has been marked as <strong>declined</strong>.
nl: De offerte is gemarkeerd als <strong>geweigerd</strong>.

en: Plugin requires that the Soap Client is installed on the server.
nl: Deze plugin vereist dat de Soap Client is geinstalleerd op de server.

en: Open invoices
nl: Openstaande facturen

en: Statistics
nl: Statistieken

en: Invoicenr.
nl: Factuurnr.

en: Debtor
nl: Debiteur

en: Price incl. VAT
nl: Prijs incl. BTW

en: Waiting for payment
nl: Wacht op betaling

en: Revenue this year
nl: Omzet dit jaar

en: Excl. VAT
nl: Excl. BTW

en: Incl. VAT
nl: Incl. BTW

en: Debtor overview
nl: Debiteuren overzicht

en: Debtornr.
nl: Debiteurnr.

en: Name
nl: Naam

en: E-mail address
nl: E-mail adres

en: Phonenumber
nl: Telefoonnummer

en: Place
nl: Plaats

en: Invoices overview
nl: Facturen overzicht

en: Invoice date
nl: Factuur datum

en: Pricequotes overview
nl: Offerteoverzicht

en: Pricequotenr.
nl: Offertenr.

en: Pricequote date
nl: Offertedatum

en: Declined
nl: Geweigerd

en: Products overview
nl: Producten overzicht

en: Price excl. VAT
nl: Prijs excl. BTW

en: Amount sold
nl: Aantal verkocht

en: Domain
nl: Domein

en: Other
nl: Anders

en: API settings WeFact
nl: API instellingen in WeFact

en: Server IP address
nl: Server IP adres

en: WeFact version
nl: WeFact versie

en: Security key
nl: Beveligingcode

en: Save
nl: Opslaan

en: For more information, see:
nl: Voor meer informatie, zie:

en: Debtor information
nl: Debiteur informatie

en: Company name
nl: Bedrijfsnaam

en: Company number
nl: KvK nummer

en: VAT-number
nl: BTW nummer

en: Legalform
nl: Rechtsvorm

en: Contact person
nl: Contactpersoon

en: Address
nl: Adres

en: Subscriptions
nl: Abonnementen

en: Description
nl: Omschrijving

en: Invoicing on
nl: Factureren op

en: No subscriptions found
nl: Er zijn geen abonnementen gevonden

en: Invoices
nl: Facturen

en: No invoices found
nl: Er zijn geen facturen gevonden

en: Pricequotes
nl: Offertes

en: No pricequotes found
nl: Er zijn geen offertes gevonden

en: Invoice
nl: Factuur

en: attn.
nl: t.a.v.

en: Date
nl: Datum

en: Quantity
nl: Aantal

en: VAT
nl: BTW

en: Price
nl: Prijs

en: Total incl. VAT
nl: Totaal incl. BTW

en: Total excl. VAT
nl: Totaal excl. BTW

en: Total
nl: Totaal

en: Pricequote
nl: Offerte

en: pricequotenr.
nl: offertenr.

en: Questions, support or assistance?
nl: Vragen, support of ondersteuning?

en: Like us on Facebook
nl: Like ons op Facebook

en: More plugins?
nl: Meer plugins?

en: Debtors
nl: Debiteuren

en: Products
nl: Producten

en: Settings
nl: Instellingen
