WP-WeFact - en to nl_NL translation catalogue (79 entries)

en: Concept invoice
nl_NL: Factura Concepto

en: Send
nl_NL: Enviar

en: Partly paid
nl_NL: Parcialmente pagado

en: Paid
nl_NL: Pagado

en: Credit invoice
nl_NL: Factura de crédito

en: Expired
nl_NL: Vencido

en: Concept pricequote
nl_NL: Concepto pricequote

en: Waiting queue
nl_NL: Cola de espera

en: Accepted
nl_NL: Aceptado

en: Invoice made
nl_NL: Factura hecha

en: Not accepted
nl_NL: No se acepta

en: The WeFact API settings must be entered in to use this plugin.
nl_NL: La configuración de la API WeFact se deben introducir para usar este plugin.

en: Can't connect to the WeFact API, please check if API settings are filled in correctly.
nl_NL: No se puede conectar a la API WeFact, compruebe que la configuración de la API se rellenó correctamente.

en: The invoice has been marked as <strong>paid</strong>.
nl_NL: La factura se ha marcado como <strong> pagada </ strong>.

en: The pricequote has been marked as <strong>accepted</strong>.
nl_NL: El pricequote se ha marcado como <strong> aceptado </ strong>.

en: The pricequote has been marked as <strong>declined</strong>.
nl_NL: El pricequote se ha marcado como <strong> declinado </ strong>.

en: Plugin requires that the Soap Client is installed on the server.
nl_NL: Plugin requiere que el Cliente Jabón esté instalado en el servidor.

en: Open invoices
nl_NL: Facturas abiertas

en: Statistics
nl_NL: Estadísticas

en: Debtor
nl_NL: Deudor

en: Price incl. VAT
nl_NL: Precio incl. IVA

en: Status
nl_NL: Estado

en: Waiting for payment
nl_NL: Esperando pago

en: Revenue this year
nl_NL: Ingresos este año

en: Excl. VAT
nl_NL: Excl. IVA

en: Incl. VAT
nl_NL: Incl. IVA

en: Debtor overview
nl_NL: Visión general Deudor

en: Name
nl_NL: Nombre

en: E-mail address
nl_NL: E-mail

en: Phonenumber
nl_NL: Número de teléfono

en: Place
nl_NL: Lugar

en: Invoices overview
nl_NL: Generalidades Facturas

en: Invoice date
nl_NL: Fecha Factura

en: Pricequotes overview
nl_NL: Vista general Pricequotes

en: Pricequote date
nl_NL: Fecha Pricequote

en: Declined
nl_NL: Declinado

en: Products overview
nl_NL: Vista general Productos

en: Productnr.
nl_NL: Productnr

en: Product type
nl_NL: Tipo.producto

en: Price excl. VAT
nl_NL: Precio sin. IVA

en: Amount sold
nl_NL: Importe vendido

en: Domain
nl_NL: Dominio

en: Other
nl_NL: Otros

en: API settings WeFact
nl_NL: Ajustes API WeFact

en: Server IP address
nl_NL: Dirección IP Servidor

en: WeFact version
nl_NL: Versión WeFact

en: WeFact API URL
nl_NL: API URL WeFact

en: Security key
nl_NL: Clave de Seguridad

en: Save
nl_NL: Guardar

en: For more information, see:
nl_NL: Para obtener más información, consulte

en: Debtor information
nl_NL: Información Deudor

en: Company name
nl_NL: Nombre de la empresa

en: Company number
nl_NL: Número Compañía

en: VAT-number
nl_NL: Número de IVA

en: Contact person
nl_NL: Persona de Contacto

en: Address
nl_NL: Dirección

en: Subscriptions
nl_NL: Suscripciones

en: Description
nl_NL: Descripción

en: Invoicing on
nl_NL: Facturación en

en: No subscriptions found
nl_NL: No se encontraron suscripciones

en: Invoices
nl_NL: Facturas

en: No invoices found
nl_NL: No se encontraron facturas

en: No pricequotes found
nl_NL: No se encontraron pricequotes

en: Invoice
nl_NL: Factura

en: attn.
nl_NL: a la atención de

en: Date
nl_NL: Fecha

en: Quantity
nl_NL: Cantidad

en: Product
nl_NL: Producto

en: VAT
nl_NL: IVA

en: Price
nl_NL: Precio

en: Total incl. VAT
nl_NL: Total incl.IVA

en: Total excl. VAT
nl_NL: Total excl. IVA

en: Questions, support or assistance?
nl_NL: ¿Preguntas, apoyo o asistencia?

en: Like us on Facebook
nl_NL: Me Gusta en Facebook

en: More plugins?
nl_NL: ¿Más plugins?

en: Dashboard
nl_NL: Tablero de control

en: Debtors
nl_NL: Deudores

en: Products
nl_NL: Productos

en: Settings
nl_NL: Configuración
