msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eDarpan: Website Protection 9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-15 17:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: eDarpan AI <support@edarpan.com>\n"
"Language-Team: fr_FR\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: eDarpan Script\n"

msgid "eDarpan"
msgstr "eDarpan"

msgid "eDarpan: Website Protection"
msgstr "eDarpan : Protection du Site"

msgid "Website Protection"
msgstr "Protection du Site"

msgid "by"
msgstr "par"

msgid "Protection Settings"
msgstr "Paramètres de Protection"

msgid "Text Selection"
msgstr "Sélection de Texte"

msgid "Disable Text Selection (Protect content from being highlighted)"
msgstr "Désactiver la sélection"

msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Raccourcis Clavier"

msgid "Disable Shortcuts (Ctrl+C, Ctrl+V, Ctrl+X, etc.)"
msgstr "Désactiver les raccourcis"

msgid "Right Click"
msgstr "Clic Droit"

msgid "Disable Right Click (Protect)"
msgstr "Désactiver Clic Droit"

msgid "Allow Right Click"
msgstr "Autoriser Clic Droit"

msgid "Other Settings"
msgstr "Autres Paramètres"

msgid "Proudly display that I am using eDarpan Website Protection."
msgstr "Afficher le badge eDarpan."

msgid "Save Changes"
msgstr "Enregistrer"

msgid "Support"
msgstr "Support"

msgid "Need help? Visit %s"
msgstr "Aide ? Visitez %s"

msgid "Security check failed."
msgstr "Erreur de sécurité."

msgid "Unauthorized"
msgstr "Non autorisé"

msgid "Settings saved successfully."
msgstr "Enregistré."

msgid "Settings"
msgstr "Réglages"

msgid "Website is Protected by"
msgstr "Protégé par"

msgid "eDarpan Website Protection Plugin"
msgstr "Plugin eDarpan"


msgid "Professional Version"
msgstr "Version Professionnelle"

msgid "Get complete security for your website with the Professional version."
msgstr "Obtenez une sécurité complète pour votre site avec la version Professionnelle."

msgid "Buy Professional"
msgstr "Acheter Professionnel"