WordPoints 1.10.0 - en to lt translation catalogue (39 entries)

en: Description
lt: Aprašymas

en: Activate
lt: Aktyvuoti

en: Deactivate
lt: Atjungti

en: Delete
lt: Ištrinti

en: Clear List
lt: Išvalyti sąraša

en: Hide This Notice
lt: Paslėpti šį pranešimą

en: Like this plugin?
lt: Ar patinka šis įskiepis?

en: If you don&#8217;t think this plugin deserves 5 stars, please let us know how we can improve it.
lt: Jei manote, kad šis įskiepis nevertas 5 žvaigždučių, prašome mums pranešti, kaip galėtumėme jį pagerinti.

en: Need help?
lt: Ar reikia pagalbos?

note: translators: URL of WordPoints plugin support forums WordPress.org.
en: Post your feature request or support question in the <a href="%s">support forums</a>
lt: Skelbkite savo prašymus ir klausimus <a href="%s">support forums</a>

en: Thank you for using WordPoints!
lt: Ačiū, kad naudojatės WordPoints!

en: Learn more.
lt: Sužinokite daugiau.

note: translators: Component name.
en: Component &#8220;%s&#8221; activated!
lt: Komponentas &#8220;%s&#8221; ijungta!

note: translators: Component name.
en: Component &#8220;%s&#8221; deactivated!
lt: Komponentas &#8220;%s&#8221; išjungta!

note: translators: Component name.
en: The component &#8220;%s&#8221; could not be activated. Please try again.
lt: Komponentas &#8220;%s&#8221; neįjungtas. Bandykite dar kartą.

note: translators: Component name.
en: The component &#8220;%s&#8221; could not be deactivated. Please try again.
lt: Komponentas  &#8220;%s&#8221; neišjungtas. Bandykite dar kartą.

en: Installed WordPoints components.
lt: Įdiegti WordPoints komponentai.

[ctx: components table heading]
en: Component
lt: Komponentas

[ctx: components table heading]
en: Description
lt: Aprašymas

[ctx: components table heading]
en: Version
lt: Versija

[ctx: components table heading]
en: Action
lt: Veiksmas

en: Overview
lt: Apžvalga

en: The settings provided below are optional, and are mainly for convenience
lt: Nustatymai esantys žemiau yra nebūtini ir yra tik dėl patogumo.

en: If you need more help getting started with WordPoints, see the links in the help sidebar.
lt: Jei jums reikia daugiau pagalbos dėl WordPoints, žiūrėkite nuorodas pagalbos skyrelyje.

en: For more information:
lt: Daugiau informacijos:

en: User Guide
lt: Vartotojo vadovas

en: Support Forums
lt: Pagalbos forumai

en: Settings updated.
lt: Nustatymai atnaujinti.

en: Excluded Users
lt: Pašalinti vartotojai

en: Enter the IDs of users to exclude from leader boards, logs, etc. This may be useful if you use certain accounts for testing.
lt: Įveskite vartotojų ID, kad pašalinti juos iš lyderių sąrašo ir pan. Tai gali būti svarbu, jei naudojate tikras paskyras testavime.

en: General Settings
lt: Bendrieji nustatymai

en: Components
lt: Komponentai

en: Caution:
lt: Atsargiai:

en: Are you sure you wish to delete these files and data?
lt: Ar jūs tikrai norite ištrinti šiuos failus ir duomenis?

en: Are you sure you wish to delete these files?
lt: Ar tikrai norite ištrinti šiuos failus?

en: Yes, Delete these files and data
lt: Taip, ištrinkite šiuos failus ir duomenis.

en: Yes, Delete these files
lt: Taip, ištrinkite šiuos failus

en: Click to view entire list of files which will be deleted
lt: Norėdami pamatyti visą failų, kurie bus ištrinti, sąrašą, paspauskite

en: Troubleshooting
lt: Problemų sprendimas
