en to fr translation catalogue (100 entries)

en: 8 Benefits of Instagram Feeds
fr: 8 avantages des flux Instagram

en: <a href="https://admin.trustindex.io">Trustindex Service</a>
fr: <a href="https://admin.trustindex.io">Service Trustindex</a>

en: <a href="https://wordpress.org/plugins/widgets-for-social-post-feed/">Facebook feed</a>
fr: <a href="https://wordpress.org/plugins/widgets-for-social-post-feed/">Facebookfeed</a>

en: <a href="https://wordpress.org/plugins/widgets-for-youtube-video-feed/">Youtube feed</a>
fr: <a href="https://wordpress.org/plugins/widgets-for-youtube-video-feed/">Flux YouTube</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/">TrustIndex Website</a>
fr: <a href="https://www.trustindex.io/">Site Web TrustIndex</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/blog/">Our Blog</a>
fr: <a href="https://www.trustindex.io/blog/">Notre blog</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/privacy-policy">Privacy Policy</a>
fr: <a href="https://www.trustindex.io/privacy-policy">Politique de confidentialité</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/terms-of-use">Terms of Use</a>
fr: <a href="https://www.trustindex.io/terms-of-use">Conditions d'utilisation</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&amp;a=sys-wp&amp;c=feed-Instagram-r1">Create a free account for more features!</a>
fr: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&a=sys-wp&c=feed-Instagram-r1">Créez un compte gratuit pour plus de fonctionnalités !< /a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&amp;a=sys-wp&amp;c=feed-Instagram-r2">Create a free account for more features!</a>
fr: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&a=sys-wp&c=feed-Instagram-r2">Créez un compte gratuit pour plus de fonctionnalités !< /a>

en: <strong>1. Increase social engagement</strong>
fr: <strong>1. Augmenter l'engagement social</strong>

en: <strong>2. Save time</strong>
fr: <strong>2. Gagnez du temps</strong>

en: <strong>3. Display your content your way</strong>
fr: <strong>3. Affichez votre contenu à votre façon</strong>

en: <strong>4. Keep your site looking up-to-date</strong>
fr: <strong>4. Gardez votre site à jour</strong>

en: <strong>5. No coding required</strong>
fr: <strong>5. Aucun codage requis</strong>

en: <strong>6. Super easy setup</strong>
fr: <strong>6. Configuration ultra simple</strong>

en: <strong>7. Great customer support</strong>
fr: <strong>7. Excellent support client</strong>

en: <strong>Audience Growth</strong> - By displaying an Instagram widget, you encourage visitors to follow your Instagram profile directly from your website.
fr: <strong>Croissance de l'audience</strong> : en affichant un widget Instagram, vous encouragez les visiteurs à suivre votre profil Instagram directement depuis votre site Web.

en: <strong>Customizable</strong>
fr: <strong>Personnalisable</strong>

en: <strong>Drives Sales</strong> - Use your Instagram slider widget to showcase your products or services to customers, potentially driving them to make a purchase.
fr: <strong>Génère les ventes</strong> : utilisez votre widget de curseur Instagram pour présenter vos produits ou services aux clients, les incitant potentiellement à effectuer un achat.

en: <strong>Fresh Content</strong> - The Instagram feeds automatically update with your latest Instagram posts, ensuring that your website always has fresh content.
fr: <strong>Contenu frais</strong>- Les flux Instagram se mettent automatiquement à jour avec vos dernières publications Instagram, garantissant ainsi que votre site Web dispose toujours de contenu frais.

en: <strong>Fully responsive and mobile-friendly:</strong> a great layout on any screen size and container width
fr: <strong>Entièrement réactif et adapté aux mobiles</strong> : une excellente mise en page sur n'importe quelle taille d'écran et largeur de conteneur

en: <strong>Higher Trust</strong> - Displaying an Instagram feed serves as social proof, demonstrating that your business is active and engaged on social media, which enhances trustworthiness.
fr: <strong>Confiance plus élevée</strong> : l'affichage d'un flux Instagram sert de preuve sociale, démontrant que votre entreprise est active et engagée sur les réseaux sociaux, ce qui améliore la fiabilité.

en: <strong>Improved SEO (Search Engine Optimization)</strong> - Including an Instagram widget boosts your website's SEO by increasing the amount of time visitors spend on your site, thus improving your site's search engine rankings.
fr: <strong>Référencement amélioré (optimisation pour les moteurs de recherche)</strong> : L'inclusion d'un widget Instagram améliore le référencement de votre site Web en augmentant le temps que les visiteurs passent sur votre site, améliorant ainsi le classement de votre site dans les moteurs de recherche.

en: <strong>Increased Engagement and Interaction</strong> - encourages visitors to engage with your website by interacting with the displayed content.
fr: <strong>Engagement et interaction accrus</strong> : encourage les visiteurs à interagir avec votre site Web en interagissant avec le contenu affiché.

en: <strong>Likes and Comments Count:</strong> Display the number of likes and comments for each post
fr: <strong>Nombre de likes et de commentaires</strong> : affichez le nombre de likes et de commentaires pour chaque publication.

en: <strong>Mobile Optimization</strong> - Instagram widget is designed to be mobile-friendly, making it compatible with various devices.
fr: <strong>Optimisation mobile</strong> : le widget Instagram est conçu pour être adapté aux mobiles, ce qui le rend compatible avec divers appareils.

en: <strong>Multiple layout options:</strong> Grid, List, Masonry, Slider
fr: <strong>Plusieurs options de mise en page :</strong> Grille, Liste, Maçonnerie, Curseur

en: <strong>Multiple template options</strong>
fr: <strong>Plusieurs options de modèles</strong>

en: <strong>Other social platforms</strong> available: Instagram, Facebook, YouTube, TikTok, Google posts, Pinterest, Vimeo, X (Twitter)
fr: <strong>Autres plateformes sociales</strong> disponibles : Instagram, Facebook, YouTube, TikTok, Google posts, Pinterest, Vimeo, X (Twitter)

en: <strong>Popup option</strong>: View photos and videos in a convenient popup box directly on your site.
fr: <strong>Option contextuelle</strong> : affichez des photos et des vidéos dans une boîte contextuelle pratique directement sur votre site.

en: <strong>Shortcode integration</strong>
fr: <strong>Intégration des codes courts</strong>

en: <strong>Showcase a header</strong> at the top of your feed widget
fr: <strong>Afficher un en-tête</strong> en haut de votre widget de flux

en: <strong>Visual Appeal</strong> - displaying your feed on your website can enhance the overall aesthetics of your site, making it more attractive and engaging to visitors.
fr: <strong>Attrait visuel</strong> : l'affichage de votre flux sur votre site Web peut améliorer l'esthétique globale de votre site, le rendant plus attrayant et plus attrayant pour les visiteurs.

en: Absolutely! Simply use our Configurator on www.trustindex.io to create your custom HTML Instagram feed widget.
fr: Absolument! Utilisez simplement notre configurateur sur www.trustindex.io pour créer votre widget de flux HTML Instagram personnalisé.

en: After that, connect your Instagram account and start customizing the feed widget.
fr: Après cela, connectez votre compte Instagram et commencez à personnaliser le widget de flux.

en: An Instagram feed widget is a tool that gathers your latest Instagram posts and displays them on your website, essentially displaying a business's own or user-generated content.
fr: Un widget de flux Instagram est un outil qui rassemble vos dernières publications Instagram et les affiche sur votre site Web, affichant essentiellement le contenu propre à une entreprise ou généré par l'utilisateur.

en: Are the Instagram feeds compatible with mobile devices?
fr: Les flux Instagram sont-ils compatibles avec les appareils mobiles ?

en: Automatic, daily updates
fr: Mises à jour automatiques et quotidiennes

en: Automatically push your latest Instagram content directly to your website, ensuring it stays up-to-date and engaging for your audience.
fr: Diffusez automatiquement votre dernier contenu Instagram directement sur votre site Web, garantissant ainsi qu'il reste à jour et attrayant pour votre public.

en: Boost interaction between you and your Instagram followers. Displaying the Instagram widget directly on your site can help increase your number of followers and foster engagement.
fr: Boostez l’interaction entre vous et vos abonnés Instagram. L'affichage du widget Instagram directement sur votre site peut vous aider à augmenter votre nombre de followers et à favoriser l'engagement.

en: By displaying Instagram images on your website pages, your business can effectively attract more Instagram followers, boosting your click-through rates and conversion.
fr: En affichant des images Instagram sur les pages de votre site Web, votre entreprise peut attirer efficacement plus d'abonnés Instagram, augmentant ainsi vos taux de clics et votre conversion.

en: Can the Instagram widget be added to an HTML website?
fr: Le widget Instagram peut-il être ajouté à un site Web HTML ?

en: Can you use the plugin free without subscribing?
fr: Pouvez-vous utiliser le plugin gratuitement sans abonnement ?

en: Choose from a wide range of built-in Instagram Feed customization options to create a truly unique feed that aligns with your brand and vision, without the need for coding skills.
fr: Choisissez parmi une large gamme d'options intégrées de personnalisation du flux Instagram pour créer un flux véritablement unique qui correspond à votre marque et à votre vision, sans avoir besoin de compétences en codage.

en: Create aggregated widgets with <strong>multiple social platforms</strong>
fr: Créez des widgets agrégés avec <strong>plusieurs plateformes sociales</strong>

en: Create an <strong>unlimited number of feed widgets</strong>
fr: Créez un <strong>nombre illimité de widgets de flux</strong>

en: Create your Instagram feeds to match your website's aesthetic seamlessly. Customize them to blend in harmoniously or stand out and catch your visitors' attention.
fr: Créez vos flux Instagram pour qu'ils correspondent parfaitement à l'esthétique de votre site Web. Personnalisez-les pour qu'ils s'intègrent harmonieusement ou vous démarquent et attirent l'attention de vos visiteurs.

en: Display <strong>multiple Instagram feeds</strong> on the same page or across different pages on your website
fr: Affichez <strong>plusieurs flux Instagram</strong> sur la même page ou sur différentes pages de votre site Web.

en: Do I need to have programming skills to use the Instagram widget?
fr: Dois-je avoir des compétences en programmation pour utiliser le widget Instagram ?

en: Download our free plugin today to transform your WordPress site into a captivating visual journey through your Instagram feeds!
fr: Téléchargez notre plugin gratuit dès aujourd'hui pour transformer votre site WordPress en un voyage visuel captivant à travers vos flux Instagram !

en: Easy setup process
fr: Processus de configuration facile

en: Finally, embed the Instagram code you copied into your HTML homepage and make any necessary modifications.
fr: Enfin, intégrez le code Instagram que vous avez copié dans votre page d'accueil HTML et apportez les modifications nécessaires.

en: Free plugin features
fr: Fonctionnalités du plugin gratuit

en: Get more features with our professional software
fr: Obtenez plus de fonctionnalités avec notre logiciel professionnel

en: Get your Instagram photos displayed on your website within a mere 30 seconds! The installation process is straightforward, with no confusing steps or requirements for an Instagram Developer account.
fr: Affichez vos photos Instagram sur votre site Web en seulement 30 secondes ! Le processus d'installation est simple, sans étapes ni exigences déroutantes pour un compte de développeur Instagram.

en: How can I connect my Instagram account?
fr: Comment puis-je connecter mon compte Instagram ?

en: How to embed Instagram feed into my WordPress website?
fr: Comment intégrer le flux Instagram dans mon site WordPress ?

en: If you have any issues at all setting up the Instagram Feed WordPress Plugin for your business, you can contact our customer support team in various ways.
fr: Si vous rencontrez des problèmes lors de la configuration du plugin WordPress Feed Instagram pour votre entreprise, vous pouvez contacter notre équipe de support client de différentes manières.

en: In a paid package, you can hide photos in the feed widgets.
fr: Dans un forfait payant, vous pouvez masquer les photos dans les widgets de flux.

en: Includes a <strong>Follow</strong> on Instagram button
fr: Comprend un bouton <strong>Suivre</strong> sur Instagram

en: Instagram Feed Widget Wordpress Plugin
fr: Plugin WordPress pour le widget de flux Instagram

en: Instagram Feed Widgets. Display your Instagram feed on your website to increase engagement, sales and SEO.
fr: Widgets de flux Instagram. Affichez votre flux Instagram sur votre site Web pour augmenter l'engagement, les ventes et le référencement.

en: Instagram feed widgets. Display your Instagram feed for free with our responsive Instagram Feed Widgets in 3 minutes.
fr: Widgets de flux Instagram. Affichez votre flux Instagram gratuitement avec nos widgets de flux Instagram réactifs en 3 minutes.

en: Installation is quick and easy, allowing you to effortlessly embed the widget on your WordPress site. Follow our simple instructions, and customize the widget to your liking. Our plugin is easy to implement, taking just two minutes to set up, allowing you to focus on other aspects of your business.
fr: L'installation est rapide et facile, vous permettant d'intégrer sans effort le widget sur votre site WordPress. Suivez nos instructions simples et personnalisez le widget à votre guise. Notre plugin est facile à mettre en œuvre, ne prenant que deux minutes à configurer, vous permettant de vous concentrer sur d'autres aspects de votre entreprise.

en: Is it possible to hide unwanted photos from my Instagram gallery?
fr: Est-il possible de masquer les photos indésirables de ma galerie Instagram ?

en: It's incredibly straightforward to connect your Instagram account! Simply follow the provided steps during onboarding, and you'll effortlessly connect your account with a few easy clicks. In the software, you can even connect multiple Instagram accounts.
fr: C'est incroyablement simple de connecter votre compte Instagram ! Suivez simplement les étapes fournies lors de l'intégration et vous connecterez votre compte sans effort en quelques clics. Dans le logiciel, vous pouvez même connecter plusieurs comptes Instagram.

en: Legal Note
fr: Mentions Légales

en: Load more Instagram photos with the 'Load More' button
fr: Chargez plus de photos Instagram avec le bouton « Charger plus »

en: Make your website more enjoyable for visitors, boost sales, and optimize your search engine visibility by integrating your Instagram feed into your website.
fr: Rendez votre site Web plus agréable pour les visiteurs, augmentez vos ventes et optimisez la visibilité de votre moteur de recherche en intégrant votre flux Instagram dans votre site Web.

en: No, all of our plugins are user-friendly and you don't need any coding skills.
fr: Non, tous nos plugins sont conviviaux et vous n'avez besoin d'aucune compétence en codage.

en: Once you have established your HTML feed, copy the personal code from the window that appears.
fr: Une fois que vous avez établi votre flux HTML, copiez le code personnel depuis la fenêtre qui apparaît.

en: Our free Instagram Widget plugin provides a range of layout options, seamlessly integrating your Instagram gallery with your website's design. Whether you prefer a grid, list, masonry, or slider, our plugin ensures a visually appealing display.
fr: Notre plugin gratuit Instagram Widget offre une gamme d'options de mise en page, intégrant de manière transparente votre galerie Instagram au design de votre site Web. Que vous préfériez une grille, une liste, une maçonnerie ou un curseur, notre plugin garantit un affichage visuellement attrayant.

en: Our plugin relies on a 3rd party service, Trustindex, for certain functionalities. Trustindex provides features such as feed management, layout customization, and data processing.
fr: Notre plugin s'appuie sur un service tiers, Trustindex, pour certaines fonctionnalités. Trustindex fournit des fonctionnalités telles que la gestion des flux, la personnalisation de la mise en page et le traitement des données.

en: Professional social feed <strong>widget configurator</strong>
fr: <strong>Configurateur de widgets</strong> de flux social professionnel

en: Promote your Instagram and attract more followers by displaying your Instagram posts in amazing predesigned widgets, using usernames, hashtags, or locations.
fr: Faites la promotion de votre Instagram et attirez plus de followers en affichant vos publications Instagram dans d'étonnants widgets prédéfinis, en utilisant des noms d'utilisateur, des hashtags ou des emplacements.

en: Select your preferred appearance and template for the feed, and make any necessary adjustments.
fr: Sélectionnez votre apparence et votre modèle préférés pour le flux, puis effectuez les ajustements nécessaires.

en: Service Links
fr: Liens de services

en: Service description
fr: Descriptif des prestations

en: Show photos from <strong>multiple Instagram accounts</strong> in a single feed or separate feeds
fr: Afficher des photos de <strong>plusieurs comptes Instagram</strong> dans un seul flux ou des flux séparés

en: Streamline your workflow by exclusively posting your photos on Instagram and automatically showcasing them on your website. This saves time and increases efficiency.
fr: Rationalisez votre flux de travail en publiant exclusivement vos photos sur Instagram et en les présentant automatiquement sur votre site Web. Cela permet de gagner du temps et d'augmenter l'efficacité.

en: Support
fr: Soutien

en: The WordPress Instagram plugin offers various layouts and styles to choose from and allows for easy integration into any WordPress page.
fr: Le plugin WordPress Instagram propose différentes mises en page et styles parmi lesquels choisir et permet une intégration facile dans n'importe quelle page WordPress.

en: The change log and upgrade notices can be found here: <a href="https://admin.trustindex.io/page/static/content/feed-changelog">https://admin.trustindex.io/page/static/content/feed-changelog</a>
fr: Le journal des modifications et les avis de mise à niveau sont disponibles ici : <a href="https://admin.trustindex.io/page/static/content/feed-changelog">https://admin.trustindex.io/page /static/content/feed-changelog</a>

en: This documentation serves as transparency for our users and ensures compliance with legal requirements. It is imperative that the usage of third-party services is clearly stated and well-documented.
fr: Cette documentation sert de transparence pour nos utilisateurs et garantit le respect des exigences légales. Il est impératif que l’utilisation de services tiers soit clairement indiquée et bien documentée.

en: To embed Instagram feeds into your website, download and activate the Instagram Feed Widget plugin. =
fr: Pour intégrer des flux Instagram à votre site Web, téléchargez et activez le plugin Instagram Feed Widget. =

en: To find out more about who we are and what we do, here are some useful links:
fr: Pour en savoir plus sur qui nous sommes et ce que nous faisons, voici quelques liens utiles :

en: To maintain the free version of the plugin and offer quick support, we provide a Pro version with additional features.
fr: Pour maintenir la version gratuite du plugin et offrir un support rapide, nous proposons une version Pro avec des fonctionnalités supplémentaires.

en: Typically, it's used by businesses to exhibit their own Instagram content, for example, but some brands may also use it to feature user-generated content (UGC).
fr: En règle générale, les entreprises l'utilisent pour présenter leur propre contenu Instagram, par exemple, mais certaines marques peuvent également l'utiliser pour présenter du contenu généré par les utilisateurs (UGC).

en: We offer 24/7 email support in English.
fr: Nous offrons une assistance par e-mail 24h/24 et 7j/7 en anglais.

en: We value our users and strive to deliver the best support experience in the industry. If you need assistance, have issues, or questions, simply reach out to us, and we'll respond promptly to assist you with your Instagram widget.
fr: Nous valorisons nos utilisateurs et nous efforçons d'offrir la meilleure expérience d'assistance du secteur. Si vous avez besoin d'aide, si vous avez des problèmes ou des questions, contactez-nous simplement et nous vous répondrons rapidement pour vous aider avec votre widget Instagram.

en: What is an Instagram feed widget?
fr: Qu'est-ce qu'un widget de flux Instagram ?

en: When you are done click on save and get code, then paste the provided shortcode into your website where you'd like the feed to appear.
fr: Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer et obtenir le code, puis collez le shortcode fourni dans votre site Web à l'endroit où vous souhaitez que le flux apparaisse.

en: Why do I need this Instagram feed plugin?
fr: Pourquoi ai-je besoin de ce plugin de flux Instagram ?

en: Why not display your other feeds, too? Check out our other free feed plugins:
fr: Pourquoi ne pas afficher également vos autres flux ? Découvrez nos autres plugins de flux gratuits :

en: Widgets for Social Photo Feed
fr: Widgets pour le flux de photos sociales

en: With the professional package, you&#039;ll be able to edit the widget with a wide range of options, so you can create a widget that best suits your brand. Besides that, you can also display feeds from many of the top social media platforms, including Facebook, YouTube, Pinterest, LinkedIn and more.
fr: Avec le package professionnel, vous pourrez modifier le widget avec un large éventail d'options, afin de pouvoir créer un widget qui correspond le mieux à votre marque. En plus de cela, vous pouvez également afficher les flux de plusieurs des principales plateformes de médias sociaux, notamment Facebook, YouTube, Pinterest, LinkedIn et plus encore.

en: With this free plugin, integrating an Instagram widget anywhere on your website is easy.
fr: Avec ce plugin gratuit, intégrer un widget Instagram n'importe où sur votre site Web est simple.

en: Yes, the Instagram Widget plugin is completely free to download for all users.
fr: Oui, le plugin Instagram Widget est entièrement téléchargeable gratuitement pour tous les utilisateurs.

en: Yes, the Instagram feeds are fully mobile-responsive. Our feed functions and appears flawlessly on any device, from desktops to mobile phones.
fr: Oui, les flux Instagram sont entièrement adaptés aux mobiles. Notre flux fonctionne et s'affiche parfaitement sur n'importe quel appareil, des ordinateurs de bureau aux téléphones mobiles.
