en to ru translation catalogue (101 entries)

en: 8 Benefits of Instagram Feeds
ru: 8 преимуществ ленты Instagram

en: <a href="https://admin.trustindex.io">Trustindex Service</a>
ru: <a href="https://admin.trustindex.io">Сервис Trustindex</a>

en: <a href="https://wordpress.org/plugins/widgets-for-social-post-feed/">Facebook feed</a>
ru: <a href="https://wordpress.org/plugins/widgets-for-social-post-feed/">Facebook канал</a>

en: <a href="https://wordpress.org/plugins/widgets-for-youtube-video-feed/">Youtube feed</a>
ru: <a href="https://wordpress.org/plugins/widgets-for-youtube-video-feed/">канал YouTube</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/">TrustIndex Website</a>
ru: <a href="https://www.trustindex.io/">Веб-сайт TrustIndex</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/blog/">Our Blog</a>
ru: <a href="https://www.trustindex.io/blog/">Наш блог</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/privacy-policy">Privacy Policy</a>
ru: <a href="https://www.trustindex.io/privacy-policy">Политика конфиденциальности</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/terms-of-use">Terms of Use</a>
ru: <a href="https://www.trustindex.io/terms-of-use">Условия использования</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&amp;a=sys-wp&amp;c=feed-Instagram-r1">Create a free account for more features!</a>
ru: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&a=sys-wp&c=feed-Instagram-r1">Создайте бесплатную учетную запись, чтобы получить больше возможностей!< /а>

en: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&amp;a=sys-wp&amp;c=feed-Instagram-r2">Create a free account for more features!</a>
ru: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&a=sys-wp&c=feed-Instagram-r2">Создайте бесплатную учетную запись, чтобы получить больше возможностей!< /а>

en: <strong>1. Increase social engagement</strong>
ru: <сильный>1. Повысьте социальную активность</strong>

en: <strong>2. Save time</strong>
ru: <сильный>2. Экономьте время</strong>

en: <strong>3. Display your content your way</strong>
ru: <сильный>3. Показывайте свой контент по-своему</strong>

en: <strong>4. Keep your site looking up-to-date</strong>
ru: <strong>4. Поддерживайте свой сайт в актуальном состоянии</strong>

en: <strong>5. No coding required</strong>
ru: <сильный>5. Программирование не требуется</strong>

en: <strong>6. Super easy setup</strong>
ru: <сильный>6. Очень простая настройка</strong>

en: <strong>7. Great customer support</strong>
ru: <strong>7. Отличная поддержка клиентов</strong>

en: <strong>Audience Growth</strong> - By displaying an Instagram widget, you encourage visitors to follow your Instagram profile directly from your website.
ru: <strong>Рост аудитории</strong>. Отображая виджет Instagram, вы поощряете посетителей подписываться на ваш профиль Instagram прямо с вашего веб-сайта.

en: <strong>Customizable</strong>
ru: <strong>Настраиваемый</strong>

en: <strong>Drives Sales</strong> - Use your Instagram slider widget to showcase your products or services to customers, potentially driving them to make a purchase.
ru: <strong>Стимулирует продажи</strong>. Используйте виджет-слайдер Instagram, чтобы продемонстрировать свои продукты или услуги клиентам, потенциально побуждая их совершить покупку.

en: <strong>Fresh Content</strong> - The Instagram feeds automatically update with your latest Instagram posts, ensuring that your website always has fresh content.
ru: <strong>Свежий контент</strong>. Ленты Instagram автоматически обновляются вашими последними публикациями в Instagram, гарантируя, что на вашем сайте всегда будет свежий контент.

en: <strong>Fully responsive and mobile-friendly:</strong> a great layout on any screen size and container width
ru: <strong>Полностью адаптивный и удобный для мобильных устройств:</strong>отличный макет для любого размера экрана и ширины контейнера.

en: <strong>Higher Trust</strong> - Displaying an Instagram feed serves as social proof, demonstrating that your business is active and engaged on social media, which enhances trustworthiness.
ru: <strong>Повышение доверия</strong>. Показ ленты Instagram служит социальным доказательством, демонстрируя, что ваш бизнес активен и участвует в социальных сетях, что повышает надежность.

en: <strong>Improved SEO (Search Engine Optimization)</strong> - Including an Instagram widget boosts your website's SEO by increasing the amount of time visitors spend on your site, thus improving your site's search engine rankings.
ru: <strong>Улучшение SEO (поисковая оптимизация)</strong>. Включение виджета Instagram повышает SEO вашего сайта за счет увеличения количества времени, которое посетители проводят на вашем сайте, тем самым улучшая рейтинг вашего сайта в поисковых системах.

en: <strong>Increased Engagement and Interaction</strong> - encourages visitors to engage with your website by interacting with the displayed content.
ru: <strong>Повышение вовлеченности и взаимодействия</strong> — побуждает посетителей взаимодействовать с вашим веб-сайтом, взаимодействуя с отображаемым контентом.

en: <strong>Likes and Comments Count:</strong> Display the number of likes and comments for each post
ru: <strong>Количество лайков и комментариев</strong>. Отображение количества лайков и комментариев для каждого сообщения.

en: <strong>Mobile Optimization</strong> - Instagram widget is designed to be mobile-friendly, making it compatible with various devices.
ru: <strong>Оптимизация для мобильных устройств</strong>. Виджет Instagram удобен для мобильных устройств и совместим с различными устройствами.

en: <strong>Multiple layout options:</strong> Grid, List, Masonry, Slider
ru: <strong>Несколько вариантов макета:</strong>Сетка, Список, Массив, Ползунок.

en: <strong>Multiple template options</strong>
ru: <strong>Несколько вариантов шаблона</strong>

en: <strong>Other social platforms</strong> available: Instagram, Facebook, YouTube, TikTok, Google posts, Pinterest, Vimeo, X (Twitter)
ru: Доступны <strong>Другие социальные платформы</strong>: Instagram, Facebook, YouTube, TikTok, Googleposts, Pinterest, Vimeo, X (Twitter).

en: <strong>Popup option</strong>: View photos and videos in a convenient popup box directly on your site.
ru: <strong>Всплывающее окно</strong>. Просматривайте фотографии и видео в удобном всплывающем окне прямо на вашем сайте.

en: <strong>Shortcode integration</strong>
ru: <strong>Интеграция коротких кодов</strong>

en: <strong>Showcase a header</strong> at the top of your feed widget
ru: <strong>Покажите заголовок</strong>в верхней части виджета ленты.

en: <strong>Visual Appeal</strong> - displaying your feed on your website can enhance the overall aesthetics of your site, making it more attractive and engaging to visitors.
ru: <strong>Визуальная привлекательность</strong>. Отображение вашего канала на вашем веб-сайте может улучшить общую эстетику вашего сайта, сделав его более привлекательным и привлекательным для посетителей.

en: Absolutely! Simply use our Configurator on www.trustindex.io to create your custom HTML Instagram feed widget.
ru: Абсолютно! Просто воспользуйтесь нашим конфигуратором на сайте www.trustindex.io, чтобы создать собственный HTML-виджет ленты Instagram.

en: After that, connect your Instagram account and start customizing the feed widget.
ru: После этого подключите свою учетную запись Instagram и начните настраивать виджет ленты.

en: An Instagram feed widget is a tool that gathers your latest Instagram posts and displays them on your website, essentially displaying a business's own or user-generated content.
ru: Виджет ленты Instagram — это инструмент, который собирает ваши последние публикации в Instagram и отображает их на вашем веб-сайте, по существу отображая собственный контент компании или контент, созданный пользователями.

en: Are the Instagram feeds compatible with mobile devices?
ru: Совместимы ли каналы Instagram с мобильными устройствами?

en: Automatic, daily updates
ru: Автоматические ежедневные обновления

en: Automatically push your latest Instagram content directly to your website, ensuring it stays up-to-date and engaging for your audience.
ru: Автоматически размещайте свой последний контент из Instagram прямо на своем веб-сайте, гарантируя его актуальность и привлекательность для вашей аудитории.

en: Boost interaction between you and your Instagram followers. Displaying the Instagram widget directly on your site can help increase your number of followers and foster engagement.
ru: Улучшите взаимодействие между вами и вашими подписчиками в Instagram. Отображение виджета Instagram прямо на вашем сайте может помочь увеличить количество подписчиков и повысить вовлеченность.

en: By displaying Instagram images on your website pages, your business can effectively attract more Instagram followers, boosting your click-through rates and conversion.
ru: Отображая изображения из Instagram на страницах вашего веб-сайта, ваш бизнес может эффективно привлечь больше подписчиков в Instagram, повышая рейтинг кликов и конверсию.

en: Can the Instagram widget be added to an HTML website?
ru: Можно ли добавить виджет Instagram на HTML-сайт?

en: Can you use the plugin free without subscribing?
ru: Можете ли вы использовать плагин бесплатно без подписки?

en: Choose from a wide range of built-in Instagram Feed customization options to create a truly unique feed that aligns with your brand and vision, without the need for coding skills.
ru: Выбирайте из широкого спектра встроенных параметров настройки ленты Instagram, чтобы создать действительно уникальную ленту, соответствующую вашему бренду и видению, без необходимости навыков программирования.

en: Create aggregated widgets with <strong>multiple social platforms</strong>
ru: Создавайте агрегированные виджеты для <strong>нескольких социальных платформ</strong>.

en: Create an <strong>unlimited number of feed widgets</strong>
ru: Создайте <strong>неограниченное количество виджетов ленты</strong>

en: Create your Instagram feeds to match your website's aesthetic seamlessly. Customize them to blend in harmoniously or stand out and catch your visitors' attention.
ru: Создайте свои каналы Instagram, чтобы они идеально соответствовали эстетике вашего веб-сайта. Настройте их так, чтобы они гармонично вписывались или выделялись и привлекали внимание посетителей.

en: Display <strong>multiple Instagram feeds</strong> on the same page or across different pages on your website
ru: Отображение <strong>нескольких каналов Instagram</strong>на одной или разных страницах вашего веб-сайта.

en: Do I need to have programming skills to use the Instagram widget?
ru: Нужны ли мне навыки программирования, чтобы использовать виджет Instagram?

en: Download our free plugin today to transform your WordPress site into a captivating visual journey through your Instagram feeds!
ru: Загрузите наш бесплатный плагин сегодня, чтобы превратить ваш сайт WordPress в увлекательное визуальное путешествие по лентам Instagram!

en: Easy setup process
ru: Простой процесс настройки

en: Finally, embed the Instagram code you copied into your HTML homepage and make any necessary modifications.
ru: Наконец, вставьте скопированный вами код Instagram на свою домашнюю страницу HTML и внесите все необходимые изменения.

en: Free plugin features
ru: Возможности бесплатного плагина

en: Get more features with our professional software
ru: Получите больше возможностей с нашим профессиональным программным обеспечением

en: Get your Instagram photos displayed on your website within a mere 30 seconds! The installation process is straightforward, with no confusing steps or requirements for an Instagram Developer account.
ru: Отобразите свои фотографии из Instagram на своем веб-сайте всего за 30 секунд! Процесс установки прост, без каких-либо запутанных шагов или требований для учетной записи разработчика Instagram.

en: How can I connect my Instagram account?
ru: Как я могу подключить свой аккаунт Instagram?

en: How to embed Instagram feed into my WordPress website?
ru: Как встроить ленту Instagram на мой сайт WordPress?

en: If you have any issues at all setting up the Instagram Feed WordPress Plugin for your business, you can contact our customer support team in various ways.
ru: Если у вас возникли какие-либо проблемы с настройкой плагина Instagram Feed WordPress для вашего бизнеса, вы можете связаться с нашей службой поддержки клиентов различными способами.

en: In a paid package, you can hide photos in the feed widgets.
ru: В платном пакете вы можете скрыть фотографии в виджетах ленты.

en: Includes a <strong>Follow</strong> on Instagram button
ru: Включает кнопку <strong>Подписаться</strong>в Instagram.

en: Instagram Feed Widget Wordpress Plugin
ru: Плагин WordPress для виджета ленты Instagram

en: Instagram Feed Widgets. Display your Instagram feed on your website to increase engagement, sales and SEO.
ru: Виджеты ленты Instagram. Разместите ленту Instagram на своем веб-сайте, чтобы повысить вовлеченность, продажи и SEO.

en: Instagram feed widgets. Display your Instagram feed for free with our responsive Instagram Feed Widgets in 3 minutes.
ru: Виджеты ленты Instagram. Отобразите свою ленту Instagram бесплатно с помощью наших адаптивных виджетов ленты Instagram за 3 минуты.

en: Installation is quick and easy, allowing you to effortlessly embed the widget on your WordPress site. Follow our simple instructions, and customize the widget to your liking. Our plugin is easy to implement, taking just two minutes to set up, allowing you to focus on other aspects of your business.
ru: Установка быстрая и простая, что позволяет вам легко встроить виджет на свой сайт WordPress. Следуйте нашим простым инструкциям и настройте виджет по своему вкусу. Наш плагин легко внедрить, его настройка занимает всего две минуты, что позволяет вам сосредоточиться на других аспектах вашего бизнеса.

en: Is it possible to hide unwanted photos from my Instagram gallery?
ru: Можно ли скрыть ненужные фотографии из моей галереи Instagram?

en: It's incredibly straightforward to connect your Instagram account! Simply follow the provided steps during onboarding, and you'll effortlessly connect your account with a few easy clicks. In the software, you can even connect multiple Instagram accounts.
ru: Подключить свой аккаунт Instagram невероятно просто! Просто следуйте инструкциям во время регистрации, и вы легко подключите свою учетную запись несколькими щелчками мыши. В программном обеспечении вы даже можете подключить несколько учетных записей Instagram.

en: Legal Note
ru: Правовая информация

en: Load more Instagram photos with the 'Load More' button
ru: Загрузите больше фотографий из Instagram с помощью кнопки «Загрузить больше»

en: Make your website more enjoyable for visitors, boost sales, and optimize your search engine visibility by integrating your Instagram feed into your website.
ru: Сделайте свой веб-сайт более приятным для посетителей, увеличьте продажи и оптимизируйте видимость в поисковых системах, интегрировав ленту Instagram на свой веб-сайт.

en: No, all of our plugins are user-friendly and you don't need any coding skills.
ru: Нет, все наши плагины удобны для пользователя, и вам не нужны какие-либо навыки программирования.

en: Once you have established your HTML feed, copy the personal code from the window that appears.
ru: После того, как вы настроили свой HTML-канал, скопируйте личный код из появившегося окна.

en: Our free Instagram Widget plugin provides a range of layout options, seamlessly integrating your Instagram gallery with your website's design. Whether you prefer a grid, list, masonry, or slider, our plugin ensures a visually appealing display.
ru: Наш бесплатный плагин Instagram Widget предоставляет ряд вариантов макета, легко интегрируя вашу галерею Instagram с дизайном вашего веб-сайта. Независимо от того, предпочитаете ли вы сетку, список, кладку или слайдер, наш плагин обеспечит визуально привлекательное отображение.

en: Our plugin relies on a 3rd party service, Trustindex, for certain functionalities. Trustindex provides features such as feed management, layout customization, and data processing.
ru: Для реализации определенных функций наш плагин использует стороннюю службу Trustindex. Trustindex предоставляет такие функции, как управление фидами, настройку макета и обработку данных.

en: Professional social feed <strong>widget configurator</strong>
ru: Профессиональный социальный канал <strong>конфигуратор виджетов</strong>

en: Promote your Instagram and attract more followers by displaying your Instagram posts in amazing predesigned widgets, using usernames, hashtags, or locations.
ru: Продвигайте свой Instagram и привлекайте больше подписчиков, отображая свои публикации в Instagram в потрясающих заранее разработанных виджетах, используя имена пользователей, хэштеги или местоположения.

en: Select your preferred appearance and template for the feed, and make any necessary adjustments.
ru: Выберите предпочтительный внешний вид и шаблон для канала и внесите необходимые изменения.

en: Service Links
ru: Ссылки на услуги

en: Service description
ru: Описание услуги

en: Show photos from <strong>multiple Instagram accounts</strong> in a single feed or separate feeds
ru: Показывать фотографии из <strong>нескольких аккаунтов Instagram</strong>в одном или отдельных каналах.

en: Streamline your workflow by exclusively posting your photos on Instagram and automatically showcasing them on your website. This saves time and increases efficiency.
ru: Оптимизируйте свой рабочий процесс, публикуя свои фотографии исключительно в Instagram и автоматически демонстрируя их на своем веб-сайте. Это экономит время и повышает эффективность.

en: Support
ru: Поддерживать

en: The WordPress Instagram plugin offers various layouts and styles to choose from and allows for easy integration into any WordPress page.
ru: Плагин WordPress Instagram предлагает на выбор различные макеты и стили и позволяет легко интегрировать его в любую страницу WordPress.

en: The change log and upgrade notices can be found here: <a href="https://admin.trustindex.io/page/static/content/feed-changelog">https://admin.trustindex.io/page/static/content/feed-changelog</a>
ru: Журнал изменений и уведомления об обновлении можно найти здесь: <a href="https://admin.trustindex.io/page/static/content/feed-changelog">https://admin.trustindex.io/page. /static/content/feed-changelog</a>

en: This documentation serves as transparency for our users and ensures compliance with legal requirements. It is imperative that the usage of third-party services is clearly stated and well-documented.
ru: Эта документация обеспечивает прозрачность для наших пользователей и обеспечивает соблюдение требований законодательства. Крайне важно, чтобы использование сторонних сервисов было четко указано и хорошо документировано.

en: To embed Instagram feeds into your website, download and activate the Instagram Feed Widget plugin. =
ru: Чтобы встроить ленты Instagram на свой веб-сайт, загрузите и активируйте плагин Instagram Feed Widget. =

en: To find out more about who we are and what we do, here are some useful links:
ru: Чтобы узнать больше о том, кто мы и чем занимаемся, вот несколько полезных ссылок:

en: To maintain the free version of the plugin and offer quick support, we provide a Pro version with additional features.
ru: Чтобы поддерживать бесплатную версию плагина и обеспечивать быструю поддержку, мы предоставляем версию Pro с дополнительными функциями.

en: Typically, it's used by businesses to exhibit their own Instagram content, for example, but some brands may also use it to feature user-generated content (UGC).
ru: Обычно он используется компаниями, например, для демонстрации собственного контента в Instagram, но некоторые бренды также могут использовать его для демонстрации пользовательского контента (UGC).

en: We offer 24/7 email support in English.
ru: Мы предлагаем круглосуточную поддержку по электронной почте на английском языке.

en: We value our users and strive to deliver the best support experience in the industry. If you need assistance, have issues, or questions, simply reach out to us, and we'll respond promptly to assist you with your Instagram widget.
ru: Мы ценим наших пользователей и стремимся предоставить лучший в отрасли опыт поддержки. Если вам нужна помощь, у вас возникли проблемы или вопросы, просто свяжитесь с нами, и мы оперативно ответим и поможем вам с виджетом Instagram.

en: What is an Instagram feed widget?
ru: Что такое виджет ленты Instagram?

en: When you are done click on save and get code, then paste the provided shortcode into your website where you'd like the feed to appear.
ru: Когда вы закончите, нажмите «Сохранить и получить код», а затем вставьте предоставленный короткий код на свой веб-сайт, где вы хотите, чтобы канал отображался.

en: Why do I need this Instagram feed plugin?
ru: Зачем мне нужен этот плагин ленты Instagram?

en: Why not display your other feeds, too? Check out our other free feed plugins:
ru: Почему бы не показать и другие ваши каналы? Ознакомьтесь с другими нашими бесплатными плагинами для каналов:

en: Widgets for Social Photo Feed
ru: Виджеты для ленты социальных фотографий

en: With the professional package, you&#039;ll be able to edit the widget with a wide range of options, so you can create a widget that best suits your brand. Besides that, you can also display feeds from many of the top social media platforms, including Facebook, YouTube, Pinterest, LinkedIn and more.
ru: С профессиональным пакетом вы сможете редактировать виджет с широким спектром опций, чтобы создать виджет, который лучше всего соответствует вашему бренду. Кроме того, вы также можете отображать каналы со многих ведущих социальных сетей, включая Facebook, YouTube, Pinterest, LinkedIn и других.

en: With this free plugin, integrating an Instagram widget anywhere on your website is easy.
ru: С помощью этого бесплатного плагина можно легко интегрировать виджет Instagram в любое место вашего сайта.

en: Yes, the Instagram Widget plugin is completely free to download for all users.
ru: Да, плагин Instagram Widget можно загрузить совершенно бесплатно для всех пользователей.

en: Yes, the Instagram feeds are fully mobile-responsive. Our feed functions and appears flawlessly on any device, from desktops to mobile phones.
ru: Да, ленты Instagram полностью адаптированы для мобильных устройств. Наш канал работает и безупречно отображается на любом устройстве, от настольных компьютеров до мобильных телефонов.

en: [vimeo https://player.vimeo.com/video/952241103]
ru: [вимео https://player.vimeo.com/video/952241103]
