Webixso – Social Media Management & Automated Posting - en to tr_TR translation catalogue (147 entries)

note: %d: unshared account count
en: %d account not yet shared. Select and publish to send. | %d accounts not yet shared. Select and publish to send.
tr_TR[0]: %d hesap henüz paylaşılmadı. Göndermek için seçin ve yayınlayın.
tr_TR[1]: %d hesap henüz paylaşılmadı. Göndermek için seçin ve yayınlayın.

en: Account added.
tr_TR: Hesap eklendi.

en: Account could not be added.
tr_TR: Hesap eklenemedi.

en: Account could not be removed.
tr_TR: Hesap silinemedi.

en: Account ID is required.
tr_TR: Hesap kimliği gereklidir.

en: Account removed.
tr_TR: Hesap silindi.

en: account(s)
tr_TR: hesaplar

en: Accounts
tr_TR: Hesaplar

en: Accounts could not be loaded.
tr_TR: Hesaplar yüklenemedi.

en: Accounts updated.
tr_TR: Hesaplar güncellendi.

en: Add
tr_TR: Ekle

en: Add Account
tr_TR: Hesap Ekle

en: Add First Account
tr_TR: İlk Hesabı Ekle

en: Add the following command to your server crontab (runs every 5 minutes):
tr_TR: Sunucunuzun crontab dosyasına aşağıdaki komutu ekleyin (her 5 dakikada bir çalışır):

en: All accounts have already been added.
tr_TR: Tüm hesaplar zaten eklendi.

en: An error occurred.
tr_TR: Bir hata oluştu.

en: API key is missing. Please connect Webixso again.
tr_TR: API anahtarı eksik. Lütfen Webixso'ya tekrar bağlanın.

en: API key not found. Please save your API key first.
tr_TR: API anahtarı bulunamadı. Lütfen önce API anahtarınızı kaydedin.

en: Approximately every
tr_TR: Yaklaşık olarak her

en: Are you sure you want to remove this account?
tr_TR: Bu hesabı silmek istediğinizden emin misiniz?

en: Automatic sharing
tr_TR: Otomatik paylaşım

en: Automatically share when a post is published on this account
tr_TR: Bu hesapta bir gönderi yayınlandığında otomatik olarak paylaş.

en: Automation Active
tr_TR: Otomasyon Aktif

en: Automation settings have been reset.
tr_TR: Otomasyon ayarları sıfırlandı.

en: By default Webixso works with every public post type. Disable the ones you do not want the share sidebar and automation to run on.
tr_TR: Webixso varsayılan olarak her herkese açık içerik türüyle çalışır. Paylaşım kenar çubuğunun ve otomasyonun çalışmasını istemediğiniz türleri devre dışı bırakın.

en: Categories
tr_TR: Kategoriler

en: Category specific
tr_TR: Kategoriye özel

en: Checking...
tr_TR: Kontrol ediliyor...

en: Click to copy
tr_TR: Kopyalamak için tıklayın

en: Choose how posts are shared to this Facebook account.
tr_TR: Bu Facebook hesabına gönderilerin nasıl paylaşılacağını seçin.

en: Connect to Webixso
tr_TR: Webixso'ya bağlanın

en: Connect with Webixso
tr_TR: Webixso ile bağlantı kurun

en: Connect your Webixso account
tr_TR: Webixso hesabınızı bağlayın.

en: Connect your WordPress site to your Webixso account with a single click.
tr_TR: WordPress sitenizi tek bir tıklamayla Webixso hesabınıza bağlayın.

en: Connected Accounts
tr_TR: Bağlı Hesaplar

en: Connection could not be completed.
tr_TR: Bağlantı tamamlanamadı.

en: Connection failed.
tr_TR: Bağlantı başarısız oldu.

en: Connection successful.
tr_TR: Bağlantı başarılı.

en: Content (N = words)
tr_TR: İçerik (N = kelime)

en: Copied!
tr_TR: Kopyalandı!

en: Could not retrieve account info. Please use the "Refresh accounts" button first.
tr_TR: Hesap bilgileri alınamadı. Lütfen önce "Hesapları yenile" düğmesini kullanın.

en: Create and share visuals with custom design
tr_TR: Özel tasarımlarla görseller oluşturun ve paylaşın.

note: %s: settings page link
en: Cron has not run yet for scheduled sharing. Add the crontab command from the %s page to your server.
tr_TR: Zamanlanmış paylaşım için Cron henüz çalıştırılmadı. %s sayfasındaki crontab komutunu sunucunuza ekleyin.

en: Cron is not running!
tr_TR: Cron çalışmıyor!

en: Cron Status
tr_TR: Cron Durumu

en: Crontab Command
tr_TR: Cronjob Komutu

en: Dashboard
tr_TR: Kontrol Paneli

en: Date
tr_TR: Tarih

en: Design selected
tr_TR: Seçilen tasarım

en: Designs could not be loaded.
tr_TR: Tasarımlar yüklenemedi.

en: Disconnect
tr_TR: Bağlantıyı kes

en: Editor
tr_TR: Editör

en: Exclude specific post types
tr_TR: Belirli içerik türlerini hariç tut

en: Full content
tr_TR: Tam içerik

en: Has not run yet
tr_TR: Henüz çalıştırılmadı

en: hour
tr_TR: saat

en: Image share
tr_TR: Görsel paylaşımı

en: Invalid connection state. Please try again.
tr_TR: Geçersiz bağlantı durumu. Lütfen tekrar deneyin.

en: Invalid data format.
tr_TR: Geçersiz veri formatı.

en: Invalid or expired token.
tr_TR: Geçersiz veya süresi dolmuş token.

en: Invalid request.
tr_TR: Geçersiz istek.

note: %s: human readable time diff
en: Last cron run: %s ago. Cron should run every 5 minutes. Check your server crontab configuration.
tr_TR: Son cron çalıştırması: %s önce. Cron her 5 dakikada bir çalışmalıdır. Sunucunuzun crontab yapılandırmasını kontrol edin.

note: %s: human readable time difference.
en: Last: %s ago
tr_TR: Son: %s önce

en: Link
tr_TR: Bağlantı

en: Link share
tr_TR: Bağlantı paylaşımı

en: Loading...
tr_TR: Yükleniyor...

en: Manage the accounts you want to share your posts with.
tr_TR: Paylaşımlarınızı hangi hesaplarla paylaşmak istediğinizi yönetin.

en: Manage the connection between your WordPress site and your Webixso account.
tr_TR: WordPress siteniz ile Webixso hesabınız arasındaki bağlantıyı yönetin.

en: Manage your app preferences and API connections here.
tr_TR: Uygulama tercihlerinizi ve API bağlantılarınızı buradan yönetebilirsiniz.

en: Manage your social media accounts and automatic sharing settings.
tr_TR: Sosyal medya hesaplarınızı ve otomatik paylaşım ayarlarınızı yönetin.

en: Max per day
tr_TR: Günlük maksimum miktar

en: min
tr_TR: dakika

en: No accounts added yet
tr_TR: Henüz hesap eklenmedi.

en: No designs yet. Create a design in the Webixso panel.
tr_TR: Henüz tasarım yok. Webixso panelinde bir tasarım oluşturun.

en: No public post types were found on this site.
tr_TR: Bu sitede herkese açık içerik türü bulunamadı.

en: No shares yet.
tr_TR: Henüz paylaşım yok.

en: Not required
tr_TR: Gerekli değil

en: one post will be shared.
tr_TR: Bir gönderi paylaşılacak.

en: Open Webixso Dashboard
tr_TR: Webixso Kontrol Panelini Açın

en: Open Webixso integrations page
tr_TR: Webixso entegrasyonları sayfasını açın.

en: Overview and quick access.
tr_TR: Genel bakış ve hızlı erişim.

en: Page settings could not be loaded. Please refresh the page.
tr_TR: Sayfa ayarları yüklenemedi. Lütfen sayfayı yenileyin.

en: per hour
tr_TR: saat başına

en: per minute
tr_TR: dakika başına

en: Post not found.
tr_TR: Gönderi bulunamadı.

en: posts
tr_TR: gönderiler

en: Preview Style
tr_TR: Önizleme

en: Queue with daily limit
tr_TR: Günlük limitli sıra

en: Recently Shared Posts
tr_TR: Son Paylaşılan Gönderiler

en: Remove
tr_TR: Kaldır

en: Request error.
tr_TR: İstek hatası.

en: Running
tr_TR: Çalışıyor

en: Save All
tr_TR: Tümünü Kaydet

en: Schedule
tr_TR: Takvim

en: Scheduled Sharing (Cron)
tr_TR: Planlı Paylaşım (Cron)

en: Scheduled sharing not in use
tr_TR: Planlı paylaşım kullanılmıyor

en: Select category...
tr_TR: Kategori seçin...

en: Select Design
tr_TR: Tasarım Seçin

en: Select the accounts you want to share with and click Publish.
tr_TR: Paylaşmak istediğiniz hesapları seçin ve Yayınla'ya tıklayın.

en: Select the accounts you want to share your site's posts with.
tr_TR: Sitenizin gönderilerini paylaşmak istediğiniz hesapları seçin.

en: Selected Accounts
tr_TR: Seçilen Hesaplar

en: Select post type…
tr_TR: İçerik türü seç…

en: Server cron is required for accounts with "Max posts per day" set greater than 0.
tr_TR: "Günlük maksimum gönderi sayısı" 0'dan büyük olarak ayarlanmış hesaplar için sunucu cron'u gereklidir.

en: Settings
tr_TR: Ayarlar

en: Settings saved.
tr_TR: Ayarlar kaydedildi.

en: Share Again
tr_TR: Tekrar Paylaş

en: Share failed.
tr_TR: Paylaşım başarısız oldu.

en: Share immediately
tr_TR: Hemen paylaş

en: Share with Design
tr_TR: Tasarımla Paylaşın

en: Share with Webixso
tr_TR: Webixso ile paylaşın

en: Shared to all accounts. You can send again with "Share Again" if you like.
tr_TR: Tüm hesaplarda paylaşıldı. Dilerseniz "Tekrar Paylaş" seçeneğiyle tekrar gönderebilirsiniz.

en: Shared Today
tr_TR: Bugün Paylaşıldı

en: Shared.
tr_TR: Paylaşıldı.

en: Shares as an image post (with or without custom design).
tr_TR: Görsel gönderi olarak paylaşır (özel tasarımlı veya tasarımsız).

en: Shares only the post link (Facebook link preview). No image or design.
tr_TR: Yalnızca gönderi bağlantısını paylaşır (Facebook bağlantı önizlemesi). Görsel veya tasarım kullanılmaz.

en: Sharing Type
tr_TR: Paylaşım Türü

en: Sharing...
tr_TR: Paylaşım...

note: Description of the plugin
en: Social media management & automated posting.
tr_TR: Sosyal medya yönetimi ve otomatik paylaşım.

en: Start by connecting your WordPress site to Webixso. Once connected, you will see your dashboard and can manage accounts and automations here.
tr_TR: Öncelikle WordPress sitenizi Webixso'ya bağlayın. Bağlandıktan sonra kontrol panelinizi göreceksiniz ve burada hesaplarınızı ve otomasyonlarınızı yönetebileceksiniz

en: Stopped
tr_TR: Durduruldu

en: Supported Post Types
tr_TR: Desteklenen İçerik Türleri

en: Tag specific
tr_TR: Etikete özel

en: Tags
tr_TR: Etiketler

en: The API key is saved in the WordPress options table (same as other plugin secrets) and used automatically for all Webixso API calls.
tr_TR: API anahtarı, WordPress seçenekler tablosuna (diğer eklenti sırlarıyla aynı şekilde) kaydedilir ve tüm Webixso API çağrıları için otomatik olarak kullanılır.

en: The selected social account(s) are no longer valid. Please reconnect them from your Webixso dashboard.
tr_TR: Seçilen sosyal medya hesapları artık geçerli değil. Lütfen bunları Webixso kontrol panelinizden yeniden bağlayın.

en: There was a problem while sharing your content on Webixso. Please try again or check your connection.
tr_TR: Webixso'da içeriğinizi paylaşırken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin veya bağlantınızı kontrol edin.

en: This URL contains a secret key. Do not share it with others.
tr_TR: Bu URL gizli bir anahtar içermektedir. Lütfen bunu başkalarıyla paylaşmayın.

en: Title
tr_TR: Başlık

en: To share now, select accounts and publish. If you don't select any, automation will run.
tr_TR: Şimdi paylaşmak için hesapları seçin ve yayınlayın. Herhangi bir hesap seçmezseniz, otomatik işlem çalışacaktır.

en: Too many requests. Please try again in a few minutes.
tr_TR: Çok fazla istek geldi. Lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin.

en: Too many requests. Please try again later.
tr_TR: Çok fazla istek geldi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.

en: Turn this on to pick which post types should be skipped. When off, every public post type is supported.
tr_TR: Hangi içerik türlerinin atlanacağını seçmek için açın. Kapalıyken tüm herkese açık içerik türleri desteklenir.

en: Type a tag and press Enter...
tr_TR: Bir etiket yazın ve Enter tuşuna basın...

en: Webixso connection removed.
tr_TR: Webixso bağlantısı kesildi.

en: Webixso connection successful.
tr_TR: Webixso bağlantısı başarılı.

en: Webixso Social Media
tr_TR: Webixso Sosyal Medya

note: Name of the plugin
en: Webixso – Social Media Management & Automated Posting
tr_TR: Webixso – Sosyal Medya Yönetimi ve Otomatik Paylaşım

note: %s: account names
en: Will be shared automatically according to daily limit on %s.
tr_TR: Günlük limite göre %s oranında otomatik olarak paylaşılacaktır.

note: %s: account names
en: Will be shared automatically when %s is published.
tr_TR: %s yayınlandığında otomatik olarak paylaşılacaktır.

en: You do not have permission.
tr_TR: İzniniz yok.

note: %s: link to Webixso dashboard
en: You will be securely redirected to Webixso to authorize this site. You can also manage your connection from the Webixso dashboard: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener">Open Webixso</a>.
tr_TR: Bu siteyi yetkilendirmek için güvenli bir şekilde Webixso'ya yönlendirileceksiniz. Bağlantınızı Webixso kontrol panelinden de yönetebilirsiniz: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener">Webixso'ya gidin</a>.

en: Your post quota has been exhausted. Upgrade your plan or wait for your quota to reset.
tr_TR: Paylaşım kotanız doldu. Planınızı yükseltin veya kotanızın sıfırlanmasını bekleyin.

en: Your site is connected to Webixso.
tr_TR: Siteniz Webixso'ya bağlı.

note: translators: %d: Stock quantity.
en: %d in stock
tr_TR: %d adet stokta

en: In stock
tr_TR: Stokta

en: Out of stock
tr_TR: Stokta yok

en: On backorder
tr_TR: Ön siparişte
