User Role - en to es translation catalogue (67 entries)

en: Misc
es: Otros

en: License Key
es: Clave de licencia

en: Roles not found
es: Funciones no encontradas

en: Recover
es: Recuperar

en: %s role | %s roles
es[0]: %s papel
es[1]: %s роли

en: Role Name
es: Nombre del rol

en: Role Slug
es: Slug del rol

en: Type
es: Tipo

en: Users
es: Usuarios

en: Capabilities
es: Capacidades

en: Edit
es: Editar

en: Reset
es: Reiniciar

en: Delete
es: Borrar

en: Edit role capabilities
es: Editar funciones

en: The default WordPress role will be restored to the default WordPress capabilities. This option is available in Pro version of plugin
es: El rol por defecto de WordPress será restaurado a las capacidades por defecto de WordPress. Esta opción está disponible en la versión Pro del plugin

en: Restore role capabilities that were set at the time of the plugin activation or when the role was created
es: Restaurar las capacidades del rol que se establecieron en el momento de la activación del plugin o cuando se creó el rol

en: Delete role. This option is available in Pro version of plugin
es: Borrar rol. Esta opción está disponible en la versión Pro del plugin

en: default
es: por defecto

en: Built-in
es: Integrado

en: Custom
es: Personalizado

en: Unknown action
es: Acción desconocida

en: Actions with posts
es: Acciones con puestos

en: Actions with pages
es: Acciones con páginas

en: Actions with themes
es: Acciones temáticas

en: Actions with users
es: Acciones con los usuarios

en: Actions with plugins
es: Acciones con plugins

en: Other default actions
es: Otras acciones por defecto

en: Other custom actions
es: Otras acciones personalizadas

en: Update Role
es: Actualizar rol

en: role doesn't exists
es: el rol no existe

en: All
es: Todo

en: The role will be created automatically for blogs where it does not exist
es: La función se creará automáticamente para los blogs en los que no exista

en: Warning:
es: Advertencia:

en: You are trying to edit your own role. Please read before
es: Está intentando editar su propio rol. Por favor, lea antes

en: Roles and Capabilities
es: Roles y capacidades

en: Changes will be applied immediately after saving. If you are not sure - do not click "Update Role" button.
es: Los cambios se aplicarán inmediatamente después de guardarlos. Si no está seguro, no haga clic en el botón "Actualizar rol".

en: Slug must contain only latin letters. Also You can add numbers and symbols "-" or "_"
es: Slug debe contener sólo letras latinas. También puede añadir números y símbolos "-" o "_"

en: Copy from
es: Copiar desde

en: Select role
es: Seleccione un rol

en: Apply
es: Aplicar

en: This tab contains Pro options only.
es: Esta pestaña sólo contiene opciones Pro.

en: %1$sChange the settings%2$s to view the Pro options.
es: %1$sCambia la configuración%2$s para ver las opciones Pro.

en: Edit Role
es: Editar Rol

en: Add New
es: Añadir nuevo

en: User Role Settings
es: Configuración de roles de usuario

en: Settings
es: Ajustes

en: Upgrade to Pro
es: Actualizar a Pro

en: Are you sure, you want to recover selected role(s)?
es: ¿Está seguro de que desea recuperar las funciones seleccionadas?

en: Please enter role name
es: Por favor, introduce nombre de rol

en: Please enter role slug
es: Por favor, introduzca el slug del rol

en: Please select some capabilities for role
es: Por favor, seleccione algunas capacidades para el papel

en: Wrong slug. See allowed symbols
es: Slug incorrecto. Ver símbolos permitidos

en: Some error occured
es: Se ha producido un error

en: Role was successfully updated
es: La función se ha actualizado correctamente

en: Can not get capabilities of the selected role
es: No se pueden obtener las capacidades del rol seleccionado

en: Capabilities were successfully loaded
es: Las capacidades se han cargado correctamente

en: Save Changes
es: Guardar cambios

en: Selected role is not exists. Capabilities not loaded
es: El rol seleccionado no existe. Capacidades no cargadas

en: Can not recover selected roles
es: No se pueden recuperar los roles seleccionados

en: Selected roles were recovered successfully
es: Las funciones seleccionadas se recuperaron correctamente

en: Can not recover next roles
es: No se pueden recuperar los siguientes papeles

en: Support
es: Soporte

en: Close
es: Cerrar

en: Switch to Blog
es: Cambiar a Blog

en: Allow for blogs
es: Permitir blogs

en: Access to plugins (menu items)
es: Acceso a los plugins (elementos de menú)

en: Select blog
es: Seleccionar blog
