The CCPA Framework 1.0 - en to it_IT translation catalogue (414 entries)

en: This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.
it_IT: Questo sito Web utilizza i cookie per assicurarti di ottenere la migliore esperienza sul nostro sito web.

en: Decline
it_IT: Declino

en: Accept
it_IT: Accettare

en: Learn more
it_IT: Per saperne di più

en: Cookie Policy
it_IT: Cookie policy

en: I accept the %sTerms and Conditions%s and the %sPrivacy Policy%s
it_IT: Accetto i %sTermini e Condizioni%s e la %sPrivacy Policy%s

en: I accept the %sPrivacy Policy%s
it_IT: Accetto la %sPrivacy Policy%s

[ctx: (Admin)]
en: Save
it_IT: Salvare

[ctx: (Admin)]
en: Policy generated!
it_IT: Politica generata!

[ctx: (Admin)]
en: General
it_IT: Generale

[ctx: (Admin)]
en: General Settings
it_IT: impostazioni generali

[ctx: (Admin)]
en: Enable Privacy Tools
it_IT: Abilita strumenti per la privacy

[ctx: (Admin)]
en: Enable Term and Conditions
it_IT: Abilita termini e condizioni

[ctx: (Admin)]
en: Disable Comment Checkbox
it_IT: Disabilita casella di controllo dei commenti

[ctx: (Admin)]
en: Disable Register Form Checkbox
it_IT: Disattiva casella di controllo modulo di registrazione

[ctx: (Admin)]
en: Email Setting
it_IT: Impostazioni email

[ctx: (Admin)]
en: From Name
it_IT: Dal nome

[ctx: (Admin)]
en: From Email
it_IT: Dall'email

[ctx: (Admin)]
en: Pages
it_IT: pagine

[ctx: (Admin)]
en: Privacy Tools Page
it_IT: Pagina degli strumenti sulla privacy

[ctx: (Admin)]
en: Privacy Policy Page
it_IT: Informativa sulla privacy

[ctx: (Admin)]
en: Privacy Policy Custom URL
it_IT: Informativa sulla privacy URL personalizzato

[ctx: (Admin)]
en: Terms & Conditions Page
it_IT: Termini e condizioni

[ctx: (Admin)]
en: View & Export Data
it_IT: Visualizza ed esporta dati

[ctx: (Admin)]
en: Export action
it_IT: Esporta azione

[ctx: (Admin)]
en: Email to notify
it_IT: Email da notificare

[ctx: (Admin)]
en: Delete & Anonymize Data
it_IT: Elimina azione

[ctx: (Admin)]
en: Delete action
it_IT: Elimina azione

[ctx: (Admin)]
en: Delete or reassign content?
it_IT: Cancellare o riassegnare il contenuto?

[ctx: (Admin)]
en: Reassign content to
it_IT: Riassegna il contenuto a

[ctx: (Admin)]
en: Styling
it_IT: Messa in piega

[ctx: (Admin)]
en: Enable basic styling on Privacy Tools page
it_IT: Abilita lo stile di base nella pagina degli strumenti per la privacy

[ctx: (Admin)]
en: Compatibility
it_IT: Compatibilità

[ctx: (Admin)]
en: Enable automatic theme compatibility
it_IT: Abilita la compatibilità automatica dei temi

[ctx: (Admin)]
en: Woocommerce Integration
it_IT: Integrazione Woocommerce

[ctx: (Admin)]
en: Enable WooCommerce Compatibility
it_IT: Abilita la compatibilità con WooCommerce

[ctx: (Admin)]
en: Disable WooCommerce Privacy Checkbox
it_IT: Disattiva casella di controllo della privacy di WooCommerce

[ctx: (Admin)]
en: Disable WooCommerce Register Privacy Checkbox
it_IT: Disabilita la casella di controllo Privacy registro WooCommerce

[ctx: (Admin)]
en: Easy Digital Download Integration
it_IT: Facile integrazione del download digitale

[ctx: (Admin)]
en: Enable EDD Compatibility
it_IT: Abilita compatibilità EDD

[ctx: (Admin)]
en: Disable Checkbox For Comments
it_IT: Disabilita casella di controllo per commenti

[ctx: (Admin)]
en: Disable Checkbox For Register Form
it_IT: Disabilita casella di controllo per modulo di registrazione

[ctx: (Admin)]
en: &mdash; Select &mdash;
it_IT: &mdash; Selezionare &mdash;

[ctx: (Admin)]
en: Privacy & CCPA Settings
it_IT: Privacy e impostazioni CCPA

[ctx: (Admin)]
en: Data Hound
it_IT: Nessun Dato Trovato

[ctx: (Admin)]
en: Consent
it_IT: Consenso

[ctx: (Admin)]
en: Additional Settings
it_IT: Impostazioni aggiuntive

[ctx: (Admin)]
en: Consent slug is a required field!
it_IT: Slug di consenso è un campo obbligatorio!

[ctx: (Admin)]
en: You may only use alphanumeric characters, dash and underscore in the consent slug field.
it_IT: È possibile utilizzare solo caratteri alfanumerici, trattino e trattino basso nel campo slug di consenso.

[ctx: (Admin)]
en: Consent title is a required field!
it_IT: Il titolo di consenso è un campo obbligatorio!

en: To use this website, you accepted our Privacy Policy. If you wish to withdraw your acceptance, please use the "Delete my data" button below.
it_IT: Per utilizzare questo sito, hai accettato la nostra politica sulla privacy. Se si desidera revocare l'accettazione, utilizzare il pulsante "Elimina i miei dati" qui sotto.

[ctx: (Admin)]
en: This consent is not visible by default. If someone wishes to withdraw it, they should simply request to delete all their data.
it_IT: Questo consenso non è visibile per impostazione predefinita. Se qualcuno desidera ritirarlo, dovrebbe semplicemente chiedere di cancellare tutti i suoi dati.

[ctx: (Admin)]
en: I agree to receive other communications from
it_IT: Accetto di ricevere altre comunicazioni dal

[ctx: (Admin)]
en: Woocommerce Policy Consent
it_IT: Consenso politico Woocommerce

[ctx: (Admin)]
en: This consent is visible by default on woocommerce checkout page. If someone wishes to withdraw it, they should simply request to delete all their data.
it_IT: Questo consenso è visibile per impostazione predefinita nella pagina di controllo di woocommerce. Se qualcuno desidera ritirarlo, dovrebbe semplicemente chiedere di cancellare tutti i propri dati.

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Popup Settings
it_IT: Impostazioni popup dei cookie

[ctx: (Admin)]
en: Enable Cookie Acceptance Popup
it_IT: Abilita popup accettazione cookie

[ctx: (Admin)]
en: Enable One Time Cookie Acceptance Popup
it_IT: Abilita popup di accettazione cookie una tantum

[ctx: (Admin)]
en: Enable Privacy policy on Popup
it_IT: Abilita la politica sulla privacy su Popup

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance Popup header
it_IT: Intestazione popup Accettazione cookie

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance Popup Content
it_IT: Contenuto popup di accettazione cookie

[ctx: (Admin)]
en: Acceptance Popup Setting
it_IT: Impostazione popup di accettazione

[ctx: (Admin)]
en: Popup Position
it_IT: Posizione popup

[ctx: (Admin)]
en: Popup theme
it_IT: Tema pop-up

[ctx: (Admin)]
en: Popup Allow Text
it_IT: Popup Consenti testo

[ctx: (Admin)]
en: Popup Dismiss Text
it_IT: Popup Ignora testo

[ctx: (Admin)]
en: Popup Learn More Text
it_IT: Popup Ulteriori informazioni Testo

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance link target
it_IT: Target del link di accettazione dei cookie

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance Background Color
it_IT: Colore sfondo accettazione cookie

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance Text Color
it_IT: Colore testo accettazione cookie

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance Button Backgroung Color
it_IT: Colore Backgroung Pulsante Accettazione Cookie

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance Button Color
it_IT: Colore pulsante accettazione cookie

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance Border Color
it_IT: Colore di accettazione del cookie

[ctx: (Admin)]
en: Shortcode
it_IT: Codice abbreviato

[ctx: (Admin)]
en: Privacy Policy
it_IT: politica sulla riservatezza

[ctx: (Admin)]
en: Company information
it_IT: Informazioni aziendali

[ctx: (Admin)]
en: Company Name
it_IT: Nome della ditta

[ctx: (Admin)]
en: Company Email
it_IT: Email aziendale

[ctx: (Admin)]
en: Company Location
it_IT: Sede dell'azienda

[ctx: (Admin)]
en: Delete Text
it_IT: Elimina testo

[ctx: (Admin)]
en: Contact Email
it_IT: contatto email

[ctx: (Admin)]
en: Save & Generate Policy
it_IT: Salva e genera politica

[ctx: (Admin)]
en: Privacy Safe
it_IT: Vita Privata

en: This page is currently disabled.
it_IT: Questa pagina è disabilitata.

en: Please configure the Privacy Tools page in the admin interface.
it_IT: Configura la pagina Strumenti Privacy nell'interfaccia di amministrazione.

en: Privacy Tools
it_IT: Strumenti Privacy

[ctx: (Admin)]
en: Support
it_IT: Supporto

en: We have received your request and will reply within 30 days.
it_IT: Abbiamo ricevuto la tua richiesta, risponderemo entro 30 giorni.

en: Consent withdrawn.
it_IT: Consenso ritirato.

en: <strong>ERROR</strong>: You must accept the terms and conditions.
it_IT: <strong>ERRORE</strong>: Devi accettare i termini e condizioni.

[ctx: (Admin)]
en: Privacy Tools
it_IT: Strumenti sulla privacy

[ctx: (Admin)]
en: Data Subjects
it_IT: Soggetti dei dati

en: Data exported
it_IT: Dati esportati

en: Data export request
it_IT: Richiesta di esportazione dei dati

en: Data removed
it_IT: Dati rimossi

en: Data removal request
it_IT: Richiesta di cancellazione dei dati

en: Your personal data on
it_IT: I tuoi dati personali su

[ctx: (Admin)]
en: Belgium
it_IT: Belgio

[ctx: (Admin)]
en: Croatia
it_IT: Croazia

[ctx: (Admin)]
en: Cyprus
it_IT: Cipro

[ctx: (Admin)]
en: Czech Republic
it_IT: Repubblica Ceca

[ctx: (Admin)]
en: Denmark
it_IT: Danimarca

[ctx: (Admin)]
en: Finland
it_IT: Finlandia

[ctx: (Admin)]
en: France
it_IT: Francia

[ctx: (Admin)]
en: Germany
it_IT: Germania

[ctx: (Admin)]
en: Greece
it_IT: Grecia

[ctx: (Admin)]
en: Hungary
it_IT: Ungheria

[ctx: (Admin)]
en: Ireland
it_IT: Irlanda

[ctx: (Admin)]
en: Latvia
it_IT: Lettonia

[ctx: (Admin)]
en: Lithuania
it_IT: Lituania

[ctx: (Admin)]
en: Luxembourg
it_IT: Lussemburgo

[ctx: (Admin)]
en: Netherlands
it_IT: Paesi Bassi

[ctx: (Admin)]
en: Poland
it_IT: Polonia

[ctx: (Admin)]
en: Portugal
it_IT: Portogallo

[ctx: (Admin)]
en: Slovakia
it_IT: Slovacchia

[ctx: (Admin)]
en: Spain
it_IT: Spagna

[ctx: (Admin)]
en: Sweden
it_IT: Svezia

[ctx: (Admin)]
en: United Kingdom
it_IT: Regno Unito

[ctx: (Admin)]
en: Åland Islands
it_IT: Isole Åland

[ctx: (Admin)]
en: American Samoa
it_IT: Samoa Americane

[ctx: (Admin)]
en: Antarctica
it_IT: Antartide

[ctx: (Admin)]
en: Antigua and Barbuda
it_IT: Antigua e Barbuda

[ctx: (Admin)]
en: Bahrain
it_IT: Bahrein

[ctx: (Admin)]
en: Belarus
it_IT: Bielorussia

[ctx: (Admin)]
en: Bolivia, Plurinational State of
it_IT: Stato plurinazionale di Bolivia

[ctx: (Admin)]
en: Bonaire, Sint Eustatius and Saba
it_IT: Bonaire, Sint Eustatius e Saba

[ctx: (Admin)]
en: Bosnia and Herzegovina
it_IT: Bosnia ed Erzegovina

[ctx: (Admin)]
en: Bouvet Island
it_IT: Isola Bouvet

[ctx: (Admin)]
en: Brazil
it_IT: Brasile

[ctx: (Admin)]
en: British Indian Ocean Territory
it_IT: Territorio Britannico dell'Oceano Indiano

[ctx: (Admin)]
en: Cambodia
it_IT: Cambogia

[ctx: (Admin)]
en: Cameroon
it_IT: Camerun

[ctx: (Admin)]
en: Cape Verde
it_IT: Capo Verde

[ctx: (Admin)]
en: Cayman Islands
it_IT: Isole Cayman

[ctx: (Admin)]
en: Central African Republic
it_IT: Repubblica Centroafricana

[ctx: (Admin)]
en: Chad
it_IT: Ciad

[ctx: (Admin)]
en: Chile
it_IT: Cile

[ctx: (Admin)]
en: China
it_IT: Cina

[ctx: (Admin)]
en: Christmas Island
it_IT: Isola di Natale

[ctx: (Admin)]
en: Cocos (Keeling) Islands
it_IT: Isole Cocos (Keeling)

[ctx: (Admin)]
en: Comoros
it_IT: Comore

[ctx: (Admin)]
en: Congo, the Democratic Republic of the
it_IT: Congo

[ctx: (Admin)]
en: Cook Islands
it_IT: Isole di Cook

[ctx: (Admin)]
en: Côte dIvoire
it_IT: Costa d’Avorio

[ctx: (Admin)]
en: Djibouti
it_IT: Gibuti

[ctx: (Admin)]
en: Dominican Republic
it_IT: Repubblica Dominicana

[ctx: (Admin)]
en: Egypt
it_IT: Egitto

[ctx: (Admin)]
en: Equatorial Guinea
it_IT: Guinea Equatoriale

[ctx: (Admin)]
en: Ethiopia
it_IT: Etiopia

[ctx: (Admin)]
en: Falkland Islands (Malvinas)
it_IT: Isole Falkland (Malvine)

[ctx: (Admin)]
en: Faroe Islands
it_IT: Isole Faroe

[ctx: (Admin)]
en: Fiji
it_IT: Isole Figi

[ctx: (Admin)]
en: French Guiana
it_IT: Guiana Francese

[ctx: (Admin)]
en: French Polynesia
it_IT: Polinesia Francese

[ctx: (Admin)]
en: French Southern Territories
it_IT: Territori Francesi Meridionali

[ctx: (Admin)]
en: Gibraltar
it_IT: Gibilterra

[ctx: (Admin)]
en: Greenland
it_IT: Groenlandia

[ctx: (Admin)]
en: Guadeloupe
it_IT: Guadalupa

[ctx: (Admin)]
en: Guinea-Bissau
it_IT: Guinea Bissau

[ctx: (Admin)]
en: Heard Island and McDonald Islands
it_IT: Isola Heard e Isole McDonald

[ctx: (Admin)]
en: Holy See (Vatican City State)
it_IT: Santa Sede (stato della città del Vaticano)

[ctx: (Admin)]
en: Iran, Islamic Republic of
it_IT: Iran, Repubblica islamica di

[ctx: (Admin)]
en: Isle of Man
it_IT: Isola di Man

[ctx: (Admin)]
en: Israel
it_IT: Israele

[ctx: (Admin)]
en: Jamaica
it_IT: Giamaica

[ctx: (Admin)]
en: Japan
it_IT: Giappone

[ctx: (Admin)]
en: Jordan
it_IT: Giordania

[ctx: (Admin)]
en: Kazakhstan
it_IT: Kazakistan

[ctx: (Admin)]
en: Kenya
it_IT: Kenia

[ctx: (Admin)]
en: Korea, Democratic Peoples Republic of
it_IT: Corea, Repubblica democratica dei popoli

[ctx: (Admin)]
en: Korea, Republic of
it_IT: Corea, Repubblica di

[ctx: (Admin)]
en: Kyrgyzstan
it_IT: Kirghizistan

[ctx: (Admin)]
en: Lao Peoples Democratic Republic
it_IT: Laos

[ctx: (Admin)]
en: Lebanon
it_IT: Libano

[ctx: (Admin)]
en: Libya
it_IT: Libia

[ctx: (Admin)]
en: Macedonia, the Former Yugoslav Republic of
it_IT: Macedonia, ex Repubblica iugoslava di

[ctx: (Admin)]
en: Maldives
it_IT: Maldive

[ctx: (Admin)]
en: Marshall Islands
it_IT: Isole Marshall

[ctx: (Admin)]
en: Martinique
it_IT: Martinica

[ctx: (Admin)]
en: Mexico
it_IT: Messico

[ctx: (Admin)]
en: Micronesia, Federated States of
it_IT: Micronesia, Stati federati di

[ctx: (Admin)]
en: Moldova, Republic of
it_IT: Moldavia, Repubblica di

[ctx: (Admin)]
en: Monaco
it_IT: Monaco, Principato di

[ctx: (Admin)]
en: Morocco
it_IT: Marocco

[ctx: (Admin)]
en: Mozambique
it_IT: Mozambico

[ctx: (Admin)]
en: Myanmar
it_IT: Birmania

[ctx: (Admin)]
en: New Caledonia
it_IT: Nuova Caledonia

[ctx: (Admin)]
en: New Zealand
it_IT: Nuova Zelanda

[ctx: (Admin)]
en: Norfolk Island
it_IT: Isola Norfolk

[ctx: (Admin)]
en: Northern Mariana Islands
it_IT: Isole Marianne settentrionali

[ctx: (Admin)]
en: Palestine, State of
it_IT: Palestina, stato di

[ctx: (Admin)]
en: Papua New Guinea
it_IT: Papua Nuova Guinea

[ctx: (Admin)]
en: Philippines
it_IT: Filippine

[ctx: (Admin)]
en: Puerto Rico
it_IT: Portorico

[ctx: (Admin)]
en: Russian Federation
it_IT: Federazione russa

[ctx: (Admin)]
en: Rwanda
it_IT: Ruanda

[ctx: (Admin)]
en: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
it_IT: Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha

[ctx: (Admin)]
en: Saint Kitts and Nevis
it_IT: Saint Kitts e Nevis

[ctx: (Admin)]
en: Saint Lucia
it_IT: Santa Lucia

[ctx: (Admin)]
en: Saint Martin (French part)
it_IT: Saint Martin (parte francese)

[ctx: (Admin)]
en: Saint Pierre and Miquelon
it_IT: Saint Pierre e Miquelon

[ctx: (Admin)]
en: Saint Vincent and the Grenadines
it_IT: Saint Vincent e Grenadine

[ctx: (Admin)]
en: Sao Tome and Principe
it_IT: Sao Tome e Principe

[ctx: (Admin)]
en: Saudi Arabia
it_IT: Arabia Saudita

[ctx: (Admin)]
en: Sint Maarten (Dutch part)
it_IT: Sint Maarten (parte olandese)

[ctx: (Admin)]
en: Solomon Islands
it_IT: Isole Salomone

[ctx: (Admin)]
en: South Africa
it_IT: Sud Africa

[ctx: (Admin)]
en: South Georgia and the South Sandwich Islands
it_IT: Georgia del sud e Isole Sandwich del sud

[ctx: (Admin)]
en: South Sudan
it_IT: Sud Sudan

[ctx: (Admin)]
en: Svalbard and Jan Mayen
it_IT: Svalbard e Jan Mayen

[ctx: (Admin)]
en: Syrian Arab Republic
it_IT: Repubblica Araba di Siria

[ctx: (Admin)]
en: Tajikistan
it_IT: Tagikistan

[ctx: (Admin)]
en: Tanzania, United Republic of
it_IT: Tanzania, Repubblica Unita di

[ctx: (Admin)]
en: Thailand
it_IT: Thailandia

[ctx: (Admin)]
en: Timor-Leste
it_IT: Timor Est

[ctx: (Admin)]
en: Trinidad and Tobago
it_IT: Trinidad e Tobago

[ctx: (Admin)]
en: Turkey
it_IT: Turchia

[ctx: (Admin)]
en: Turks and Caicos Islands
it_IT: Turks ed isole del Caicos

[ctx: (Admin)]
en: Ukraine
it_IT: Ucraina

[ctx: (Admin)]
en: United Arab Emirates
it_IT: Emirati Arabi Uniti

[ctx: (Admin)]
en: United States Minor Outlying Islands
it_IT: Isole minori degli Stati Uniti

[ctx: (Admin)]
en: Venezuela, Bolivarian Republic of
it_IT: Repubblica Bolivariana del Venezuela

[ctx: (Admin)]
en: Viet Nam
it_IT: Vietnam

[ctx: (Admin)]
en: Virgin Islands, British
it_IT: Isole Vergini britanniche

[ctx: (Admin)]
en: Virgin Islands, U.S.
it_IT: Isole Vergini, Stati Uniti

[ctx: (Admin)]
en: Wallis and Futuna
it_IT: Wallis e Futuna

[ctx: (Admin)]
en: Western Sahara
it_IT: Sahara occidentale

[ctx: (Admin)]
en: Iceland
it_IT: Islanda

[ctx: (Admin)]
en: Norway
it_IT: Norvegia

[ctx: (Admin)]
en: Switzerland
it_IT: Svizzera

[ctx: (Admin)]
en: United States
it_IT: Stati Uniti

en: An error has occurred. Please contact the site administrator.
it_IT: E’ avvenuto un errore. Contatta l’amministratore del sito web.

[ctx: (Admin)]
en: Setup Wizard
it_IT: Installazione guidata

[ctx: (Admin)]
en: &mdash; Create a new page &mdash;
it_IT: &mdash; Crea una nuova pagina &mdash;

[ctx: (Admin)]
en: We have automatically selected your WooCommerce Terms & Conditions page.
it_IT: Abbiamo selezionato automaticamente la tua pagina Termini e condizioni di WooCommerce.

en: Form submissions:
it_IT: Invii del modulo:

[ctx: (Admin)]
en: Do you want form to be CCPA compliance.
it_IT: Vuoi che la forma sia conforme a CCPA.

[ctx: (Admin)]
en: You have installed flamingo, To make this CCPA compliance in individual contact form's privacy tab check the checkbox for include data to be search on Privacy tool.
it_IT: Hai installato flamingo, Per rendere questa conformità CCPA nella scheda privacy del modulo di contatto individuale, seleziona la casella di controllo per includere i dati da cercare nello strumento Privacy.

en: Customer Information
it_IT: Dati Cliente

en: Order Information
it_IT: Informazioni sull'ordine

en: Please acknowledge the Privacy Policy
it_IT: Si prega di riconoscere l'informativa sulla privacy

en: Nonce error for action "%s". Please go back and try again!
it_IT: Errore per l’azione “%s”. Torna indietro e riprova!

[ctx: (Admin)]
en: You do not have the required permissions to perform this action!
it_IT: Non hai i permessi necessari per eseguire questa azione!

[ctx: (Admin)]
en: WordPress CCPA &rsaquo; Error
it_IT: WordPress CCPA &rsaquo; Errore

[ctx: (Admin)]
en: You must be using PHP 5.6.0 or greater.
it_IT: Devi utilizzare PHP 5.6.0 o versioni successive.

[ctx: (Admin)]
en: Invalid PHP version
it_IT: Versione PHP non valida

[ctx: (Admin)]
en: Anonymous
it_IT: Anonimo

[ctx: (Admin)]
en: Default consent types
it_IT: Tipi di consenso predefiniti

[ctx: (Admin)]
en: These are the consent types that have been automatically registered by the framework or a plugin.
it_IT: Questi sono i tipi di consenso che sono stati automaticamente registrati dal framework o da un plugin.

[ctx: (Admin)]
en: Slug
it_IT: lumaca

[ctx: (Admin)]
en: Title
it_IT: Titolo

[ctx: (Admin)]
en: Description
it_IT: Descrizione

[ctx: (Admin)]
en: Visibility
it_IT: Visibilità

[ctx: (Admin)]
en: Visible
it_IT: Visibile

[ctx: (Admin)]
en: Hidden
it_IT: Nascosto

[ctx: (Admin)]
en: Custom consent types
it_IT: Tipi di consenso personalizzato

[ctx: (Admin)]
en: Here you can add custom consent types to track. They will not be used anywhere by default - you will need to build an integration for each of them.
it_IT: Qui puoi aggiungere tipi di consenso personalizzati da tracciare. Non verranno utilizzati da nessuna parte per impostazione predefinita: sarà necessario creare un'integrazione per ciascuno di essi.

[ctx: (Admin)]
en: Machine-readable slug
it_IT: Slug leggibile dalla macchina

[ctx: (Admin)]
en: Visible?
it_IT: Visibile?

[ctx: (Admin)]
en: Remove
it_IT: Rimuovere

[ctx: (Admin)]
en: Show Consent types
it_IT: Mostra i tipi di consenso

[ctx: (Admin)]
en: Add consent type
it_IT: Aggiungi il tipo di consenso

[ctx: (Admin)]
en: Hide consent types
it_IT: Nascondi i tipi di consenso

[ctx: (Admin)]
en: Additional info
it_IT: informazioni addizionali

[ctx: (Admin)]
en: This text will be displayed to your data subjects on the Privacy Tools page.
it_IT: Questo testo verrà mostrato agli interessati nella pagina degli strumenti sulla privacy.

[ctx: (Admin)]
en: Select position of the Popup
it_IT: Seleziona la posizione del Popup

[ctx: (Admin)]
en: Select theme of the Popup
it_IT: Seleziona il tema del Popup

[ctx: (Admin)]
en: Enable Policy Link On Popup
it_IT: Abilita collegamento alle politiche su popup

[ctx: (Admin)]
en: <b>Note:</b> Need to add custom content <b>ccpa_cookie_consent</b> its accepted on popup accept button.
it_IT: <b> Nota: </ b> è necessario aggiungere contenuto personalizzato <b> ccpa_cookie_consent </ b> il suo accettato sul pulsante popup di accettazione.

[ctx: ccpa-framework]
en: Accept
it_IT: Accettare

[ctx: ccpa-framework]
en: This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.
it_IT: Questo sito Web utilizza i cookie per assicurarti di ottenere la migliore esperienza sul nostro sito web.

[ctx: ccpa-framework]
en: Decline
it_IT: Declino

[ctx: ccpa-framework]
en: Leave blank if don't want header to get display.
it_IT: Lascia vuoto se non vuoi che l'intestazione venga visualizzata.

[ctx: ccpa-framework]
en: Learn more
it_IT: Per saperne di più

[ctx: (Admin)]
en: Next Tab
it_IT: Scheda successiva

[ctx: (Admin)]
en: Self
it_IT: Stessa

[ctx: (Admin)]
en: On this page, you can find which data subjects personal data you are storing and download, export or delete it.
it_IT: In questa pagina è possibile trovare i dati personali dei soggetti che si stanno memorizzando e scaricando, esportandoli o cancellandoli.

[ctx: (Admin)]
en: Find data subject by email
it_IT: Trova l'oggetto dei dati per email

[ctx: (Admin)]
en: Email address
it_IT: Indirizzo email

[ctx: (Admin)]
en: Search
it_IT: Ricerca

[ctx: (Admin)]
en: Username
it_IT: Nome utente

[ctx: (Admin)]
en: Data found.
it_IT: Dati trovati.

[ctx: (Admin)]
en: is not a registered user.
it_IT: non è un utente registrato.

[ctx: (Admin)]
en: Download data (html)
it_IT: Scarica dati (html)

[ctx: (Admin)]
en: Export data (json)
it_IT: Esporta dati (json)

[ctx: (Admin)]
en: This user has admin capabilities. Deleting data via this interface is disabled.
it_IT: Questo utente ha capacità di amministrazione. L'eliminazione dei dati tramite questa interfaccia è disabilitata.

[ctx: (Admin)]
en: Anonymize data
it_IT: Anonimizza i dati

[ctx: (Admin)]
en: Delete data
it_IT: Elimina dati

[ctx: (Admin)]
en: No data found!
it_IT: Nessun dato trovato!

[ctx: (Admin)]
en: Consents given
it_IT: Consenso dato

[ctx: (Admin)]
en: No consents given!
it_IT: Nessun consenso fornito!

[ctx: (Admin)]
en: Leave blank if privacy policy page already selected
it_IT: Lascia vuoto se la pagina della privacy policy è già selezionata

en: Email address
it_IT: Indirizzo Email

[ctx: (Admin)]
en: Delete content
it_IT: Elimina contenuto

[ctx: (Admin)]
en: Reassign content to a user
it_IT: Riassegna il contenuto a un utente

[ctx: (Admin)]
en: If the user has submitted any content on your site, should it be deleted or reassigned to another user?
it_IT: Se l'utente ha inviato dei contenuti sul tuo sito, dovrebbe essere cancellato o riassegnato a un altro utente?

[ctx: (Admin)]
en: Select the page where users can go to control their data. This page must contain the [ccpa_privacy_tools] shortcode.
it_IT: Seleziona la pagina in cui gli utenti possono andare a controllare i propri dati. Questa pagina deve contenere lo shortcode [ccpa_privacy_tools].

[ctx: (Admin)]
en: What should happen if a data subject requests deleting their data.
it_IT: Cosa dovrebbe accadere se un soggetto interessato richiede la cancellazione dei propri dati.

[ctx: (Admin)]
en: What should happen if a data subject requests viewing or exporting their data.
it_IT: Cosa dovrebbe accadere se un soggetto dei dati richiede la visualizzazione o l'esportazione dei propri dati.

[ctx: (Admin)]
en: Optional. Select the page which contains your Terms & Conditions
it_IT: Opzionale. Seleziona la pagina che contiene i tuoi Termini e condizioni

[ctx: (Admin)]
en: Enable EDD data on CCPA tool.
it_IT: Abilita i dati EDD sullo strumento CCPA.

[ctx: (Admin)]
en: Will work for EDD Version 2.0.0 or later.
it_IT: Funzionerà per EDD versione 2.0.0 o successiva.

[ctx: (Admin)]
en: Enable the term and condition page.
it_IT: Abilita la pagina termini e condizioni.

[ctx: (Admin)]
en: Enable the view, export and forget functionality for users and visitors
it_IT: Abilita la visualizzazione, esporta e dimentica la funzionalità per utenti e visitatori

[ctx: (Admin)]
en: Enable the Privacy Tools page on front-end and dashboard. This allows visitors to request viewing and deleting their personal data and withdraw consents.
it_IT: Abilita la pagina Strumenti di privacy su front-end e dashboard. Ciò consente ai visitatori di richiedere la visualizzazione e la cancellazione dei propri dati personali e di prelevare consensi.

[ctx: (Admin)]
en: Enable basic styling for Privacy Tools page.
it_IT: Abilita lo stile di base per la pagina degli strumenti per la privacy.

[ctx: (Admin)]
en: Automatically add Privacy Policy and Privacy Tools links to your site footer.
it_IT: Aggiungi automaticamente i link a Privacy Policy e Privacy Tools al piè di pagina del tuo sito.

[ctx: (Admin)]
en: Enable WooCommerce data on CCPA tool.
it_IT: Abilita i dati di WooCommerce sullo strumento CCPA.

[ctx: (Admin)]
en: Will work for WooCommerce Version 3.4.0 or later.
it_IT: Funzionerà con WooCommerce versione 3.4.0 o successiva.

[ctx: (Admin)]
en: A Privacy Policy page has been created, but it is empty. You can generate a policy template on this page.
it_IT: È stata creata una pagina di Politica sulla privacy, ma è vuota. È possibile generare un modello di criteri in questa pagina.

[ctx: (Admin)]
en: Heads up - your Privacy Policy still requires some attention. Find the places marked with [TODO] and replace them with real content!
it_IT: Heads up: la tua politica sulla privacy richiede ancora un po 'di attenzione. Trova i luoghi contrassegnati con [TODO] e sostituiscili con contenuti reali!

[ctx: (Admin)]
en: The contents of this page should contain the [ccpa_privacy_tools] shortcode.
it_IT: Il contenuto di questa pagina dovrebbe contenere lo shortcode [ccpa_privacy_tools].

[ctx: (Admin)]
en: ensures privacy regulation compliance, such as GDPR, CCPA, LGPD, etc, at the next level.
it_IT: garantisce la conformità alla normativa sulla privacy, come CCPA, CCPA, LGPD, ecc., al livello successivo.

[ctx: (Admin)]
en: No matter where you are on your data privacy journey, the ultimate goal is compliance.
it_IT: Indipendentemente da dove ti trovi nel tuo viaggio per la privacy dei dati, l'obiettivo finale è la conformità.

[ctx: (Admin)]
en: enables your organization to comply with all privacy regulations.
it_IT: consente alla tua organizzazione di rispettare tutte le normative sulla privacy.

[ctx: (Admin)]
en: Select the page which will contain your Privacy Policy
it_IT: Seleziona la pagina che conterrà la tua politica sulla privacy

[ctx: (Admin)]
en: Your Privacy Policy has been generated.
it_IT: La tua politica sulla privacy è stata generata.

[ctx: (Admin)]
en: &laquo; Back
it_IT: &laquo; Indietro

[ctx: (Admin)]
en: I have appointed a Data Protection Officer (DPO)
it_IT: Ho nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO)

[ctx: (Admin)]
en: This page allows you to generate a Privacy Policy based on the information you entered below.
it_IT: Questa pagina consente di generare una politica sulla privacy in base alle informazioni inserite di seguito.

[ctx: (Admin)]
en: Knowledge base
it_IT: Base di conoscenza

[ctx: (Admin)]
en: Check out the knowledge base for common questions and answers.
it_IT: Controlla la knowledge base per domande e risposte comuni.

[ctx: (Admin)]
en: Developer's guide to CCPA
it_IT: Guida dello sviluppatore per CCPA

[ctx: (Admin)]
en: We have a thorough guide to help making custom sites compliant.
it_IT: Abbiamo una guida completa per aiutare a rendere i siti personalizzati conformi.

[ctx: (Admin)]
en: Need help?
it_IT: Ho bisogno di aiuto?

[ctx: (Admin)]
en: Submit a support request
it_IT: Invia una richiesta di supporto

[ctx: (Admin)]
en: Found a bug or have a question about the plugin? Submit a support request and we’ll get right on it!
it_IT: Trovato un bug o hai una domanda sul plugin? Invia una richiesta di supporto e ci arriveremo subito!

[ctx: (Admin)]
en: Request a consultation
it_IT: Richiedi una consulenza

[ctx: (Admin)]
en: Need assistance in making your site compliant? We can help!
it_IT: Hai bisogno di aiuto per rendere il tuo sito conforme? Possiamo aiutare!

[ctx: (Admin)]
en: Restart setup wizard
it_IT: Riavvia la procedura guidata di configurazione

[ctx: (Admin)]
en: This email is just for your information. You don't need to take any action
it_IT: Questa email è solo per tua informazione. Non è necessario intraprendere alcuna azione

[ctx: (Admin)]
en: The data subject had a user account on your website.
it_IT: L'interessato ha un account utente sul tuo sito web.

en: Someone has requested access to your data on
it_IT: Qualcuno ha richiesto l’accesso dei tuoi dati su

en: If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.
it_IT: Se questo è stato uno sbaglio, ignora questa mail e non succederà nulla.

en: To manage your data, visit the following address:
it_IT: Per gestire i tuoi dati, visita il seguente indirizzo:

en: This link is valid for 15 minutes.
it_IT: Questo link è valido per 15 minuti.

en: Someone has requested information about your personal data on
it_IT: Qualcuno ha richiesto le informazioni dei tuoi dati personali su

en: None of your personal data is stored on
it_IT: Nessun tuo dato personale è presente su

en: If this was a mistake or you did not request this email, just ignore it and nothing will happen.
it_IT: Se questo è non voluto o un errore o non hai richiesto questa email, ignora semplicemente questa email e nulla succederà.

[ctx: (Admin)]
en: As a reminder: according to CCPA, you have 30 days to comply.
it_IT: Come promemoria: secondo CCPA, hai 30 giorni per conformarti.

[ctx: (Admin)]
en: Automatically anonymize data
it_IT: Anonimizza automaticamente i dati

[ctx: (Admin)]
en: Automatically delete data
it_IT: Elimina automaticamente i dati

[ctx: (Admin)]
en: Automatically anonymize data and notify me via email
it_IT: Anonimizza automaticamente i dati e avvisami via email

[ctx: (Admin)]
en: Automatically delete data and notify me via email
it_IT: Elimina automaticamente i dati e avvisami via email

[ctx: (Admin)]
en: Only notify me via email
it_IT: Avvisami solo via email

[ctx: (Admin)]
en: Automatically download data
it_IT: Scarica automaticamente i dati

[ctx: (Admin)]
en: Automatically download data and notify me via email
it_IT: Scarica automaticamente i dati e avvisami via email

[ctx: (Admin)]
en: Banner bottom
it_IT: Banner in basso

[ctx: (Admin)]
en: Floating left
it_IT: Fluttuante a sinistra

[ctx: (Admin)]
en: Floating Right
it_IT: Galleggiante a destra

[ctx: (Admin)]
en: Banner top
it_IT: Banner superiore

[ctx: (Admin)]
en: Default
it_IT: Predefinito

[ctx: (Admin)]
en: Classic
it_IT: Classico

[ctx: (Admin)]
en: The The CCPA Framework setup has not been finalized yet.
it_IT: L'installazione di CCPA Framework non è ancora stata completata.

[ctx: (Admin)]
en: You can continue the setup at any time.
it_IT: Puoi continuare la configurazione in qualsiasi momento.

[ctx: (Admin)]
en: Continue the setup wizard
it_IT: Continua la procedura guidata di installazione

[ctx: (Admin)]
en: Hide this message
it_IT: Nascondi questo messaggio

en: Back
it_IT: Indietro

[ctx: (Admin)]
en: The CCPA Framework
it_IT: Il framework CCPA

[ctx: (Admin)]
en: Configuration
it_IT: Configurazione

[ctx: (Admin)]
en: Forms & Consent
it_IT: Forme e consenso

[ctx: (Admin)]
en: Integrations
it_IT: integrazioni

[ctx: (Admin)]
en: Maybe Later
it_IT: Forse più tardi

[ctx: (Admin)]
en: Enter the email address to notify
it_IT: Inserisci l'indirizzo email per notificare

[ctx: (Admin)]
en: I accept
it_IT: accetto

[ctx: (Admin)]
en: Run the setup wizard
it_IT: Esegui la procedura guidata di installazione

[ctx: (Admin)]
en: Auto-install pages
it_IT: Pagine di installazione automatica

[ctx: (Admin)]
en: Skip and install manually
it_IT: Salta e installa manualmente

[ctx: (Admin)]
en: Include the entries of this form when downloading or deleting a data subject's data.
it_IT: Includere gli inserimenti di questo modulo durante il download o la cancellazione dei dati del soggetto.

[ctx: (Admin)]
en: This tag generates the default text for Terms & Conditions and/or Privacy Policy checkbox.
it_IT: Questo tag genera il testo predefinito per la casella di controllo Termini e condizioni e / o Informativa sulla privacy.

en: Insert
it_IT: Inserisci

en: Consent
it_IT: Consenso

en: Here you can withdraw any consents you have given.
it_IT: Qui puoi rimuovere qualsiasi consenso che hai dato.

en: Consents
it_IT: Consensi

en: Withdraw
it_IT: Rimuovi

[ctx: (Admin)]
en: Delete this user and all data
it_IT: Elimina questo utente e tutti i dati

[ctx: (Admin)]
en: Delete my data
it_IT: Elimina i miei dati

en: Delete all data we have gathered about you.
it_IT: Cancella tutti i dati che abbiamo su di te.

en: If you have a user account on our site, it will also be deleted.
it_IT: Se hai un account su questo sito web, sarà cancellato.

en: Be careful - this action is permanent and CANNOT be undone.
it_IT: Stai attento - questa azione è permanente e non può essere annullata o ripristinata.

en: Note Regarding Order:
it_IT: Nota per quanto riguarda l'ordine:

en: Your order with status Processing will not get deleted until status change.
it_IT: Il tuo ordine con lo stato di elaborazione non verrà cancellato fino a quando il cambiamento di stato.

en: Your order with status Completed will get anonymize.
it_IT: Il tuo ordine con stato Completato diventerà anonimo.

en: If you delete Completed order you can't apply for refund.
it_IT: Se elimini l'ordine Completato non puoi richiedere il rimborso.

[ctx: (Admin)]
en: You seem to have an administrator or equivalent role, so deleting/anonymizing via this page is disabled.
it_IT: Sembra che tu abbia un amministratore o un ruolo equivalente, quindi l'eliminazione / anonimizzazione tramite questa pagina è disabilitata.

en: Download your data
it_IT: Scarica i tuoi dati

en: Download as table
it_IT: Scarica in tabella

en: Export as JSON
it_IT: Esporta come file JSON

en: You can download all your data formatted as a table for viewing.
it_IT: Puoi scaricare tutti i tuoi dati formattati come tabella per una migliore lettura.

en: Alternatively, you can export it in machine-readable JSON format.
it_IT: Oppure, puoi esportare i dati in formato JSON.

[ctx: (Admin)]
en: Delete user and all data
it_IT: Elimina utente e tutti i dati

[ctx: (Admin)]
en: Anonymize user and all data
it_IT: Anonimizza utente e tutti i dati

[ctx: ccpa-framework]
en: Be careful - this action is permanent and CANNOT be undone.
it_IT: Stai attento - questa azione è permanente e non può essere annullata o ripristinata.

[ctx: (Admin)]
en: CCPA Data
it_IT: Dati CCPA

[ctx: (Admin)]
en: This user has been anonymized.
it_IT: Questo utente è stato reso anonimo.

[ctx: (Admin)]
en: No consents given
it_IT: Nessun consenso dato

[ctx: ccpa-framework]
en: User ID
it_IT: ID Utente

[ctx: ccpa-framework]
en: Updated date
it_IT: Data Aggiornamento

en: Do Not Sell Request
it_IT: Richiesta di cancellazione dei dati

en: I agree to receive other communications from
it_IT: Accetto di ricevere altre comunicazioni dal

[ctx: (Admin)]
en: Submit
it_IT: Invia

en: Consent types
it_IT: Tipi di consenso

en: Delete my user and data
it_IT: Cancella il mio utente ed i dati

en: Delete my data
it_IT: Cancella i miei dati

en: Back to front page
it_IT: Torna alla pagina iniziale

en: Please identify yourself via e-mail
it_IT: Si prega di identificarsi via e-mail

en: Enter your email address
it_IT: Inserisci il tuo indirizzo mail

[ctx: (Admin)]
en: Data deletion is disabled for administrative accounts.
it_IT: La cancellazione dei dati è disabilitata per gli account amministrativi.

en: We will send you an email with the link to access your data. Please check your spam folder as well!
it_IT: Invieremo una mail col link per accedere ai tuoi dati. Se non la vedi arrivare, controlla anche la cartella Spam della tua email.

en: The email you entered does not appear to be a valid email.
it_IT: La mail che hai inserito non sembra essere valida.

en: Sorry - the link seems to have expired. Please try again!
it_IT: Scusa - sembra che il link sia scaduto. Riprova!

en: Your personal data has been removed!
it_IT: I tuoi dati personali sono stati rimossi!

en: You are identified as
it_IT: Sei stato identificato come

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: The CCPA Framework
it_IT: Il framework CCPA
