en to el translation catalogue (193 entries)

en: %s plugin
el: %s συνδέω

en: 1 testimonial not updated, somebody is editing it.
el: 1 Η μαρτυρία δεν ενημερώνεται, κάποιος το επεξεργάζεται.

en: A headline for your testimonial.
el: Ένας τίτλος για τη μαρτυρία σας.

en: Add New
el: Προσθεσε νεο

en: Add New Testimonial
el: Προσθέστε νέα μαρτυρία

en: Add new
el: Προσθεσε νεο

en: Add reviews from %s and other platforms to your website. %s review platforms to choose from. Create an account and make your first widget.
el: Προσθέστε κριτικές από %s και άλλες πλατφόρμες στον ιστότοπό σας. %s πλατφόρμες αναθεώρησης για να διαλέξετε. Δημιουργήστε έναν λογαριασμό και κάντε το πρώτο σας γραφικό στοιχείο.

en: Add title
el: Προσθέστε τίτλο

en: All
el: Ολα

en: All Testimonials
el: Όλες τις μαρτυρίες

en: All categories
el: Ολες οι κατηγορίες

en: All testimonial widgets
el: Όλα τα widgets της μαρτυρίας

en: Appearance
el: Εμφάνιση

en: Arrow
el: Βέλος

en: Attributes
el: Γνωρίσματα

en: Back
el: Πίσω

en: Back to list
el: Πίσω στη λίστα

en: Background color
el: Χρώμα του φόντου

en: Border color
el: Χρώμα πλαισίου

en: Border padding
el: Σύνορα

en: Border radius
el: Ακτίνα συνόρων

en: Border width
el: Πλάτος συνόρων

en: Categories
el: Κατηγορίες

en: Click here to rate us!
el: Κάντε κλικ εδώ για να μας αξιολογήσετε!

en: Client name
el: Ονομα Πελάτη

en: Company
el: Εταιρία

en: Company Name
el: Όνομα εταιρείας

en: Company Website
el: Εταιρικός Ιστότοπος

en: Company name
el: Ονομα εταιρείας

en: Copy and paste this shortcode into post, page or widget.
el: Αντιγράψτε και επικολλήστε αυτό το shortcode σε ανάρτηση, σελίδα ή widget.

en: Copy to clipboard
el: Αντιγραφή στο πρόχειρο

en: Could not download the template for the widget.<br />Please reload the page. <br />If the problem persists, please write an e-mail to support@trustindex.io.
el: Δεν ήταν δυνατή η λήψη του προτύπου για το widget. <br />Παρακαλείσθε να φορτώσετε ξανά τη σελίδα. <br />Εάν το πρόβλημα επιμένει, γράψτε ένα e-mail στη διεύθυνση support@trustindex.io.

en: Create Widgets
el: Δημιουργία γραφικών στοιχείων

en: Create testimonials widget with real customer reviews
el: Δημιουργία widget μαρτυριών με πραγματικές κριτικές πελατών

en: Custom Form
el: Προσαρμοσμένη φόρμα

en: Custom field deleted.
el: Προσαρμοσμένο πεδίο διαγραμμένο.

en: Custom field updated.
el: Ενημερώθηκε προσαρμοσμένο πεδίο.

en: Date
el: Ημερομηνία

en: Default Form
el: Προεπιλεγμένη φόρμα

en: Delete
el: Διαγράφω

en: Desktop only
el: Μόνο επιφάνειας εργασίας

en: Display testimonials
el: Εμφάνιση μαρτυριών

en: Display type
el: Τύπος εμφάνισης

en: Display your reviews
el: Εμφάνιση των κριτικών σας

en: Display your testimonials
el: Εμφανίστε τις μαρτυρίες σας

en: Does your company have a website?
el: Η εταιρεία σας έχει έναν ιστότοπο;

en: Dots
el: Αποσιωπητικά

en: Download plugin
el: Λήψη plugin

en: Duplicate
el: Αντίγραφο

en: Duplicate widget
el: Διπλό widget

en: Edit
el: Επεξεργασία

en: Edit Testimonial
el: Επεξεργασία μαρτυριών

en: Edit testimonial widget
el: Επεξεργασία widget μαρτυρίας

en: Excerpt
el: Απόσπασμα

en: Featured Image
el: Επιλεγμένη εικόνα

en: Filter testimonials list
el: Λίστα μαρτυριών φίλτρων

en: Font settings
el: Ρυθμίσεις γραμματοσειράς

en: Full Name
el: Πλήρες όνομα

en: General
el: Γενικός

en: Get Reviews
el: Λάβετε κριτικές

en: Get reviews
el: Λάβετε κριτικές

en: Get shortcode
el: Ληφθεί ο κώδικας

en: Get testimonials
el: Λάβετε μαρτυρίες

en: Heading
el: Επικεφαλίδα

en: Hide
el: Απόκρυψη

en: Hide stars
el: Απόκρυψη αστέρων

en: Hide user image
el: Απόκρυψη εικόνας χρήστη

en: ID
el: ταυτότητα

en: INFO
el: Πληροφορίες

en: Insert into testimonial
el: Εισάγετε σε μαρτυρία

en: Insert this shortcode into your website
el: Εισαγάγετε αυτόν τον σύντομο κώδικα στον ιστότοπό σας

en: Layout
el: Διάταξη

en: Loading
el: Φόρτωση

en: Maximum
el: Ανώτατο όριο

en: Minimal Form
el: Ελάχιστη μορφή

en: Minimum
el: Ελάχιστο

en: Minimum
el: Ελάχιστο

en: Mobile only
el: Μόνο για κινητό

en: More widget examples
el: Περισσότερα παραδείγματα γραφικού στοιχείου

en: My Testimonials
el: Οι μαρτυρίες μου

en: My reviews
el: Τα σχόλιά μου

en: Name
el: Ονομα

en: Name font color
el: Όνομα γραμματοσειράς

en: Name font size
el: Όνομα μεγέθους γραμματοσειράς

en: Navigation
el: Πλοήγηση

en: Navigation arrow
el: Βέλος πλοήγησης

en: Navigation dots
el: Κουκκίδες πλοήγησης

en: Navigation style
el: Στυλ πλοήγησης

en: New Testimonial
el: Νέα μαρτυρία

en: New Testimonials widget
el: Νέες μαρτυρίες widget

en: Newest
el: Νεότερος

en: Next
el: Επόμενο

en: Nothing Found
el: Δεν βρέθηκε τίποτα

en: Nothing found in Trash
el: Τίποτα δεν βρέθηκε στα σκουπίδια

en: Oldest
el: Παλαιότερος

en: Only
el: Μόνο

en: Order
el: Σειρά

en: Photo
el: φωτογραφία

en: Please help us by reviewing our Plugin.
el: Βοηθήστε μας εξετάζοντας το plugin μας.

en: Please upload at least 3 testimonials to display them in your website nicely!
el: Ανεβάστε τουλάχιστον 3 μαρτυρίες για να τις εμφανίσετε στον ιστότοπό σας ωραία!

en: Preview testimonial
el: Μαρτυρία προεπισκόπησης

en: Random
el: Τυχαίος

en: Rate Us
el: Βαθμολογήστε μας

en: Rating
el: Εκτίμηση

en: Rating filter
el: Φίλτρο αξιολόγησης

en: Remove featured image
el: Αφαιρέστε την προτεινόμενη εικόνα

en: Review box
el: Πλαίσιο αναθεώρησης

en: Review font color
el: Ελέγξτε το χρώμα γραμματοσειράς

en: Review font size
el: Ελέγξτε το μέγεθος της γραμματοσειράς

en: Review height auto
el: Επανεξέταση Ύψος Auto

en: Review lines
el: Γραμμές αναθεώρησης

en: Reviewer
el: Κριτικός

en: Rotate interval
el: Περιστρέψτε το διάστημα

en: Save and get code
el: Αποθήκευση και λήψη κώδικα

en: Search
el: Αναζήτηση

en: Search Testimonials
el: Αναζήτηση μαρτυριών

en: Select
el: Επιλέγω

en: Select Layout
el: Επιλέξτε διάταξη

en: Select Style
el: Επιλέξτε στυλ

en: Select category
el: Επιλέξτε Κατηγορία

en: Select date format
el: Επιλέξτε μορφή ημερομηνίας

en: Select manually
el: Επιλέξτε χειροκίνητα

en: Select reviews
el: Επιλέξτε κριτικές

en: Select testimonials
el: Επιλέξτε μαρτυρίες

en: Set featured image
el: Σετ εικόνας

en: Set up widget
el: Ρύθμιση γραφικού στοιχείου

en: Setup Guide
el: Οδηγός εγκατάστασης

en: Setup widget
el: Widget ρύθμισης

en: Shortcode
el: Σύντομος κωδικός

en: Show
el: προβολή

en: Show all
el: Προβολή όλων

en: Slider interval
el: Ολισθαίων

en: Star rating
el: Βαθμολογία αστέρων

en: Style
el: Στυλ

en: Testimonial
el: Πιστοποιητικό

en: Testimonial Archives
el: Μαρτυρικό αρχείο

en: Testimonial Categories
el: Κατηγορίες μαρτυρίας

en: Testimonial Category
el: Κατηγορία μαρτυρίας

en: Testimonial Content
el: Μαρτυρικό περιεχόμενο

en: Testimonial Title
el: Τίτλος μαρτυρίας

en: Testimonial Widgets plugin
el: Plugin widgets

en: Testimonial draft updated.
el: Ενημερωμένη μαρτυρία.

en: Testimonial published.
el: Δημοσιεύθηκε από τη μαρτυρία.

en: Testimonial restored to revision from %s.
el: Η μαρτυρία αποκαταστάθηκε στην αναθεώρηση από το %s.

en: Testimonial saved.
el: Η μαρτυρία αποθηκεύτηκε.

en: Testimonial scheduled for: %s.
el: Μαρτυρία που έχει προγραμματιστεί για: %s.

en: Testimonial submitted.
el: Η μαρτυρία υποβλήθηκε.

en: Testimonial updated.
el: Ενημερωμένη μαρτυρία.

en: Testimonials list
el: Λίστα με

en: Testimonials list navigation
el: Μαρτυρίες λίστας μαρτυρίας

en: Thank you in advance!
el: Ευχαριστώ εκ των προτέρων!

en: There are no testimonials
el: Δεν υπάρχουν μαρτυρίες

en: This field is required.
el: Αυτό το πεδίο απαιτείται.

en: Thumbnail
el: Ονυξ του αντίχειρος

en: URL
el: Url

en: Upload your customer's testimonials
el: Ανεβάστε τις μαρτυρίες του πελάτη σας

en: Upload your testimonials here!
el: Μεταφορτώστε τις μαρτυρίες σας εδώ!

en: Uploaded to this testimonial
el: Μεταφορτώθηκε σε αυτήν την μαρτυρία

en: Use as featured image
el: Χρησιμοποιήστε ως εικόνα

en: View Testimonial
el: Δείτε τη μαρτυρία

en: View Testimonials
el: Δείτε μαρτυρίες

en: View testimonial
el: Δείτε τη μαρτυρία

en: Want more reviews?
el: Θέλετε περισσότερες κριτικές;

en: Want more testimonials?
el: Θέλετε περισσότερες μαρτυρίες;

en: We've spent a lot of time developing this plugin. If you use the plugin, you can still support us by leaving a review!
el: Έχουμε περάσει πολύ χρόνο για να αναπτύξουμε αυτό το plugin. Εάν χρησιμοποιείτε το plugin, μπορείτε ακόμα να μας υποστηρίξετε αφήνοντας μια κριτική!

en: Website
el: Δικτυακός τόπος

en: Welcome to the %s plugin guide.
el: Καλώς ήλθατε στον οδηγό %s plugin.

en: What do you think about us?
el: Τι πιστεύετε για εμάς;

en: What is your company name?
el: Ποιο είναι το όνομα της εταιρείας σας;

en: What is your full name?
el: Ποιο είναι το πλήρες όνομά σου?

en: Widget ID %s does not exists!
el: Το αναγνωριστικό widget %s δεν υπάρχει!

en: Widget Preview
el: Προεπισκόπηση γραφικού στοιχείου

en: Widget Settings
el: Ρυθμίσεις γραφικού στοιχείου

en: Widget name
el: Όνομα widget

en: Widget name required!
el: Απαιτείται όνομα γραφικού στοιχείου!

en: Would you like to include a photo?
el: Θέλετε να συμπεριλάβετε μια φωτογραφία;

en: Would you like to include star rating?
el: Θέλετε να συμπεριλάβετε την βαθμολογία Star;

en: Write at least 3 testimonials to display them in your website nicely
el: Γράψτε τουλάχιστον 3 μαρτυρίες για να τις εμφανίσετε στον ιστότοπό σας ωραία

en: You can select from %s widget type and %s widget style
el: Μπορείτε να επιλέξετε από το %s Τύπος widget και %s στυλ widget

en: You do not have reviews with the current filters. <br /> Change your filters if you would like to display reviews on your page!
el: Δεν έχετε κριτικές με τα τρέχοντα φίλτρα. <br />Αλλάξτε τα φίλτρα σας εάν θέλετε να εμφανίσετε κριτικές στη σελίδα σας!

en: You do not have reviews with the current filters. <br />Change your filters if you would like to display reviews on your page!
el: Δεν έχετε κριτικές με τα τρέχοντα φίλτρα. <br />Αλλάξτε τα φίλτρα σας εάν θέλετε να εμφανίσετε κριτικές στη σελίδα σας!

en: Your shortcode is deficient: %s ID is empty! Example:
el: Ο σύντροφος σας είναι ανεπαρκής: %s ID είναι άδειο! Παράδειγμα:

en: category checklist
el: λίστα ελέγχου κατηγορίας

en: category selector
el: εκλεκτός επιλογέας

en: checkbox
el: πλαίσιο ελέγχου

en: copy
el: αντίγραφο

en: error
el: λάθος

en: hidden Create Widget
el: Κρυφό δημιουργία widget

en: shortcode
el: σύντομος κωδικός

en: shortcode %s not found
el: shortcode %s δεν βρέθηκε

en: star rating
el: βαθμολογία αστέρων

en: text
el: κείμενο

en: website
el: δικτυακός τόπος
