en to th translation catalogue (193 entries)

en: %s plugin
th: %s เสียบเข้าไป

en: 1 testimonial not updated, somebody is editing it.
th: 1 ข้อความรับรองไม่ได้รับการอัปเดตใครบางคนกำลังแก้ไข

en: A headline for your testimonial.
th: พาดหัวสำหรับข้อความรับรองของคุณ

en: Add New
th: เพิ่มใหม่

en: Add New Testimonial
th: เพิ่มข้อความรับรองใหม่

en: Add new
th: เพิ่มใหม่

en: Add reviews from %s and other platforms to your website. %s review platforms to choose from. Create an account and make your first widget.
th: เพิ่มบทวิจารณ์จาก %s และแพลตฟอร์มอื่น ๆ ในเว็บไซต์ของคุณ %s ตรวจสอบแพลตฟอร์มให้เลือก สร้างบัญชีและสร้างวิดเจ็ตแรกของคุณ

en: Add title
th: เพิ่มหัวข้อ

en: All
th: ทั้งหมด

en: All Testimonials
th: ข้อความรับรองทั้งหมด

en: All categories
th: ทุกหมวดหมู่

en: All testimonial widgets
th: วิดเจ็ตข้อความรับรองทั้งหมด

en: Appearance
th: รูปร่าง

en: Arrow
th: ลูกศร

en: Attributes
th: คุณลักษณะ

en: Back
th: กลับ

en: Back to list
th: กลับไปที่รายการ

en: Background color
th: สีพื้นหลัง

en: Border color
th: สีพรมแดน

en: Border padding
th: ช่องว่าง

en: Border radius
th: รัศมีเส้นขอบ

en: Border width
th: ความกว้างชายแดน

en: Categories
th: หมวดหมู่

en: Click here to rate us!
th: คลิกที่นี่เพื่อให้คะแนนเรา!

en: Client name
th: ชื่อลูกค้า

en: Company
th: บริษัท

en: Company Name
th: ชื่อ บริษัท

en: Company Website
th: เว็บไซต์ของ บริษัท

en: Company name
th: ชื่อ บริษัท

en: Copy and paste this shortcode into post, page or widget.
th: คัดลอกและวางรหัสย่อนี้ลงในโพสต์หน้าหรือวิดเจ็ต

en: Copy to clipboard
th: คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด

en: Could not download the template for the widget.<br />Please reload the page. <br />If the problem persists, please write an e-mail to support@trustindex.io.
th: ไม่สามารถดาวน์โหลดเทมเพลตสำหรับวิดเจ็ต <br />โปรดโหลดหน้าใหม่ <br />หากปัญหายังคงมีอยู่โปรดเขียนอีเมลไปที่ support@trustindex.io

en: Create Widgets
th: สร้างวิดเจ็ต

en: Create testimonials widget with real customer reviews
th: สร้างวิดเจ็ตข้อความรับรองพร้อมบทวิจารณ์ของลูกค้าจริง

en: Custom Form
th: รูปแบบที่กำหนดเอง

en: Custom field deleted.
th: ลบฟิลด์ที่กำหนดเอง

en: Custom field updated.
th: อัปเดตฟิลด์ที่กำหนดเอง

en: Date
th: วันที่

en: Default Form
th: แบบฟอร์มเริ่มต้น

en: Delete
th: ลบ

en: Desktop only
th: เดสก์ท็อปเท่านั้น

en: Display testimonials
th: แสดงข้อความรับรอง

en: Display type
th: ประเภทแสดง

en: Display your reviews
th: แสดงบทวิจารณ์ของคุณ

en: Display your testimonials
th: แสดงข้อความรับรองของคุณ

en: Does your company have a website?
th: บริษัท ของคุณมีเว็บไซต์หรือไม่?

en: Dots
th: จุด

en: Download plugin
th: ดาวน์โหลดปลั๊กอิน

en: Duplicate
th: ทำซ้ำ

en: Duplicate widget
th: วิดเจ็ตที่ซ้ำกัน

en: Edit
th: แก้ไข

en: Edit Testimonial
th: แก้ไขข้อความรับรอง

en: Edit testimonial widget
th: แก้ไขวิดเจ็ตคำรับรอง

en: Excerpt
th: ข้อความที่ตัดตอนมา

en: Featured Image
th: ภาพที่โดดเด่น

en: Filter testimonials list
th: รายการข้อความรับรอง

en: Font settings
th: การตั้งค่าแบบอักษร

en: Full Name
th: ชื่อเต็ม

en: General
th: ทั่วไป

en: Get Reviews
th: รับบทวิจารณ์

en: Get reviews
th: รับบทวิจารณ์

en: Get shortcode
th: รับรหัสย่อ

en: Get testimonials
th: รับข้อความรับรอง

en: Heading
th: หัวเรื่อง

en: Hide
th: ซ่อน

en: Hide stars
th: ซ่อนดวงดาว

en: Hide user image
th: ซ่อนภาพผู้ใช้

en: ID
th: รหัสประจำตัว

en: INFO
th: ข้อมูล

en: Insert into testimonial
th: แทรกลงในข้อความรับรอง

en: Insert this shortcode into your website
th: แทรกรหัสย่อนี้ลงในเว็บไซต์ของคุณ

en: Layout
th: เค้าโครง

en: Loading
th: การโหลด

en: Maximum
th: ขีดสุด

en: Minimal Form
th: รูปแบบน้อยที่สุด

en: Minimum
th: ขั้นต่ำสุด

en: Minimum
th: ขั้นต่ำสุด

en: Mobile only
th: มือถือเท่านั้น

en: More widget examples
th: ตัวอย่างวิดเจ็ตเพิ่มเติม

en: My Testimonials
th: ข้อความรับรองของฉัน

en: My reviews
th: บทวิจารณ์ของฉัน

en: Name
th: ชื่อ

en: Name font color
th: ชื่อตัวอักษรสี

en: Name font size
th: ชื่อตัวอักษรขนาด

en: Navigation
th: การนำทาง

en: Navigation arrow
th: ลูกศรนำ

en: Navigation dots
th: จุดนำทาง

en: Navigation style
th: รูปแบบการนำทาง

en: New Testimonial
th: ข้อความรับรองใหม่

en: New Testimonials widget
th: วิดเจ็ตข้อความรับรองใหม่

en: Newest
th: ใหม่ล่าสุด

en: Next
th: ต่อไป

en: Nothing Found
th: ไม่พบอะไร

en: Nothing found in Trash
th: ไม่พบในถังขยะ

en: Oldest
th: เก่าแก่ที่สุด

en: Only
th: เท่านั้น

en: Order
th: คำสั่ง

en: Photo
th: รูปถ่าย

en: Please help us by reviewing our Plugin.
th: โปรดช่วยเราด้วยการตรวจสอบปลั๊กอินของเรา

en: Please upload at least 3 testimonials to display them in your website nicely!
th: โปรดอัปโหลดข้อความรับรองอย่างน้อย 3 ครั้งเพื่อแสดงในเว็บไซต์ของคุณอย่างดี!

en: Preview testimonial
th: ดูตัวอย่างข้อความรับรอง

en: Random
th: แบบสุ่ม

en: Rate Us
th: ให้คะแนนเรา

en: Rating
th: การให้คะแนน

en: Rating filter
th: ตัวกรองคะแนน

en: Remove featured image
th: ลบภาพที่โดดเด่น

en: Review box
th: กล่องตรวจสอบ

en: Review font color
th: ทบทวนสีแบบอักษร

en: Review font size
th: ตรวจสอบขนาดตัวอักษร

en: Review height auto
th: ตรวจสอบความสูงอัตโนมัติ

en: Review lines
th: ทบทวนสาย

en: Reviewer
th: ผู้วิจารณ์

en: Rotate interval
th: หมุนช่วงเวลา

en: Save and get code
th: บันทึกและรับรหัส

en: Search
th: ค้นหา

en: Search Testimonials
th: ค้นหาข้อความรับรอง

en: Select
th: เลือก

en: Select Layout
th: เลือกเค้าโครง

en: Select Style
th: เลือกสไตล์

en: Select category
th: เลือกประเภท

en: Select date format
th: เลือกรูปแบบวันที่

en: Select manually
th: เลือกด้วยตนเอง

en: Select reviews
th: เลือกรีวิว

en: Select testimonials
th: เลือกข้อความรับรอง

en: Set featured image
th: ตั้งค่าภาพที่โดดเด่น

en: Set up widget
th: ตั้งค่าวิดเจ็ต

en: Setup Guide
th: คู่มือการตั้งค่า

en: Setup widget
th: วิดเจ็ตการตั้งค่า

en: Shortcode
th: รหัสย่อ

en: Show
th: แสดง

en: Show all
th: แสดงทั้งหมด

en: Slider interval
th: ช่วงเวลาแถบเลื่อน

en: Star rating
th: คะแนนดาว

en: Style
th: สไตล์

en: Testimonial
th: เกี่ยวกับข้อความรับรอง

en: Testimonial Archives
th: คลังเอกสารรับรอง

en: Testimonial Categories
th: ประเภทข้อความรับรอง

en: Testimonial Category
th: ประเภทข้อความรับรอง

en: Testimonial Content
th: เนื้อหาข้อความรับรอง

en: Testimonial Title
th: ชื่อข้อความรับรอง

en: Testimonial Widgets plugin
th: ปลั๊กอินวิดเจ็ตคำรับรอง

en: Testimonial draft updated.
th: ร่างข้อความรับรองอัปเดต

en: Testimonial published.
th: เผยแพร่ข้อความรับรอง

en: Testimonial restored to revision from %s.
th: คำรับรองที่ได้รับการฟื้นฟูเป็น revision จาก %s

en: Testimonial saved.
th: บันทึกการรับรอง

en: Testimonial scheduled for: %s.
th: คำรับรองที่กำหนดไว้สำหรับ: %s

en: Testimonial submitted.
th: ส่งข้อความรับรอง

en: Testimonial updated.
th: อัปเดตข้อความรับรอง

en: Testimonials list
th: รายการข้อความรับรอง

en: Testimonials list navigation
th: การนำทางรายการข้อความรับรอง

en: Thank you in advance!
th: ขอบคุณล่วงหน้า!

en: There are no testimonials
th: ไม่มีคำรับรอง

en: This field is required.
th: ต้องการฟิลด์นี้

en: Thumbnail
th: รูปขนาดย่อ

en: URL
th: url

en: Upload your customer's testimonials
th: อัปโหลดข้อความรับรองของลูกค้า

en: Upload your testimonials here!
th: อัปโหลดข้อความรับรองของคุณที่นี่!

en: Uploaded to this testimonial
th: อัปโหลดไปยังข้อความรับรองนี้

en: Use as featured image
th: ใช้เป็นภาพเด่น

en: View Testimonial
th: ดูข้อความรับรอง

en: View Testimonials
th: ดูข้อความรับรอง

en: View testimonial
th: ดูข้อความรับรอง

en: Want more reviews?
th: ต้องการบทวิจารณ์เพิ่มเติมหรือไม่?

en: Want more testimonials?
th: ต้องการข้อความรับรองเพิ่มเติมหรือไม่?

en: We've spent a lot of time developing this plugin. If you use the plugin, you can still support us by leaving a review!
th: เราใช้เวลามากในการพัฒนาปลั๊กอินนี้ หากคุณใช้ปลั๊กอินคุณยังสามารถรองรับเราได้โดยออกจากรีวิว!

en: Website
th: เว็บไซต์

en: Welcome to the %s plugin guide.
th: ยินดีต้อนรับสู่คู่มือปลั๊กอิน %s

en: What do you think about us?
th: คุณคิดอย่างไรกับเรา?

en: What is your company name?
th: ชื่อ บริษัท ของคุณคืออะไร?

en: What is your full name?
th: ชื่อเต็มของคุณคืออะไร?

en: Widget ID %s does not exists!
th: วิดเจ็ต ID %s ไม่มีอยู่!

en: Widget Preview
th: แสดงตัวอย่างวิดเจ็ต

en: Widget Settings
th: การตั้งค่าวิดเจ็ต

en: Widget name
th: ชื่อวิดเจ็ต

en: Widget name required!
th: ต้องการชื่อวิดเจ็ต!

en: Would you like to include a photo?
th: คุณต้องการรวมรูปภาพหรือไม่?

en: Would you like to include star rating?
th: คุณต้องการรวมคะแนนดาวหรือไม่?

en: Write at least 3 testimonials to display them in your website nicely
th: เขียนข้อความรับรองอย่างน้อย 3 ครั้งเพื่อแสดงในเว็บไซต์ของคุณอย่างดี

en: You can select from %s widget type and %s widget style
th: คุณสามารถเลือกจากประเภทวิดเจ็ต %s และสไตล์วิดเจ็ต %s

en: You do not have reviews with the current filters. <br /> Change your filters if you would like to display reviews on your page!
th: คุณไม่มีรีวิวกับตัวกรองปัจจุบัน <br />เปลี่ยนฟิลเตอร์ของคุณหากคุณต้องการแสดงความคิดเห็นในหน้าของคุณ!

en: You do not have reviews with the current filters. <br />Change your filters if you would like to display reviews on your page!
th: คุณไม่มีรีวิวกับตัวกรองปัจจุบัน <br />เปลี่ยนฟิลเตอร์ของคุณหากคุณต้องการแสดงความคิดเห็นในหน้าของคุณ!

en: Your shortcode is deficient: %s ID is empty! Example:
th: รหัสย่อของคุณขาด: %s id ว่างเปล่า! ตัวอย่าง:

en: category checklist
th: รายการตรวจสอบหมวดหมู่

en: category selector
th: ตัวเลือกหมวดหมู่

en: checkbox
th: ช่องทำเครื่องหมาย

en: copy
th: สำเนา

en: error
th: ข้อผิดพลาด

en: hidden Create Widget
th: Hidden Create Widget

en: shortcode
th: รหัสย่อ

en: shortcode %s not found
th: ไม่พบรหัสย่อ %s

en: star rating
th: คะแนนดาว

en: text
th: ข้อความ

en: website
th: เว็บไซต์
