# Copyright (C) 2026 TaxoPress # This file is distributed under the GPL-3.0-or-later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tag Groups 2.1.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-15T12:41:40+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-22 16:17+0000\n" "X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n" "X-Domain: tag-groups\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Language: fi\n" #: tag-groups.php:4 #: include/admin/class.admin.php:229 #: views/admin/edit_tag_main.view.php:2 #: views/admin/new_tag_from_list.view.php:2 #. Plugin Name of the plugin msgid "Tag Groups" msgstr "Tag-Groups" #: tag-groups.php:5, fuzzy #. Plugin URI of the plugin msgid "https://wordpress.org/plugins/tag-groups/" msgstr "https://wordpress.org/plugins/tag-groups/" #: tag-groups.php:6 #. Description of the plugin msgid "" "Tag Groups allows you to organize your WordPress taxonomy terms and show " "them in clouds, tabs, accordions, tables, lists and much more." msgstr "" "Tag-Groups mahdollistaa WordPress taxonomy -termojen organisoinnin ja " "niiden näyttämisen pilvissä, välilehdissä, akordeoneissa, taulukoissa, " "listoissa ja paljon muuta." #: tag-groups.php:7 #. Author of the plugin msgid "TaxoPress" msgstr "TaxoPress" #: tag-groups.php:8, fuzzy #. Author URI of the plugin msgid "https://taxopress.com" msgstr "https://taxopress.com" #: include/admin/class.admin.php:22 msgid "Home" msgstr "Koti" #: include/admin/class.admin.php:26 #: include/admin/class.settings.php:827 #: include/admin/class.setup_wizard.php:98 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomies" #: include/admin/class.admin.php:33 msgid "Front End" msgstr "Etupää" #: include/admin/class.admin.php:40 msgid "Back End" msgstr "Takapää" #: include/admin/class.admin.php:47 #: include/admin/class.settings.php:935 #: views/admin/onboarding.view.php:1 msgid "First Steps" msgstr "Ensimmäiset askeleet" #: include/admin/class.admin.php:54 #: include/admin/class.settings.php:940 msgid "Setup Wizard" msgstr "Asennusohjelma" #: include/admin/class.admin.php:61 #: include/admin/class.admin.php:1013 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:95 msgid "Settings" msgstr "Asetukset" #: include/admin/class.admin.php:91, fuzzy msgid "Tag Group Admin" msgstr "Tag Group Admin" #: include/admin/class.admin.php:457 msgid "The term has been removed from all groups." msgstr "Termi on poistettu kaikista ryhmistä." #: include/admin/class.admin.php:588 msgid "Edit this item inline" msgstr "Muokkaa tätä kohdetta suoraan" #: include/admin/class.admin.php:590 msgid "Quick Edit" msgstr "Nopea Muokkaus" #: include/admin/class.admin.php:1067 #. translators: %s is the href attribute with URL #, php-format msgid "" "Please click here to run the migration routines to make sure we " "have migrated all tags." msgstr "" "Ole hyvä ja klikkaa tästä suorittaaksesi migraatio-ohjelmat " "varmistaaksesi, että olemme siirtäneet kaikki tagit." #: include/admin/class.export.php:146 msgid "" "Your settings/groups and your terms have been exported. Please download the " "resulting files with right-click or ctrl-click:" msgstr "" "Asetuksesi/ryhmät ja termisi on viety. Ole hyvä ja lataa tuloksena saadut " "tiedostot oikealla hiiren napilla tai ctrl-napilla:" #: include/admin/class.export.php:153 msgid "Writing of the exported settings failed." msgstr "Vietyjen asetusten kirjoittaminen epäonnistui." #: include/admin/class.export.php:187 msgid "You do not have permission to download this export file." msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia ladata tätä vientitiedostoa." #: include/admin/class.export.php:195 msgid "" "The export download link is invalid or has expired. Please run the export " "again." msgstr "" "Vientilatauslinkki on virheellinen tai on vanhentunut. Suorita vienti " "uudelleen." #: include/admin/class.export.php:201 msgid "The requested export file has expired. Please run the export again." msgstr "Pyydetty vientitiedosto on vanhentunut. Suorita vienti uudelleen." #: include/admin/class.group_admin.php:185 #: include/admin/class.group_admin.php:189 msgid "The groups have been sorted alphabetically." msgstr "Ryhmiä on lajiteltu aakkosjärjestykseen." #: include/admin/class.group_admin.php:197 #: include/admin/class.group_admin.php:217 #: include/admin/class.group_admin.php:237 msgid "The label cannot be empty." msgstr "Tunniste ei voi olla tyhjää." #: include/admin/class.group_admin.php:201 #: include/admin/class.group_admin.php:221 #. translators: %s is the tag group label #, php-format msgid "" "A tag group with the label '%s' already exists, or the label has not " "changed. Please choose another one or go back." msgstr "" "Tunnisteyhdistelmä, jonka tunniste on '%s', on jo olemassa, tai tunniste ei " "ole muuttunut. Valitse toinen tai palaa takaisin." #: include/admin/class.group_admin.php:206 #. translators: %s is the tag group label #, php-format msgid "A new tag group with the label '%s' has been created!" msgstr "Uusi tunnisteyhdistelmä, jonka tunniste on '%s', on luotu!" #: include/admin/class.group_admin.php:226 #. translators: %s is the tag group label #, php-format msgid "" "A new parent group with the label '%s' has been created at the bottom of " "the table!" msgstr "Uusi pääryhmä nimellä '%s' on luotu taulukon alareunaan!" #: include/admin/class.group_admin.php:244 #. translators: %s is the tag group label #, php-format msgid "A tag group with the label '%s' already exists." msgstr "Tunnisteyhdistelmä, jonka tunniste on '%s', on jo olemassa." #: include/admin/class.group_admin.php:257 #. translators: %s is the tag group label #, php-format msgid "The tag group with the label '%s' has been saved!" msgstr "Tunnisteyhdistelmä, jonka tunniste on '%s', on tallennettu!" #: include/admin/class.group_admin.php:264 #. translators: %1$s is the group ID, %2$s is the group label #, php-format msgid "A tag group with the id %1$s and the label '%2$s' has been deleted." msgstr "Tunnisteyhdistelmä, jonka id on %1$s ja tunniste on '%2$s', on poistettu." #: include/admin/class.import.php:81 msgid "Error uploading the file." msgstr "Virhe tiedoston lataamisessa." #: include/admin/class.import.php:108 msgid "Error reading the file." msgstr "Virhe tiedoston lukemisessa." #: include/admin/class.import.php:146 #: include/admin/class.import.php:194 msgid "Error parsing the file." msgstr "Virhe tiedoston jäsentämisessä." #: include/admin/class.import.php:165 #: include/admin/class.import.php:267 msgid "date unknown" msgstr "päivämäärä tuntematon" #: include/admin/class.import.php:171 #. translators: 1: Filename, 2: Plugin version, 3: Export file creation date. #, php-format msgid "" "Your settings and groups have been imported from the file %1$s (created " "with plugin version %2$s on %3$s)." msgstr "" "Asetuksesi ja ryhmäsi on tuotu tiedostosta %1$s (luotu liitännäisversion " "%2$s avulla %3$s)." #: include/admin/class.import.php:177 #. translators: %d is the number of options #, php-format msgid "%d option was added or changed." msgid_plural "%d options were added or changed." msgstr[0] "%d vaihtoehto lisättiin tai muutettiin." msgstr[1] "%d vaihtoehtoa lisättiin tai muutettiin." #: include/admin/class.import.php:273 #. translators: 1: Filename, 2: Plugin version, 3: Export file creation date. #, php-format msgid "" "Your terms have been imported from the file %1$s (created with plugin " "version %2$s on %3$s)." msgstr "" "Termisi on tuotu tiedostosta %1$s (luotu liitännäisversion %2$s avulla " "%3$s)." #: include/admin/class.import.php:279 #. translators: %d is the number of terms processed #, php-format msgid "We processed %d term." msgid_plural "We processed %d terms." msgstr[0] "Käsittelimme %d termin." msgstr[1] "Käsittelimme %d termiä." #: include/admin/class.import.php:281 #. translators: %d is the number of terms saved #, php-format msgid "We saved %d term." msgid_plural "We saved %d terms." msgstr[0] "Tallensimme %d termin." msgstr[1] "Tallensimme %d termiä." #: include/admin/class.import.php:283 #. translators: %d is the number of terms updated #, php-format msgid "The group info of %d term was updated." msgid_plural "The group info of %d terms was updated." msgstr[0] "Ryhmätieto %d termistä päivitettiin." msgstr[1] "Ryhmätieto %d termistä päivitettiin." #: include/admin/class.settings.php:151 #: include/admin/class.settings.php:858 #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:26 #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:39 msgid "Filters" msgstr "Suodattimet" #: include/admin/class.settings.php:153 #: include/admin/class.settings.php:958, fuzzy msgid "Gutenberg" msgstr "Gutenberg" #: include/admin/class.settings.php:156 #: include/admin/class.settings.php:965 msgid "Multilingual" msgstr "Monikielinen" #: include/admin/class.settings.php:238 #: include/admin/class.settings.php:832 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:9, fuzzy msgid "Shortcodes" msgstr "Shortcodes" #: include/admin/class.settings.php:239 #: include/admin/class.settings.php:846 msgid "Themes and Appearance" msgstr "Teemat ja ulkoasu" #: include/admin/class.settings.php:265 msgid "remove" msgstr "poista" #: include/admin/class.settings.php:265 msgid "(recommended)" msgstr "(suositellaan)" #: include/admin/class.settings.php:266 msgid "keep" msgstr "pidä" #: include/admin/class.settings.php:267 msgid "use unfiltered_html filter" msgstr "käytä unfiltered_html-suodatinta" #: include/admin/class.settings.php:317 #: include/admin/class.settings.php:945 msgid "First Aid" msgstr "Ensimmäinen apu" #: include/admin/class.settings.php:318, fuzzy msgid "REST API" msgstr "REST API" #: include/admin/class.settings.php:319 #: include/admin/class.settings.php:873 msgid "System Information" msgstr "Järjestelmän tiedot" #: include/admin/class.settings.php:320 #: include/admin/class.settings.php:887 msgid "Debugging" msgstr "Vianetsintä" #: include/admin/class.settings.php:321 #: include/admin/class.settings.php:863 msgid "Export/Import" msgstr "Vienti/tuonti" #: include/admin/class.settings.php:322 #: include/admin/class.settings.php:868 msgid "Reset" msgstr "Nollaa" #: include/admin/class.settings.php:324 msgid "Licences" msgstr "Lisenssit" #: include/admin/class.settings.php:422 #: include/admin/class.settings_ajax.php:42 msgid "Transients" msgstr "Tilapäiset" #: include/admin/class.settings.php:423 #: include/admin/class.settings_ajax.php:43 msgid "Database" msgstr "Tietokanta" #: include/admin/class.settings.php:424 #: include/admin/class.settings_ajax.php:44 msgid "Filesystem" msgstr "Tiedostojärjestelmä" #: include/admin/class.settings.php:425 #: include/admin/class.settings_ajax.php:45 msgid "WP Object Cache" msgstr "WP-objektivälimuisti" #: include/admin/class.settings.php:548 #: include/admin/class.settings.php:604 #: include/admin/class.settings.php:642 #: include/admin/class.settings.php:676 #: include/admin/class.settings.php:691 #: include/admin/class.settings.php:704 #: include/admin/class.settings.php:717 #: include/admin/class.settings.php:786 msgid "Your settings have been saved." msgstr "Asetuksesi on tallennettu." #: include/admin/class.settings.php:566 msgid "Your settings has been saved." msgstr "Asetuksesi on tallennettu." #: include/admin/class.settings.php:584 msgid "All groups have been deleted and assignments reset." msgstr "Kaikki ryhmät on poistettu ja tehtävät nollattu." #: include/admin/class.settings.php:733 msgid "The filter on the tags page has been reset to show all tags." msgstr "Suodatin tunnisteet-sivulla on nollattu näyttämään kaikki tunnisteet." #: include/admin/class.settings.php:829, fuzzy msgid "tag groups" msgstr "tag groups" #: include/admin/class.settings.php:835 #: include/admin/class.settings.php:849 #: include/admin/class.settings.php:904, fuzzy msgid "tag cloud" msgstr "tag cloud" #: include/admin/class.settings.php:836, fuzzy msgid "group info" msgstr "group info" #: include/admin/class.settings.php:837, fuzzy msgid "sidebar widget" msgstr "sidebar widget" #: include/admin/class.settings.php:838, fuzzy msgid "accordion" msgstr "accordion" #: include/admin/class.settings.php:839, fuzzy msgid "tabs" msgstr "tabs" #: include/admin/class.settings.php:840, fuzzy msgid "alphabetical" msgstr "alphabetical" #: include/admin/class.settings.php:841, fuzzy msgid "post list" msgstr "post list" #: include/admin/class.settings.php:853, fuzzy msgid "colors" msgstr "colors" #: include/admin/class.settings.php:854, fuzzy msgid "tag description" msgstr "tag description" #: include/admin/class.settings.php:860 #: include/admin/class.settings.php:952, fuzzy msgid "tag filter" msgstr "tag filter" #: include/admin/class.settings.php:860, fuzzy msgid "post filter" msgstr "post filter" #: include/admin/class.settings.php:865, fuzzy msgid "backup" msgstr "backup" #: include/admin/class.settings.php:870, fuzzy msgid "remove plugin" msgstr "remove plugin" #: include/admin/class.settings.php:870, fuzzy msgid "remove data" msgstr "remove data" #: include/admin/class.settings.php:870, fuzzy msgid "delete groups" msgstr "delete groups" #: include/admin/class.settings.php:876 #: include/admin/class.settings.php:890, fuzzy msgid "debugging" msgstr "debugging" #: include/admin/class.settings.php:877, fuzzy msgid "PHP Version" msgstr "PHP Version" #: include/admin/class.settings.php:878 #: views/admin/settings_troubleshooting_system.view.php:21, fuzzy msgid "Ajax Test" msgstr "Ajax Test" #: include/admin/class.settings.php:879 #: include/admin/class.settings.php:891 #: include/admin/class.settings.php:948, fuzzy msgid "troubleshooting" msgstr "troubleshooting" #: include/admin/class.settings.php:880 msgid "benchmarks" msgstr "suorituskykytestit" #: include/admin/class.settings.php:881 msgid "speed test" msgstr "nopeustesti" #: include/admin/class.settings.php:882 #: include/admin/class.settings.php:892 msgid "error" msgstr "virhe" #: include/admin/class.settings.php:883 #: include/admin/class.settings.php:893 msgid "testing" msgstr "testaus" #: include/admin/class.settings.php:894 #: include/admin/class.settings.php:937 #: include/admin/class.settings.php:950 msgid "help" msgstr "apu" #: include/admin/class.settings.php:898, fuzzy msgid "Tag Groups Pro" msgstr "Tag Groups Pro" #: include/admin/class.settings.php:901 msgid "upgrade" msgstr "päivitä" #: include/admin/class.settings.php:902 msgid "more groups" msgstr "lisää ryhmiä" #: include/admin/class.settings.php:903 msgid "posts" msgstr "viestit" #: include/admin/class.settings.php:905 msgid "filter" msgstr "suodatin" #: include/admin/class.settings.php:906 msgid "animated" msgstr "animoitu" #: include/admin/class.settings.php:907 msgid "searchable" msgstr "haettavissa" #: include/admin/class.settings.php:915 msgid "Info" msgstr "Tietoa" #: include/admin/class.settings.php:918 msgid "author" msgstr "tekijä" #: include/admin/class.settings.php:919 msgid "version" msgstr "versio" #: include/admin/class.settings.php:920 msgid "contact" msgstr "yhteystiedot" #: include/admin/class.settings.php:921 msgid "about" msgstr "tietoa" #: include/admin/class.settings.php:925 msgid "Licenses" msgstr "Lisenssit" #: include/admin/class.settings.php:927 msgid "Credits" msgstr "Kiitokset" #: include/admin/class.settings.php:930 msgid "Development News" msgstr "Kehitysuutiset" #: include/admin/class.settings.php:932 msgid "blog" msgstr "blogi" #: include/admin/class.settings.php:932 msgid "updates" msgstr "päivitykset" #: include/admin/class.settings.php:937 #: include/admin/class.settings.php:942 msgid "getting started" msgstr "aloittaminen" #: include/admin/class.settings.php:937 #: include/admin/class.settings.php:942 msgid "introduction" msgstr "esittely" #: include/admin/class.settings.php:942 msgid "sample" msgstr "esimerkki" #: include/admin/class.settings.php:949 msgid "migrate" msgstr "migrointi" #: include/admin/class.settings.php:951 msgid "problem" msgstr "ongelma" #: include/admin/class.settings.php:960 msgid "live block preview" msgstr "live-lohkoesikatselu" #: include/admin/class.settings.php:967 msgid "translation" msgstr "käännös" #: include/admin/class.settings.php:998 msgid "Migrating the term meta" msgstr "Termi-metan migrointi" #: include/admin/class.settings.php:999 msgid "Fixing incorrect tag groups" msgstr "Virheellisten tagiryhmien korjaaminen" #: include/admin/class.settings.php:1000 msgid "Fixing incorrect groups in term meta" msgstr "Virheellisten ryhmien korjaaminen termi-metassa" #: include/admin/class.settings.php:1001 msgid "Sorting groups in term meta" msgstr "Ryhmien lajittelu termi-metassa" #: include/admin/class.settings.php:1002 msgid "Checking the tag names" msgstr "Tagin nimien tarkistaminen" #: include/admin/class.settings_ajax.php:48 #: views/admin/settings_troubleshooting_system.view.php:126 msgid "Cache" msgstr "Välimuisti" #: include/admin/class.settings_ajax.php:48 msgid "(1000x read, 100x write)" msgstr "(1000x luku, 100x kirjoitus)" #: include/admin/class.settings_ajax.php:63 msgid "ineffective" msgstr "tehoton" #: include/admin/class.setup_wizard.php:94 #: views/admin/setup_wizard_start.view.php:12 msgid "Start" msgstr "Aloita" #: include/admin/class.setup_wizard.php:102 msgid "Sample Content" msgstr "Esimerkkisisältö" #: include/admin/class.setup_wizard.php:122 msgid "Sample Group A" msgstr "Esimerkkiryhmä A" #: include/admin/class.setup_wizard.php:123 msgid "Sample Group B" msgstr "Esimerkkiryhmä B" #: include/admin/class.setup_wizard.php:124 msgid "Sample Group C" msgstr "Esimerkkiryhmä C" #: include/admin/class.setup_wizard.php:140 msgid "First Sample Tag" msgstr "Ensimmäinen esimerkkitag" #: include/admin/class.setup_wizard.php:141 msgid "Second Sample Tag" msgstr "Toinen esimerkkitag" #: include/admin/class.setup_wizard.php:142 msgid "Third Sample Tag" msgstr "Kolmas esimerkkitag" #: include/admin/class.setup_wizard.php:160 msgid "Create a draft sample page with Gutenberg blocks." msgstr "Luo luonnos esimerkkisivusta Gutenberg-lohkoilla." #: include/admin/class.setup_wizard.php:162 msgid "Create a draft sample page with shortcodes." msgstr "Luo luonnos esimerkkisivusta lyhytkoodeilla." #: include/class.loader.php:160 #. translators: %1$s is the plugin name, %2$s is the minimum WordPress version #, php-format msgid "The plugin %1$s requires WordPress %2$s to function properly." msgstr "Lisäosa %1$s vaatii WordPressin %2$s toimiakseen oikein." #: include/class.loader.php:160 #. translators: %1$s is the plugin name, %2$s is the minimum WordPress version msgid "Please upgrade WordPress and then try again." msgstr "Ole hyvä ja päivitä WordPress ja yritä sitten uudelleen." #: include/helpers/class.groups.php:189 #: views/admin/edit_tag_main.view.php:8 #: views/admin/new_tag_from_list.view.php:5 #: views/partials/quick_edit_tag.view.php:7 msgid "not assigned" msgstr "ei määritetty" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:70 #. translators: %1$s and %2$s are opening and closing anchor tags for the upgrade link #, php-format msgid "" "You're using Tag Groups Free. The Pro version has more features and " "support. %1$sUpgrade to Pro%2$s" msgstr "" "Käytät Tag Groups Free -versiota. Pro-versiossa on enemmän ominaisuuksia ja " "tukea. %1$sPäivitä Pro:hon%2$s" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:98 #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:142 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Päivitä Pro:hon" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:115 msgid "Upgrade to Tag Groups Pro" msgstr "Päivitä Tag Groups Pro:hon" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:120 msgid "Enhance the power of Tag Groups with the Pro version:" msgstr "Vahvista Tag Groupsin tehoa Pro-versiolla:" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:123 msgid "21 Shortcodes" msgstr "21 lyhytkoodia" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:124 msgid "18 Gutenberg Blocks" msgstr "18 Gutenberg-lohkoa" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:125 msgid "Table Tag Cloud" msgstr "Taulukko Tag Cloud" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:126 msgid "Simple Tag Cloud" msgstr "Yksinkertainen Tag Cloud" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:127 msgid "Shuffle Box" msgstr "Sekoita laatikko" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:128 msgid "Caching" msgstr "Välimuisti" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:129 msgid "Multiple Groups Per Tag" msgstr "Useita ryhmiä per tag" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:130 msgid "Tag Cloud Search" msgstr "Tag Cloud -haku" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:131 msgid "Toggle Post Filter" msgstr "Vaihda julkaisu-suodatin" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:132 msgid "Dynamic Post Filter" msgstr "Dynaaminen Postisuodatin" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:133 msgid "Post List" msgstr "Viestilista" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:134 msgid "Tag Meta Box" msgstr "Tagi Meta-laatikko" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:135 msgid "Post Tags in Groups" msgstr "Viesti Tagit Ryhmissä" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:136 msgid "Permissions" msgstr "Oikeudet" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:137 msgid "Default Groups" msgstr "Oletusryhmät" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:138 msgid "WooCommerce Attributes" msgstr "WooCommerce Ominaisuudet" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:139 msgid "Parent Group Level" msgstr "Vanhemman Ryhmätason" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:149 msgid "Need Tag Groups Support?" msgstr "Tarvitsetko Tuki Tagiryhmille?" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:154 msgid "If you need help or have a new feature request, let us know." msgstr "Jos tarvitset apua tai sinulla on uusi ominaisuuspyyntö, kerro meille." #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:156 msgid "Request Support" msgstr "Pyydä Tukea" #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:165 msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website." msgstr "Yksityiskohtaiset asiakirjat ovat myös saatavilla lisäosan verkkosivustolla." #: includes-core/TagGroupsCoreAdmin.php:167 msgid "View Knowledge Base" msgstr "Näytä Tietopohja" #: tag-groups.php:177 msgid "The free Tag Groups plugin cannot be active together with Tag Groups Pro." msgstr "" "Ilmainen Tagiryhmät-lisäosa ei voi olla aktiivinen yhdessä Tagiryhmät Pro:n " "kanssa." #: tag-groups.php:177 msgid "more information" msgstr "lisätietoja" #: views/admin/edit_tag_main.view.php:31 msgid "Edit tag groups" msgstr "Muokkaa tagiryhmiä" #: views/admin/edit_tag_main.view.php:31 msgid "Clicking will leave this page without saving." msgstr "Klikkaaminen vie sinut tältä sivulta tallentamatta." #: views/admin/onboarding.view.php:3 #. translators: %s is the plugin name #, php-format msgid "Welcome to %s!" msgstr "Tervetuloa %s!" #: views/admin/onboarding.view.php:4 #. translators: %s is the plugin name msgid "" "The plugin is ready for use. If you need some assistance, we can walk you " "through the basic steps." msgstr "" "Lisäosa on valmis käytettäväksi. Jos tarvitset apua, voimme opastaa sinua " "perusvaiheissa." #: views/admin/onboarding.view.php:6 msgid "Start the Setup Wizard" msgstr "Aloita Asennusvelho" #: views/admin/onboarding.view.php:10 msgid "Or click here if you prefer to do it on your own." msgstr "Tai napsauta täällä, jos haluat tehdä sen itse." #: views/admin/onboarding.view.php:13 #. translators: %s is the href attribute with URL #, php-format msgid "" "Go to the  Tag Groups " "taxonomy settings and select the taxonomy (tag type) of " "your tags. In most cases just leave the default: Tags (post_tag)." msgstr "" "Siirry  Tag Groups taxonomy-asetuksiin ja valitse taxonomy (tagityyppi) " "tageillesi. Useimmissa tapauksissa voit vain jättää oletuksen: Tags " "(post_tag)." #: views/admin/onboarding.view.php:14 #. translators: %s is the href attribute with URL msgid "Go to the tag groups admin page and create some groups." msgstr "Siirry tagiryhmien hallintasivulle ja luo joitakin ryhmiä." #: views/admin/onboarding.view.php:14 #. translators: %s is the href attribute with URL #, php-format msgid "You can find these pages listed on your Tag Groups home page." msgstr "Voit löytää nämä sivut lueteltuna Tag Groups etusivulta." #: views/admin/onboarding.view.php:15 #. translators: %s is the href attribute with URL msgid "Go to your tags and assign them to these groups." msgstr "Siirry tageihisi ja määrää ne näihin ryhmiin." #: views/admin/post_filter.view.php:3 msgid "Filter by tag group" msgstr "Suodata tagiryhmän mukaan" #: views/admin/sample_page.view.php:2 #: views/admin/sample_page_gutenberg.view.php:3 #. translators: %s is the author display name #, php-format msgid "" "%s created this sample page in the Setup Wizard of the Tag Groups " "plugin. You can safely edit and delete it or keep it for future reference." msgstr "" "%s loi tämän esimerkkisivun Tag Groups -lisäosan asennusviisaria " "käyttäessäsi. Voit muokata ja poistaa sen turvallisesti tai pitää sen " "tulevaa käyttöä varten." #: views/admin/sample_page.view.php:6 msgid "" "The following shortcodes use a variety of parameters so that you can get an " "idea of the options. Feel free to generate a new sample page with more " "features after upgrading the plugin." msgstr "" "Seuraavat shortcode:t käyttävät erilaisia parametreja, jotta saat " "käsityksen vaihtoehdoista. Voit vapaasti luoda uuden esimerkkisivun, jossa " "on enemmän ominaisuuksia, päivittämällä lisäosaa." #: views/admin/sample_page.view.php:10 #: views/admin/sample_page_gutenberg.view.php:21 #. translators: %s is the href attribute with URL #, php-format msgid "Please find links to the documentation in the Tag Groups settings." msgstr "Löydät linkit dokumentaatioon Tag Groups asetuksista." #: views/admin/sample_page.view.php:14 #: views/admin/sample_page_gutenberg.view.php:30 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:11 msgid "Tabbed Tag Cloud" msgstr "Välilehtipohjainen tagipilvi" #: views/admin/sample_page.view.php:20 #: views/admin/sample_page_gutenberg.view.php:40 msgid "Accordion Tag Cloud" msgstr "Akordeonipohjainen tagipilvi" #: views/admin/sample_page.view.php:26 #: views/admin/sample_page_gutenberg.view.php:50 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:44 msgid "Alphabetical Tag Cloud" msgstr "Aakkosellinen tagipilvi" #: views/admin/sample_page.view.php:32 #: views/admin/sample_page_gutenberg.view.php:60 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:33 msgid "Tag List" msgstr "Tagiluettelo" #: views/admin/sample_page.view.php:38 #: views/admin/sample_page_gutenberg.view.php:70 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:55 msgid "Alphabetical Tag Index" msgstr "Aakkosellinen tagi-indeksi" #: views/admin/sample_page_gutenberg.view.php:9 msgid "" "The following blocks use a variety of parameters so that you can get an " "idea of the options. Feel free to generate a new sample page with more " "features after upgrading the plugin." msgstr "" "Seuraavat lohkot käyttävät erilaisia parametreja, jotta saat käsityksen " "vaihtoehdoista. Voit vapaasti luoda uuden esimerkkisivun, jossa on enemmän " "ominaisuuksia, päivittämällä lisäosaa." #: views/admin/sample_page_gutenberg.view.php:15 msgid "" "This page was created while you had the Gutenberg editor enabled. Therefore " "the features only display while Gutenberg is active." msgstr "" "Tämä sivu luotiin, kun Gutenberg-editori oli käytössä. Siksi ominaisuudet " "näkyvät vain, kun Gutenberg on aktiivinen." #: views/admin/settings_back_end_filters.view.php:9 msgid "Display filter on the \"Posts\" screen." msgstr "Näytä suodatin \"Postit\" -näytöllä." #: views/admin/settings_back_end_filters.view.php:10 msgid "" "Add a pull-down menu to the filters above the list of posts. If you filter " "posts by tag groups, then only items will be shown that have tags (terms) " "in that particular group. This feature can be turned off so that the menu " "won't obstruct your screen if you use a high number of groups. May not work " "with all taxonomies." msgstr "" "Lisää pudotusvalikko suodattimille yllä postiluettelon. Jos suodatat postit " "tagiryhmien mukaan, niin vain ne kohteet näytetään, joilla on tageja " "(termejä) kyseisessä ryhmässä. Tämä ominaisuus voidaan kytkeä pois päältä, " "jotta valikko ei estä näyttöäsi, jos käytät suurta määrää ryhmiä. Ei " "välttämättä toimi kaikkien taxonomien kanssa." #: views/admin/settings_back_end_filters.view.php:17 msgid "Display filter on the \"Tags\" screen." msgstr "Näytä suodatin \"Tagit\" -näytöllä." #: views/admin/settings_back_end_filters.view.php:18 msgid "" "Add a filter to the list of tags. Disable it here if it conflicts with " "other plugins or themes." msgstr "" "Lisää suodatin tagiluetteloon. Poista se käytöstä täällä, jos se on " "ristiriidassa muiden lisäosien tai teemojen kanssa." #: views/admin/settings_back_end_filters.view.php:23 #: views/admin/settings_back_end_gutenberg.view.php:15 #: views/admin/settings_back_end_multilingual.view.php:15 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:116 #: views/admin/settings_rest_api.view.php:23 #: views/admin/settings_tools_reset.view.php:24 msgid "Save Settings" msgstr "Tallenna asetukset" #: views/admin/settings_back_end_gutenberg.view.php:9 msgid "Gutenberg block preview" msgstr "Gutenberg-lohkon esikatselu" #: views/admin/settings_back_end_gutenberg.view.php:10 msgid "" "Some blocks can show an approximate preview in the Gutenberg editor. If you " "deactivate this option, then all blocks will show a static icon with text." msgstr "" "Jotkut lohkot voivat näyttää arvioidun esikatselun Gutenberg-editorissa. " "Jos poistat tämän vaihtoehdon käytöstä, kaikki lohkot näyttävät staattisen " "kuvakkeen tekstillä." #: views/admin/settings_back_end_multilingual.view.php:9 msgid "Keep groups of translations in sync" msgstr "Pidä käännösryhmät synkronoituna" #: views/admin/settings_back_end_multilingual.view.php:10 msgid "" "If you activate this option, we try to sync the groups across all language " "versions of a tag when you save it. Deactivate it to set groups " "independently." msgstr "" "Jos aktivoit tämän vaihtoehdon, yritämme synkronoida ryhmät kaikkien " "kieliversioiden välillä, kun tallennat sen. Poista se käytöstä asettaaksesi " "ryhmät itsenäisesti." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:4 msgid "" "All Tag Groups features are available as Gutenberg blocks. You can also use " "shortcodes." msgstr "" "Kaikki Tag Groups -toiminnot ovat saatavilla Gutenberg-lohkoina. Voit myös " "käyttää shortcodeja." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:8 msgid "Click on the features for more information." msgstr "Napsauta ominaisuuksia saadaksesi lisätietoja." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:15 msgid "Display the tags in a tabbed tag cloud." msgstr "Näytä tagit välilehdillä olevassa tagipilvessä." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:16 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:27 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:38 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:49 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:60 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:71 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:84 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:89 msgid "Example" msgstr "Esimerkki" #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:18 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:29 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:40 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:51 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:62 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:73 msgid "Parameters" msgstr "Parametrit" #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:19 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:30 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:41 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:52 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:63 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:74 #. translators: %s is the href attribute with URL #, php-format msgid "Please find the parameters in the documentation." msgstr "Ole hyvä ja löydä parametrit dokumentaatiosta." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:22 msgid "Accordion" msgstr "Akkordion" #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:26 msgid "Display the tags in an accordion." msgstr "Näytä tagit akordionissa." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:37 msgid "Display the tags in lists under tag groups." msgstr "Näytä tagit listoina tagiryhmien alla." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:48 msgid "Display the tags in tabbed tag cloud with first letters as tabs." msgstr "" "Näytä tagit välilehdillä olevassa tagipilvessä, jossa ensimmäiset kirjaimet " "ovat välilehtiä." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:48 #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:59 msgid "(Not tested with right-to-left languages.)" msgstr "(Ei testattu oikealta vasemmalle -kielillä.)" #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:59 msgid "Display the tags in a list with first letters as heading." msgstr "Näytä tagit listassa, jossa ensimmäiset kirjaimet ovat otsikkona." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:67 msgid "Group Information" msgstr "Ryhmätiedot" #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:70 msgid "Display information about tag groups." msgstr "Näytä tietoja tagiryhmistä." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:82 msgid "" "The function tag_groups_cloud accepts the same parameters as the " "[tag_groups_cloud] shortcode, except for those that determine tabs and " "styling." msgstr "" "Toiminto tag_groups_cloud hyväksyy samat parametrit kuin " "[tag_groups_cloud] shortcode, paitsi ne, jotka määrittävät välilehdet ja " "tyylit." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:83 msgid "By default it returns a string with the html for a tabbed tag cloud." msgstr "" "Oletusarvoisesti se palauttaa merkkijonon, jossa on HTML-tiedot " "välilehtipohjaiselle tagipilvelle." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:88 msgid "" "If the optional second parameter is set to 'true', the function returns a " "multidimensional array containing tag groups and tags." msgstr "" "Jos valinnainen toinen parametri on asetettu 'true', funktio palauttaa " "monidimensionaalisen taulukon, joka sisältää tagiryhmät ja tagit." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:102 msgid "Enable shortcode in sidebar widgets (if not visible anyway)." msgstr "" "Ota shortcode käyttöön sivupalkin widgeteissä (jos se ei ole näkyvissä " "kuitenkaan)." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:108 msgid "Always load shortcode scripts." msgstr "Lataa aina shortcode-skriptit." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:109 #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:9 #: views/admin/settings_home.view.php:8 #: views/admin/setup_wizard_taxonomies.view.php:2 msgid "Click for more information" msgstr "Napsauta saadaksesi lisätietoja" #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:112 msgid "" "Turn off to load the scripts only on posts and pages where a shortcode " "appears." msgstr "" "Ota pois käytöstä, jotta skriptit ladataan vain niillä kirjoituksilla ja " "sivuilla, joilla shortcode esiintyy." #: views/admin/settings_front_end_shortcodes.view.php:113 msgid "Turn on if you use these shortcodes in widgets." msgstr "Ota käyttöön, jos käytät näitä shortkodeja widgeteissä." #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:8 msgid "" "Here you can choose a theme for the Tabbed Tag Cloud and the Accordion Tag " "Cloud." msgstr "" "Täällä voit valita teeman Välilehtipohjaiselle Tagipilvelle ja Akkordion " "Tagipilvelle." #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:14 msgid "" "New themes can be created with the jQuery UI " "ThemeRoller:" msgstr "" "Uusia teemoja voidaan luoda jQuery UI ThemeRollerin avulla:" #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:16 msgid "" "On the page \"Theme Roller\" you can customize all features or pick one set " "from the gallery. Finish with the \"download\" button." msgstr "" "Sivulla \"Theme Roller\" voit mukauttaa kaikkia ominaisuuksia tai valita " "yhden kokoelman galleriasta. Viimeistele \"lataa\" -painikkeella." #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:17 msgid "" "On the next page (\"Download Builder\") you will need to select the version " "1.12.x and the components \"Widget\", \"Accordion\" and \"Tabs\". Make sure " "that before downloading you enter at the bottom as \"CSS Scope\" " ".tag-groups-cloud (including the dot)." msgstr "" "Seuraavalla sivulla (\"Download Builder\") sinun on valittava versio 1.12.x " "ja komponentit \"Widget\", \"Accordion\" ja \"Tabs\". Varmista, että ennen " "lataamista kirjoitat alareunaan \"CSS Scope\" .Tag-Groups-Cloud " "(mukaan lukien piste)." #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:18 msgid "" "Then you unpack the downloaded zip file. You will need the \"images\" " "folder and the \"jquery-ui.theme.min.css\" file." msgstr "" "Sitten purat ladatun zip-tiedoston. Tarvitset \"images\" -kansion ja " "\"jquery-ui.theme.min.css\" -tiedoston." #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:19 msgid "" "Create a new folder inside your wp-content/uploads folder (for " "example \"my-theme\") and copy there these two items." msgstr "" "Luo uusi kansio wp-content/uploads -kansiosi sisälle (esimerkiksi " "\"my-theme\") ja kopioi sinne nämä kaksi kohdetta." #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:20 msgid "Enter the name of this new folder (for example \"my-theme\") below." msgstr "Kirjoita tämän uuden kansion nimi (esimerkiksi \"my-theme\") alla." #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:42 msgid "own theme" msgstr "oma teema" #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:52 msgid "Don't load a theme." msgstr "Älä lataa teemaa." #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:52 msgid "" "Here you can turn off jQuery UI themes if your WordPress theme brings its " "own jQuery UI theme, in order to avoid conflicts." msgstr "" "Täällä voit poistaa käytöstä jQuery UI -teemat, jos WordPress-teemasi tuo " "mukanaan oman jQuery UI -teeman, jotta vältetään ristiriidat." #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:57 msgid "Further options" msgstr "Lisävaihtoehdot" #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:65 msgid "Use jQuery. (Default is on. Other plugins might override this setting.)" msgstr "" "Käytä jQueryä. (Oletusarvoisesti päällä. Muut lisäosat saattavat ohittaa " "tämän asetuksen.)" #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:73 msgid "Tabs triggered by hovering mouse pointer (without clicking)." msgstr "" "Välilehdet, jotka aktivoituvat hiiren osoittimen kelluessa (ilman " "klikkausta)." #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:80 msgid "Collapsible tabs (toggle open/close)." msgstr "Käytettävät välilehdet (vaihda avaa/sulje)." #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:83 msgid "HTML in tag description:" msgstr "HTML tagin kuvauksessa:" #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:91 msgid "" "By default the description appears in a tooltip when you hover the mouse " "over a tag in a tag cloud." msgstr "" "Oletuksena kuvaus näkyy työkaluvihjeessä, kun viet hiiren tagin päälle " "tagipilvessä." #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:91 msgid "" "If you don't trust all users of your site, remove the HTML or use a plugin " "to give the unfiltered_html capability only to users you trust." msgstr "" "Jos et luota kaikkiin sivustosi käyttäjiin, poista HTML tai käytä lisäosaa " "antaaksesi unfiltered_html-ominaisuuden vain luotettaville käyttäjille." #: views/admin/settings_front_end_themes.view.php:97 msgid "Save Theme Options" msgstr "Tallenna teeman asetukset" #: views/admin/settings_help.view.php:3 msgid "Search for settings" msgstr "Etsi asetuksia" #: views/admin/settings_help.view.php:3 msgid "Search for setting pages. Type a space to show all settings." msgstr "Etsi asetussivuja. Kirjoita välilyönti näyttääksesi kaikki asetukset." #: views/admin/settings_help.view.php:6 msgid "Search Results" msgstr "Hakutulokset" #: views/admin/settings_help.view.php:8 msgid "Nothing found" msgstr "Ei löytynyt" #: views/admin/settings_home.view.php:2 msgid "Active Taxonomies" msgstr "Aktiiviset taxonomies" #: views/admin/settings_home.view.php:11 msgid "Group Statistics" msgstr "Ryhmän tilastot" #: views/admin/settings_home.view.php:13 msgid "for the selected language" msgstr "valitulle kielelle" #: views/admin/settings_home.view.php:23 #: views/admin/settings_taxonomies.view.php:33 msgid "go to tag group administration" msgstr "siirry tagiryhmän hallintaan" #: views/admin/settings_rest_api.view.php:9 msgid "Enable Tag Groups Public API Access" msgstr "Ota käyttöön Tag-Groupsin julkinen API-pääsy" #: views/admin/settings_rest_api.view.php:10 msgid "Enable public access to tag groups endpoint /wp-json/tag-groups/v1/groups/." msgstr "" "Ota käyttöön julkinen pääsy tagiryhmien päätepisteeseen " "/wp-json/tag-groups/v1/groups/." #: views/admin/settings_rest_api.view.php:17 msgid "Enable Terms Public API Access" msgstr "Ota käyttöön Termien julkinen API-pääsy" #: views/admin/settings_rest_api.view.php:18 msgid "Enable public access to terms endpoint /wp-json/tag-groups/v1/terms/." msgstr "" "Ota käyttöön julkinen pääsy termien päätepisteeseen " "/wp-json/tag-groups/v1/terms/." #: views/admin/settings_taxonomies.view.php:2 msgid "Choose the taxonomies for which you want to use Tag Groups:" msgstr "Valitse taxonomiat, joita haluat käyttää Tag-Groupsissa:" #: views/admin/settings_taxonomies.view.php:5 #: views/admin/setup_wizard_taxonomies.view.php:5 msgid "" "The default texonomy is Tags (post_tag). Please note that the tag " "clouds might not work with all taxonomies and that some taxonomies listed " "here may not be accessible in the admin backend. If you don't understand " "what is going on here, just leave the default." msgstr "" "Oletustaxonomia on Tags (post_tag). Huomaa, että tagipilvet eivät " "ehkä toimi kaikkien taxonomioiden kanssa ja että jotkin tässä luetellut " "taxonomiat eivät välttämättä ole saatavilla admin-taustalla. Jos et " "ymmärrä, mitä täällä tapahtuu, jätä vain oletusasetukset." #: views/admin/settings_taxonomies.view.php:6 msgid "" "Please deselect taxonomies that you don't use. Using several taxonomies " "for the same post type or hierarchical taxonomies (like categories) is " "experimental and not supported." msgstr "" "Poista käytöstä taxonomiat, joita et käytä. Useiden taxonomioiden " "käyttäminen samalle post-tyypille tai hierarkkisten taxonomioiden (kuten " "kategorioiden) käyttäminen on kokeellista eikä tuettua." #: views/admin/settings_taxonomies.view.php:7 msgid "To see the post type, hover your mouse over the option." msgstr "Näet post tyypin, kun viet hiiren vaihtoehdon päälle." #: views/admin/settings_taxonomies.view.php:8 msgid "" "If you use a custom taxonomy, make sure that the attribute \"Public\" is " "set to \"true\" and \"Hierarchical\" to \"false\"." msgstr "" "Jos käytät mukautettua taxonomyä, varmista, että attribuutti \"Public\" on " "asetettu \"true\" ja \"Hierarchical\" \"false\":ksi." #: views/admin/settings_taxonomies.view.php:15 msgid "" "Show hierarchical taxonomies. Not all Tag Groups features will work with " "these taxonomies." msgstr "" "Näytä hierarkkiset taxonomiat. Kaikki Tag Groups -toiminnot eivät " "välttämättä toimi näiden taxonomioiden kanssa." #: views/admin/settings_taxonomies.view.php:54 msgid "Save Taxonomies" msgstr "Tallenna Taxonomiat" #: views/admin/settings_tools_export_import.view.php:4 msgid "Export" msgstr "Vie" #: views/admin/settings_tools_export_import.view.php:4 msgid "" "Use this button to export all Tag Groups settings and groups and all terms " "that are assigned to a group into files." msgstr "" "Käytä tätä painiketta viedäksesi kaikki Tag Groups -asetukset ja ryhmät " "sekä kaikki termit, jotka on liitetty ryhmään, tiedostoihin." #: views/admin/settings_tools_export_import.view.php:4 msgid "" "You can import both files separately. Category hierarchy won't be saved. " "When you restore terms that were deleted, they receive new IDs and you must " "assign them to posts again. Exporting cannot substitute a backup." msgstr "" "Voit tuoda molemmat tiedostot erikseen. Kategoriahierarkia ei tallennu. Kun " "palautat poistettuja termejä, ne saavat uudet ID:t ja sinun on liitettävä " "ne uudelleen postauksiin. Vienti ei voi korvata varmuuskopiota." #: views/admin/settings_tools_export_import.view.php:7 msgid "Export Files" msgstr "Vientitiedostot" #: views/admin/settings_tools_export_import.view.php:13 msgid "Import" msgstr "Tuo" #: views/admin/settings_tools_export_import.view.php:13 msgid "" "Below you can import previously exported settings/groups or terms from a " "file." msgstr "Alla voit tuoda aiemmin vietyjä asetuksia/ryhmiä tai termejä tiedostosta." #: views/admin/settings_tools_export_import.view.php:13 msgid "It is recommended to back up the database of your site before proceeding." msgstr "" "On suositeltavaa varmuuskopioida verkkosivustosi tietokanta ennen " "jatkamista." #: views/admin/settings_tools_export_import.view.php:13 msgid "Please import the settings before the terms." msgstr "Ole hyvä ja tuo asetukset ennen termejä." #: views/admin/settings_tools_export_import.view.php:17 msgid "Import File" msgstr "Tuo tiedosto" #: views/admin/settings_tools_reset.view.php:4 msgid "" "Use this button to delete all tag groups and assignments. Your tags will " "not be changed. Check the checkbox to confirm." msgstr "" "Käytä tätä painiketta poistaaksesi kaikki tagiryhmät ja -liitännät. Tagisi " "eivät muutu. Vahvista valitsemalla valintaruutu." #: views/admin/settings_tools_reset.view.php:5 msgid "" "Please keep in mind that the tag assignments cannot be recovered by the " "export/import function." msgstr "" "Pidä mielessä, että tagiliitännät eivät voi palautua " "vienti-/tuontitoiminnolla." #: views/admin/settings_tools_reset.view.php:7 msgid "I know what I am doing." msgstr "Tiedän, mitä teen." #: views/admin/settings_tools_reset.view.php:10 msgid "Delete Groups" msgstr "Poista ryhmät" #: views/admin/settings_tools_reset.view.php:13 msgid "Delete Settings and Groups" msgstr "Poista asetukset ja ryhmät" #: views/admin/settings_tools_reset.view.php:21 msgid "Delete all groups and settings when uninstalling the plugin." msgstr "Poista kaikki ryhmät ja asetukset, kun poistat liitännäisen." #: views/admin/settings_troubleshooting_debug.view.php:7 msgid "Debug mode is on." msgstr "Vianetsintätila on päällä." #: views/admin/settings_troubleshooting_debug.view.php:15 msgid "Verbose logging is enabled with CM_DEBUG." msgstr "Yksityiskohtainen lokitus on käytössä CM_DEBUG:lla." #: views/admin/settings_troubleshooting_debug.view.php:17 msgid "Verbose logging is on." msgstr "Yksityiskohtainen lokitus on päällä." #: views/admin/settings_troubleshooting_debug.view.php:19 msgid "Turn off " msgstr "Kytke pois " #: views/admin/settings_troubleshooting_debug.view.php:24 msgid "Verbose logging is off." msgstr "Yksityiskohtainen lokitus on pois päältä." #: views/admin/settings_troubleshooting_debug.view.php:26 msgid "Turn on" msgstr "Kytke päälle" #: views/admin/settings_troubleshooting_debug.view.php:31 msgid "Debug mode is off." msgstr "Debug-tila on pois päältä." #: views/admin/settings_troubleshooting_debug.view.php:40 #. translators: %s is the href attribute with URL #, php-format msgid "Learn more about debugging." msgstr "Opi lisää virheenkorjauksesta." #: views/admin/settings_troubleshooting_first_aid.view.php:8 msgid "Migrate tags to the new format of Tag Groups." msgstr "Siirrä tagit uuteen Tag Groups -muotoon." #: views/admin/settings_troubleshooting_first_aid.view.php:8 msgid "" "The plugin automatically migrates tags to the new format and tries to keep " "track of changes. There may, however, be cases where other components made " "unnoticed changes. You might also need to manually migrate tags after you " "enabled a taxonomy that already contained untracked tags." msgstr "" "Liitännäinen siirtää automaattisesti tagit uuteen muotoon ja yrittää pitää " "kirjaa muutoksista. Saattaa kuitenkin olla tapauksia, joissa muut " "komponentit ovat tehneet huomaamattomia muutoksia. Saatat myös tarvita " "manuaalista siirtoa tagien jälkeen, kun olet aktivoinut taksonomian, joka " "jo sisälsi seuraamattomia tageja." #: views/admin/settings_troubleshooting_first_aid.view.php:9 msgid "Migrate" msgstr "Siirrä" #: views/admin/settings_troubleshooting_first_aid.view.php:17 msgid "" "Running the maintenance can solve issues that you encounter during " "filtering by tag groups." msgstr "" "Ylläpidon suorittaminen voi ratkaista ongelmia, joita kohtaat " "suodattaessasi tagiryhmien avulla." #: views/admin/settings_troubleshooting_first_aid.view.php:18 msgid "Maintenance" msgstr "Ylläpito" #: views/admin/settings_troubleshooting_first_aid.view.php:24 msgid "Reset the filter on the tags page to show all tags." msgstr "Nollaa suodatin tagisivulla näyttämään kaikki tagit." #: views/admin/settings_troubleshooting_first_aid.view.php:24 msgid "" "Use it if a JavaScript error disables the filter menu. Note that it is " "still recommended to find out the cause of the error." msgstr "" "Käytä sitä, jos JavaScript-virhe estää suodatinvalikon. Huomaa, että on " "silti suositeltavaa selvittää virheen syy." #: views/admin/settings_troubleshooting_first_aid.view.php:27 #: views/partials/admin_footer.view.php:3 msgid "Reset Tag Filter" msgstr "Nollaa tagisuodatin" #: views/admin/settings_troubleshooting_process.view.php:5 msgid "Please stay on this page until all processes have finished." msgstr "Ole hyvä ja pysy tällä sivulla, kunnes kaikki prosessit ovat päättyneet." #: views/admin/settings_troubleshooting_process.view.php:10 msgid "There have been errors." msgstr "On ollut virheitä." #: views/admin/settings_troubleshooting_process.view.php:12 #: views/admin/settings_troubleshooting_process.view.php:19 msgid "Continue" msgstr "Jatka" #: views/admin/settings_troubleshooting_process.view.php:17 msgid "Finished!" msgstr "Valmis!" #: views/admin/settings_troubleshooting_process.view.php:24 msgid "The following terms cannot be used:" msgstr "Seuraavia termejä ei voida käyttää:" #: views/admin/settings_troubleshooting_process.view.php:128 msgid "Number of processed items: " msgstr "Käsiteltyjen kohteiden määrä: " #: views/admin/settings_troubleshooting_process.view.php:130 msgid "Number of changed items: " msgstr "Muutettujen kohteiden määrä: " #: views/admin/settings_troubleshooting_system.view.php:5 msgid "WordPress Version" msgstr "WordPress Versio" #: views/admin/settings_troubleshooting_system.view.php:8 msgid "Site URL" msgstr "Verkkosivun URL" #: views/admin/settings_troubleshooting_system.view.php:11 msgid "Home URL" msgstr "Etusivun URL" #: views/admin/settings_troubleshooting_system.view.php:15 msgid "Active Theme" msgstr "Aktiivinen teema" #: views/admin/settings_troubleshooting_system.view.php:17 msgid "Version" msgstr "Versio" #: views/admin/settings_troubleshooting_system.view.php:23 msgid "Checking..." msgstr "Tarkistetaan..." #: views/admin/settings_troubleshooting_system.view.php:26 msgid "Show the Response" msgstr "Näytä vastaus" #: views/admin/settings_troubleshooting_system.view.php:73 msgid "passed" msgstr "läpäisi" #: views/admin/settings_troubleshooting_system.view.php:99 msgid "failed" msgstr "epäonnistui" #: views/admin/settings_troubleshooting_system.view.php:106 msgid "Benchmarks" msgstr "Vertailuarvot" #: views/admin/settings_troubleshooting_system.view.php:128 msgid "Tag groups pro only" msgstr "Tag-ryhmät vain pro" #: views/admin/settings_troubleshooting_system.view.php:153 msgid "Server" msgstr "Palvelin" #: views/admin/settings_troubleshooting_system.view.php:189 msgid "Constants" msgstr "Vakiot" #: views/admin/setup_wizard_finished.view.php:3 msgid "Well done!" msgstr "Hyvin tehty!" #: views/admin/setup_wizard_finished.view.php:6 msgid "Now go the Tag Group Administration." msgstr "Siirry nyt Tag Group -hallintaan." #: views/admin/setup_wizard_finished.view.php:10 msgid "Or preview the sample page here." msgstr "Tai esikatsele näytesivua täällä." #: views/admin/setup_wizard_finished.view.php:14 #. translators: %1$s and %2$s are href attributes with URLs #, php-format msgid "" "Or go to the Tag Groups settings or visit the documentation." msgstr "" "Tai siirry Tag Groups -asetuksiin tai vieraile dokumentaatiossa." #: views/admin/setup_wizard_finished.view.php:16 #. translators: %1$s and %2$s are href attributes with URLs #, php-format msgid "" "Now go to the Tag Groups settings, or visit the documentation." msgstr "" "Siirry nyt Tag Groups -asetuksiin, tai vieraile dokumentaatiossa." #: views/admin/setup_wizard_finished.view.php:19 msgid "" "If you need to launch the Setup Wizard again, you can find it in the " "settings. Just enter \"wizard\" in the search field." msgstr "" "Jos sinun tarvitsee käynnistää Asennusohjelma uudelleen, löydät sen " "asetuksista. Kirjoita vain \"wizard\" hakukenttään." #: views/admin/setup_wizard_finished.view.php:21 msgid "Happy tagging!" msgstr "Hauskaa tageamista!" #: views/admin/setup_wizard_header.view.php:1 msgid "Tag Groups Setup Wizard" msgstr "Tag Groups Asennusohjelma" #: views/admin/setup_wizard_sample_content.view.php:3 msgid "" "Now you are ready to create your own tag groups. If you prefer to start out " "from a sample, we will create for you three groups and three tags. You can " "play around with them, rename or delete them." msgstr "" "Nyt olet valmis luomaan omia tagiryhmiäsi. Jos haluat aloittaa esimerkin " "perusteella, luomme sinulle kolme ryhmää ja kolme tagia. Voit leikkiä " "niiden kanssa, nimetä ne uudelleen tai poistaa ne." #: views/admin/setup_wizard_sample_content.view.php:8 msgid "Create sample groups:" msgstr "Luo esimerkkiryhmät:" #: views/admin/setup_wizard_sample_content.view.php:16 msgid "Create sample tags in these groups:" msgstr "Luo esimerkkitagit näissä ryhmissä:" #: views/admin/setup_wizard_sample_content.view.php:34 #: views/admin/setup_wizard_taxonomies.view.php:33 msgid "Next Step" msgstr "Seuraava vaihe" #: views/admin/setup_wizard_start.view.php:3 msgid "" "On the following pages we will guide you through the basic settings that " "you need for the most common features." msgstr "" "Seuraavilla sivuilla opastamme sinut läpi perusasetusten, joita tarvitset " "yleisimpiä toimintoja varten." #: views/admin/setup_wizard_start.view.php:4 msgid "" "You can later make changes or fine-tune the details in the Tag Groups " "settings." msgstr "" "Voit myöhemmin tehdä muutoksia tai hienosäätää yksityiskohtia Tag Groups " "asetuksissa." #: views/admin/setup_wizard_start.view.php:4 msgid "(show me the menu)" msgstr "(näytä minulle valikko)" #: views/admin/setup_wizard_start.view.php:5 msgid "" "Feel free to abort the Setup Wizard any time and continue on your own path. " "You can also launch it again at a later time." msgstr "" "Voit keskeyttää Asennusohjelman milloin tahansa ja jatkaa omalla polullasi. " "Voit myös käynnistää sen uudelleen myöhemmin." #: views/admin/setup_wizard_start.view.php:7 msgid "The wizard will offer more options after upgrading to premium." msgstr "Asennusohjelma tarjoaa lisää vaihtoehtoja päivittämisen jälkeen premiumiin." #: views/admin/setup_wizard_taxonomies.view.php:2 msgid "Choose the taxonomies for which you want to use tag groups." msgstr "Valitse taxonomiat, joille haluat käyttää tagiryhmiä." #: views/admin/setup_wizard_taxonomies.view.php:2 msgid "In most cases the default taxonomy Tags (post_tag) will do the job." msgstr "Useimmissa tapauksissa oletustaxonomia Tags (post_tag) riittää." #: views/admin/setup_wizard_taxonomies.view.php:22 msgid "post type" msgstr "post type" #: views/admin/setup_wizard_taxonomies.view.php:30 msgid "You will find more options in the Tag Groups settings." msgstr "Löydät lisää vaihtoehtoja Tag Groups asetuksista." #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:3 msgid "Tag Group Administration" msgstr "Tag Group Hallinta" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:10 msgid "Filter by label" msgstr "Suodata nimilapun mukaan" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:22 #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:35 msgid "Tag Group name" msgstr "Tag Group nimi" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:24 #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:37 msgid "Number of assigned tags" msgstr "Määrä määritettyjä tageja" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:28 #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:41 msgid "Actions" msgstr "Toiminnot" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:29 #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:42 msgid "Change order" msgstr "Vaihda järjestystä" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:30 #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:43 msgid "Group ID" msgstr "Ryhmän ID" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:63 msgid "Edit" msgstr "Muokkaa" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:64 msgid "Create" msgstr "Luo" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:65 msgid "new" msgstr "uusi" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:66 msgid "label" msgstr "tunnus" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:67 msgid "Delete this group." msgstr "Poista tämä ryhmä." #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:68 msgid "Create a new group below." msgstr "Luo uusi ryhmä alla." #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:69 msgid "Add New Tag Group" msgstr "Lisää uusi tagiryhmä" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:70 msgid "move up" msgstr "siirrä ylös" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:71 msgid "move down" msgstr "siirrä alas" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:72 msgid "reload" msgstr "lataa uudelleen" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:73 msgid "next page" msgstr "seuraava sivu" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:74 msgid "previous page" msgstr "edellinen sivu" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:75 msgid "go to page:" msgstr "siirry sivulle:" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:76 msgid "Show posts" msgstr "Näytä viestit" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:77 msgid "Show tags" msgstr "Näytä tagit" #: views/admin/tag_groups_admin.view.php:168 msgid "Do you really want to delete this tag group?" msgstr "Haluatko todella poistaa tämän tagiryhmän?" #: views/partials/admin_feed_fallback.view.php:2 #. translators: %1$s is the href attribute with URL, %2$s is the link text #, php-format msgid "Please visit %2$s." msgstr "Ole hyvä ja vieraile %2$s." #: views/partials/admin_feed_footer.view.php:3 msgid "Read more" msgstr "Lue lisää" #: views/partials/admin_footer_rating.view.php:4 #. translators: 1: Opening TaxoPress link tag, 2: Closing link tag, 3: Plugin version. #, php-format msgid "Thanks for using Tag Groups | %1$sTaxoPress.com%2$s | Version %3$s" msgstr "Kiitos, että käytät Tag Groups | %1$sTaxoPress.com%2$s | Versio %3$s" #: views/partials/bulk_admin_footer.view.php:10 #: views/partials/bulk_admin_footer.view.php:11 msgid "Assign to" msgstr "Määritä" #: views/partials/filter_admin_footer.view.php:23 msgid "Filter off" msgstr "Suodatin pois päältä" #: views/partials/language_notice.view.php:2 msgid "Please select one of the languages above to see the correct tag groups!" msgstr "Valitse yllä olevista kielistä nähdäksesi oikeat tagiryhmät!" #: views/partials/quick_edit_tag.view.php:3 msgid "Groups" msgstr "Ryhmät"