SV Tracking Manager - en to de_DE translation catalogue (200 entries)

en:  does not collect or share any data, but the tracking services supported by this plugin may do.
de_DE:  sammelt oder teilt keine Daten, aber die von diesem Plugin unterstützten Tracking-Dienste können dies tun.

en:  in GA Manager was called but product was already set
de_DE:  in GA Manager wurde aufgerufen, aber Produkt war bereits eingestellt

en: %s Minute | %s Minutes
de_DE[0]: %s Minute
de_DE[1]: %s Minuten

en: A label to differentiate your Styles.
de_DE: Eine Beschriftung, um deine Styles zu unterscheiden.

en: A numeric value associated with the event (e.g. 42)
de_DE: Ein numerischer Wert, der dem Ereignis zugeordnet ist (z. B. 42)

en: API Version
de_DE: API-Version

en: About
de_DE: Über

en: Activate
de_DE: Aktivieren

en: Activate Consent Mode
de_DE: Einwilligungsmodus aktivieren

en: Activate Smart Data Protector
de_DE: Smart Data Protector aktivieren

en: Active
de_DE: Aktiv

en: Active Core Path:
de_DE: Aktiver Core Pfad:

en: Active Core Version:
de_DE: Aktive Core Version:

en: Active Page
de_DE: Aktive Seite

en: Actual version is:
de_DE: Installierte Version:

en: Add
de_DE: Hinzufügen

en: Advanced
de_DE: Erweitert

en: All cached CSS Files will be regenerated
de_DE: Alle gecachten CSS Dateien werden neu generiert

en: Anonymize IP
de_DE: IP anonymisieren

en: Attached
de_DE: Angehängt

en: Author
de_DE: Autor

en: Background Color
de_DE: Hintergrundfarbe

en: Background Color Hover
de_DE: Hintergrundfarbe Hover

en: Border
de_DE: Rahmen

en: Border Color
de_DE: Rahmenfarbe

en: CSS enqueued will be disabled by default - you may override this later down below.
de_DE: CSS-Anmeldeformular wird standardmäßig deaktiviert - Du kannst dies später weiter unten überschreiben.

en: Cache Active
de_DE: Cache Aktiv

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Categories
de_DE: Kategorien

en: Checkout Label: Cart Page
de_DE: Checkout Label: WarenkorbSeite

en: Checkout Label: Review Page
de_DE: Checkout Label: Bewertungsseite

en: Checkout Label: Thankyou Page
de_DE: Checkout Label: Dankesseite

en: Checkout Step: Cart Page
de_DE: Checkout-Schritt: Warenkorbseite

en: Checkout Step: Review Page
de_DE: Checkout-Schritt: Review-Seite

en: Checkout Step: Thankyou Page
de_DE: Checkout-Schritt: Danke-Seite

en: Choose a font for your text.
de_DE: Wähle eine Schriftart für deinen Text.

en: Choose between CMP 1 (stable default), CMP 2 (beta) or CMP 2 + legacy (beta + legacy browser support)
de_DE: Wählen Sie zwischen CMP 1 (stabiler Standard), CMP 2 (Beta) oder CMP 2 + Legacy (Beta + Legacy-Browser-Unterstützung)

en: Class
de_DE: Klasse

en: Clear Cache
de_DE: Cache leeren

en: Color
de_DE: Farbe

en: Column Spacing
de_DE: Spaltenabstand

en: Columns
de_DE: Spalten

en: Common
de_DE: Allgemein

en: Configuration &amp; Settings
de_DE: Konfiguration &amp; Einstellungen

en: Continue Import from Cycle
de_DE: Import fortsetzen von Zyklus

en: Copyright & Usage
de_DE: Copyright & Nutzung

en: Custom Events
de_DE: Benutzerdefinierte Ereignisse

en: Custom Events will reduce bounce rate in Analytics. Activate this to avoid reducing bounce rate by this event.
de_DE: Benutzerdefinierte Ereignisse reduzieren die Absprungrate in Analytics. Aktivieren Sie diese Option, um zu vermeiden, dass die Absprungrate durch dieses Ereignis verringert wird.

en: Custom Scripts
de_DE: Eigene Scripts

en: DOM Element
de_DE: DOM-Element

en: DOM Selector (e.g. .contact_form, #submit)
de_DE: DOM-Selektor (z.B. .contact_form, #submit)

en: Date
de_DE: Datum

en: Date Modified
de_DE: Datum letzte Bearbeitung

en: Default
de_DE: Standard

en: Delete File
de_DE: Datei löschen

en: Description
de_DE: Beschreibung

en: Disable UserCentrics for the User Roles selected
de_DE: UserCentrics für die ausgewählten Benutzerrollen deaktivieren

en: Disable all CSS per Default
de_DE: Alle CSS per Standard abschalten

en: Disable all JS per Default
de_DE: Alle JS per Standard abschalten

en: Disabled
de_DE: Deaktiviert

en: Display styles
de_DE: Anzeigestile

en: Each Script needs an unique ID.
de_DE: Jedes Skript benötigt eine eindeutige ID.

en: Empty
de_DE: Leer

en: Enable %1$sUsercentrics Smart Data Protector%2$s support to ask user before loading embeded content like Youtube or Google Maps.
de_DE: Aktivieren Sie %1$sUsercentrics Smart Data Protector%2$s Unterstützung, um den Benutzer vor dem Laden von eingebetteten Inhalten wie Youtube oder Google Maps zu fragen.

en: Enable Usercentrics support
de_DE: Usercentrics-Unterstützung aktivieren

en: Entry
de_DE: Eintrag

en: Entry Label
de_DE: Eintragsbezeichnung

en: Event Trigger
de_DE: Ereignisauslöser

en: Events
de_DE: Ereignisse

en: Excerpt
de_DE: Auszug

en: Expert Mode
de_DE: Experten-Modus

en: Featured Image
de_DE: Beitragsbild

en: Finished
de_DE: Beendet

en: Flush Cache
de_DE: Cache leeren

en: Flush cache for all CSS files
de_DE: Leere Cache für alle CSS Dateien

en: Font Family
de_DE: Schriftart (Font Family)

en: Font Size
de_DE: Schriftgröße

en: Font Size in Pixel
de_DE: Schriftgröße in Pixel

en: Font Weight
de_DE: Schriftstärke

en: Footer
de_DE: Fußzeile

en: GA4 Compatibility Mode
de_DE: GA4-Kompatibilitätsmodus

en: General
de_DE: Allgemein

en: General Information
de_DE: Allgemeine Informationen

en: General info & description
de_DE: Allgemeine Infos & Beschreibung

en: Group #
de_DE: Gruppe #

en: Header
de_DE: Kopfbereich

en: Helpful tools &amp; helper
de_DE: Hilfreiche Tools &amp; Helfer

en: Horizontal Length
de_DE: Horizontale Länge

en: Instances
de_DE: Instanzen

en: Invalid Produkt for GA Manager
de_DE: Ungültiges Produkt für GA Manager

en: JS enqueued will be disabled by default - you may override this later down below.
de_DE: JS Einreihung wird standardmäßig deaktiviert. Du kannst dies später weiter unten überschreiben.

en: Label
de_DE: Beschriftung

en: Legal Information
de_DE: Rechtliche Informationen

en: Letter Spacing
de_DE: Zeichenabstand

en: License: GPL3 or later
de_DE: Lizenz: GPL3 oder höher

en: Line Height
de_DE: Zeilenabstand

en: Mailchimp Script URL
de_DE: Mailchimp-Skript-URL

en: Margin
de_DE: Außenabstand

en: Min Height
de_DE: Min. Höhe

en: Minimum Height Header
de_DE: Minimale Höhe Kopfzeile

en: Must be the same name as in Analytics -> Settings -> E-Commerce-Settings -> Checkout Labeling.
de_DE: Muss derselbe Name wie in Analytics -> Einstellungen -> E-Commerce-Einstellungen -> Checkout Labeling sein.

en: Must be the same order as in Analytics -> Settings -> E-Commerce-Settings -> E-Commerce-Setup -> Funnel Steps
de_DE: Muss die gleiche Reihenfolge wie in Analytics -> Einstellungen -> E-Commerce-Einstellungen -> E-Commerce-Setup -> Trichterschritte sein

en: No Options defined!
de_DE: Keine Beschreibung definiert!

en: No Page selected
de_DE: Keine Seite ausgewählt

en: No Title defined.
de_DE: Kein Titel definiert.

en: No description defined.
de_DE: Keine Beschreibung definiert.

en: No privacy statement defined.
de_DE: Keine Datenschutzerklärung definiert.

en: Non Interaction
de_DE: Keine Interaktion

en: Nonce check cannot fail.
de_DE: Nonce-Prüfung kann nicht fehlschlagen.

en: Nonce check failed / Empty data.
de_DE: Nonce-Prüfung fehlgeschlagen / Leere Daten.

en: Nothing to update.
de_DE: Nichts zu aktualisieren.

en: Optional, if you do not want to apply this event globally on site, but on a specific page.
de_DE: Optional, wenn Sie dieses Ereignis nicht global vor Ort, sondern auf einer bestimmten Seite anwenden möchten.

en: Order
de_DE: Reihenfolge

en: Order part
de_DE: Reihenfolge Bereich

en: Our core framework is included in all recent plugins and themes by straightvisions.
de_DE: Unser Core Framework ist Teil aller unserer aktuellen Plugins und Themes von straightvisions.com.

en: Our themes and plugins share a core which provides commonly used features.
    					The core is included and shared within each plugin or theme, so make sure if you update one product,
    					to update all others too.
de_DE: Unsere Themes und Plugins teilen eine Core, der die gängigen Funktionen bietet. Die Core ist in jedem Plugin oder Theme enthalten und geteilt. Stelle möglichst sicher, dass wenn du ein Produkt aktualisierst, alle anderen auch aktualisiert werden.

en: Override Scripts Loading.
de_DE: Ladeeinstellungen der Scripte überschreiben.

en: Padding
de_DE: Innenabstand

en: Parts
de_DE: Bereiche

en: Please activate module SV Webfontloader for this Feature.
de_DE: Bitte aktiviere das Modul SV Webfontloader für diese Funktion.

en: Please check that all SV products are up to date. You may need to update
de_DE: Bitte überprüfe, dass alle SV Produkte auf dem aktuellen Stand sind. Folgende müssen möglicherweise aktualisiert werden

en: Preview
de_DE: Vorschau

en: Primary Instance
de_DE: Primäre Instanz

en: Privacy Statement
de_DE: Datenschutzerklärung

en: Processing
de_DE: In Bearbeitung

en: Product for GA Manager already set
de_DE: Produkt für GA Manager bereits eingestellt

en: Product should be instance of WC_Product -
de_DE: Produkt sollte Instanz von WC_Product sein -

en: Project ID
de_DE: Projekt ID

en: Project Website:
de_DE: Projekt Website:

en: Read More
de_DE: Weiterlesen

en: Requires Event Trigger set to "scroll". This Event will be triggered once scrolling has reached percentage of the DOM element set above. Use "html" as element if you want to track scroll-status auf the whole page. When no percentage is set, event triggers when element is in view.
de_DE: Erfordert, dass der Ereignisauslöser auf "scroll" eingestellt ist. Dieses Ereignis wird ausgelöst, sobald der Bildlauf den Prozentsatz des oben festgelegten DOM-Elements erreicht hat. Verwenden Sie "html" als Element, wenn Sie den Scroll-Status auf der gesamten Seite verfolgen möchten. Wenn kein Prozentsatz festgelegt ist, wird das Ereignis ausgelöst, wenn das Element angezeigt wird.

en: SV Core was loaded by
de_DE: SV Core wurde geladen von

en: Save (AJAX)
de_DE: Speichern (AJAX)

en: Save (classic)
de_DE: Speichern (klassisch)

en: Script "
de_DE: Skript "

en: Script will be attached from this URL
de_DE: Skript wird von dieser URL angehängt

en: Scripts
de_DE: Skripte

en: Scripts Overview
de_DE: Skriptübersicht

en: Scroll Percentage
de_DE: Scroll-Prozentsatz

en: Selected trigger will be monitored for event action, see https://www.w3schools.com/jquery/jquery_events.asp
de_DE: Ausgewählter Trigger wird auf Ereignisaktionen überwacht, siehe https://www.w3schools.com/jquery/jquery_events.asp

en: Set a Spacing in Pixel for columns
de_DE: Festlegen eines Abstands in Pixel für Spalten

en: Set line height as multiplier or with a unit.
de_DE: Setze Zeilenhöhe als Multiplier oder mit einer Einheit.

en: Set number of columns for entries
de_DE: Festlegen der Anzahl der Spalten für Einträge

en: Setting saved
de_DE: Einstellung gespeichert

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Settings ID
de_DE: Einstellungs-ID

en: Settings Template not found:
de_DE: Template für Einstellungen nicht gefunden:

en: Setup custom tracking scripts.
de_DE: Richten Sie benutzerdefinierte Tracking-Skripts ein.

en: Shadow Color
de_DE: Schattenfarbe

en: Shadow Style
de_DE: Schattenstil

en: Should not be added to E-Commerce-Funnel in Analytics, as it it available by default. Should be one number higher than review-step.
de_DE: Sollte nicht zum E-Commerce-Funnel in Analytics hinzugefügt werden, da es standardmäßig verfügbar ist. Sollte eine Zahl höher sein als Der Review-Schritt.

en: Show Archive Footer
de_DE: Archivfußzeile anzeigen

en: Show Archive Header
de_DE: Archivkopfzeile anzeigen

en: Show Author
de_DE: Autor anzeigen

en: Show Categories
de_DE: Kategorie anzeigen

en: Show Date
de_DE: Datum anzeigen

en: Show Date Modified
de_DE: Datum der letzten Bearbeitung anzeigen

en: Show Excerpt
de_DE: Auszug anzeigen

en: Show Featured Image
de_DE: Beitragsbild anzeigen

en: Show Notice when empty
de_DE: Info anzeigen, falls leer

en: Show Read More
de_DE: Weiterlesen anzeigen

en: Show Title
de_DE: Titel anzeigen

en: Show or Hide this Template Part
de_DE: Templatebereich anzeigen oder verstecken

en: Sidebar Bottom
de_DE: Seitenleiste Unten

en: Sidebar Left
de_DE: Sidebar links

en: Sidebar Right
de_DE: Sidebar rechts

en: Sidebar Top
de_DE: Seitenleiste Oben

en: Snippet will be saved in a .JS-file and attached.
de_DE: Das Snippet wird in einer . JS-Datei und angehängt.

en: Stack Sidebar Columns
de_DE: Stapeln von Seitenleistenspalten

en: Style Label
de_DE: Beschriftung

en: Text Color
de_DE: Textfarbe

en: Text Color Hover
de_DE: Textfarbe Hover

en: Text Decoration
de_DE: Text-Dekoration

en: The Usercentrics Settings ID for this site.
de_DE: Die Usercentrics-Einstellungs-ID für diese Website.

en: The type of interaction (e.g. "play")
de_DE: Die Art der Interaktion (z.B. "Play")

en: This Label will be used as Entry Title for this Settings Group.
de_DE: Diese Bezeichnung wird als Eintragstitel für diese Einstellungsgruppe verwendet.

en: This Label will be used as Entry Title for this Settings Group. When using Usercentrics, use the exact same label for the Script as Usercentrics.
de_DE: Diese Bezeichnung wird als Eintragstitel für diese Einstellungsgruppe verwendet. Wenn Sie Usercentrics verwenden, verwenden Sie genau die gleiche Bezeichnung für das Skript wie Usercentrics.

en: This lightweight plugin is an advanced tracking manager and allows you to implement various tags from different tracking providers.
de_DE: Dieses leichte Plugin ist ein fortschrittlicher Tracking-Manager und ermöglicht es Ihnen, verschiedene Tags von verschiedenen Tracking-Anbietern zu implementieren.

en: This plugin version is outdated, please update this plugin!
de_DE: Diese Pluginversion ist nicht mehr aktuell, bitte aktualisiere das Plugin!

en: This slug is used for the helper classes.
de_DE: Dieser Slug wird für die Helferklassen verwendet.

en: Title
de_DE: Titel

en: Toggle Color Picker
de_DE: Wechsel Farbwähler

en: Typically the object that was interacted with (e.g. "Video")
de_DE: Typischerweise das Objekt, mit dem interagiert wurde (z.B. "Video")

en: Useful for categorizing events (e.g. "Fall Campaign")
de_DE: Nützlich zur Kategorisierung von Ereignissen (z.B. "Herbstkampagne")

en: User Identification
de_DE: User Identifikation

en: User Roles
de_DE: Benutzerrollen

en: Vertical Length
de_DE: Vertikale Länge

en: You are unauthorized to perform this action.
de_DE: Du bist nicht berechtigt, diese Aktion durchzuführen.

en: You may want to stack Sidebars on narrow viewports.
de_DE: Möglicherweise möchten Sie Sidebars in schmalen Ansichtsfenstern stapeln.

en: You need at least
de_DE: Du brauchst mindestens

en: You need to install and activate our SV Core plugin to run
de_DE: Du musst unser SV Core Plugin installieren und aktivieren

en: You need to update your PHP version to run
de_DE: Du musst deine PHP Version aktualisieren, damit unsere Produkte funktionieren

en: but %s v%s requires core-version
de_DE: aber %s v%s benötigt Core-Version

en: characters.
de_DE: Zeichen.

en: could not be loaded (tried to load class-file
de_DE: konnte nicht geladen werden (versucht, die Klassendatei zu laden

en: does not collect or share any data from clients or visitors.
de_DE: sammelt oder teilt keine Daten von Kunden oder Gästen.

en: eventAction
de_DE: EventAction

en: not defined
de_DE: Keine Datei definiert

en: required is
de_DE: Erforderlich

en: with version:
de_DE: mit Version:
