SNS Count Cache 0.8.0 - en to ja translation catalogue (205 entries)

en: 1 day
ja: 1日

en: 10 days
ja: 10日

en: 11 days
ja: 11日

en: 12 days
ja: 12日

en: 13 days
ja: 13日

en: 14 days
ja: 14日

en: 2 days
ja: 2日

en: 3 days
ja: 3日

en: 4 days
ja: 4日

en: 5 days
ja: 5日

en: 6 days
ja: 6日

en: 7 days
ja: 7日

en: 8 days
ja: 8日

en: 9 days
ja: 9日

en: A meta key for Facebook share count
ja: Facebookのシェア数のためのMeta Keyです。

en: A meta key for Google Plus share count
ja: Google+のシェア数のためのMeta Keyです。

en: A meta key for Hatena Bookmark share count
ja: はてなブックマークのシェア数のためのMeta Keyです。

en: A meta key for Pocket share count
ja: Pocketのシェア数のためのMeta Keyです。

en: A meta key for Twitter share count
ja: Twitterのシェア数のためのMeta Keyです。

en: A meta key for total share count
ja: シェア数の合計のためのMeta Keyです。

en: A meta key for variation of Facebook share count
ja: Facebookのシェア数増減のためのMeta Keyです。

en: A meta key for variation of Google Plus share count
ja: Google+のシェア数増減のためのMeta Keyです。

en: A meta key for variation of Hatena Bookmark share count
ja: はてなブックマークのシェア数増減のためのMeta Keyです。

en: A meta key for variation of Pocket share count
ja: Pocketのシェア数増減のためのMeta Keyです。

en: A meta key for variation of Twitter share count
ja: Twitterのシェア数増減のためのMeta Keyです。

en: A meta key for variation of total share count
ja: シェア数増減の合計のためのMeta Keyです。

en: Although this plugin gets share count of 20 posts at a time every 10 minutes by default, you can modify the setting in the "Setting" tab in the administration page.
ja: デフォルトで10分ごとに20記事の取得するが、管理ページの「設定」タブにて変更することが可能です。

en: Cache Progress
ja: キャッシュ進捗

en: Cache Status
ja: キャッシュ状況

en: Cache Status | SNS Count Cache
ja: キャッシュ状況 | SNS Count Cache

en: Cache Type
ja: キャッシュタイプ

en: Cache status is described in the "Cache Status" tab in the administration page.
ja: キャッシュ状態は、管理ページの「キャッシュ状況」タブにて確認可能です。

en: Capability
ja: 機能

en: Clear Cache
ja: キャッシュの消去

en: Clear exported csv file.
ja: エクスポートされたCSVファイルを削除します。

en: Completed
ja: 完了

en: Content
ja: コンテンツ

en: Crawl Date
ja: クロール日時

en: Crawl method
ja: クロールの方式

en: Current Setting
ja: 現在の設定

en: Custom fields including share count are accessed using the following meta keys.
ja: シェア数を含むカスタムフィールドは、以下のmeta keyを用いて参照可能です。

en: Custom fields including variation of share count are accessed using the following meta keys.
ja: シェア数の増減を含むカスタムフィールドは、以下のmeta keyを用いて参照可能です。

en: Custom post types
ja: カスタム投稿タイプ

en: Dashboard
ja: ダッシュボード

en: Dashboard | SNS Count Cache
ja: ダッシュボード | SNS Count Cache

en: Data Crawler
ja: データクローラ機能

en: Data Export
ja: データエクスポート機能

en: Default
ja: デフォルト

en: Default: 20
ja: 既定値: 20

en: Default: 3 days
ja: 既定値: 3日

en: Default: 600
ja: 既定値: 600

en: Default: 86400 Minimum: 3600
ja: 既定値: 86400 最小値: 3600

en: Default: Default
ja: 既定値: デフォルト

en: Default: Enabled (Asynchronous 2nd Cache)
ja: 既定値: 有効（非同期2次キャッシュ）

en: Default: Manual
ja: 既定値: 手動

en: Default: N/A
ja: 既定値: N/A

en: Default: None
ja: 既定値: なし

en: Default: Off
ja: 既定値: 無効

en: Default: On
ja: 既定値: 有効

en: Description
ja: 説明

en: Disabled (None)
ja: 無効（なし）

en: Disk usage of exported file
ja: エクスポートされたファイルのディスク使用量

en: Download
ja: ダウンロード

en: Download of exported file
ja: エクスポートされたファイルのダウンロード

en: Download the exported csv file.
ja: エクスポートされたCSVファイルをダウンロードします。

en: Dynamic Cache
ja: 動的キャッシュ機能

en: Dynamic caching based on user access
ja: ユーザアクセスをトリガとする動的キャッシュ

en: Enabled (Asynchronous 2nd Cache)
ja: 有効（非同期2次キャッシュ）

en: Enabled (Asynchronous Cache)
ja: 有効（非同期キャッシュ）

en: Enabled (Manual)
ja: 有効（手動）

en: Enabled (Scheduler)
ja: 有効（スケジューラ）

en: Enabled (Synchronous Cache)
ja: 有効（同期キャッシュ）

en: Example Code
ja: サンプルコード

en: Export
ja: エクスポート

en: Export share count to a csv file.
ja: シェア数をCSVファイルにエクスポートします。

en: Exported File
ja: エクスポートされたファイル

en: Extended (Parallel Retrieval)
ja: 拡張（並列検索）

en: Facebook share count is returned from cache.
ja: キャッシュからFacebookのSNSカウントが返されます。

en: Feedly follow count is returned from cache.
ja: キャッシュからFeedlyのフォロー数が返されます。

en: Follow Base Cache
ja: フォロー基本キャッシュ機能

en: Follow Base Cache - Feedly
ja: フォロー基本キャッシュ機能 - Feedly

en: Friday
ja: 金曜日

en: Function
ja: 関数

en: Google Plus share count is returned from cache.
ja: キャッシュからGoogle+のSNSカウントが返されます。

en: Hatebu
ja: はてブ

en: Hatena Bookmark
ja: はてなブックマーク

en: Hatena Bookmark share count is returned from cache.
ja: キャッシュからはてなブックマークのSNSカウントが返されます。

en: Help
ja: ヘルプ

en: Help | SNS Count Cache
ja: ヘルプ | SNS Count Cache

en: Hot Content
ja: 話題のコンテンツ

en: Hot Content | SNS Count Cache
ja: 話題のコンテンツ | SNS Count Cache

en: Hour
ja: 時

en: How can I access specific custom field containing each share count?
ja: シェア数を含むカスタムフィールドにアクセスする方法は？

en: How can I access specific custom field containing each variation of share count?
ja: シェア数の増減を含むカスタムフィールドにアクセスする方法は？

en: How can I get follow count from the cache?
ja: キャッシュからフォロー数を参照する方法は？

en: How can I get share count from the cache?
ja: キャッシュからSNSカウントを参照する方法は？

en: How can I know whether share count of each post is cached or not?
ja: 各記事のSNSカウントのキャッシュ有無を確認する方法は？

en: How often does this plugin get and cache share counts?
ja: SNSカウントを取得、キャッシュする頻度は？

en: Interval cheking follower count (sec)
ja: フォロー数のチェック間隔（秒）

en: Interval cheking share count (sec)
ja: シェア数のチェック間隔（秒）

en: Interval exporting share count to a csv file
ja: シェア数をCSVファイルにエクスポートする間隔

en: Manual
ja: 手動

en: Manual export
ja: 手動エクスポート

en: Method of data export
ja: データのエクスポート方式

en: Method to update basis of comparison
ja: 比較基準の更新方式

en: Minute
ja: 分

en: Monday
ja: 月曜日

en: No exported file
ja: エクスポートされたファイルは存在しません。

en: No hot content.
ja: 話題のコンテンツはありません。

en: Normal (Sequential Retrieval)
ja: 標準（逐次検索）

en: Number of contents to check at a time
ja: 一度にチェックするコンテンツ数

en: Off
ja: 無効

en: On
ja: 有効

en: Ongoing
ja: 進行中

en: Parameter
ja: パラメータ

en: Partially Completed
ja: 部分的完了

en: Pocket share count is returned from cache.
ja: キャッシュからPocketのSNSカウントが返されます。

en: Primary Cache
ja: 一次キャッシュ

en: Reset
ja: リセット

en: Reset of exported file
ja: エクスポートされたファイルのリセット

en: SNS Count Cache gets share count for Twitter and Facebook, Google Plus, Pocket, Hatena Bookmark and caches these count in the background. This plugin may help you to shorten page loading time because the share count can be retrieved not through network but through the cache using given functions.
ja: SNS Count Cacheは、Twitter、Facebook、Google+、Pocket、はてなブックマークのシェア数を取得し、バックグラウンドでキャッシュします。用意された関数を利用することで、ネットワーク経由でなくキャッシュからシェア数を参照できようになるため、ページ読み込みの高速化が見込めます。

en: SSL verification
ja: SSL証明書の検証

en: Saturday
ja: 土曜日

en: Schedule
ja: スケジュール

en: Scheduler
ja: 有効（スケジューラ）

en: Scheme migration date from http to https
ja: HTTPからHTTPSへのスキーム移行日

en: Scheme migration mode from http to https
ja: HTTPからHTTPSへのスキーム移行モード

en: Secondary Cache
ja: 二次キャッシュ

en: Setting
ja: 設定

en: Setting | SNS Count Cache
ja: 設定 | SNS Count Cache

en: Share Base Cache
ja: シェア基本キャッシュ機能

en: Share Count
ja: シェア数

en: Share Count | SNS Count Cache
ja: シェア数 | SNS Count Cache

en: Share Rush Cache
ja: シェア臨時キャッシュ機能

en: Share Variation Analysis
ja: シェア変動分析機能

en: State - Full Cache
ja: 状態 - 完全キャッシュ

en: State - No Cache
ja: 状態 - 未キャッシュ

en: State - Partial Cache
ja: 状態 - 部分キャッシュ

en: Sunday
ja: 日曜日

en: Target SNS
ja: 対象SNS

en: Target feed
ja: 対象フィード

en: Target feed type
ja: 対象フィードタイプ

en: Term considering posted content as new content
ja: 投稿日からコンテンツを新着とみなす期間

en: The code below describes a simple example which displays share count and follower count using the above functions for each post.
ja: 以下のコードは、上述した関数を用いて記事ごとにシェア数やフォロー数を表示する簡単な例です。

en: The follow count is retrieved from the cache using the following functions.
ja: フォロー数は、以下の関数を用いることでキャッシュから参照可能です。

en: The share count is retrieved from the cache using the following functions in the WordPress loop such as query_posts(), get_posts() and WP_Query().
ja: WordPressのquery_posts()、get_posts()、WP_Query()等のループ内で下記の関数を使うことでキャッシュからSNSカウントを参照できます。

en: Thursday
ja: 木曜日

en: Total
ja: 合計

en: Total Content
ja: 総コンテンツ数

en: Total share count of selected SNS is returned from cache.
ja: キャッシュから対象として設定されたSNSのカウントの総和が返されます。

en: Tuesday
ja: 火曜日

en: Twitter share count is returned from cache.
ja: キャッシュからTwitterのSNSカウントが返されます。

en: Type
ja: タイプ

en: Update All Options
ja: 設定の更新

en: Update Basis of Comparison
ja: 比較基準の更新

en: Value
ja: 値

en: Wednesday
ja: 水曜日

en: What is WordPress plugin SNS Cout Cache?
ja: WordPressプラグイン SNS Count Cacheとは何か？

en: WordPress plugin SNS Count Cache is a plugin whitch helps you to shorten page loading time when you display share counts. This plugin gets share count for Twitter and Facebook, Google Plus, Pocket, Hatena Bookmark and caches these count in the background. The share count can be retrieved not through network but through the cache using given functions.
ja: WordPressプラグイン SNS Count Cacheは、シェア数を表示している場合にページの表示時間を高速化するプラグインです。このプラグインは、Twitter、Facebook、Google+、Pocket、はてなブックマークのシェア数をバックグラウンドで取得し、キャッシュします。これらのシェア数は、指定された関数を用いることでネットワーク経由ではなく、キャッシュから参照可能になります。

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
ja: このページにアクセスするために必要な権限がありません。

en: contents
ja: コンテンツ

en: daily
ja: 毎日

en: day
ja: 日

en: days
ja: 日

en: e.g. aaa, bbb, ccc (comma-delimited)
ja: 例. aaa, bbb, ccc（カンマ区切り）

en: full cache
ja: 完全キャッシュ

en: hourly
ja: 毎時

en: hours
ja: 時間

en: monthly
ja: 毎月

en: no cache
ja: 未キャッシュ

en: no data
ja: データなし

en: on 1.
ja: 1日

en: on 10.
ja: 10日

en: on 11.
ja: 11日

en: on 12.
ja: 12日

en: on 13.
ja: 13日

en: on 14.
ja: 14日

en: on 15.
ja: 15日

en: on 16.
ja: 16日

en: on 17.
ja: 17日

en: on 18.
ja: 18日

en: on 19.
ja: 19日

en: on 2.
ja: 2日

en: on 20.
ja: 20日

en: on 21.
ja: 21日

en: on 22.
ja: 22日

en: on 23.
ja: 23日

en: on 24.
ja: 24日

en: on 25.
ja: 25日

en: on 26.
ja: 26日

en: on 27.
ja: 27日

en: on 28.
ja: 28日

en: on 29.
ja: 29日

en: on 3.
ja: 3日

en: on 30.
ja: 30日

en: on 31.
ja: 31日

en: on 4.
ja: 4日

en: on 5.
ja: 5日

en: on 6.
ja: 6日

en: on 7.
ja: 7日

en: on 8.
ja: 8日

en: on 9.
ja: 9日

en: partial cache
ja: 部分キャッシュ

en: seconds
ja: 秒

en: weekly
ja: 毎週
