Smart Manager For WooCommerce – Stock Management, Bulk Edit & more... 5.37.0 - en to it_IT translation catalogue (351 entries)

en:  More powerful features with Smart Manager Pro!
it_IT:  Funzionalità più potenti con Smart Manager Pro!

en: %1$s: The %2$s process has stopped. Please review the Smart Manager dashboard to check the status.
it_IT: %1$s: il processo %2$s è stato interrotto. Consulta la bacheca di Smart Manager per verificarne lo stato.

en: %s to check Smart Manager Pro features and claim your discount.
it_IT: %s per controllare le funzionalità di Smart Manager Pro e richiedere lo sconto.

en: 1 site (Annual)
it_IT: 1 sito (annuale)

en: 1 site (Lifetime)
it_IT: 1 sito (a vita)

en: 20 or 30 times quicker store management
it_IT: Gestione del negozio 20 o 30 volte più rapida

en: 25% Off
it_IT: 25% di sconto

en: 5 sites (Annual)
it_IT: 5 siti (annuale)

en: 5 sites (Lifetime)
it_IT: 5 siti (a vita)

en: <span class="sm_pricing_icon"> 🔥 </span> Go Pro
it_IT: <span class="sm_pricing_icon"> 🔥 </span> Vai a Pro

en: <strong>Pro Version Installed</strong>. The #1 and a powerful tool to manage stock, inventory from a single place. Super quick and super easy.
it_IT: <strong>Versione Pro installata</strong>. Il numero 1 e un potente strumento per gestire le scorte, l'inventario da un unico posto. Super veloce e super facile.

en: A required Smart Manager file is missing. Can't continue.
it_IT: Manca un file Smart Manager richiesto. Impossibile continuare.

en: A whole afternoon’s work in seconds
it_IT: Un intero pomeriggio di lavoro in pochi secondi

en: Action
it_IT: Azione

en: Add or Delete records
it_IT: Aggiungi o elimina record

en: Additional Description
it_IT: Descrizione aggiuntiva

en: Address to look in
it_IT: Indirizzo per cercare

en: Adjacent Buffering?
it_IT: Buffering adiacente?

en: Advanced Search
it_IT: Ricerca avanzata

en: Advanced Search using “AND” filter
it_IT: Ricerca avanzata utilizzando il filtro "AND"

en: Advanced Search using “OR” filter
it_IT: Ricerca avanzata utilizzando il filtro "OR"

en: All
it_IT: Tutto

en: All blocks being booked
it_IT: Tutti i blocchi sono prenotati

en: All dates are...
it_IT: Tutte le date sono...

en: Allow
it_IT: Permetti

en: Allow Combination
it_IT: Permetti combinazione

en: Allow Free Shipping
it_IT: Spedizione gratuita permessa

en: Allow free shipping
it_IT: Permetti spedizione gratuita

en: Allow search engines to show this %1$s in search results?
it_IT: Consenti ai motori di ricerca di mostrare questo %1$s nei risultati di ricerca?

en: Allow, but notify customer
it_IT: Consenti, ma avvisa il cliente

en: Allowed Emails
it_IT: Emails permesse

en: Allowed emails
it_IT: Emails permesse

en: Allowed user roles
it_IT: Ruoli utente permessi

en: An upgrade for Smart Manager Pro
it_IT: Un aggiornamento per Smart Manager Pro

en: Apart from WooCommerce post types like Products, Orders, Coupons, now you can manage %s. Be it Posts, Pages, Media, WordPress Users, etc. you can now manage everything using Smart Manager.
it_IT: Oltre ai tipi di post WooCommerce come Prodotti, Ordini, Buoni, ora puoi gestire %s. Che si tratti di post, pagine, media, utenti di WordPress, ecc. ora puoi gestire tutto utilizzando Smart Manager.

en: Are you sure you want to stop the %s process? Click OK to stop.
it_IT: Sei sicuro di voler interrompere il processo %s? Clicca su OK per interrompere.

en: Attributes
it_IT: Attributi

en: Attributes: custom
it_IT: Attributi: personalizzato

en: Auto Generate Coupon
it_IT: Genera coupon automaticamente

en: Auto-updates are not available for this plugin.
it_IT: Gli aggiornamenti automatici non sono disponibili per questo plugin.

en: Automatically assigned
it_IT: Assegnato automaticamente

en: Back to Smart Manager
it_IT: Torna a Smart Manager

en: Below are the lists of updates done:
it_IT: Di seguito gli elenchi degli aggiornamenti effettuati:

en: Best Seller
it_IT: Il più venduto

en: Biggest Time Saver
it_IT: Il più grande risparmio di tempo

en: Billing
it_IT: Fatturazione

en: Billing Address
it_IT: Indirizzo di fatturazione

en: Billing Period
it_IT: Periodo di fatturazione

en: Booked Product
it_IT: Prodotto prenotato

en: Booking Duration (Type)
it_IT: Durata della prenotazione (tipo)

en: Booking Duration (Unit)
it_IT: Durata della prenotazione (unità)

en: Booking can be cancelled until
it_IT: La prenotazione può essere cancellata fino al

en: Booking can be cancelled until (Unit)
it_IT: La prenotazione può essere cancellata fino (unità)

en: Booking duration
it_IT: Durata prenotazione

en: Bulk Edit
it_IT: Modifica in blocco

en: Bulk Edit - %1s (only in %2s)
it_IT: Modifica collettiva - %1s (solo in %2s)

en: Bulk Edit / Batch Update
it_IT: Modifica in blocco / Aggiornamento in batch

en: Buy Now
it_IT: Acquista adesso

en: Buy Smart Manager Pro
it_IT: Acquista Smart Manager Pro

en: Calculate unit prices automatically
it_IT: Calcola automaticamente i prezzi unitari

en: Calendar always visible
it_IT: Calendario sempre visibile

en: Calendar display mode
it_IT: Modalità di visualizzazione del calendario

en: Can I import using Smart Manager?
it_IT: Posso importare utilizzando Smart Manager?

en: Can be cancelled?
it_IT: Può essere annullato?

en: Catalog Visibility
it_IT: Visibilità del catalogo

en: Category group-of rules: Exclude
it_IT: Regole categoria gruppo-di: escluse

en: Check rules against...
it_IT: Controllare le regole contro...

en: Click here
it_IT: Clicca qui

en: Click to copy
it_IT: Clicca per copiare

en: Click to upgrade.
it_IT: Clicca per aggiornare.

en: Columns (Show / Hide / Sort)
it_IT: Colonne (mostra / nascondi / ordina)

en: Coming soon
it_IT: In arrivo

en: Company logo:
it_IT: Logo compagnia:

en: Config Options
it_IT: Opzioni di configurazione

en: Congratulations! You just unlocked %s on Smart Manager Pro
it_IT: Congratulazioni! Hai appena sbloccato %s su Smart Manager Pro

en: Cost of Good
it_IT: Costo del bene

en: Count persons as bookings
it_IT: Conta le persone come prenotazioni

en: Coupon Code
it_IT: Codice coupon

en: Coupon Is Visible Storewide
it_IT: Il coupon è visibile in tutto il negozio

en: Coupon Title Prefix
it_IT: Prefisso del titolo del coupon

en: Coupon Title Suffix
it_IT: Suffisso del titolo del coupon

en: Coupon Validity
it_IT: Validità coupon

en: Coupon expiry date
it_IT: Data di scadenza del coupon

en: Coupon expiry time
it_IT: Ora di scadenza del coupon

en: Coupon shareable link
it_IT: Link coupon condivisibile

en: Create Column Sets / Custom Views
it_IT: Crea insiemi di colonne / Viste personalizzate

en: Customer defined blocks of
it_IT: Blocchi definiti dal cliente di

en: Customer provided note
it_IT: Nota fornita dal cliente

en: Customer selected
it_IT: Cliente selezionato

en: Date
it_IT: Data

en: Day(s)
it_IT: Giorno(i)

en: Default
it_IT: Predefinito

en: Delete Permanently is disabled. Please contact store administrator for enabling the same.
it_IT: Elimina definitivamente è disabilitato. Si prega di contattare l'amministratore del negozio per abilitare lo stesso.

en: Delete Records
it_IT: Elimina records

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Disable Email Restriction
it_IT: Disabilita la restrizione email

en: Display calendar on click
it_IT: Visualizza il calendario al clic

en: Display message
it_IT: Visualizza messaggio

en: Do Not Allow
it_IT: Non permettere

en: Docs
it_IT: Documentazione

en: Docs & Support
it_IT: Docs e supporto

en: Duplicate Records
it_IT: Duplica records

en: Duplicate all records in a single click
it_IT: Duplica tutti i record con un solo clic

en: Duplicate single / multiple records
it_IT: Duplica record singoli / multipli

en: Duplicated
it_IT: Duplicato

en: Email / Call
it_IT: Email/Chiama

en: Email already exists. Please enter another email.
it_IT: Email già esistente. Si prega di inserirne un'altra.

en: Email cannot be empty
it_IT: L'email non può essere vuota

en: Email id
it_IT: ID email

en: Email message?
it_IT: Messaggio email?

en: Enable Calendar Range Picker?
it_IT: Abilita il selettore dell'intervallo del calendario?

en: Enable Min Max Quantity
it_IT: Abilita quantità minima e massima

en: Enable person types
it_IT: Abilita i tipi di persona

en: Error
it_IT: Errore

en: Error:
it_IT: Errore:

en: Everything in Lite +
it_IT: Tutto in Lite +

en: Exclude Attributes
it_IT: Escludi attributi

en: Exclude categories
it_IT: Escludi categorie

en: Exclude products
it_IT: Escludi prodotti

en: Exclude sale items
it_IT: Escludi articoli in vendita

en: Expire After
it_IT: Scade dopo

en: Expires
it_IT: Scade

en: Export CSV
it_IT: Esporta CSV

en: Export CSV (only in %s)
it_IT: Esporta CSV (solo in %s)

en: Export all / Filtered records as CSV
it_IT: Esporta tutti / filtrati i record come CSV

en: External Url
it_IT: URL esterno

en: FAQ / Common Problems
it_IT: Domande frequenti / Problemi comuni

en: Featured
it_IT: In primo piano

en: Featured Image updated successfully
it_IT: Immagine in evidenza aggiornata correttamente

en: Features
it_IT: Caratteristiche

en: Field
it_IT: Campo

en: Filter / Search Records
it_IT: Filtra / Cerca records

en: Fixed blocks of
it_IT: Blocchi fissi di

en: Follow steps listed here: %s
it_IT: Segui i passaggi elencati qui: %s

en: For new user only?
it_IT: Solo per nuovi utenti?

en: Free
it_IT: Gratuito

en: Free Trial
it_IT: Prova gratuita

en: Get started with Smart Manager
it_IT: Inizia con Smart Manager

en: Glad to have you onboard. We hope Smart Manager adds to your desired success 🏆
it_IT: Felice di averti a bordo. Ci auguriamo che Smart Manager ti faccia raggiungere successo desiderato 🏆

en: Group Id
it_IT: ID gruppo

en: Group of...
it_IT: Gruppo di...

en: Has persons
it_IT: Ha persone

en: Has resources
it_IT: Ha risorse

en: Hey %1s, you just unlocked %2s on Smart Manager Pro!
it_IT: Ehi %1s, hai appena sbloccato %2s su Smart Manager Pro!

en: Hi there!
it_IT: Ehilà!

en: Hidden
it_IT: Nascossto

en: Hour(s)
it_IT: Ora(e)

en: How do I upgrade a Lite version to a Pro version?
it_IT: Come posso aggiornare una versione Lite a una versione Pro?

en: How to add columns to Smart Manager dashboard?
it_IT: Come aggiungere colonne alla bacheca di Smart Manager?

en: How to manage any custom field of any custom plugin using Smart Manager?
it_IT: Come gestire qualsiasi campo personalizzato di qualsiasi plugin personalizzato utilizzando Smart Manager?

en: I can't find a way to do X...
it_IT: Non riesco a trovare un modo per fare X...

en: I found another plugin for my needs
it_IT: Ho trovato un altro plugin per i miei interessi

en: I only needed the plugin for a short period
it_IT: Avevo bisogno del plugin solo per un breve periodo

en: I would happily pay five times for this product!
it_IT: Pagherei volentieri cinque volte per questo prodotto!

en: I've got over 200 products and dreaded managing them one by one. Smart Manager Pro plugin lets me do this so much quicker. Probably 20 or 30 times quicker. It is an absolutely invaluable tool.
it_IT: Ho oltre 200 prodotti e temevo di gestirli uno per uno. Il plugin Smart Manager Pro mi consente di farlo molto più velocemente. Probabilmente 20 o 30 volte più veloce. È uno strumento assolutamente prezioso.

en: If you like
it_IT: Se ti piace

en: Import
it_IT: Importa

en: Important
it_IT: Importante

en: In stock
it_IT: Disponibile

en: In the meanwhile, you can use Smart Manager. But before using actions like
it_IT: Nel frattempo, puoi utilizzare Smart Manager. Ma prima di usare azioni come

en: Index
it_IT: Indice

en: Individual use only
it_IT: Solo uso individuale

en: Inline Editing
it_IT: Modifica in linea

en: Inline editing
it_IT: Modifica in linea

en: Is Pick Price of Product
it_IT: È il prezzo di scelta del prodotto

en: It is a temporary deactivation. I am just debugging an issue.
it_IT: È una disattivazione temporanea. Sto solo eseguendo il debug di un problema.

en: Key
it_IT: Chiave

en: Kindly share what did not work for you / conflicting with which plugin so we can fix it...
it_IT: Ti prego di condividere ciò che non ti ha funzionato / in conflitto con quale plugin in modo che possiamo risolverlo...

en: Know Smart Manager
it_IT: Conosci Smart Manager

en: Label
it_IT: Etichetta

en: Make sure you are using %s of Smart Manager. If still the issue persist, temporarily de-activate all plugins except WooCommerce/WPeCommerce & Smart Manager. Re-check the issue, if the issue still persists, contact us. If the issue goes away, re-activate other plugins one-by-one & re-checking the fields, to find out which plugin is conflicting.
it_IT: Assicurati di utilizzare %s di Smart Manager. Se il problema persiste, disattiva temporaneamente tutti i plugin tranne WooCommerce/WPeCommerce e Smart Manager. Ricontrolla il problema, se il problema persiste, contattaci. Se il problema scompare, riattiva gli altri plugin uno per uno e ricontrolla i campi per scoprire quale plugin è in conflitto.

en: Manage Custom Taxonomies
it_IT: Gestisci tassonomie personalizzate

en: Manage WordPress User roles
it_IT: Gestisci i ruoli utente di WordPress

en: Manage your entire store from a single screen
it_IT: Gestisci l'intero negozio da un'unica schermata

en: Massive time-savings and 10x productivity boost. Choice is yours!
it_IT: Risparmio di tempo enorme e aumento della produttività di 10 volte. La scelta è tua!

en: Max Quantity
it_IT: Quantità max

en: Max bookings per block
it_IT: Numero massimo di prenotazioni per blocco

en: Max discount
it_IT: Sconto massimo

en: Max persons
it_IT: Massimo persone

en: Maximum Quantity
it_IT: Quantità massima

en: Maximum block bookable
it_IT: Blocco massimo prenotabile

en: Maximum block bookable (Unit)
it_IT: Blocco massimo prenotabile (unità)

en: Maximum duration
it_IT: Durata massima

en: Maximum quantity
it_IT: Quantità massima

en: Member since
it_IT: Membro da

en: Meta robots advanced
it_IT: Meta robots avanzati

en: Min Quantity
it_IT: Quantità min

en: Min persons
it_IT: Minimo persone

en: Min/Max Rules
it_IT: Regole min/max

en: Minimum Quantity
it_IT: Quantità minima

en: Minimum block bookable
it_IT: Blocco minimo prenotabile

en: Minimum block bookable (Unit)
it_IT: Blocco minimo prenotabile (unità)

en: Minimum duration
it_IT: Durata minima

en: Minimum quantity
it_IT: Quantità minima

en: Minutes(s)
it_IT: Minuto(i)

en: Month(s)
it_IT: Mese(i)

en: Multiply all costs by person count
it_IT: Moltiplica tutti i costi per il conteggio delle persone

en: Name
it_IT: Nome

en: Never expire
it_IT: Non scade mai

en: Nickname
it_IT: Soprannome

en: No Archive
it_IT: Nessun archivio

en: No Follow
it_IT: Non seguire

en: No Image Index
it_IT: Nessun indice di immagine

en: No Index
it_IT: Nessun indice

en: No Snippet
it_IT: Nessun frammento

en: No shipping class
it_IT: Nessuna classe di spedizione

en: None
it_IT: Nessuno

en: On backorder
it_IT: In arretrato

en: Order Discount
it_IT: Sconto ordine

en: Order Notes
it_IT: Note ordine

en: Order rules: Do not count
it_IT: Regole dell'ordine: non contano

en: Order rules: Exclude
it_IT: Regole dell'ordine: escluse

en: Other
it_IT: Altro

en: Out of stock
it_IT: Esaurito

en: Payment Methods
it_IT: Metodi di pagamento

en: Please mention...
it_IT: Si prega di citare...

en: Please select an option
it_IT: Seleziona un'opzione

en: Price
it_IT: Prezzo

en: Pricing
it_IT: Prezziario

en: Print Order Settings
it_IT: Impostazioni della stampa ordine

en: Print PDF invoices
it_IT: Stampa fatture PDF

en: Print packing slips for WooCommerce orders in bulk
it_IT: Stampa i documenti di trasporto per gli ordini WooCommerce in blocco

en: Privileges for Smart Manager for different System Roles
it_IT: Privilegi per Smart Manager per diversi ruoli di sistema

en: Product
it_IT: Prodotto

en: Product Attributes
it_IT: Attributi prodotto

en: Product Units
it_IT: Unità prodotto

en: Product categories
it_IT: Categorie prodotto

en: Products
it_IT: Prodotti

en: Progress
it_IT: Progresso

en: Qty
it_IT: Q.tà

en: Quantity
it_IT: Quantità

en: Questions? Need Help?
it_IT: Domande? Hai bisogno di aiuto?

en: Quick Feedback for Smart Manager plugin
it_IT: Feedback rapido per il plugin Smart Manager

en: Rank Math SEO Score
it_IT: Classifica matematica punteggio SEO

en: Records Updated
it_IT: Records aggiornati

en: Reduced Rate
it_IT: Rata ridotta

en: Regular Unit Price
it_IT: Prezzo unitario normale

en: Request you to kindly de-activate and activate the Smart Manager plugin once and then have a recheck with the search functionality.
it_IT: Ti chiedo gentilmente di disattivare e attivare il plugin Smart Manager una volta e quindi di ricontrollare con la funzionalità di ricerca.

en: Require a buffer period of
it_IT: Richiede un periodo di buffer di

en: Requires confirmation?
it_IT: Richiede conferma?

en: Resources are...
it_IT: Le risorse sono...

en: Restrict start and end days?
it_IT: Limitare i giorni di inizio e fine?

en: Robots Meta
it_IT: Meta robots

en: SKU
it_IT: COD

en: Sale Unit Price
it_IT: Prezzo unitario di vendita

en: Search results only
it_IT: Solo risultati di ricerca

en: See how
it_IT: Guarda come

en: Set to, Append, Prepend, Increase / Decrease by %, Increase / Decrease by number, Set datetime to, Set date to, Set time to, Upload images and many more...
it_IT: Imposta su, Aggiungi, Anteponi, Aumenta/Diminuisci di %, Aumenta/Diminuisci per numero, Imposta data e ora a, Imposta data a, Imposta ora a, Carica immagini e molto altro...

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: Shipping
it_IT: Spedizione

en: Shipping Address
it_IT: Indirizzo di spedizione

en: Shipping methods
it_IT: Metodi di spedizioni

en: Shipping only
it_IT: Solo spedizione

en: Shop and search results
it_IT: Negozio e risultati di ricerca

en: Shop only
it_IT: Solo negozio

en: Should search engines follow links on this %1$s?
it_IT: I motori di ricerca dovrebbero seguire i link su questo %1$s?

en: Show/Hide & Sort Data Columns
it_IT: Mostra/Nascondi e ordina le colonne di dati

en: Show/hide multiple data columns of your WooCommerce store data as per your requirements. Sort them in ascending or descending order. Smart Manager also gives you persistent state management.
it_IT: Mostra/nascondi più colonne di dati dei dati del tuo negozio WooCommerce secondo le tue esigenze. Ordinali in ordine crescente o decrescente. Smart Manager ti offre anche una gestione permanente dello stato.

en: Sign-up Fee
it_IT: Quota di iscrizione

en: Simple Search
it_IT: Ricerca semplice

en: Simply enter the keyword you wish to filter records in the “Simple Search” field at the top of the grid (%s). If you need to have a more specific search result, then you can switch to “%s“ and then search.
it_IT: Nel campo "Ricerca semplice", nella parte superiore della griglia (%s), inserisci semplicemente la parola chiave per filtrare i record. Se hai bisogno di un risultato di ricerca più specifico, puoi passare a "%s" e quindi cercare.

en: Site-wide default
it_IT: Impostazione predefinita a livello di sito

en: Skip & Deactivate
it_IT: Salta e disattiva

en: Smart Manager For WooCommerce – Stock Management, Bulk Edit & more...
it_IT: Smart Manager per WooCommerce – Gestione magazzino, Editor in blocco e altro...

en: Smart Manager has successfully completed
it_IT: Smart Manager è stato completato con successo

en: Smart Manager is a unique, revolutionary tool that gives you the power to <b>boost your productivity by 10x</b> in managing your <b>WooCommerce</b> store by using a <b>familiar, single page, spreadsheet like interface</b>.
it_IT: Smart Manager è uno strumento unico e rivoluzionario che ti dà il potere di <b>aumentare la tua produttività di 10 volte</b> nella gestione del tuo negozio <b>WooCommerce</b> utilizzando un foglio di calcolo <b>familiare, a pagina singola come interfaccia</b>.

en: Smart Manager is actively developed. If you can't find your favorite feature (or have a suggestion) %s. We'd love to hear from you.
it_IT: Smart Manager è attivamente sviluppato. Se non riesci a trovare la tua funzione preferita (o hai un suggerimento) %s. Ci piacerebbe sentirti.

en: Smart Manager is based on WooCommerce and WPeCommerce and the same e-commerce plugins sets the price/sales price of the variation parents automatically based on the price/sales price of its variations.
it_IT: Smart Manager si basa su WooCommerce e WPeCommerce e gli stessi plugin di e-commerce impostano automaticamente il prezzo/prezzo di vendita delle varianti padre in base al prezzo/prezzo di vendita delle sue variazioni.

en: Smart Manager is empty?
it_IT: Smart Manager è vuoto?

en: Smart Manager search functionality not working
it_IT: La funzionalità di ricerca di Smart Manager non funziona

en: Smart Manager will allow you to manage custom field of any other plugin.
it_IT: Smart Manager ti consentirà di gestire il campo personalizzato di qualsiasi altro plugin.

en: Status
it_IT: Stato

en: StoreApps Plugins
it_IT: Plugins StoreApps

en: Submit & Deactivate
it_IT: Invia e disattiva

en: Submit a reason to deactivate
it_IT: Invia una ragione per disattivare

en: Submit your query
it_IT: Invia la tua domanda

en: Subscription Periods
it_IT: Periodi di abbonamento

en: Subscription Price
it_IT: Prezzo abbonamento

en: Subscription Trial Period
it_IT: Periodo di prova dell'abbonamento

en: Support
it_IT: Supporto

en: Supported Post Types
it_IT: Tipi di post supportati

en: Take a moment to let us know why you are deactivating
it_IT: Dedica un momento a farci sapere perché stai disattivando

en: Tax
it_IT: Imposta

en: Taxable
it_IT: Imponibile

en: Thank you for installing Smart Manager %s!
it_IT: Grazie per aver installato Smart Manager %s!

en: The plugin is great, but I need specific feature that you don't support
it_IT: Il plugin è fantastico, ma ho bisogno di funzionalità specifiche che tu non supporti

en: The plugin is not working / not compatible with another plugin.
it_IT: Il plugin non sta funzionando / non compatibile con altro plugin.

en: The starting block only
it_IT: Solo il blocco di partenza

en: To show / hide columns in the Smart Manager, %s.
it_IT: Per mostrare/nascondere le colonne in Smart Manager, %s.

en: Total
it_IT: Totale

en: Unit Price Units
it_IT: Unità di prezzo unitario

en: Unlimited
it_IT: Illimitato

en: Updated
it_IT: Aggiornato

en: Updating variation parent price/sales price not working?
it_IT: L'aggiornamento del prezzo di vendita/prezzo principale della variazione non funziona?

en: Upload Image
it_IT: Carica immagine

en: Upto three records without saving
it_IT: Fino a tre record senza salvare

en: Usage Limit Per Coupon
it_IT: Limite d'uso del coupon

en: Validity Suffix
it_IT: Suffisso validità

en: Value
it_IT: Valore

en: Variation Category group-of rules: Exclude
it_IT: Regole variazione categoria gruppo-di: escluse

en: Variation Group of...
it_IT: Gruppo variazione di...

en: Variation Maximum Quantity
it_IT: Quantità massima di variazione

en: Variation Maximum quantity
it_IT: Quantità di variazione massima

en: Variation Minimum Quantity
it_IT: Quantità minima di variazione

en: Variation Minimum quantity
it_IT: Quantità di variazione minima

en: Variation Order rules: Do not count
it_IT: Regole variazione dell'ordine: non contano

en: Variation Order rules: Exclude
it_IT: Regole variazione dell'ordine: escluse

en: View Customer Lifetime Value (LTV)
it_IT: Visualizza il valore a vita del cliente (LTV)

en: View our other WooCommerce plugins
it_IT: Visualizza gli altri nostri plugin per WooCommerce

en: WP forum
it_IT: Forum WP

en: We recommend Smart Manager Pro to everyone who is looking for an extremely multi-functional store manager. The plugin is absolutely worth it. Never again without Smart Manager!
it_IT: Consigliamo Smart Manager Pro a tutti coloro che cercano uno store manager estremamente multifunzionale. Ne vale assolutamente la pena. Mai più senza Smart Manager!

en: What did you wanted to do in short period?
it_IT: Cosa volevi fare in breve tempo?

en: What is that plugin name?
it_IT: Qual è il nome di quel plugin?

en: What really sold me on Smart Manager Pro was Bulk Edit. My assistant does not have to do any complex math now (earlier, I always feared she would make mistakes)! With Smart Manager, she has more free time at hand, so I asked her to set up auto responder emails. The response was phenomenal. Repeat sales were up by 19.5%.
it_IT: Quello che mi ha davvero stupito di Smart Manager Pro è stata la modifica collettiva. La mia assistente non deve fare calcoli complessi ora (prima, ho sempre temuto che avrebbe commesso degli errori)! Con Smart Manager, ha più tempo libero a disposizione, quindi le ho chiesto di impostare email di risposta automatica. La risposta è stata fenomenale. Le vendite ripetute sono aumentate del 19,5%.

en: What specific feature you need?
it_IT: Di quale caratteristica specifica hai bisogno?

en: WordPress Pages, Media, Users, SEO plugins, WooCommerce Subscriptions, Bookings, Memberships, Product Add-ons, Brands…all
it_IT: Pagine WordPress, media, utenti, plugin SEO, abbonamenti WooCommerce, prenotazioni, abbonamenti, componenti aggiuntivi di prodotti, marchi... tutto

en: WordPress Posts, WooCommerce Products, Product Variations, Orders, Coupons
it_IT: Post di WordPress, prodotti WooCommerce, varianti di prodotto, ordini, coupon

en: Yes
it_IT: Si

en: Yes - Deactivate
it_IT: Si - Disattiva

en: Yoast Focus Keyphrase
it_IT: Focus frase chiave Yoast

en: Yoast Meta Description
it_IT: Descrizione meta Yoast

en: Yoast Meta Keywords
it_IT: Parole chiave meta Yoast

en: Yoast Readability Score
it_IT: Punteggio di leggibilità Yoast

en: Yoast SEO Score
it_IT: Punteggio SEO Yoast

en: Yoast SEO Title
it_IT: Titolo SEO Yoast

en: You can change / update multiple fields of the entire store OR for selected items by selecting multiple records and then click on Bulk Edit. %s.
it_IT: Puoi modificare/aggiornare più campi dell'intero negozio OPPURE per gli articoli selezionati selezionando più record e quindi facendo clic su Modifica in blocco. %s.

en: You can either spend hours of work in store management or use %s to accomplish the same within minutes.
it_IT: Puoi dedicare ore di lavoro alla gestione del negozio o utilizzare %s per ottenere lo stesso risultato in pochi minuti.

en: You can export all the records OR filtered records (%s) by simply clicking on the Export CSV button at the bottom right of the grid.
it_IT: Puoi esportare tutti i record OPPURE i record filtrati (%s) semplicemente facendo clic sul pulsante Esporta CSV in basso a destra della griglia.

en: You can quickly update your Products, Orders, Coupons and Posts from Smart Manager itself. This facilitates editing of multiple rows at a time instead of editing and saving each row separately, %s.
it_IT: Puoi aggiornare rapidamente i tuoi prodotti, ordini, coupon e post da Smart Manager stesso. Ciò facilita la modifica di più righe alla volta invece di modificare e salvare ogni riga separatamente, %s.

en: You can simply select records you want to delete (check the header box if you want to delete all records) and click on the “Delete” icon. All the selected records will be deleted. You can even delete records by applying search filters. %s.
it_IT: Puoi semplicemente selezionare i record che desideri eliminare (selezionare la casella di intestazione se desideri eliminare tutti i record) e fare clic sull'icona "Elimina". Tutti i record selezionati verranno eliminati. Puoi anche eliminare i record applicando filtri di ricerca. %s.

en: You cannot import using Smart Manager. Use import functionality of WooCommerce.
it_IT: Non è possibile importare utilizzando Smart Manager. Usa la funzionalità di importazione di WooCommerce.

en: Zero Rate
it_IT: Tasso zero

en: any custom post type in WordPress
it_IT: qualsiasi tipo di post personalizzato in WordPress

en: available by default
it_IT: disponibile per impostazione predefinita

en: click here
it_IT: clicca qui

en: completed Successfully
it_IT: completato con successo

en: contact us
it_IT: contattaci

en: custom post types and their custom fields.
it_IT: tipi di post personalizzati e relativi campi personalizzati.

en: for
it_IT: per

en: in the background. You will be notified on
it_IT: in background. Sarai avvisato

en: is available.
it_IT: è disponibile.

en: latest version
it_IT: versione più recente

en: not-available by default
it_IT: non disponibile per impostazione predefinita

en: please leave us a
it_IT: per favore lasciaci una

en: rating. A huge thank you from StoreApps in advance!
it_IT: valutazione. Un enorme grazie da StoreApps in anticipo!

en: request is running
it_IT: la richiesta è in esecuzione

en: see how
it_IT: guarda come

en: using Simple Search” or Advanced Search
it_IT: utilizzando la ricerca semplice” o la ricerca avanzata

en: when it is completed.
it_IT: quando è completata.

en: you will have to wait for the current background process to finish.
it_IT: dovrai attendere il completamento del processo in background in corso.

en: ⏰ Limited time offer
it_IT: ⏰ Offerta a tempo limitato
