smart-convert-currency-unit-conversion - en to id_ID translation catalogue (664 entries)

en:  The exchange rate has been increased by %s %%, which simulates the actual rate used for card payments.
id_ID:  Nilai tukar telah dinaikkan sebesar %s %%, yang mensimulasikan nilai tukar aktual yang digunakan untuk pembayaran kartu.

en: %d items were successfully updated in the database.
id_ID: %d item berhasil diperbarui dalam basis data.

en: &nbsp;c. | centuries
id_ID[0]: &nbsp;abad

en: &nbsp;cup | cups
id_ID[0]: &nbsp;cangkir

en: &nbsp;d | days
id_ID[0]: &nbsp;h

en: &nbsp;dec | decades
id_ID[0]: &nbsp;dek

en: &nbsp;mo | months
id_ID[0]: &nbsp;bln

en: &nbsp;tbsp |  tbsp
id_ID[0]: &nbsp;sdm

en: &nbsp;tsp |  tsp
id_ID[0]: &nbsp;sdt

en: &nbsp;wk | weeks
id_ID[0]: &nbsp;mgg

en: &nbsp;yr | years
id_ID[0]: &nbsp;thn

en: 50,000 location lookup requests per month
id_ID: 50.000 permintaan pencarian lokasi per bulan

en: <strong>Cache Warning: </strong>If you use caching plugins (WP Rocket, Autoptimize, etc.), it may happen that the page is generated in the first visitor's currency and this version is cached for all other visitors. For proper functioning with cache, it is necessary to set a cache exception for the relevant pages.
id_ID: <strong>Peringatan Cache: </strong>Jika Anda menggunakan plugin caching (WP Rocket, Autoptimize, dll.), mungkin terjadi bahwa halaman dibuat dalam mata uang pengunjung pertama dan versi ini di-cache untuk semua pengunjung lainnya. Agar berfungsi dengan benar dengan cache, Anda perlu menetapkan pengecualian cache untuk halaman yang relevan.

en: A template with this identifier already exists, please choose another one.
id_ID: Templat dengan pengenal ini sudah ada, silakan pilih yang lain.

en: Add Custom Units
id_ID: Tambah Satuan Kustom

en: Afghan Afghani
id_ID: Afghani Afganistan

en: After registering and logging into your account, you will be redirected to the Dashboard.
id_ID: Setelah mendaftar dan masuk ke akun Anda, Anda akan diarahkan ke Dasbor.

en: Albanian Lek
id_ID: Lek Albania

en: Algerian Dinar
id_ID: Dinar Aljazair

en: Allow rate updates from external source
id_ID: Izinkan pembaruan nilai tukar dari sumber eksternal

en: Amount
id_ID: Jumlah

en: An error occurred!
id_ID: Terjadi kesalahan!

en: An unknown error occurred.
id_ID: Terjadi kesalahan yang tidak diketahui.

en: Angolan Kwanza
id_ID: Kwanza Angola

en: Are you sure you want to delete this custom unit?
id_ID: Apakah Anda yakin ingin menghapus unit kustom ini?

en: Are you sure you want to delete this template? A deleted template cannot be restored.
id_ID: Apakah Anda yakin ingin menghapus templat ini? Templat yang dihapus tidak dapat dipulihkan.

en: Area
id_ID: Luas

en: Argentine Peso
id_ID: Peso Argentina

en: Armenian Dram
id_ID: Dram Armenia

en: Aruban Florin
id_ID: Florin Aruba

en: Attention
id_ID: Perhatian

en: Australian Dollar
id_ID: Dolar Australia

en: Azerbaijani Manat
id_ID: Manat Azerbaijan

en: Bad news. A database connection error occurred while creating a custom unit.
id_ID: Kabar buruk. Terjadi kesalahan koneksi basis data saat membuat satuan kustom.

en: Bad news. A database connection error occurred while updating a custom unit.
id_ID: Kabar buruk. Terjadi kesalahan koneksi basis data saat memperbarui satuan kustom.

en: Bahamian Dollar
id_ID: Dolar Bahama

en: Bahraini Dinar
id_ID: Dinar Bahrain

en: Bangladeshi Taka
id_ID: Taka Bangladesh

en: Barbados Dollar
id_ID: Dolar Barbados

en: Belarusian Ruble
id_ID: Rubel Belarusia

en: Belize Dollar
id_ID: Dolar Belize

en: Bermudian Dollar
id_ID: Dolar Bermuda

en: Bhutanese Ngultrum
id_ID: Ngultrum Bhutan

en: Binance (cryptocurrency)
id_ID: Binance (kripto)

en: Bitcoin (cryptocurrency)
id_ID: Bitcoin (kripto)

en: Bolivian Boliviano
id_ID: Boliviano Bolivia

en: Bosnia-Herzegovina Convertible Mark
id_ID: Mark Konvertibel Bosnia dan Herzegovina

en: Botswana Pula
id_ID: Pula Botswana

en: Brazilian Real
id_ID: Real Brasil

en: Brunei Dollar
id_ID: Dolar Brunei

en: Bulgarian Lev
id_ID: Lev Bulgaria

en: Burmese Kyat
id_ID: Kyat Myanmar

en: Burundian Franc
id_ID: Franc Burundi

en: By clicking the button above, you agree to connect to an external server and download currency rates and unit conversions. You can turn this option off at any time later in the settings. If you revoke consent, it will not be possible to use current currency rates.
id_ID: Dengan mengklik tombol di atas, Anda setuju untuk terhubung ke server eksternal dan mengunduh nilai tukar mata uang dan konversi satuan. Anda dapat mematikan opsi ini kapan saja nanti di pengaturan. Jika Anda mencabut persetujuan, tidak mungkin menggunakan nilai tukar mata uang saat ini.

en: CFP Franc
id_ID: Franc CFP

en: Cambodian Riel
id_ID: Riel Kamboja

en: Canadian Dollar
id_ID: Dolar Kanada

en: Cancel Edits
id_ID: Batal Edit

en: Cape Verdean Escudo
id_ID: Escudo Tanjung Verde

en: Cardano (cryptocurrency)
id_ID: Cardano (kripto)

en: Caribbean guilder
id_ID: Gulden Karibia

en: Cayman Islands Dollar
id_ID: Dolar Kepulauan Cayman

en: Central African CFA Franc
id_ID: Franc CFA Afrika Tengah

en: Character "%s"
id_ID: Karakter "%s"

en: Chilean Peso
id_ID: Peso Chili

en: Chinese Yuan
id_ID: Yuan Tiongkok

en: Code of the currency or unit from which the amount is being converted.
id_ID: Kode mata uang atau satuan dari mana jumlah tersebut dikonversi.

en: Code of the currency or unit to which the amount is being converted.
id_ID: Kode mata uang atau satuan ke mana jumlah tersebut dikonversi.

en: Colombian Peso
id_ID: Peso Kolombia

en: Comorian Franc
id_ID: Franc Komoro

en: Congolese Franc
id_ID: Franc Kongo

en: Connect and Download Current Rates
id_ID: Hubungkan dan Unduh Nilai Tukar Saat Ini

en: Connecting...
id_ID: Memuat nilai tukar mata uang saat ini, harap tunggu sebentar...

en: Conversion Display Format
id_ID: Format Tampilan Konversi

en: Conversion Display Format (output)
id_ID: Format Tampilan Konversi (output)

en: Conversion Display Style
id_ID: Gaya Tampilan Konversi

en: Conversion Example
id_ID: Contoh Konversi

en: Conversion Factor
id_ID: Faktor Konversi

en: Conversion Factor Between Units
id_ID: Faktor Konversi Antar Satuan

en: Conversion with original amount in tooltip
id_ID: Konversi dengan jumlah asli di tooltip

en: Convert to currency based on user location
id_ID: Konversi ke mata uang berdasarkan lokasi pengguna

en: Converted at a rate of 1 EUR = 1.05 USD as of Dec 8, 2025.
id_ID: Dikonversi dengan kurs 1 EUR = 1,05 USD per 8 Des 2025.

en: Converted using the exchange rate 1&nbsp;%1$s&nbsp;=&nbsp;%2$s&nbsp;%3$s as of %4$s.
id_ID: Dikonversi menggunakan nilai tukar 1 %1$s = %2$s %3$s per tanggal %4$s.

en: Converted value with unit
id_ID: Nilai yang dikonversi dengan satuan

en: Copy
id_ID: Salin

en: Copy the token and paste it into the <strong>IPinfo.io Access Token</strong> field in this plugin's settings.
id_ID: Salin token dan tempel ke kolom <strong>Token Akses IPinfo.io</strong> di pengaturan plugin ini.

en: Costa Rican Colón
id_ID: Colón Kosta Rika

en: Create Custom Template
id_ID: Buat Templat Kustom

en: Create New Unit
id_ID: Buat Satuan Baru

en: Create Template
id_ID: Buat Templat

en: Create a user account here; you can use email, Google, or GitHub. Registration is free, and if you choose the Free plan, you won't have to enter credit card details.
id_ID: Buat akun pengguna di sini; Anda dapat menggunakan email, Google, atau GitHub. Pendaftaran gratis, dan jika Anda memilih paket Gratis (Free Plan), Anda tidak perlu memasukkan detail kartu kredit.

en: Cuban Peso
id_ID: Peso Kuba

en: Currency
id_ID: Mata Uang

en: Currency Name
id_ID: Nama Mata Uang

en: Currency rate update failed.
id_ID: Pembaruan nilai tukar mata uang gagal.

en: Currency rates are updated automatically; the frequency of updates is determined by the "Exchange Rate Update Frequency" in the plugin settings. If your rates are not updating automatically, you can try the following:
id_ID: Nilai tukar mata uang diperbarui secara otomatis; frekuensi pembaruan ditentukan oleh "Frekuensi Pembaruan Nilai Tukar" di pengaturan plugin. Jika nilai tukar Anda tidak diperbarui secara otomatis, Anda dapat mencoba hal berikut:

en: Currency rates have not been downloaded yet, please update them.
id_ID: Nilai tukar mata uang belum diunduh, harap perbarui.

en: Currency rates updated!
id_ID: Nilai tukar mata uang diperbarui!

en: Currency rates were last updated on
id_ID: Nilai tukar mata uang terakhir diperbarui pada

en: Current Rates
id_ID: Nilai Tukar Saat Ini

en: Custom Templates Overview
id_ID: Ikhtisar Templat Kustom

en: Custom unit was deleted.
id_ID: Satuan kustom telah dihapus.

en: Custom unit was successfully created!
id_ID: Satuan kustom berhasil dibuat!

en: Custom unit was successfully updated - including the reverse conversion.
id_ID: Satuan kustom berhasil diperbarui - termasuk konversi balik.

en: Czech Koruna
id_ID: Koruna Ceko

en: DOGE (cryptocurrency)
id_ID: DOGE (kripto)

en: Danish Krone
id_ID: Krone Denmark

en: Date Format (<a href="https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/" target="_blank">instructions</a>)
id_ID: Format Tanggal (<a href="https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/" target="_blank">petunjuk</a>)

en: Decimal Separator
id_ID: Pemisah Desimal

en: Default Target Units
id_ID: Satuan Target Default

en: Default Template for Currency Conversions
id_ID: Templat Default untuk Konversi Mata Uang

en: Default Template for Unit Conversions
id_ID: Templat Default untuk Konversi Satuan

en: Default for Currencies
id_ID: Default untuk Mata Uang

en: Default for Units
id_ID: Default untuk Satuan

en: Default template has been set.
id_ID: Templat default telah diatur.

en: Delete
id_ID: Hapus

en: Displays the conversion including the currency symbol. Hovering over the conversion displays a tooltip showing the original amount and the exchange rate used.
id_ID: Menampilkan konversi termasuk simbol mata uang. Mengarahkan kursor ke konversi akan menampilkan tooltip yang menunjukkan jumlah asli dan nilai tukar yang digunakan.

en: Displays the original amount including the currency symbol. Hovering over the original amount displays a tooltip showing the conversion and the exchange rate used.
id_ID: Menampilkan jumlah asli termasuk simbol mata uang. Mengarahkan kursor ke jumlah asli akan menampilkan tooltip yang menunjukkan konversi dan nilai tukar yang digunakan.

en: Displays the original amount including the unit, followed by the conversion to the target currency in parentheses. The tooltip and exchange rate information are not displayed.
id_ID: Menampilkan jumlah asli termasuk satuannya, diikuti dengan konversi ke mata uang target dalam tanda kurung. Tooltip dan informasi nilai tukar tidak ditampilkan.

en: Displays two lines. The first line shows the original amount including the unit, the second line shows the conversion. Hovering over the entire second line displays a tooltip with exchange rate information.
id_ID: Menampilkan dua baris. Baris pertama menunjukkan jumlah asli termasuk satuannya, baris kedua menunjukkan konversi. Mengarahkan kursor ke seluruh baris kedua akan menampilkan tooltip dengan informasi nilai tukar.

en: Distance
id_ID: Jarak

en: Djiboutian Franc
id_ID: Franc Djibouti

en: Documentation
id_ID: Dokumentasi

en: Does the plugin support cryptocurrency conversion?
id_ID: Apakah plugin mendukung konversi mata uang kripto?

en: Dominican Peso
id_ID: Peso Dominika

en: Done! %1$d units were imported, %2$d were updated, and %3$d were skipped.
id_ID: Selesai! %1$d satuan diimpor, %2$d diperbarui, dan %3$d dilewati.

en: Done! %d templates were successfully imported and %d were skipped.
id_ID: Selesai! %d templat berhasil diimpor dan %d dilewati.

en: Done! Redirecting you to plugin settings!
id_ID: Selesai! Mengarahkan Anda ke pengaturan plugin!

en: Downloading current currency rates and unit conversions…
id_ID: Mengunduh nilai tukar mata uang dan konversi satuan saat ini...

en: Downloading current currency rates…
id_ID: Mengunduh nilai tukar mata uang saat ini...

en: Duplicate Template
id_ID: Duplikat Templat

en: East Caribbean Dollar
id_ID: Dolar Karibia Timur

en: Edit Custom Unit
id_ID: Edit Unit Kustom

en: Egyptian Pound
id_ID: Pound Mesir

en: Enclose the text to hover over for the tooltip in ||two vertical bars||. Enclose the text to be displayed inside the tooltip in ##two hashtags##. The content of the ## brackets must always be fully nested within the two vertical bars.
id_ID: Apit teks yang akan disorot untuk tooltip dalam ||dua garis vertikal||. Apit teks yang akan ditampilkan di dalam tooltip dalam ##dua tanda pagar##. Konten di dalam tanda kurung ## harus selalu bersarang sepenuhnya di dalam dua garis vertikal.

en: Enter the value or amount to be converted to another unit or currency. Use a period to separate decimal places.
id_ID: Masukkan nilai atau jumlah yang akan dikonversi ke satuan atau mata uang lain. Gunakan titik untuk memisahkan tempat desimal.

en: Enter unit code
id_ID: Masukkan kode satuan

en: Enter unit name
id_ID: Masukkan nama satuan

en: Eritrean nakfa
id_ID: Nakfa Eritrea

en: Ethereum (cryptocurrency)
id_ID: Ethereum (kripto)

en: Ethiopian Birr
id_ID: Birr Etiopia

en: Every %d hours (SCP)
id_ID: Setiap %d jam (SCP)

en: Everything you need to know about setting up templates, units, and using the shortcodes.
id_ID: Segala sesuatu yang perlu Anda ketahui tentang pengaturan templat, satuan, dan penggunaan shortcode.

en: Example
id_ID: Contoh

en: Example: <code>[smart-convert amount="1" from="BTC" to="USD"]</code>
id_ID: Contoh: <code>[smart-convert amount="1" from="BTC" to="USD"]</code>

en: Example: <code>[smart-convert amount="500" from="EUR" to="USD" decimals="0"]</code>.
id_ID: Contoh: <code>[smart-convert amount="500" from="EUR" to="USD" decimals="0"]</code>.

en: Exchange Rate Update Frequency
id_ID: Frekuensi Pembaruan Nilai Tukar

en: Exchange rate used for the currency pair and the date for which the rate is valid.
id_ID: Nilai tukar yang digunakan untuk pasangan mata uang dan tanggal berlakunya nilai tukar tersebut.

en: Export All Templates
id_ID: Ekspor Semua Templat

en: Export Custom Units
id_ID: Ekspor Satuan Kustom

en: Export Templates
id_ID: Ekspor Templat

en: Export and Import Templates
id_ID: Ekspor dan Impor Templat

en: Failed to create new template.
id_ID: Gagal membuat templat baru.

en: Failed to create template duplicate.
id_ID: Gagal membuat duplikat templat.

en: Failed to delete template.
id_ID: Gagal menghapus templat.

en: Failed to set default template.
id_ID: Gagal mengatur templat default.

en: Falkland Islands pound
id_ID: Pound Kepulauan Falkland

en: Fijian Dollar
id_ID: Dolar Fiji

en: File upload failed.
id_ID: Gunggah file gagal.

en: Find answers in our documentation or reach out to the community.
id_ID: Temukan jawaban dalam dokumentasi kami atau hubungi komunitas.

en: For the "Convert to currency based on user location" function, the plugin uses the IPinfo.io service, which helps it detect the relevant country. This service is reliable, fast, and supports HTTPS. A free <strong>API Access Token</strong> is required for it to work.
id_ID: Untuk fungsi "Konversi ke mata uang berdasarkan lokasi pengguna", plugin menggunakan layanan IPinfo.io, yang membantunya mendeteksi negara yang relevan. Layanan ini andal, cepat, dan mendukung HTTPS. <strong>Token Akses API</strong> gratis diperlukan agar berfungsi.

en: Format in which the converted amount will be displayed. You can use saved templates or a custom string with macros.
id_ID: Format di mana jumlah yang dikonversi akan ditampilkan. Anda dapat menggunakan templat yang disimpan atau string kustom dengan makro.

en: Found something broken? Let us know so we can fix it in the next update.
id_ID: Menemukan sesuatu yang rusak? Beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya di pembaruan berikutnya.

en: Frequently Asked Questions (FAQ)
id_ID: Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)

en: Gambian Dalasi
id_ID: Dalasi Gambia

en: General Settings
id_ID: Pengaturan Umum

en: Georgian Lari
id_ID: Lari Georgia

en: Get a free API token by registering at <a href="https://ipinfo.io/signup" target="_blank" rel="noopener noreferrer">IPinfo.io</a>. The Free Plan includes 50,000 requests per month, which is sufficient for most websites. Detailed instructions for obtaining the token can be found in the <a href="?page=smart-convert-pro&tab=help" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Help</a> section.
id_ID: Dapatkan token API gratis dengan mendaftar di <a href="https://ipinfo.io/signup" target="_blank" rel="noopener noreferrer">IPinfo.io</a>. Paket Gratis mencakup 50.000 permintaan per bulan, yang cukup untuk sebagian besar situs web. Petunjuk terperinci untuk mendapatkan token dapat ditemukan di bagian <a href="?page=smart-convert-currency-unit-conversion&tab=help" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bantuan</a>.

en: Ghanaian Cedi
id_ID: Cedi Ghana

en: Gibraltar pound
id_ID: Pound Gibraltar

en: Go to the registration page <a href="https://ipinfo.io/signup" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>ipinfo.io/signup</strong></a>.
id_ID: Buka halaman pendaftaran <a href="https://ipinfo.io/signup" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>ipinfo.io/signup</strong></a>.

en: Guatemalan Quetzal
id_ID: Quetzal Guatemala

en: Guinean Franc
id_ID: Franc Guinea

en: Guyanese Dollar
id_ID: Dolar Guyana

en: Haitian Gourde
id_ID: Gourde Haiti

en: Have a question? Search existing topics or ask the community for advice.
id_ID: Punya pertanyaan? Cari topik yang ada atau minta saran komunitas.

en: Help
id_ID: Bantuan

en: Here you can add your own units and the conversion between them; you can then use them like any other unit. You can convert between currencies, default units, and any custom units. The formula for converting units in the reverse direction is created automatically.
id_ID: Di sini Anda dapat menambahkan satuan Anda sendiri dan konversi di antara mereka; Anda kemudian dapat menggunakannya seperti satuan lainnya. Anda dapat mengonversi antara mata uang, satuan default, dan satuan kustom apa pun. Rumus untuk mengonversi satuan ke arah sebaliknya dibuat secara otomatis.

en: Honduran Lempira
id_ID: Lempira Honduras

en: Hong Kong Dollar
id_ID: Dolar Hong Kong

en: How can I change the tooltip color?
id_ID: Bagaimana cara mengubah warna tooltip?

en: How does automatic currency detection based on user location work?
id_ID: Bagaimana cara kerja deteksi mata uang otomatis berdasarkan lokasi pengguna?

en: How often should the currency rate database be updated? Changes will take effect at the next run.
id_ID: Seberapa sering basis data nilai tukar harus diperbarui? Perubahan akan berlaku pada proses berikutnya.

en: How the Smart Convert Free shortcode works
id_ID: Bagaimana shortcode Smart Convert Free bekerja

en: How to Display Content in a Tooltip
id_ID: Cara Menampilkan Konten di Tooltip

en: How to get an IPinfo.io token for automatic currency determination
id_ID: Cara mendapatkan token IPinfo.io untuk penentuan mata uang otomatis

en: How to round the converted amount to a whole number?
id_ID: Bagaimana cara membulatkan jumlah yang dikonversi ke bilangan bulat?

en: Hungarian Forint
id_ID: Forint Hungaria

en: IPinfo.io Access Token
id_ID: Token Akses IPinfo.io

en: Icelandic Króna
id_ID: Krona Islandia

en: If the date shown is not current, click the <strong>Update Rates</strong> button.
id_ID: Jika tanggal yang ditampilkan bukan tanggal saat ini, klik tombol <strong>Perbarui Nilai Tukar</strong>.

en: If the limit is exhausted, automatic user country detection will temporarily stop working. Until the monthly limit is reset, the amount will be converted to the default currency.
id_ID: Jika batas habis, deteksi negara pengguna otomatis akan berhenti berfungsi sementara. Hingga batas bulanan diatur ulang, jumlah tersebut akan dikonversi ke mata uang default.

en: If the markup value is greater than 0 and this box is checked, the markup amount will be displayed along with the exchange rate information.
id_ID: Jika nilai markup lebih besar dari 0 dan kotak ini dicentang, jumlah markup akan ditampilkan bersama dengan informasi nilai tukar.

en: If the problem persists, check if WP-Cron is working in your WordPress installation. For WP-Cron to work, the website must be visited by at least one visitor at the given time.
id_ID: Jika masalah berlanjut, periksa apakah WP-Cron berfungsi di instalasi WordPress Anda. Agar WP-Cron berfungsi, situs web harus dikunjungi oleh setidaknya satu pengunjung pada waktu tertentu.

en: If you do not set the number of decimal places, the plugin will use smart rounding. More decimal places will be displayed for smaller values, and high values will be rounded to whole numbers.
id_ID: Jika Anda tidak mengatur jumlah tempat desimal, plugin akan menggunakan pembulatan cerdas. Lebih banyak tempat desimal akan ditampilkan untuk nilai yang lebih kecil, dan nilai tinggi akan dibulatkan ke bilangan bulat.

en: If you enable this function in the settings, the plugin will first try to determine the visitor's country based on their IP address. The amount will then be converted to the currency of the country the user is from, instead of the default currency specified in the settings. If the "to" parameter is filled in the shortcode, automatic currency determination will not apply.
id_ID: Jika Anda mengaktifkan fungsi ini di pengaturan, plugin akan mencoba menentukan negara pengunjung terlebih dahulu berdasarkan alamat IP mereka. Jumlah tersebut kemudian akan dikonversi ke mata uang negara asal pengguna, alih-alih mata uang default yang ditentukan dalam pengaturan. Jika parameter "to" diisi dalam shortcode, penentuan mata uang otomatis tidak akan berlaku.

en: Imperial gallon
id_ID: Galon Inggris

en: Import Custom Units
id_ID: Impor Satuan Kustom

en: Import Templates
id_ID: Impor Templat

en: Import Units
id_ID: Impor Satuan

en: In this section, you can customize the colors of the tooltip containing additional information, which appears in some templates when hovering over the relevant part.
id_ID: Di bagian ini, Anda dapat menyesuaikan warna tooltip yang berisi informasi tambahan, yang muncul di beberapa templat saat mengarahkan kursor ke bagian yang relevan.

en: In this section, you can set default target units. Values will be converted to these default units if the target unit is not explicitly specified.
id_ID: Di bagian ini, Anda dapat mengatur satuan target default. Nilai akan dikonversi ke satuan default ini jika satuan target tidak ditentukan secara eksplisit.

en: In this section, you can set default units, number formats, and automatic currency selection based on user location.
id_ID: Di bagian ini, Anda dapat mengatur satuan default, format angka, dan pemilihan mata uang otomatis berdasarkan lokasi pengguna.

en: Indian Rupee
id_ID: Rupee India

en: Indonesian Rupiah
id_ID: Rupiah Indonesia

en: Insert Non-Breaking Space (nbsp)
id_ID: Sisipkan Spasi Non-Breaking (nbsp)

en: Insert Space
id_ID: Sisipkan Spasi

en: Instead of the selected default currency, the amount will be converted to the currency corresponding to the user's location. Geolocation from the IP address is used to determine the user's location. If the user's location cannot be determined, the amount is converted to the default currency. If the target currency is explicitly specified, the plugin will ignore the user's location.
id_ID: Alih-alih mata uang default yang dipilih, jumlah tersebut akan dikonversi ke mata uang yang sesuai dengan lokasi pengguna. Geolokasi dari alamat IP digunakan untuk menentukan lokasi pengguna. Jika lokasi pengguna tidak dapat ditentukan, jumlah tersebut dikonversi ke mata uang default. Jika mata uang target ditentukan secara eksplisit, plugin akan mengabaikan lokasi pengguna.

en: Invalid JSON file format. Either the file failed to upload completely, or the file content is not in the required format.
id_ID: Format file JSON tidak valid. Entah file gagal diunggah sepenuhnya, atau konten file tidak dalam format yang diperlukan.

en: Iranian Rial
id_ID: Rial Iran

en: Iraqi Dinar
id_ID: Dinar Irak

en: Israeli New Shekel
id_ID: Shekel Baru Israel

en: It is usually not necessary to update the unit database because, unlike currency rates, it does not change. Do you still want to continue?
id_ID: Biasanya tidak perlu memperbarui basis data satuan karena, tidak seperti nilai tukar mata uang, itu tidak berubah. Apakah Anda masih ingin melanjutkan?

en: Jamaican Dollar
id_ID: Dolar Jamaika

en: Japanese Yen
id_ID: Yen Jepang

en: Jordanian Dinar
id_ID: Dinar Yordania

en: Kazakhstani Tenge
id_ID: Tenge Kazakhstan

en: Kenyan Shilling
id_ID: Shilling Kenya

en: Kuwaiti Dinar
id_ID: Dinar Kuwait

en: Kyrgyz som
id_ID: Som Kirgistan

en: Lao Kip
id_ID: Kip Laos

en: Last updated:
id_ID: Terakhir diperbarui:

en: Lebanese Pound
id_ID: Pound Lebanon

en: Length
id_ID: Panjang

en: Length (Long)
id_ID: Panjang (Besar)

en: Length (Short)
id_ID: Panjang (Kecil)

en: Lesotho Loti
id_ID: Loti Lesotho

en: Let's get this currency party started!
id_ID: Ayo mulai pesta mata uang ini!

en: Liberian Dollar
id_ID: Dolar Liberia

en: Libyan Dinar
id_ID: Dinar Libya

en: Limits of the free token on IPinfo.io
id_ID: Batasan token gratis di IPinfo.io

en: List of Custom Units
id_ID: Daftar Satuan Kustom

en: Live Preview
id_ID: Pratinjau Langsung

en: Loading templates, please wait…
id_ID: Memuat templat, harap tunggu...

en: Macanese Pataca
id_ID: Pataca Makau

en: Macedonian Denar
id_ID: Denar Makedonia

en: Macro
id_ID: Makro

en: Macros for Templates and Conversion Outputs
id_ID: Makro untuk Templat dan Output Konversi

en: Malagasy Ariary
id_ID: Ariary Madagaskar

en: Malawian Kwacha
id_ID: Kwacha Malawi

en: Malaysian Ringgit
id_ID: Ringgit Malaysia

en: Maldivian Rufiyaa
id_ID: Rufiyaa Maladewa

en: Mandatory shortcode parameters
id_ID: Parameter shortcode wajib

en: Markup (Exchange Rate Margin, <a href="?page=smart-convert-currency-unit-conversion&tab=help" target="_blank">help</a>)
id_ID: Markup (Margin Nilai Tukar, <a href="?page=smart-convert-currency-unit-conversion&tab=help" target="_blank">bantuan</a>)

en: Markup is a percentage surcharge on the official mid-market exchange rate of a currency pair. The purpose of this function is to simulate the actual exchange rate that will be applied when paying by card. When paying by card in a foreign currency, banks and card issuers add a markup to the mid-market rate. The usual markup amount is 1.5 - 4%.
id_ID: Markup adalah biaya tambahan persentase pada nilai tukar pasar menengah resmi dari pasangan mata uang. Tujuan dari fungsi ini adalah untuk mensimulasikan nilai tukar aktual yang akan diterapkan saat membayar dengan kartu. Saat membayar dengan kartu dalam mata uang asing, bank dan penerbit kartu menambahkan markup ke nilai tukar pasar menengah. Jumlah markup biasanya 1,5 - 4%.

en: Mauritanian Ouguiya
id_ID: Ouguiya Mauritania

en: Mauritian Rupee
id_ID: Rupee Mauritius

en: Mexican Peso
id_ID: Peso Meksiko

en: Moldovan Leu
id_ID: Leu Moldova

en: Mongolian tögrög
id_ID: Tögrög Mongolia

en: Moroccan Dirham
id_ID: Dirham Maroko

en: Mozambican Metical
id_ID: Metical Mozambik

en: My Template
id_ID: Templat Saya

en: Name of the currency or unit from which the amount is being converted.
id_ID: Nama mata uang atau satuan dari mana jumlah tersebut dikonversi.

en: Name of the currency or unit to which the amount is being converted.
id_ID: Nama mata uang atau satuan ke mana jumlah tersebut dikonversi.

en: Namibian Dollar
id_ID: Dolar Namibia

en: Need more help?
id_ID: Butuh bantuan lebih lanjut?

en: Nepalese Rupee
id_ID: Rupee Nepal

en: Netherlands Antillean Guilder
id_ID: Gulden Antillen Belanda

en: Never
id_ID: Tidak pernah

en: New Taiwan Dollar
id_ID: Dolar Baru Taiwan

en: New Zealand Dollar
id_ID: Dolar Selandia Baru

en: Nicaraguan Córdoba
id_ID: Córdoba Nikaragua

en: Nigerian Naira
id_ID: Naira Nigeria

en: No file was uploaded.
id_ID: Tidak ada file yang diunggah.

en: No rates were found for the default currency. Please update the rates.
id_ID: Tidak ada nilai tukar yang ditemukan untuk mata uang default. Harap perbarui nilai tukar.

en: Non-Breaking Space (nbsp)
id_ID: Spasi Non-Breaking (nbsp)

en: None
id_ID: Tidak ada

en: North Korean won
id_ID: Won Korea Utara

en: Norwegian Krone
id_ID: Krone Norwegia

en: Number of Decimal Places
id_ID: Jumlah Tempat Desimal

en: Number of decimal places to display in the conversion. If the parameter is not filled in, smart rounding (0, 2, or 3 decimal places depending on the value size) will be used.
id_ID: Jumlah tempat desimal yang akan ditampilkan dalam konversi. Jika parameter tidak diisi, pembulatan cerdas (0, 2, atau 3 tempat desimal tergantung pada ukuran nilai) akan digunakan.

en: Omani Rial
id_ID: Rial Oman

en: Only conversion with currency symbol
id_ID: Hanya konversi dengan simbol mata uang

en: Only original amount with currency symbol
id_ID: Hanya jumlah asli dengan simbol mata uang

en: Only the amount (numerical value) from which the conversion is being made.
id_ID: Hanya jumlah (nilai numerik) dari mana konversi dilakukan.

en: Only the converted amount with the currency symbol is displayed. The tooltip and exchange rate information are not displayed.
id_ID: Hanya jumlah yang dikonversi dengan simbol mata uang yang ditampilkan. Tooltip dan informasi nilai tukar tidak ditampilkan.

en: Only the converted value with the corresponding unit is displayed. Neither the original value nor the original unit is shown.
id_ID: Hanya nilai yang dikonversi dengan satuan yang sesuai yang ditampilkan. Baik nilai asli maupun satuan asli tidak ditampilkan.

en: Only the original amount with the currency symbol is displayed. The tooltip is not displayed.
id_ID: Hanya jumlah asli dengan simbol mata uang yang ditampilkan. Tooltip tidak ditampilkan.

en: Only the rounded amount (numerical value) to which the conversion is being made.
id_ID: Hanya jumlah yang dibulatkan (nilai numerik) ke mana konversi dilakukan.

en: Open the <strong>Current Rates</strong> tab and check the date when the currency rates were last updated.
id_ID: Buka tab <strong>Nilai Tukar Saat Ini</strong> dan periksa tanggal kapan nilai tukar mata uang terakhir diperbarui.

en: Optional shortcode parameters
id_ID: Parameter shortcode opsional

en: Original amount (from which the conversion is made) with symbol or unit.
id_ID: Jumlah asli (dari mana konversi dilakukan) dengan simbol atau satuan.

en: Original amount (with tooltip and conversion in parentheses)
id_ID: Jumlah asli (dengan tooltip dan konversi dalam tanda kurung)

en: Original amount with conversion in parentheses
id_ID: Jumlah asli dengan konversi dalam tanda kurung

en: Original amount with conversion in tooltip
id_ID: Jumlah asli dengan konversi di tooltip

en: Other / Uncategorized
id_ID: Lainnya / Tidak Dikategorikan

en: Overwrite Duplicates
id_ID: Timpa Duplikat

en: Pakistani Rupee
id_ID: Rupee Pakistan

en: Panamanian Balboa
id_ID: Balboa Panama

en: Papua New Guinean Kina
id_ID: Kina Papua Nugini

en: Paraguayan Guaraní
id_ID: Guaraní Paraguay

en: Peruvian Sol
id_ID: Sol Peru

en: Philippine Peso
id_ID: Peso Filipina

en: Please fill in the source unit for the conversion.
id_ID: Harap isi satuan sumber untuk konversi.

en: Please fill in the target unit for the conversion.
id_ID: Harap isi satuan target untuk konversi.

en: Please wait…
id_ID: Mohon tunggu...

en: Polish Złoty
id_ID: Złoty Polandia

en: Preparing to establish a connection with the source server…
id_ID: Bersiap untuk membuat koneksi dengan server sumber...

en: Pressure
id_ID: Tekanan

en: Qatari Riyal
id_ID: Riyal Qatar

en: Rate %s → Currency
id_ID: Kurs %s → Mata Uang

en: Rate Currency → %s
id_ID: Kurs Mata Uang → %s

en: Rates in the table are relative to the default currency <strong>%s</strong>
id_ID: Nilai tukar dalam tabel relatif terhadap mata uang default <strong>%s</strong>

en: Read Documentation
id_ID: Baca Dokumentasi

en: Report Issue
id_ID: Laporkan Masalah

en: Report a Bug
id_ID: Laporkan Bug

en: Required for Auto-Detect. E.g., 1a2b3c4d5e
id_ID: Diperlukan untuk deteksi otomatis. Cth: 1a2b3c4d5e…

en: Romanian Leu
id_ID: Leu Rumania

en: Russian Ruble
id_ID: Rubel Rusia

en: Rwandan Franc
id_ID: Franc Rwanda

en: Saint Helena pound
id_ID: Pound Saint Helena

en: Salvadoran colón
id_ID: Colón El Salvador

en: Samoan tālā
id_ID: Tālā Samoa

en: Saudi Riyal
id_ID: Riyal Arab Saudi

en: Saving templates…
id_ID: Menyimpan templat...

en: Security check failed. Please try again.
id_ID: Pemeriksaan keamanan gagal. Silakan coba lagi.

en: Select Existing Unit
id_ID: Pilih Satuan yang Ada

en: Select JSON file with exported units:
id_ID: Pilih file JSON dengan satuan yang diekspor:

en: Select a background color from the palette, or enter its code.
id_ID: Pilih warna latar belakang dari palet, atau masukkan kodenya.

en: Select a text color from the palette, or enter its code.
id_ID: Pilih warna teks dari palet, atau masukkan kodenya.

en: Select the name of the template to be used for displaying the conversion from the autosuggest.
id_ID: Pilih nama templat yang akan digunakan untuk menampilkan konversi dari saran otomatis.

en: Serbian Dinar
id_ID: Dinar Serbia

en: Server Error:
id_ID: Error Server:

en: Server error:
id_ID: Kesalahan server:

en: Set as Default
id_ID: Atur sebagai Default

en: Set the conversion ratio between the two units. The conversion factor for the reverse conversion will be generated automatically.
id_ID: Tetapkan rasio konversi antara dua satuan. Faktor konversi untuk konversi balik akan dibuat secara otomatis.

en: Settings
id_ID: Pengaturan

en: Seychellois Rupee
id_ID: Rupee Seychelles

en: Show markup amount in exchange rate information.
id_ID: Tampilkan jumlah markup dalam informasi nilai tukar.

en: Sierra Leonean Leone
id_ID: Leone (Sierra Leone)

en: Singapore Dollar
id_ID: Dolar Singapura

en: Skip Duplicates
id_ID: Lewati Duplikat

en: Smart Convert Settings
id_ID: Pengaturan

en: Solomon Islands Dollar
id_ID: Dolar Kepulauan Solomon

en: Somali Shilling
id_ID: Shilling Somalia

en: South African Rand
id_ID: Rand Afrika Selatan

en: South Korean Won
id_ID: Won Korea Selatan

en: South Sudanese pound
id_ID: Pound Sudan Selatan

en: Space
id_ID: Spasi

en: Speed
id_ID: Kecepatan

en: Sri Lankan Rupee
id_ID: Rupee Sri Lanka

en: Step-by-step guide
id_ID: Panduan langkah demi langkah

en: Success!
id_ID: Berhasil!

en: Sudanese Pound
id_ID: Pound Sudan

en: Support Forum
id_ID: Forum Dukungan

en: Surinamese Dollar
id_ID: Dolar Suriname

en: Swazi Lilangeni
id_ID: Lilangeni Swaziland

en: Swedish Krona
id_ID: Krona Swedia

en: Swiss Franc
id_ID: Franc Swiss

en: Symbol After Numerical Value
id_ID: Simbol Setelah Nilai Numerik

en: Symbol Before Numerical Value
id_ID: Simbol Sebelum Nilai Numerik

en: Syrian pound
id_ID: Pound Suriah

en: System
id_ID: Sistem

en: System Templates
id_ID: Templat Sistem

en: System templates cannot be deleted.
id_ID: Templat sistem tidak dapat dihapus.

en: São Tomé and Príncipe dobra
id_ID: Dobra Sao Tome dan Principe

en: Tajikistani Somoni
id_ID: Somoni Tajikistan

en: Tanzanian Shilling
id_ID: Shilling Tanzania

en: Target amount (to which the conversion is made) with symbol or unit.
id_ID: Jumlah target (ke mana konversi dilakukan) dengan simbol atau satuan.

en: Temperature
id_ID: Suhu

en: Template Description (for your internal use)
id_ID: Deskripsi Templat (untuk penggunaan internal Anda)

en: Template Name
id_ID: Nama Templat

en: Template Preview
id_ID: Pratinjau Templat

en: Template identifier is invalid. Only characters a-z, 0-9, hyphen, and underscore are allowed.
id_ID: Pengenal templat tidak valid. Hanya karakter a-z, 0-9, tanda hubung, dan garis bawah yang diperbolehkan.

en: Template not found.
id_ID: Templat tidak ditemukan.

en: Template preview is not available
id_ID: Pratinjau templat tidak tersedia

en: Template type is invalid.
id_ID: Jenis templat tidak valid.

en: Template update failed.
id_ID: Pembaruan templat gagal.

en: Template was deleted.
id_ID: Templat telah dihapus.

en: Template was duplicated.
id_ID: Templat telah diduplikasi.

en: Template was successfully created.
id_ID: Templat berhasil dibuat.

en: Template was successfully updated.
id_ID: Templat berhasil diperbarui.

en: Template with original amount hidden in a tooltip and exchange rate information written in italics.
id_ID: Templat dengan jumlah asli tersembunyi di tooltip dan informasi nilai tukar ditulis miring.

en: Templates
id_ID: Templat

en: Tether (cryptocurrency)
id_ID: Tether (kripto)

en: Thai Baht
id_ID: Baht Thailand

en: The "From" and "To" units must not be the same.
id_ID: Satuan "Dari" dan "Ke" tidak boleh sama.

en: The applied exchange rate or conversion factor, displayed to four decimal places without markup (surcharge, if enabled in settings).
id_ID: Nilai tukar atau faktor konversi yang diterapkan, ditampilkan hingga empat tempat desimal tanpa markup (biaya tambahan, jika diaktifkan di pengaturan).

en: The block allows you to easily insert a dynamic currency or unit converter directly into the page content with options to set default values, precision, and visual style using predefined templates.
id_ID: Le bloc vous permet d'insérer facilement un convertisseur de devises ou d'unités dynamique directement dans le contenu de la page, avec des options pour définir les valeurs par défaut, la précision et le style visuel à l'aide de modèles prédéfinis.

en: The code of the currency (e.g. EUR), unit (e.g. cm, F), or custom unit to which you want to convert the numeric value. If a default currency or unit (length, temperature, etc.) is set, the parameter is not required. For custom units, the parameter is always required.
id_ID: Kode mata uang (mis. EUR), satuan (mis. cm, F), atau satuan khusus yang menjadi tujuan konversi nilai numerik Anda. Jika mata uang atau satuan default (panjang, suhu, dll.) telah diatur, parameter ini tidak wajib. Untuk satuan khusus, parameter ini selalu wajib.

en: The code of the currency (e.g., USD), unit (e.g., km, C), or custom unit you want to convert to another unit.
id_ID: Kode mata uang (misalnya, USD), satuan (misalnya, km, C), atau satuan kustom yang ingin Anda konversi ke satuan lain.

en: The conversion factor between units must be greater than 0.
id_ID: Faktor konversi antar satuan harus lebih besar dari 0.

en: The database was successfully updated, a total of %d unit pairs were imported.
id_ID: Basis data berhasil diperbarui, total %d pasangan satuan diimpor.

en: The default unit and conversion database has not been downloaded yet. Please try updating the database.
id_ID: Basis data satuan dan konversi default belum diunduh. Silakan coba perbarui basis data.

en: The free limit is sufficient for most websites with up to 1,500 unique visitors per day.
id_ID: Batas gratis cukup untuk sebagian besar situs web dengan hingga 1.500 pengunjung unik per hari.

en: The name serves to identify the unit and appears in the autosuggest, among other places. You can use any characters, including spaces.
id_ID: Nama berfungsi untuk mengidentifikasi satuan dan muncul di saran otomatis, di antara tempat lainnya. Anda dapat menggunakan karakter apa pun, termasuk spasi.

en: The numerical value or amount you want to convert to another value (e.g., 10000). Do not separate the individual digits of the number with anything; you can use a period or comma to separate decimal places.
id_ID: Nilai numerik atau jumlah yang ingin Anda konversi ke nilai lain (misalnya, 10000). Jangan pisahkan digit individu dari angka dengan apa pun; Anda dapat menggunakan titik atau koma untuk memisahkan tempat desimal.

en: The original amount including the currency symbol is displayed, followed by the converted amount in parentheses. Hovering over the content in parentheses displays a tooltip with exchange rate information.
id_ID: Jumlah asli termasuk simbol mata uang ditampilkan, diikuti dengan jumlah yang dikonversi dalam tanda kurung. Mengarahkan kursor ke konten dalam tanda kurung akan menampilkan tooltip dengan informasi nilai tukar.

en: The selected template will be used as the default for all unit conversions unless specified otherwise in the shortcode.
id_ID: Templat yang dipilih akan digunakan sebagai default untuk semua konversi satuan kecuali ditentukan lain dalam shortcode.

en: The shortcode for inserting a conversion has the following format:
id_ID: Shortcode untuk menyisipkan konversi memiliki format berikut:

en: The token is a short string of 14 characters, consisting only of lowercase letters and numbers.
id_ID: Token adalah string pendek yang terdiri dari 14 karakter, hanya terdiri dari huruf kecil dan angka.

en: The unit code serves to identify it in a block or shortcode. The unit code must be unique and may only contain characters a-z and 0-9 without spaces. Once a unit is created, the code cannot be changed, so consider its form carefully.
id_ID: Kode satuan berfungsi untuk mengidentifikasinya dalam blok atau shortcode. Kode satuan harus unik dan hanya boleh berisi karakter a-z dan 0-9 tanpa spasi. Setelah satuan dibuat, kode tidak dapat diubah, jadi pertimbangkan bentuknya dengan cermat.

en: The unit codes in the uploaded file violate the rules. The name may only contain characters a-z and 0-9 without spaces; unfortunately, it is not possible to continue.
id_ID: Kode satuan dalam file yang diunggah melanggar aturan. Nama hanya boleh berisi karakter a-z dan 0-9 tanpa spasi; sayangnya, tidak mungkin untuk melanjutkan.

en: The unit could not be found, so it cannot be edited.
id_ID: Satuan tidak dapat ditemukan, jadi tidak dapat diedit.

en: There are %d unit pairs in the database.
id_ID: Ada %d pasangan satuan dalam basis data.

en: There are no custom units available to export.
id_ID: Tidak ada satuan kustom yang tersedia untuk diekspor.

en: This code already exists, please choose another one.
id_ID: Kode ini sudah ada, silakan pilih yang lain.

en: This step is irreversible. If the unit is used somewhere, the conversion will stop working.
id_ID: Langkah ini tidak dapat dibatalkan. Jika unit digunakan di tempat lain, konversi akan berhenti berfungsi.

en: This template cannot be deleted because it is set as default. If you want to delete it, please select another default template first.
id_ID: Templat ini tidak dapat dihapus karena ditetapkan sebagai default. Jika Anda ingin menghapusnya, silakan pilih templat default lain terlebih dahulu.

en: This template will be automatically used for all currency conversions unless specified otherwise in the shortcode.
id_ID: Templat ini akan digunakan secara otomatis untuk semua konversi mata uang kecuali ditentukan lain dalam shortcode.

en: Thousands Separator
id_ID: Pemisah Ribuan

en: To convert currencies using currently valid rates, you must enable data downloading from an external server. If you disable rate downloading, the plugin will still work, but outdated currency rates will be used.
id_ID: Untuk mengonversi mata uang menggunakan nilai tukar yang valid saat ini, Anda harus mengaktifkan pengunduhan data dari server eksternal. Jika Anda menonaktifkan pengunduhan nilai tukar, plugin akan tetap bekerja, tetapi nilai tukar mata uang yang kedaluwarsa akan digunakan.

en: To ensure the plugin functions correctly, currency exchange rates and unit conversions need to be downloaded. In order to comply with WordPress.org security guidelines, we never download external data without the user's explicit consent. Please enable the connection below so we can download the latest currency rates and unit definitions.
id_ID: Untuk memastikan plugin berfungsi dengan benar, nilai tukar mata uang dan konversi satuan perlu diunduh. Untuk mematuhi pedoman keamanan WordPress.org, kami tidak pernah mengunduh data eksternal tanpa persetujuan eksplisit dari pengguna. Harap aktifkan koneksi di bawah ini agar kami dapat mengunduh nilai tukar mata uang dan definisi satuan terbaru.

en: Tongan Paʻanga
id_ID: Paʻanga Tonga

en: Tooltip Background Color
id_ID: Warna Latar Belakang Tooltip

en: Tooltip Font Color
id_ID: Warna Font Tooltip

en: Trinidad and Tobago Dollar
id_ID: Dolar Trinidad dan Tobago

en: Tronix (cryptocurrency)
id_ID: Tronix (kripto)

en: Tunisian Dinar
id_ID: Dinar Tunisia

en: Turkish Lira
id_ID: Lira Turki

en: Turkmenistan Manat
id_ID: Manat Turkmenistan

en: Two lines - original on first, conversion on second
id_ID: Dua baris - asli di baris pertama, konversi di baris kedua

en: US gallon
id_ID: Galon AS

en: USDC (cryptocurrency)
id_ID: USDC (kripto)

en: Ugandan Shilling
id_ID: Shilling Uganda

en: Ukrainian Hryvnia
id_ID: Hryvnia Ukraina

en: Unit Conversion Database
id_ID: Basis Data Konversi Satuan

en: Unit not found.
id_ID: Unit tidak ditemukan.

en: United Arab Emirates Dirham
id_ID: Dirham Uni Emirat Arab

en: United States Dollar
id_ID: Dolar Amerika Serikat

en: Units
id_ID: Satuan

en: Units update failed.
id_ID: Pembaruan unit gagal.

en: Unknown
id_ID: Tidak diketahui

en: Update Rates
id_ID: Perbarui Nilai Tukar

en: Update Unit Database
id_ID: Perbarui Basis Data Satuan

en: Updating currency database on your server…
id_ID: Memperbarui basis data mata uang di server Anda...

en: Upload a JSON file with templates from this or another website with the Smart Convert Free plugin. Templates with an already existing identifier will be skipped.
id_ID: Unggah file JSON dengan templat dari situs web ini atau lainnya dengan plugin Smart Convert – Currency & Unit Conversion. Templat dengan pengenal yang sudah ada akan dilewati.

en: Uruguayan Peso
id_ID: Peso Uruguay

en: Use Existing Unit
id_ID: Gunakan Satuan yang Ada

en: Used to uniquely identify the template and is used for formatting the conversion display (in the output parameter). The identifier may only contain characters a-z, 0-9, hyphen, and underscore. Once set, it is not recommended to change the identifier for backward compatibility reasons. If the identifier is changed, conversions on the website will stop working wherever that template is used.
id_ID: Digunakan untuk mengidentifikasi templat secara unik dan digunakan untuk memformat tampilan konversi (dalam parameter output). Pengenal hanya boleh berisi karakter a-z, 0-9, tanda hubung, dan garis bawah. Setelah ditetapkan, tidak disarankan untuk mengubah pengenal demi alasan kompatibilitas mundur. Jika pengenal diubah, konversi di situs web akan berhenti berfungsi di mana pun templat itu digunakan.

en: Uzbekistani Som
id_ID: Som Uzbekistan

en: Vanuatu vatu
id_ID: Vatu Vanuatu

en: Venezuelan bolívar
id_ID: Bolívar Venezuela

en: Vietnamese Dong
id_ID: Dong Vietnam

en: Visit Support Forum
id_ID: Kunjungi Forum Dukungan

en: Weight
id_ID: Berat

en: West African CFA Franc
id_ID: Franc CFA Afrika Barat

en: What an IPinfo.io token looks like
id_ID: Seperti apa token IPinfo.io itu

en: What gets displayed
id_ID: Apa yang ditampilkan

en: What is markup?
id_ID: Apa itu markup?

en: When inserting a conversion, set the number of decimal places to 0, or use the parameter <code>decimals="0"</code> in the shortcode.
id_ID: Saat menyisipkan konversi, atur jumlah tempat desimal ke 0, atau gunakan parameter <code>decimals="0"</code> dalam shortcode.

en: While a normal space allows text wrapping at the end of a line, a non-breaking space prevents it and keeps connected terms or parts of numbers together.
id_ID: Sementara spasi biasa memungkinkan pembungkusan teks di akhir baris, spasi non-breaking mencegahnya dan menjaga istilah yang terhubung atau bagian dari angka tetap bersama.

en: Why are my currency rates not updating automatically?
id_ID: Mengapa nilai tukar mata uang saya tidak diperbarui secara otomatis?

en: XRP (cryptocurrency)
id_ID: XRP (kripto)

en: Yemeni Rial
id_ID: Rial Yaman

en: Yes, the plugin supports all major cryptocurrencies. You can convert, for example, Bitcoin (code <code>BTC</code>), Ethereum (code <code>ETH</code>), Cardano (code <code>ADA</code>), and others. They work just like regular currencies.
id_ID: Ya, plugin mendukung semua mata uang kripto utama. Anda dapat mengonversi, misalnya, Bitcoin (kode <code>BTC</code>), Ethereum (kode <code>ETH</code>), Cardano (kode <code>ADA</code>), dan lainnya. Mereka bekerja seperti mata uang biasa.

en: Yes, this is available!
id_ID: Ya, ini tersedia!

en: You are attempting to upload an invalid JSON file.
id_ID: Anda mencoba mengunggah file JSON yang tidak valid.

en: You can adjust the tooltip and text color in the plugin settings under <strong>Conversion Display Style</strong>. You can edit the tooltip background color and the text color inside the tooltip.
id_ID: Anda dapat menyesuaikan warna tooltip dan teks di pengaturan plugin di bawah <strong>Gaya Tampilan Konversi</strong>. Anda dapat mengedit warna latar belakang tooltip dan warna teks di dalam tooltip.

en: You can also import/export custom units as JSON.
id_ID: Anda juga dapat mengimpor/ekspor unit khusus sebagai JSON.

en: You can export all custom templates as a JSON file. This allows you to back them up or easily import them to another WordPress site using the Smart Convert Free plugin.
id_ID: Anda dapat mengekspor semua templat kustom sebagai file JSON. Ini memungkinkan Anda untuk mencadangkannya atau mengimpornya dengan mudah ke situs WordPress lain menggunakan plugin Smart Convert – Currency & Unit Conversion.

en: You can leave both fields empty. A space is not automatically added between the value and the symbol. If you want to separate the number and the symbol with a space, remember to include it in the symbol fields.
id_ID: Anda dapat membiarkan kedua kolom kosong. Spasi tidak ditambahkan secara otomatis antara nilai dan simbol. Jika Anda ingin memisahkan angka dan simbol dengan spasi, ingatlah untuk menyertakannya di kolom simbol.

en: You can use the following macros in custom templates and in the "output" parameter. Macros are used to output specific types of data.
id_ID: Anda dapat menggunakan makro berikut dalam templat kustom dan parameter "output". Makro digunakan untuk mengeluarkan jenis data tertentu.

en: You can use the macros {FROM}, {TO}, {FROM_VALUE}, {TO_VALUE}, {FROM_CODE}, {TO_CODE}, {FROM_NAME}, {TO_NAME}, {RATE}, {RATE_INFO}. For a tooltip, use ||hover over this part##text inside the tooltip##||. Instructions for using macros and their outputs can be found in the <a href="?page=smart-convert-pro&tab=help">Help</a> section.
id_ID: Anda dapat menggunakan makro {FROM}, {TO}, {FROM_VALUE}, {TO_VALUE}, {FROM_CODE}, {TO_CODE}, {FROM_NAME}, {TO_NAME}, {RATE}, {RATE_INFO}. Untuk tooltip, gunakan ||arahkan kursor ke bagian ini##teks di dalam tooltip##||. Petunjuk penggunaan makro dan outputnya dapat ditemukan di bagian <a href="?page=smart-convert-currency-unit-conversion&tab=help">Bantuan</a>.

en: You do not have permission to perform this action.
id_ID: Anda tidak memiliki izin untuk melakukan tindakan ini.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
id_ID: Anda tidak memiliki izin yang cukup untuk mengakses halaman ini.

en: You have not filled in all required fields. They must be filled in before the template can be saved.
id_ID: Anda belum mengisi semua kolom yang wajib diisi. Kolom tersebut harus diisi sebelum templat dapat disimpan.

en: You will see the required token in the <strong>"Access Token"</strong> section; it is a string of letters and numbers.
id_ID: Anda akan melihat token yang diperlukan di bagian <strong>"Access Token"</strong>; ini adalah serangkaian huruf dan angka.

en: Zambian Kwacha
id_ID: Kwacha Zambia

en: Zimbabwean ZiG
id_ID: ZiG Zimbabwe

en: acre
id_ID: ekar

[ctx: action.cancel.edit_custom_unit]
en: Cancel Edit
id_ID: Batal Edit

[ctx: action.cancel.import]
en: Cancel
id_ID: Batal

[ctx: action.cancel.modal]
en: Cancel
id_ID: Batal

[ctx: action.cancel.template_edit]
en: Cancel Edits
id_ID: Batal Edit

[ctx: action.delete.custom_unit]
en: Yes, delete unit.
id_ID: Ya, hapus unit.

[ctx: action.delete.template]
en: Delete Template
id_ID: Hapus Templat

[ctx: action.edit.template]
en: Edit Template
id_ID: Edit Templat

[ctx: action.save.custom_unit]
en: Save
id_ID: Simpan

[ctx: action.save.custom_unit]
en: Save Custom Unit
id_ID: Simpan Unit Kustom

[ctx: action.save.template]
en: Save Template
id_ID: Simpan Templat

[ctx: action.update.custom_unit]
en: Update Unit
id_ID: Perbarui Unit

en: atmosphere
id_ID: atmosfer

en: byte
id_ID: Byte

en: calorie
id_ID: kalori

en: centiliter
id_ID: sentiliter

en: centimeter
id_ID: sentimeter

en: century
id_ID: abad

en: cups
id_ID: cangkir

en: currency
id_ID: mata uang

en: day
id_ID: hari

en: decade
id_ID: dekade

en: deciliter
id_ID: desiliter

en: decimeter
id_ID: desimeter

en: degree
id_ID: derajat

en: degree Celsius
id_ID: derajat Celsius

en: degree Fahrenheit
id_ID: derajat Fahrenheit

en: degree Rankine
id_ID: derajat Rankine

en: e.g., #, €, $…
id_ID: misalnya, #, €, $…

en: e.g., m., °C, Kč…
id_ID: misalnya, m., °C, Kč…

en: electronvolt
id_ID: elektronvolt

en: feet per second
id_ID: kaki per detik

en: fluid ounce
id_ID: ons cair

en: foot
id_ID: kaki

en: grams per cubic centimeter
id_ID: gram per sentimeter kubik

en: hectare
id_ID: hektar

en: horsepower
id_ID: tenaga kuda

en: hour
id_ID: jam

en: hours
id_ID: jam

en: inch
id_ID: inci

en: kilocalorie
id_ID: kilokalori

en: kilograms per cubic meter
id_ID: kilogram per meter kubik

en: kilometers per hour
id_ID: kilometer per jam

en: kilowatt-hour
id_ID: kilowatt-jam

[ctx: label.currency.iso_code]
en: ISO Code
id_ID: Kode ISO

[ctx: label.form.source_unit]
en: From
id_ID: Dari

[ctx: label.form.source_unit]
en: Original Currency / Unit
id_ID: Mata Uang / Satuan Asli

[ctx: label.form.target_unit]
en: Target Currency / Unit
id_ID: Mata Uang / Satuan Target

[ctx: label.form.target_unit]
en: To
id_ID: Ke

[ctx: label.table.from_unit]
en: From
id_ID: Dari

[ctx: label.table.to_unit]
en: To
id_ID: Ke

[ctx: label.template.key]
en: Template Identifier
id_ID: Pengenal Templat

[ctx: label.template.name]
en: Template Name
id_ID: Nama Templat

[ctx: label.unit.code]
en: Unit Code
id_ID: Kode Satuan

[ctx: label.unit.name]
en: Unit Name
id_ID: Nama Satuan

en: long ton
id_ID: ton panjang

en: meters per second
id_ID: meter per detik

en: metric ton
id_ID: ton metrik

en: microgram
id_ID: mikrogram

en: micrometer
id_ID: mikrometer

en: mile
id_ID: mil

en: miles per hour
id_ID: mil per jam

en: millibar
id_ID: milibar

en: milligram
id_ID: miligram

en: milliliter
id_ID: mililiter

en: millimeter
id_ID: milimeter

en: millimeter of mercury
id_ID: milimeter air raksa

en: minute
id_ID: menit

en: money
id_ID: uang

en: month
id_ID: bulan

en: my-template
id_ID: templat-saya

en: nautical mile
id_ID: mil laut

en: ounce
id_ID: ons

en: pint
id_ID: pinta

en: pound
id_ID: pon

en: pound per square inch
id_ID: pon per inci persegi

en: pounds per cubic foot
id_ID: pon per kaki kubik

en: second
id_ID: detik

en: short ton
id_ID: ton pendek

en: square centimeter
id_ID: sentimeter persegi

en: square foot
id_ID: kaki persegi

en: square inch
id_ID: inci persegi

en: square kilometer
id_ID: kilometer persegi

en: square meter
id_ID: meter persegi

en: square mile
id_ID: mil persegi

en: square millimeter
id_ID: milimeter persegi

en: square yard
id_ID: yard persegi

en: tablespoon
id_ID: sendok makan

en: teaspoon
id_ID: sendok teh

en: token example
id_ID: contoh token

en: unit pairs
id_ID: pasangan satuan

en: watt-hour
id_ID: watthour

en: week
id_ID: minggu

en: year
id_ID: tahun

en:  B
id_ID: &nbsp;B

en:  BTU
id_ID: &nbsp;BTU

en:  GB
id_ID: &nbsp;GB

en:  GHz
id_ID: &nbsp;GHz

en:  GiB
id_ID: &nbsp;GiB

en:  Hz
id_ID: &nbsp;Hz

en:  J
id_ID: &nbsp;J

en:  K
id_ID: &nbsp;K

en:  KiB
id_ID: &nbsp;KiB

en:  L
id_ID: &nbsp;L

en:  MB
id_ID: &nbsp;MB

en:  MHz
id_ID: &nbsp;MHz

en:  MPa
id_ID: &nbsp;MPa

en:  MW
id_ID: &nbsp;MW

en:  MiB
id_ID: &nbsp;MiB

en:  PB
id_ID: &nbsp;PB

en:  Pa
id_ID: &nbsp;Pa

en:  TB
id_ID: &nbsp;TB

en:  Torr
id_ID: &nbsp;Torr

en:  W
id_ID: &nbsp;W

en:  Wh
id_ID: &nbsp;Wh

en:  a
id_ID: &nbsp;a

en:  ac
id_ID: &nbsp;ac

en:  atm
id_ID: &nbsp;atm

en:  bar
id_ID: &nbsp;bar

en:  bit
id_ID: &nbsp;bit

en:  c.
id_ID: &nbsp;abad

en:  cal
id_ID: &nbsp;cal

en:  cl
id_ID: &nbsp;cl

en:  cm
id_ID: &nbsp;cm

en:  cm²
id_ID: &nbsp;cm²

en:  cup
id_ID: &nbsp;cangkir

en:  d
id_ID: &nbsp;h

en:  dec
id_ID: &nbsp;dek

en:  dl
id_ID: &nbsp;dl

en:  dm
id_ID: &nbsp;dm

en:  eV
id_ID: &nbsp;eV

en:  fl oz
id_ID: &nbsp;fl&nbsp;oz

en:  ft
id_ID: &nbsp;ft

en:  ft/s
id_ID: &nbsp;ft/s

en:  g
id_ID: &nbsp;g

en:  g/cm³
id_ID: &nbsp;g/cm³

en:  gal
id_ID: &nbsp;gal

en:  gon
id_ID: &nbsp;gon

en:  h
id_ID: &nbsp;j

en:  ha
id_ID: &nbsp;ha

en:  hp
id_ID: &nbsp;hp

en:  in
id_ID: &nbsp;in

en:  in²
id_ID: &nbsp;in²

en:  kB
id_ID: &nbsp;kB

en:  kHz
id_ID: &nbsp;kHz

en:  kJ
id_ID: &nbsp;kJ

en:  kPa
id_ID: &nbsp;kPa

en:  kW
id_ID: &nbsp;kW

en:  kWh
id_ID: &nbsp;kWh

en:  kcal
id_ID: &nbsp;kcal

en:  kg
id_ID: &nbsp;kg

en:  kg/m³
id_ID: &nbsp;kg/m³

en:  km
id_ID: &nbsp;km

en:  km²
id_ID: &nbsp;km²

en:  kn
id_ID: &nbsp;kn

en:  kph
id_ID: &nbsp;km/j

en:  lb
id_ID: &nbsp;lb

en:  lb/ft³
id_ID: &nbsp;lb/ft³

en:  long tn
id_ID: &nbsp;LT

en:  m
id_ID: &nbsp;m

en:  m/s
id_ID: &nbsp;m/s

en:  mbar
id_ID: &nbsp;mbar

en:  mg
id_ID: &nbsp;mg

en:  mi
id_ID: &nbsp;mi

en:  min
id_ID: &nbsp;min

en:  mi²
id_ID: &nbsp;mi²

en:  ml
id_ID: &nbsp;ml

en:  mm
id_ID: &nbsp;mm

en:  mmHg
id_ID: &nbsp;mmHg

en:  mm²
id_ID: &nbsp;mm²

en:  mo
id_ID: &nbsp;bln

en:  mph
id_ID: &nbsp;mph

en:  m²
id_ID: &nbsp;m²

en:  nm
id_ID: &nbsp;nm

en:  nmi
id_ID: &nbsp;nmi

en:  oz
id_ID: &nbsp;oz

en:  psi
id_ID: &nbsp;psi

en:  pt
id_ID: &nbsp;pt

en:  qt
id_ID: &nbsp;qt

en:  rad
id_ID: &nbsp;rad

en:  s
id_ID: &nbsp;d

en:  sq ft
id_ID: &nbsp;ft²

en:  st
id_ID: &nbsp;st

en:  t
id_ID: &nbsp;t

en:  tbsp
id_ID: &nbsp;sdm

en:  ton
id_ID: &nbsp;tn

en:  tsp
id_ID: &nbsp;sdt

en:  wk
id_ID: &nbsp;mgg

en:  yd
id_ID: &nbsp;yd

en:  yd²
id_ID: &nbsp;yd²

en:  yr
id_ID: &nbsp;thn

en:  °
id_ID: &nbsp;°

en:  °C
id_ID: &nbsp;°C

en:  °F
id_ID: &nbsp;°F

en:  °R
id_ID: &nbsp;°R

en:  µm
id_ID: &nbsp;µm

en:  Å
id_ID: &nbsp;Å

en:  μg
id_ID: &nbsp;μg

en: ⚠️ This code cannot be used because it is already in use by a currency.
id_ID: ⚠️ Kode ini tidak dapat digunakan karena sudah digunakan oleh mata uang.

en: ⚠️ This code cannot be used because it is already in use by another unit.
id_ID: ⚠️ Kode ini tidak dapat digunakan karena sudah digunakan oleh satuan lain.

en: ✔️ Currency rates updated!
id_ID: ✔️ Nilai tukar mata uang diperbarui!

en: ❌ Rate update failed
id_ID: ❌ Pembaruan nilai tukar gagal

en: ❌ Rate update failed because a required function is missing
id_ID: ❌ Pembaruan nilai tukar gagal karena fungsi yang diperlukan tidak ada
