Simple Links - en to fa_IR translation catalogue (133 entries)

en: Keeping Your Links In Order
fa_IR: پیوندهای شما را به ترتیب نگه می دارد

en: Select a link category to sort links in that category only ( optional )
fa_IR: یک دسته پیوند انتخاب کنید تا پیوند ها را فقط در آن دسته مرتب کنید. (اختیاری)

en: When setting up your short-codes and/or widgets, selecting a single category and Order By: "Link Order" will allow the links to display in the order they were sorted in that category.
fa_IR: هنگام تنظیم کد کوتاه و یا ویدجت خود، انتخاب یک دسته و سفارش توسط: "سفارش لینک" به لینک ها اجازه می دهد تا به ترتیب آنها در آن دسته طبقه بندی شده است.

en: All Categories
fa_IR: تمام دسته ها

en: To sort by link categories, you must add some links to them
fa_IR: برای مرتب کردن از طریق دسته های پیوند، شما باید چند پیوند را به آن ها اضافه کنید

en: Follow Me
fa_IR: مرا دنبال کن

en: new window or tab
fa_IR: پنجره یا Tab جدید

en: current window or tab, with no frames
fa_IR: پنجره یا Tab فعلی ، بدون قاب

en: same window or tab
fa_IR: پنجره یا Tab مشابه

en: Add a
fa_IR: افزودن یک

en: rel to this link
fa_IR: ارتباط (rel) به این پیوند

en: These settings will effect the default WordPress Links Manager
fa_IR: این تنظیمات روی مدیریت پیوند پیش‌فرض وردپرس تأثیر می گذارد

en: Remove default WordPress Links Manager
fa_IR: پاک کردن مدیریت پیوند پیش‌فرض وردپرس

en: The links have been imported successfully
fa_IR: پیوندها با موفقیت درون‌ریزی شدند

en: Import Links
fa_IR: درون‌ریزی پیوندها

en: Create [simple-links] shortcode
fa_IR: ایجاد [ساده لینک ها] کوتاه

en: Title
fa_IR: عنوان

en: Categories
fa_IR: تمام دسته ها

en: No link categories have been created yet.
fa_IR: هنوز برای پیوندها دسته‌بندی ایجاد نشده است.

en: Include links assigned to child categories of selected categories.
fa_IR: شامل پیوندهایی است که به دسته های کودک از دسته های انتخاب شده اختصاص یافته اند.

en: Number Of Links
fa_IR: تعداد پیوندها

en: - all -
fa_IR: - همه -

en: Order by
fa_IR: سفارش توسط

en: - select an order by -
fa_IR: - یک شیوه مرتب‌سازی را انتخاب کنی -

en: Order
fa_IR: ترتیب

en: - select an order -
fa_IR: -یک ترتیب را انتخاب کنید-

en: Ascending
fa_IR: افزایشی

en: Descending
fa_IR: کاهشی

en: Show description
fa_IR: نمایش توضیحات

en: Display description as paragraphs
fa_IR: نمایش توضیحات بعنوان پاراگراف

en: Show images
fa_IR: نمایش تصاویر

en: Hide link title
fa_IR: مخفی کردن عنوان لینک

en: Image size
fa_IR: اندازه تصویر

en: Remove line break between image and link
fa_IR: حذف وقفه خط بین تصویر و پیوند

en: Additional fields
fa_IR: فیلدهای اضافی

en: No additional fields have been added to settings.
fa_IR: هیچ زمینه اضافی برای تنظیمات اضافه نشده است.

en: Field Separator
fa_IR: جدا کننده زمینه

en: shortcode documentation
fa_IR: مستندات کد کوتاه

en: Link
fa_IR: پیوند

en: Links
fa_IR: پیوندها

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Simple Links
fa_IR: پیوندهای آسان

en: Search %s
fa_IR: جستجوی %s

en: Popular %s
fa_IR: %s محبوب

en: All %s
fa_IR: همه %s

en: Parent %s
fa_IR: مادر %s

en: Parent %s:
fa_IR: مادر %s :

en: Edit %s
fa_IR: ویرایش %s

en: Update %s
fa_IR: به‌روز رسانی %s

en: Add New %s
fa_IR: افزودن %s تازه

en: New %s Name
fa_IR: نام %s تازه

en: Separate %s with commas
fa_IR: جداسازی %s با کاما انگلیسی (شیفت و حرف ع فارسی)

en: Add or remove %s
fa_IR: افزودن یا پاک‌کردن %s

en: Choose from the most used %s
fa_IR: استفاده از %s بیشتر استفاده شده

en: View %s
fa_IR: مشاهده %s

en: New %s
fa_IR: %s تازه

en: No %s found.
fa_IR: هیچ %s پیدا نشد.

en: No %s found in Trash.
fa_IR: هیچ %s در زباله دان یافت نشد.

en: Link Category
fa_IR: دسته‌بندی پیوند

en: Link Categories
fa_IR: دسته‌بندی‌های پیوند

en: Add New Category
fa_IR: افزودن دسته‌بندی تازه

en: Seperate %s with commas
fa_IR: جداسازی %s با کاما انگلیسی (شیفت و حرف ع فارسی)

en: Web Address
fa_IR: آدرس وب

en: Description
fa_IR: توضیحات

en: Link Target
fa_IR: هدف لینک

en: Additional Fields
fa_IR: زمینه‌های اضافه

en: Example
fa_IR: نمونه

en: DO NOT forget the
fa_IR: فراموش نکنید

en: This will be shown when someone hovers over the link, or optionally below the link
fa_IR: این وقتی نمایش داده می‌شود که کاربر موس را روی پیوند ببرد؛ یا شما می‌توانید به دلخواه آن را زیر پیوند نمایش دهید

en: Choose the target frame for your link
fa_IR: قاب موردنظر برای پیوند خود را انتخاب کنید

en: Values entered in these fields will be available for shortcodes and widgets
fa_IR: مقدارهای وارد شده در این زمینه‌ها برای کدهای کوتاه و ابزارک‌ها در دسترس است

en: You may add additional fields which will be available for all links in the
fa_IR: شما ممکن است زمینه‌های اضافه‌ای ایجاد کنید که برای همه پیوندها قابل دسترس خواهد  بود در

en: settings
fa_IR: تنظیمات

en: Settings
fa_IR: تنظیمات

en: WordPress Links
fa_IR: پیوندهای وردپرس

en: Permissions
fa_IR: مجوزها

en: Defaults
fa_IR: پیش فرض

en: These settings will effect this plugins defaults
fa_IR: این تنظیمات پیش فرض های این افزونه ها را انجام می دهد

en: Default Link Target
fa_IR: هدف پیشفرض پیوند

en: These settings will effect access to this plugins features
fa_IR: این تنظیمات روی دسترسی به قابلیت‌های این افزونه تأثیر می‌گذارد

en: Hide Link Ordering from editors
fa_IR: مخفی کردن سفارش لینک از ویراستاران

en: Show Simple Link Settings to editors
fa_IR: نمایش تنظیمات پیوند ساده به ویرایشگران

en: These fields will be available on all link's edit screen, widgets, and shortcodes.
fa_IR: نمایش تنظیمات پیوند ساده به ویرایشگران این زمینه ها در صفحه ویرایش همه ی پیوند ها، ویدجت ها و کد های کوتاه موجود خواهد بود.

en: Field Name
fa_IR: نام زمینه

en: Add Another
fa_IR: افزودن یکی دیگر

en: Simple Links Settings
fa_IR: تنظیمات پیوندهای آسان

en: Be sure to see the help menu for descriptions
fa_IR: مطمئن شوید که قسمت راهنمایی را برای توضیحات مطالعه کرده‌اید

en: Link Ordering
fa_IR: ترتیب لینک ها

en: Non Existent method in simple_links class
fa_IR: روش غیر متداول در class simple_links

en: Link Order
fa_IR: ترتیب پیوند

en: Random
fa_IR: تصادفی

en: Date
fa_IR: تاریخ

en: Link updated.
fa_IR: پیوند به روز شد.

en: Custom field updated.
fa_IR: زمینه دلخواه به روز شد.

en: Custom field deleted.
fa_IR: زمینه دلخواه پاک شد.

en: Link restored to revision from %s.
fa_IR: پیوند به بازبینی از %s بازگشته است.

en: Link published.
fa_IR: پیوند منتشر شد.

en: Link saved.
fa_IR: پیوند ذخیره شد.

en: Link submitted.
fa_IR: پیوند ثبت شد.

en: Link scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
fa_IR: پیوند زمان‌بندی شده برای <strong>%1$s</strong>.

en: Link draft updated.
fa_IR: پیش‌نویس پیوند به روز شد.

en: Show All %s
fa_IR: نمایش همه %s

en: WordPress has deprecated the built in links functionality
fa_IR: اگر آنها در حال حاضر ندارند، وردپرس کاربرد درونی پیوندها را نادیده می گیرد

en: These settings take care of cleaning up the old WordPress links
fa_IR: این تنظیمات مراقب پاک‌سازی پیوندهای درونی هستند

en: By Checking "Remove WordPress Built in Links", the old Links menu will disappear along with the add new admin bar link
fa_IR: با چک کردن «حذف وردپرس ساخته شده در لینکها»، منوی قدیمی لینکها همراه با نوار افزودن نوار مدیریت جدید ناپدید می شود

en:  Pressing the "Import Links" button will automatically copy the WordPress Links into Simple Links. Keep in mind if you press this button twice it will copy the links twice and you will have duplicates
fa_IR:  کلیک روی دکمه "درون‌ریزی پیوندها"، به طور خودکار تمام پیوندهای وردپرس را داخل افزونه کپی می‌کند. توجه کنید اگر بیش از یک بار روی این دکمه کلیک کنید، پیوندها دوباره کپی می‌شوند و تکرار به وجود می‌آید

en: You have the ability to add an unlimited number of additional fields to the links by click the "Add Another" button
fa_IR: شما می‌توانید با کلیک روی گزینه "افزودن یکی دیگر" بی نهایت زمینه اضافی برای پیوندها تولید کنید

en: Once you save your changes, these fields will show up on a each link's editing page
fa_IR: وقتی شما تغییرات را ذخیره کنید، این زمینه‌ها در هر صفحه مربوط به ویرایش پیوند ظاهر خواهند شد

en: You will have the ability to select any of these fields to display using the Simple Links widgets
fa_IR: از طریق ابزارک پیوندهای آسان، شما می‌توانید هرکدام از این زمینه‌ها را که خواستید، نمایش بدهید

en: Each widget gets it's own list of ALL the additional fields, so you may display different fields in different widget areas
fa_IR: هر ابزارک فهرست منحصر به فردی برای نمایش زمینه‌ها دارد. شما ممکن است در هر ابزارک زمینه متفاوتی را نمایش بدهید

en: These fields will also be available by using the shortcode. For instance, if you wanted to display a field titled "author" and a field titled "notes" you shortcode would look something like this
fa_IR: این زمینه‌ها از طریق کد کوتاه نیز قابل دسترسی هستند. برای نمونه اگر شما بخواهید یک زمینه به نام "author" و یک زمینه به نام "notes" ایجاد کنید، کد کوتاه آن به این شکل خواهد بود

en: author,notes
fa_IR: نویسنده، یادداشت می کند

en: This is where you decide how much access editors will have
fa_IR: در اینجا شما می‌توانید سطح دسترسی کاربران ویرایشگر را تنظیم کنید

en: "Hide Link Ordering from Editors", will prevent editors from using the drag and drop ordering page. They will still be able to change the order on the individual link editing Pages
fa_IR: "پنهان کردن ترتیب پیوندها از کاربران ویرایشگر"، جلوی مرتب کردن صفحه‌ها با استفاده از drag and drop را می گیرد. البته ویرایشگرها همچنان می‌توانند از صفحه اختصاصی هر پیوند ترتیب آن را تغییر دهند

en: "Show Simple Link Settings to Editors" will allow editors to access the screen you are on right now without restriction
fa_IR: “نمایش تنظیمات پیوندهای آسان به کاربران ویرایشگر” اجازه دسترسی به همین صفحه فعلی را به کاربران ویرایشگر می‌دهد

en: These Sections will give your a brief description of what each group of settings does. Feel free to start a thread on the support forums if you would like additional help items covered in this section
fa_IR: این بخش‌ها توضیحات مختصری درباره اینکه هر گروه از تنظیمات چه می‌کنند به شما خواهد داد. اگر خواستید می‌توانید در فروم پشتیبانی سوال خود را پیرامون این افزونه مطرح کنید

en: Manage your Links here.
fa_IR: لینک های خود را در اینجا مدیریت کنید.

en: Settings, categories, and ordering may also be found under this menu.
fa_IR: تنظیمات ، دسته ها ، و سفارش نیز ممکن است در این منو پیدا شود.

en: Simple Links Shortcode Form
fa_IR: لینک کوتاه ساده فرم

en: Use this icon to generate a Simple Links shortcode
fa_IR: استفاده از این آیکون برای تولید ساده لینک کوتاه

en: This will prevent editors from using the drag and drop ordering.
fa_IR: این باعث می شود که ویراستاران از دستور کشیدن و رها کردن استفاده نکنند.

en: This will allow editors access to this Settings Page.
fa_IR: این به ویرایشگران اجازه می دهد به این صفحه تنظیمات دسترسی پیدا کنند.

en: This will remove all traces of the Default WordPress Links.
fa_IR: این همه آثار لینک پیش فرض وردپرس را حذف می کند.

en: This will import all existing WordPress Links into the Simple Links
fa_IR: این همه لینک های موجود وردپرس را به لینک های ساده وارد می کند

en: This will be the link's target when a new link is created.
fa_IR: این خواهد بود که هدف لینک زمانی که یک لینک جدید ایجاد شده است.

en: Simple Links shortcode generator
fa_IR: ساده لینک کوتاه ژنراتور

en:  Simple Links PRO!
fa_IR:  نرم افزار لینک ساده!

en: Upgrade to %1$sSimple Links PRO%2$s for priority support, Gutenberg blocks, display by category, import/export of links, searchable links, and so much more!
fa_IR: ارتقا به%1$sSimples لینک های طرفدار%2$s برای پشتیبانی اولویت, لینک های نمایش اختصاص داده شده به همه دسته بندی ها, نمایش بر اساس طبقه بندی, توانایی واردات/صادرات, لینک در نتایج جستجو, و خیلی بیشتر!

en: Displays a list of your Simple Links with options.
fa_IR: یک لیستی از پیوندهای ساده شما با گزینه ها نشان می دهد.

en: Number of links
fa_IR: تعداد لینک ها

en: Link Images
fa_IR: تصاویر پیوند

en: Field separator
fa_IR: جداکننده فیلد

en: widget documentation
fa_IR: مستندات ویجت

note: Description of the plugin/theme
en: Replacement for the old WordPress Links Manager with many added features.
fa_IR: جایگزینی برای مدیر قدیمی لینک وردپرس با بسیاری از ویژگی های اضافه شده است.
