Simple File List - en to sv_SE translation catalogue (430 entries)

en: A dashboard widget shows the most recently added files with a direct link to jump straight to that location in the file list &mdash; so you always know what's new.
sv_SE: En widget på instrumentpanelen visar de senast tillagda filerna med en direktlänk som tar dig direkt till den platsen i fillistan – så att du alltid vet vad som är nytt.

en: A folder cannot be moved to itself
sv_SE: En mapp kan inte flyttas till sig själv

en: A free admin toolkit for Simple File List
sv_SE: Ett kostnadsfritt verktygspaket för administratörer till Simple File List

en: Above
sv_SE: Ovan

en: Access
sv_SE: Åtkomst

en: Access Extension
sv_SE: Tillägg för åtkomst

en: Access Settings
sv_SE: Åtkomstinställningar

en: Add More Files
sv_SE: Lägg till fler filer

en: Add These Files
sv_SE: Lägg till dessa filer

en: Add a description (optional)
sv_SE: Lägg till en beskrivning (valfritt)

en: Add a description.
sv_SE: Lägg till en beskrivning.

en: Add a search form so visitors can search file names, descriptions and date ranges. Pagination breaks long file lists into manageable pages.
sv_SE: Lägg till ett sökformulär så att besökarna kan söka efter filnamn, beskrivningar och datumintervall. Sidindelning delar upp långa fillistor i hanterbara sidor.

en: Add an optional description
sv_SE: Lägg till en valfri beskrivning

en: Added
sv_SE: Tillagd

en: Admin Dashboard Widget
sv_SE: Widget för administratörspanelen

en: Admin List
sv_SE: Administratörslista

en: Admin Tools
sv_SE: Verktyg för administration

en: Admins Only
sv_SE: Endast administratörer

en: All File Lists
sv_SE: Alla fillistor

en: Allow
sv_SE: Tillåt

en: Allow File Overwrite
sv_SE: Tillåt överskrivning av filer

en: Allow File Sending
sv_SE: Tillåt filöverföring

en: Allow anyone to upload, only logged-in users, administrators or nobody.
sv_SE: Tillåt alla att ladda upp, endast inloggade användare, administratörer eller ingen.

en: Allow file deletion, file renaming, editing descriptions and dates.
sv_SE: Tillåt radering av filer, namnbyte på filer samt redigering av beskrivningar och datum.

en: Allow front-side users to send email messages containing links to files.
sv_SE: Låt användare på framsidan skicka e-postmeddelanden som innehåller länkar till filer.

en: Allow users to select and download multiple files as a ZIP archive.
sv_SE: Låt användarna välja och ladda ner flera filer som ett ZIP-arkiv.

en: Allowed File Types
sv_SE: Tillåtna filtyper

en: Anyone Can Upload
sv_SE: Vem som helst kan ladda upp

en: Apply Description
sv_SE: Beskrivning

en: Are you sure you want to delete this?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort detta?

en: Authors and Above
sv_SE: Författare och andra

en: Back to the Files
sv_SE: Tillbaka till filerna

en: Back-End Access
sv_SE: Åtkomst till backend

en: Background
sv_SE: Bakgrund

en: Background scanning may not work well in all environments.
sv_SE: Bakgrundsskanning fungerar kanske inte lika bra i alla miljöer.

en: Bad Address
sv_SE: Felaktig adress

en: Bad Directory Given
sv_SE: Felaktig katalog angiven

en: Bad File Array
sv_SE: Felaktig filmatris

en: Bad List ID
sv_SE: Ogiltigt list-ID

en: Below
sv_SE: Nedan

en: Blind Copy Self
sv_SE: Bcc: mig själv

en: Blind Copy to Email
sv_SE: Dold kopia i e-post

en: Blind copy all notice emails here.
sv_SE: Skicka alla informationsmeddelanden som bcc här.

en: Browser is Not Compatible
sv_SE: Webbläsaren är inte kompatibel

en: Bulk File Download
sv_SE: Nedladdning av flera filer

en: Cancel
sv_SE: Avbryt

en: Cancel Upload
sv_SE: Avbryt uppladdning

en: Cannot Change the Name. Item with Same Name Found.
sv_SE: Det går inte att ändra namnet. Ett objekt med samma namn har hittats.

en: Cannot Create Directory (Unknown OS):
sv_SE: Det går inte att skapa mappen (okänt operativsystem):

en: Cannot Create Linux Directory:
sv_SE: Det går inte att skapa en Linux-katalog:

en: Cannot Create Windows Directory:
sv_SE: Det går inte att skapa fil katalogen. Återgår till standard:

en: Cannot create the file directory. Reverting to default.
sv_SE: Det går inte att skapa filkatalogen. Återställning till standardinställningarna.

en: Cannot create the upload directory
sv_SE: Det går inte att skapa uppladdningsmappen

en: Caution
sv_SE: Varning

en: Change date the file was last modified.
sv_SE: Ändra datumet för när filen senast ändrades.

en: Change the date added to the list.
sv_SE: Ändra datumet då objektet lades till i listan.

en: Change the name.
sv_SE: Ändra namnet.

en: Changed
sv_SE: Ändrad

en: Changing the File Extension is Not Allowed
sv_SE: Det är inte tillåtet att ändra filändelsen

en: Check the box to reverse the sort order.
sv_SE: Markera rutan för att vända på sorteringsordningen.

en: Choose Folder
sv_SE: Välj mapp

en: Choose Folder Destination
sv_SE: Välj målmapp

en: Choose List
sv_SE: Välj lista

en: Choose Position
sv_SE: Välj placering

en: Choose Role
sv_SE: Välj roll

en: Choose a different file list directory.
sv_SE: Välj en annan katalog för fillistan.

en: Choose the Audio Player Height
sv_SE: Välj höjd på ljudspelaren

en: Choose the color theme of the file list
sv_SE: Välj färgtema för fillistan

en: Choose the style of the file list: Table, Tiles or Flex.
sv_SE: Välj utseende för fillistan: Tabell, Rutor eller Flex.

en: Choose to re-scan for external changes each time a page loads, each hour, once per day or manually.
sv_SE: Välj att söka efter externa ändringar varje gång en sida laddas, varje timme, en gång om dagen eller manuellt.

en: Choose to show the upload form either above or below the file list.
sv_SE: Välj om du vill visa uppladdningsformuläret ovanför eller under fillistan.

en: Choose where to move this item.
sv_SE: Välj vart du vill flytta detta objekt.

en: Completely free for all Simple File List admins.
sv_SE: Helt gratis för alla administratörer av Simple File List.

en: Confirmation
sv_SE: Bekräftelse

en: Contributers and Above
sv_SE: Bidragsgivare och högre

en: Control how often the file list re-scans the disk &mdash; on every page load, on a schedule, or only when you manually trigger it. Essential for large lists.
sv_SE: Ställ in hur ofta fillistan ska skanna om disken – vid varje sidladdning, enligt ett schema eller endast när du startar det manuellt. Oumbärligt för stora listor.

en: Copies the file URL to the user clipboard.
sv_SE: Kopierar filens URL till användarens urklipp.

en: Copy
sv_SE: Kopiera

en: Copy Link
sv_SE: Kopiera länk

en: Copy To
sv_SE: Kopiera till

en: Copy all notice emails here.
sv_SE: Kopiera alla meddelandemejl här.

en: Copy to Email
sv_SE: Kopiera till e-post

en: Corrupt Image File Deleted
sv_SE: Korrupt bildfil har tagits bort

en: Could Not Change the Name
sv_SE: Det gick inte att ändra namnet

en: Create Folder
sv_SE: Skapa mapp

en: Create List
sv_SE: Skapa lista

en: Create additional file lists, each with independent settings and directories. Restrict access by WordPress user or user role &mdash; ideal for client portals, intranets and member sites.
sv_SE: Skapa ytterligare fillistor, var och en med egna inställningar och kataloger. Begränsa åtkomsten efter WordPress-användare eller användarroll – perfekt för kundportaler, intranät och medlemswebbplatser.

en: Create and manage sub-folders directly within your file list to keep files organized however you need.
sv_SE: Skapa och hantera undermappar direkt i din fillista för att organisera filerna precis som du vill.

en: Dark Theme
sv_SE: Mörk mall

en: Date
sv_SE: Datum

en: Date File Added
sv_SE: Datum då filen lades till

en: Date File Changed
sv_SE: Datum då filen ändrades

en: Date Type
sv_SE: Datumtyp

en: Day
sv_SE: Dag

en: Default Location
sv_SE: Standardmeny

en: Define the height of the audio player in pixels.
sv_SE: Ange ljudspelarens höjd i pixlar.

en: Delete
sv_SE: Radera

en: Delete Items
sv_SE: Ta bort Objekt

en: Delete all of the selected items.
sv_SE: Ta bort alla markerade objekt.

en: Descending
sv_SE: Fallande

en: Description
sv_SE: Beskrivning

en: Determine who can access the back-side settings.
sv_SE: Bestäm vem som ska ha åtkomst till inställningarna på baksidan.

en: Determine who you will show the front-side list to.
sv_SE: Bestäm vem du ska visa listan på framsidan för.

en: Display
sv_SE: Visa

en: Display a form with name and email which is required to be filled out.
sv_SE: Visa ett formulär med fälten namn och e-postadress som måste fyllas i.

en: Display an input allowing the submitter to add a text description of the file upload.
sv_SE: Visa ett inmatningsfält där den som skickar in kan lägga till en textbeskrivning av den uppladdade filen.

en: Display the Open File link. If the browser cannot open the file, it will prompt the user to download.
sv_SE: Visa länken ”Öppna fil”. Om webbläsaren inte kan öppna filen kommer den att uppmana användaren att ladda ner den.

en: Display upload limitations on the front-end, such as size and types allowed.
sv_SE: Visa begränsningar för uppladdning på användargränssnittet, till exempel tillåtna storlekar och filtyper.

en: Do not save new copies of files with the same name. Existing files will be overwritten.
sv_SE: Spara inte nya kopior av filer med samma namn. Befintliga filer kommer att skrivas över.

en: Documentation
sv_SE: Dokumentation

en: Download
sv_SE: Ladda ner

en: Download File
sv_SE: Ladda ned fil

en: Download Files
sv_SE: Hämta filer

en: Download Free Tools Plugin
sv_SE: Ladda ner plugin-programmet Free Tools

en: Download Items
sv_SE: Ladda ner objekt

en: Download Zip
sv_SE: Ladda ner zip-fil

en: Drag-and-drop files here or use the Browse button.
sv_SE: Dra och släpp filer här eller använd knappen Bläddra.

en: ERROR: Could not read .htaccess template
sv_SE: FEL: Det gick inte att läsa .htaccess-mallen

en: Easy File Sharing for WordPress
sv_SE: Enkel fildelning för WordPress

en: Easy file list and upload manager for WordPress.
sv_SE: Enkel filförteckning och uppladdningshanterare för WordPress.

en: Easy setup in just a few steps
sv_SE: Enkel installation i bara några steg

en: Edit
sv_SE: Redigera

en: Edit Item
sv_SE: Redigera objekt

en: Editors and Above
sv_SE: Redaktörer och högre befattningar

en: Email
sv_SE: E-post

en: Email Extension
sv_SE: E-postadressändelse

en: Email File Sending
sv_SE: Skicka filer via e-post

en: Enable
sv_SE: Aktivera

en: Enable In-Line Audio Player
sv_SE: Aktivera inbyggd ljudspelare

en: Enable Notifications
sv_SE: Aktivera Aviseringar

en: Enabled
sv_SE: Aktiverad

en: Enter a name that will be shown in place of the real file name.
sv_SE: Ange ett namn som ska visas istället för det riktiga filnamnet.

en: Enter an address to copy the message to.
sv_SE: Ange en adress som meddelandet ska kopieras till.

en: Enter the address to send the message to.
sv_SE: Ange adressen som meddelandet ska skickas till.

en: Enter the email subject.
sv_SE: Ange ämnet för e-postmeddelandet.

en: Enter your email address.
sv_SE: Ange din e-postadress.

en: Everyone
sv_SE: Vem som helst

en: Extension Settings
sv_SE: Inställningar för tillägg

en: Extract
sv_SE: Extrahera

en: Failed to Delete the Folder
sv_SE: Det gick inte att ta bort mappen

en: File Access Manager
sv_SE: File Access Managert

en: File Actions
sv_SE: Filåtgärder

en: File Date
sv_SE: Order datum

en: File Delete Failed
sv_SE: Filraderingen misslyckades

en: File Description
sv_SE: Filbeskrivning

en: File Extension
sv_SE: Filändelse

en: File Limit
sv_SE: Fil gräns

en: File List
sv_SE: Orderlista

en: File List Access
sv_SE: Åtkomst till fillistan

en: File List Directory
sv_SE: Filförteckning

en: File List Disk Re-Scan Method
sv_SE: Metod för att skanna om disken med fillistan

en: File List Display
sv_SE: Visning av fillista

en: File List Name
sv_SE: Filförteckningens namn

en: File List Settings
sv_SE: Inställningar för fillista

en: File List Style
sv_SE: Filförteckningens utseende

en: File Name
sv_SE: Filnamn

en: File Nice Name
sv_SE: Filens namn

en: File Not Found
sv_SE: Det gick inte att hitta filen

en: File Notification
sv_SE: Meddelande om fil

en: File Size
sv_SE: Filstorlek

en: File Sorting and Order
sv_SE: Filsortering och ordning

en: File Submitter
sv_SE: Den som skickar in filen

en: File Thumbnail
sv_SE: Filminne

en: File Types
sv_SE: Filtyper

en: File Upload Complete
sv_SE: Filuppladdningen är klar

en: File Upload Notice
sv_SE: Information om filuppladdning

en: File Upload Restrictions
sv_SE: Begränsningar för filuppladdning

en: File Upload Settings
sv_SE: Inställningar för filuppladdning

en: File Uploaded
sv_SE: Fil uppladdad

en: File size is too large.
sv_SE: Filstorleken är för stor.

en: File type not allowed
sv_SE: Filtyp inte tillåten

en: File type validation failed. The file may be unsafe or not allowed.
sv_SE: Valideringen av filtypen misslyckades. Filen kan vara osäker eller otillåten.

en: File-Archive
sv_SE: Filarkiv

en: Files
sv_SE: Filer

en: Files Selected
sv_SE: Valda filer

en: Files Uploaded
sv_SE: Uppladdade filer

en: Files with illegal characters are renamed to ensure good URLs.
sv_SE: Filer som innehåller otillåtna tecken döps om för att säkerställa korrekta webbadresser.

en: Flexible List Display
sv_SE: Flexibel listvisning

en: Folder Delete Failed
sv_SE: Det gick inte att ta bort mappen

en: Folder Downloads
sv_SE: Mappen Nedladdningar

en: Folder extension not available
sv_SE: Mappändelsen finns inte

en: Folders
sv_SE: Mappar

en: Front-End Display
sv_SE: Frontdisplay

en: Front-End Management
sv_SE: Front-end-hantering

en: GO
sv_SE: SÖK

en: Get Help
sv_SE: Skaffa hjälp

en: Get Pro Version
sv_SE: Skaffa Pro-versionen

en: Get Simple File List Pro &rarr;
sv_SE: Skaffa Simple File List Pro →

en: Get Support
sv_SE: Få support

en: Give Feedback
sv_SE: Ge feedback

en: Go There
sv_SE: Gå dit

en: Height
sv_SE: Höjd

en: Hide
sv_SE: Dölj

en: Hide Completely
sv_SE: Dölj helt

en: Hide the Front Side Uploader Completely
sv_SE: Dölj uppladdningsfunktionen på startsidan helt

en: IMPORTANT
sv_SE: VIKTIGT

en: IMPORTANT: Allowing the public to upload files to your web server comes with risk.
sv_SE: VIKTIGT: Att låta allmänheten ladda upp filer till din webbserver medför risker.

en: If the user is logged in the form will not appear. The name and email address will be automatically captured from the user data.
sv_SE: Om användaren är inloggad visas inte formuläret. Namn och e-postadress hämtas automatiskt från användaruppgifterna.

en: If you change this later, information such as file descriptions will be lost.
sv_SE: Om du ändrar detta senare kommer information som till exempel filbeskrivningar att gå förlorad.

en: Image Magick is Not Installed. PDF thumbnails cannot be created.
sv_SE: ImageMagick är inte installerat. Det går inte att skapa miniatyrbilder av PDF-filer.

en: Image Thumbnails
sv_SE: Detta är INTE en bild

en: Insert description text here
sv_SE: Skriv beskrivningen här

en: Insert new folder name here
sv_SE: Skriv in namnet på den nya mappen här

en: Instructions
sv_SE: Instruktioner

en: Invalid New File Name
sv_SE: Ogiltigt namn på ny fil

en: Item Date Added
sv_SE: Objektets tilläggsdatum

en: Item Date Changed
sv_SE: Datum för ändring

en: Item Description
sv_SE: Artikelbeskrivning

en: Item Name
sv_SE: Objektnamn

en: Items
sv_SE: Artiklar

en: Key Features:
sv_SE: Viktiga funktioner:

en: Last Changed
sv_SE: Senast ändrad

en: Learn More
sv_SE: Läs mer

en: Let users download an entire folder as a single ZIP archive with one click.
sv_SE: Låt användarna ladda ner en hel mapp som ett enda ZIP-arkiv med ett enda klick.

en: Light Theme
sv_SE: Ljust tema

en: Limit the file information to display on the front-side file list. Enter a custom label if needed.
sv_SE: Begränsa vilken filinformation som ska visas i fillistan på framsidan. Ange en egen etikett vid behov.

en: List Access Settings
sv_SE: Inställningar för liståtkomst

en: List Location
sv_SE: Visa plats

en: List Mode
sv_SE: List läget

en: List Not Found
sv_SE: Listan hittades inte

en: List Re-Scan Interval
sv_SE: Intervall för omskanning av listan

en: List Settings
sv_SE: Listinställningar

en: List Settings Saved
sv_SE: Inställningar sparade

en: Log in to see additional files.
sv_SE: Logga in för att se fler filer.

en: Logo
sv_SE: Logotyp

en: Main Folder
sv_SE: Huvudmappen

en: Maximum File Size
sv_SE: Maximal filstorlek

en: Maximum Files Limit
sv_SE: Maximalt antal filer

en: Media Player
sv_SE: Mediaspelare

en: Message Body
sv_SE: Meddelande

en: Message Details
sv_SE: Meddelandeinformation

en: Message Subject
sv_SE: Meddelandets ämne

en: Missing Address
sv_SE: Adress saknas

en: Missing List ID
sv_SE: List-ID saknas

en: Missing thumbnail images will be generated in the background and may not appear right away.
sv_SE: Minskade bilder som saknas kommer att genereras i bakgrunden och visas kanske inte direkt.

en: Month
sv_SE: Månad

en: Move
sv_SE: Flytta

en: Move Item
sv_SE: Flytta objekt

en: Move Items
sv_SE: Flytta objekt

en: My Account
sv_SE: Mitt Konto

en: Name
sv_SE: Namn

en: No Files to Send
sv_SE: Inga filer att skicka

en: No Path Found
sv_SE: Ingen sökväg hittades

en: No Theme
sv_SE: Inget tema

en: Not Saved
sv_SE: Ej sparad

en: Not yet supported for PDF thumbnails.
sv_SE: ännu inte stöds för PDF-miniabilder

en: Notice Email
sv_SE: Meddelande via e-post

en: Notice Recipients
sv_SE: Mottagare av meddelandet

en: Notification Settings
sv_SE: Inställningar för aviseringar

en: Notification Settings Saved
sv_SE: Inställningar för aviseringar har sparats

en: Notifications
sv_SE: Aviseringar

en: Notifications Settings
sv_SE: Aviseringsinställningar

en: One-time purchase. Includes all future updates. Registered to your domain.
sv_SE: Engångsköp. Inkluderar alla framtida uppdateringar. Registreras på din domän.

en: Only Logged in Admins
sv_SE: Endast inloggade administratörer

en: Only Logged in Admins Can Upload
sv_SE: Endast inloggade administratörer kan ladda upp

en: Only Logged in Users
sv_SE: Endast inloggade användare

en: Only Logged in Users Can Upload
sv_SE: Endast inloggade användare kan ladda upp

en: Only use the file types you absolutely need, such as
sv_SE: Använd bara de filtyper du absolut behöver, t. ex

en: Open
sv_SE: Öppna

en: Open each file submitted carefully.
sv_SE: Öppna varje inlämnad fil noggrant.

en: Overwrite
sv_SE: Skriv över

en: Overwrite or Save as New
sv_SE: Skriv över eller spara som ny

en: PDF Thumbnails
sv_SE: Miniatyrbilder av PDF-filer

en: Path Failed Validation
sv_SE: Sökvägen godkändes inte

en: Path is Not Direct
sv_SE: Vägen är inte rak

en: Performance
sv_SE: Prestanda

en: Place this shortcode on a page, post or widget.
sv_SE: Placera den här kortkoden på en sida, i ett inlägg eller i en widget.

en: Play
sv_SE: Spela

en: Please Wait
sv_SE: Vänligen vänta

en: Please check directory permissions
sv_SE: Kontrollera behörigheterna för katalogen

en: Please go to Upload Settings and ensure that you only use the file types that you absolutely need.
sv_SE: Gå till inställningarna för uppladdning och se till att du endast använder de filtyper som du verkligen behöver.

en: Please upload a blank index file to this location to prevent unauthorized access.
sv_SE: Ladda upp en tom indexfil till den här platsen för att förhindra obehörig åtkomst.

en: Please use "Anyone Can Upload" with Caution
sv_SE: Var försiktig när du använder funktionen ”Vem som helst kan ladda upp”

en: Plugin Documentation
sv_SE: Dokumentation

en: Plugin Version
sv_SE: Tilläggets version

en: Plugin Website
sv_SE: Plugin-webbplats

en: Preserve File Name
sv_SE: Behåll filnamnet

en: Pro Features
sv_SE: Pro funktioner

en: Processing the Upload
sv_SE: Bearbetning av uppladdningen

en: Random
sv_SE: Slumpmässig

en: Re-Scan
sv_SE: Skanna om

en: Read a PDF file and create a representative thumbnail image based on the first page.
sv_SE: Läs en PDF-fil och skapa en representativ miniatyrbild baserad på första sidan.

en: Read a video file and create a representative thumbnail image at the 1 second mark.
sv_SE: Läs in en videofil och skapa en representativ miniatyrbild vid 1-sekundsmarkeringen.

en: Read an image file and create a small thumbnail image.
sv_SE: Läs in en bildfil och skapa en liten miniatyrbild.

en: Reduce server load by only scanning the hard disk occasionally.
sv_SE: Minska belastningen på servern genom att endast skanna hårddisken då och då.

en: Reply Address
sv_SE: Svaradress

en: Require
sv_SE: Obligatorisk

en: Restrict To
sv_SE: Begränsa till

en: Reverse Order
sv_SE: Omvänd ordning

en: SAVE
sv_SE: SPARA

en: Save
sv_SE: Spara

en: Scan Each Day
sv_SE: Skanna varje dag

en: Scan Each Hour
sv_SE: Skanna varje timme

en: Scan Each Time
sv_SE: Skanna varje gång

en: Scan Only Manually
sv_SE: Skanna endast manuellt

en: Scan in Background
sv_SE: Skanna i bakgrunden

en: Search &amp; Pagination
sv_SE: Sökning och sidnumrering

en: Search Extension
sv_SE: Sökfunktion

en: Security check failed.
sv_SE: Säkerhetskontrollen misslyckades.

en: Select All
sv_SE: Välj alla

en: Self
sv_SE: Själv

en: Send
sv_SE: Skicka

en: Send Files by Email
sv_SE: Skicka filer via e-post

en: Send a hidden copy of the message to the sender's reply address.
sv_SE: Skicka en dold kopia av meddelandet till avsändarens svarsadress.

en: Send a hidden copy of the message to the your reply address.
sv_SE: Skicka en dold kopia av meddelandet till din svarsadress.

en: Send an email here whenever a file is uploaded.
sv_SE: Skicka ett e-postmeddelande hit varje gång en fil laddas upp.

en: Send an email notification when a file is uploaded on the front-side of the website.
sv_SE: Skicka ett e-postmeddelande när en fil laddas upp på webbplatsens startsida.

en: Send an email with links to files. Add more files if needed.
sv_SE: Skicka ett e-postmeddelande med länkar till filerna. Lägg till fler filer vid behov.

en: Sending Files
sv_SE: Skicka filer

en: Sending:
sv_SE: Skickar:

en: Separate multiple addresses with a comma.
sv_SE: Avgränsa flera adresser med kommatecken.

en: Set to zero to ignore this value.
sv_SE: Ställ in värdet på noll för att ignorera detta värde.

en: Settings
sv_SE: Inställningar

en: Show
sv_SE: Visa

en: Show Action
sv_SE: Visa åtgärd

en: Show Copy Action
sv_SE: Visa kopieringsåtgärd

en: Show Download Action
sv_SE: Visa nedladdningsalternativ

en: Show Email Link
sv_SE: Visa e-postlänken

en: Show Input
sv_SE: Visa inmatning

en: Show Limits
sv_SE: Visa gränser

en: Show Open Action
sv_SE: Visa öppna åtgärder

en: Show Results
sv_SE: Visa resultat

en: Show To
sv_SE: Visa till

en: Show Upload Limits
sv_SE: Visa gränser för uppladdning

en: Show a description of the file, which can include keywords and special characters not allowed within the file name.
sv_SE: Visa en beskrivning av filen, som kan innehålla nyckelord och specialtecken som inte är tillåtna i filnamnet.

en: Show a resulting list of the files uploaded, or proceed directly back to the file list.
sv_SE: Visa en lista över de filer som har laddats upp, eller gå direkt tillbaka till fillistan.

en: Show file name. This cannot be disabled.
sv_SE: Visa filnamn. Denna funktion kan inte inaktiveras.

en: Show file thumbnail images.
sv_SE: Visa miniatyrbilder av filerna.

en: Show or hide the file extension.
sv_SE: Visa eller dölj filändelsen.

en: Show or hide the file table header.
sv_SE: Visa eller dölj rubriken i filtabellen.

en: Show the audio player beneath the file name
sv_SE: Visa ljudspelaren under filnamnet

en: Show the name of the user who uploaded the file on the front-end.
sv_SE: Visa namnet på den användare som laddade upp filen på webbgränssnittet.

en: Show the submitter's email address as a clickable link.
sv_SE: Visa avsändarens e-postadress som en klickbar länk.

en: Simple File List Error:
sv_SE: Fel i den enkla fillistan:

en: Simple File List Tools Plugin
sv_SE: Plugin för enkla verktyg för fillistor

en: Simple File List:
sv_SE: Enkel fillista:

en: Six comprehensive tabs with powerful features
sv_SE: Sex flikar med omfattande och kraftfulla funktioner

en: Size
sv_SE: Storlek

en: Size Limit
sv_SE: Storleksbegränsning

en: Smooth-Scroll
sv_SE: Jämn rullning

en: Some characters are not allowed. These will be automatically replaced.
sv_SE: Vissa tecken är inte tillåtna. Dessa ersätts automatiskt.

en: Sort By
sv_SE: Sortera efter

en: Sort the list by name, date, file size, or randomly.
sv_SE: Sortera listan efter namn, datum, filstorlek eller slumpmässigt.

en: Sorted by
sv_SE: Sorterade efter

en: Standard Table Display
sv_SE: Standardvisning av tabell

en: Style
sv_SE: Stil

en: Sub-Folder Creation
sv_SE: Skapa undermappar

en: Submitter Information
sv_SE: Uppgifter om inlämnaren

en: Submitter:
sv_SE: Inlämnare:

en: Subscribers and Above
sv_SE: Prenumeranter och högre

en: Table Header
sv_SE: Tabellhuvud

en: The CC Address
sv_SE: CC-adressen

en: The Email extension has been automatically deactivated because email functionality is now integrated into core.
sv_SE: E-posttillägget har inaktiverats automatiskt eftersom e-postfunktionen nu är integrerad i kärnprogrammet.

en: The Link Has Been Copied
sv_SE: Länken har kopierats

en: The Media extension has been automatically deactivated because media functionality is now integrated into core.
sv_SE: Medietillägget har inaktiverats automatiskt eftersom mediefunktionerna nu är integrerade i kärnan.

en: The Message
sv_SE: Budskapet

en: The Simple File List Tools plugin provides professional debugging tools, custom tweaks system, and administrative utilities to enhance your development experience.
sv_SE: Plugin-programmet Simple File List Tools erbjuder professionella felsökningsverktyg, ett system för anpassade inställningar samt administrativa verktyg som förbättrar din utvecklingsupplevelse.

en: The Subject
sv_SE: Ämnet

en: The TO Address
sv_SE: TO-adressen

en: The ZIP file cannot be created.
sv_SE: ZIP-filen kan inte skapas.

en: The browser will prompt the user to download the file.
sv_SE: Webbläsaren uppmanar användaren att ladda ner filen.

en: The directory you enter will be created if it does not exist.
sv_SE: Den katalog du anger skapas om den inte redan finns.

en: The maximum number of files that may be uploaded per submission.
sv_SE: Det maximala antalet filer som får laddas upp per inlämning.

en: The move will not complete if the item name is found at the destination.
sv_SE: Flytten genomförs inte om objektets namn redan finns på målplatsen.

en: The name of this file list.
sv_SE: Namnet på denna fillista.

en: The notification message subject line.
sv_SE: Ämnesraden i meddelandet.

en: The notification message's reply-to address.
sv_SE: Svaradressen för meddelandet.

en: The plugin integrates seamlessly using WordPress hooks - no modifications to core files required.
sv_SE: Pluginet integreras smidigt med hjälp av WordPress-hooks – inga ändringar i kärnfilerna krävs.

en: The temporary directory could not be created inside your uploads folder. ZIP downloads will be unavailable until write permissions are granted to:
sv_SE: Den tillfälliga mappen kunde inte skapas i mappen ”uploads”. Nedladdningar av ZIP-filer kommer inte att vara tillgängliga förrän skrivbehörighet har beviljats till:

en: The temporary directory could not be created. ZIP download is unavailable.
sv_SE: Det gick inte att skapa den tillfälliga mappen. Det går inte att ladda ner ZIP-filen.

en: The visible name in the From field.
sv_SE: Det namn som visas i fältet ”Från”.

en: These settings have moved to the List Access Settings tab.
sv_SE: Dessa inställningar har flyttats till fliken Inställningar för liståtkomst.

en: This cannot be changed. Create a new list instead.
sv_SE: Detta går inte att ändra. Skapa istället en ny lista.

en: This file is empty
sv_SE: Den här filen är tom

en: This file is too large
sv_SE: Den här filen är för stor

en: This file type is not allowed
sv_SE: Den här filtypen är inte tillåten

en: This is not a valid email address.
sv_SE: Detta är inte en giltig e-postadress.

en: This is the text for all file upload notification messages.
sv_SE: Detta är texten som används i alla meddelanden om filuppladdningar.

en: This must be relative to your Wordpress home folder.
sv_SE: Denna sökväg måste vara relativ till din WordPress-hemkatalog.

en: This plugin cannot determine the correct file system paths on your hosting environment.
sv_SE: Detta tillägg kan inte fastställa de korrekta filsystemvägarna i din webbhotellsmiljö.

en: This plugin will not work under this configuration.
sv_SE: Det här tillägget fungerar inte med den här konfigurationen.

en: This setting has moved to the List Access Settings tab.
sv_SE: Den här inställningen har flyttats till fliken Inställningar för liståtkomst.

en: This setting will preserve and show the original name as the Nice Name.
sv_SE: Denna inställning bevarar och visar det ursprungliga namnet som ”Nice Name”.

en: This typically occurs on managed WordPress hosting platforms. Please contact support with your hosting provider details.
sv_SE: Detta inträffar vanligtvis på plattformar för hanterad WordPress-hosting. Vänligen kontakta supporten och ange uppgifter om din webbhotellleverantör.

en: This will rely upon your theme colors
sv_SE: Detta beror på färgerna i ditt tema

en: Thumb
sv_SE: Miniatyr

en: Thumbnail Generation
sv_SE: Skapande av miniatyrbilder

en: Tiles Displayed in Columns
sv_SE: Kakel visade i kolumner

en: To change this setting, deactivate the plugin
sv_SE: För att ändra den här inställningen, inaktivera tillägget

en: To insert a link pointing to the file list page, use this shortcode:
sv_SE: För att infoga en länk till sidan med fillistan använder du följande kortkod:

en: To insert links to the files, use this shortcode:
sv_SE: Använd följande kortkod för att infoga länkar till filerna:

en: To prevent direct URL access to your files you must manually update your server configuration.
sv_SE: För att förhindra direkt åtkomst till dina filer via URL måste du manuellt uppdatera din serverkonfiguration.

en: Tools
sv_SE: Verktyg

en: Types Allowed
sv_SE: Tillåtna typer

en: Unknown Item
sv_SE: Okänt objekt

en: Unknown Web Server
sv_SE: Okänd webbserver

en: Unlock powerful Pro-only features and optional extensions with a single one-time purchase.
sv_SE: Få tillgång till kraftfulla funktioner som endast finns i Pro-versionen samt valfria tillägg genom ett engångsköp.

en: Upgrade to Simple File List Pro
sv_SE: Uppgradera till Simple File List Pro

en: Upload
sv_SE: Ladda upp

en: Upload Description
sv_SE: Beskrivning av uppladdningen

en: Upload Failed
sv_SE: Uppladdning misslyckades

en: Upload Files
sv_SE: Ladda upp filer

en: Upload Form Position
sv_SE: Plats för uppladdningsformulär

en: Upload Job Limits
sv_SE: Begränsningar för uppladdning av jobb

en: Upload Limit
sv_SE: Uppladdningsgräns

en: Upload Settings Saved
sv_SE: Inställningarna för uppladdning har sparats

en: Upload Submitter Information
sv_SE: Uppgifter om den som laddar upp

en: Upload some files and they will appear here.
sv_SE: Ladda upp några filer så visas de här.

en: Uploaded By
sv_SE: Uppladdat av

en: Uploader Information
sv_SE: Uppgifter om den som laddat upp filen

en: Use Smooth-Scroll
sv_SE: Använd smidig rullning

en: Use this field to describe this item and apply keywords for searching.
sv_SE: Använd detta fält för att beskriva artikeln och ange sökord.

en: Uses a JavaScript effect to scroll down to the top of the list after an action. This can be helpful if the list is not located close to the top of the page.
sv_SE: Använder en JavaScript-effekt för att bläddra tillbaka till listans början efter en åtgärd. Detta kan vara praktiskt om listan inte ligger nära sidans överkant.

en: Video Thumbnails
sv_SE: Videominiatyrer

en: Video thumbnails will not be created because ffMpeg is not Installed.
sv_SE: Videominiatyrer kommer inte att skapas eftersom ffmpeg inte är installerat.

en: View the Full Demo
sv_SE: Se hela demonstrationen

en: WARNING! Could not write file
sv_SE: VARNING! Det gick inte att spara filen

en: WARNING: Could not write
sv_SE: VARNING: Det gick inte att skriva

en: Web Server Detected
sv_SE: Webbserver upptäckt

en: What's Included
sv_SE: Vad ingår

en: Who Can Upload Files
sv_SE: Vem kan ladda upp filer

en: Year
sv_SE: År

en: You can choose to generate small representative images of large images, PDF files and videos files.
sv_SE: Du kan välja att skapa små representativa bilder av stora bilder, PDF-filer och videofiler.

en: You may use special characters not allowed in the file name.
sv_SE: Du får använda specialtecken som inte är tillåtna i filnamnet.

en: Your Address
sv_SE: Din Adress

en: Your Name
sv_SE: Ditt namn

en: Your hosting limits the maximum file upload size to
sv_SE: Din webbhotellleverantör begränsar den maximala storleken på filer som kan laddas upp till

en: files
sv_SE: filer

en: per file
sv_SE: per fil

en: to
sv_SE: till
