Simple File List Pro - en to da_DK translation catalogue (422 entries)

en: A dashboard widget shows the most recently added files with a direct link to jump straight to that location in the file list &mdash; so you always know what's new.
da_DK: En widget på kontrolpanelet viser de senest tilføjede filer med et direkte link, der fører dig direkte til den pågældende fil i fillisten — så du altid ved, hvad der er nyt.

en: A folder cannot be moved to itself
da_DK: En mappe kan ikke flyttes til sig selv

en: A free admin toolkit for Simple File List
da_DK: Et gratis administrationsværktøjssæt til Simple File List

en: Above
da_DK: Ovenfor

en: Access
da_DK: Adgang

en: Access Extension
da_DK: Udvidelse af adgang

en: Access Settings
da_DK: Indstillinger for adgang

en: Add More Files
da_DK: Tilføj flere filer

en: Add These Files
da_DK: Tilføj disse filer

en: Add a description (optional)
da_DK: Skriv en beskrivelse (valgfrit)

en: Add a description.
da_DK: Indtast en beskrivelse.

en: Add a search form so visitors can search file names, descriptions and date ranges. Pagination breaks long file lists into manageable pages.
da_DK: Tilføj en søgefunktion, så besøgende kan søge på filnavne, beskrivelser og datointervaller. Sideskift opdeler lange fillister i overskuelige sider.

en: Add an optional description
da_DK: Tilføj en valgfri beskrivelse

en: Added
da_DK: Tilføjet

en: Admin Dashboard Widget
da_DK: Widget til administratorpanelet

en: Admin List
da_DK: Administratorliste

en: Admin Tools
da_DK: Admin værktøjer

en: Admins Only
da_DK: Kun administratorer

en: All File Lists
da_DK: Alle fillister

en: Allow
da_DK: Tillad

en: Allow File Overwrite
da_DK: Tillad overskrivning af fil

en: Allow File Sending
da_DK: Tillad filoverførsel

en: Allow anyone to upload, only logged-in users, administrators or nobody.
da_DK: Tillad alle at uploade, kun brugere, der er logget ind, administratorer eller ingen.

en: Allow file deletion, file renaming, editing descriptions and dates.
da_DK: Tillad sletning af filer, omdøbning af filer samt redigering af beskrivelser og datoer.

en: Allow front-side users to send email messages containing links to files.
da_DK: Giv brugere på forsiden mulighed for at sende e-mails med links til filer.

en: Allow users to select and download multiple files as a ZIP archive.
da_DK: Giv brugerne mulighed for at vælge og downloade flere filer som et ZIP-arkiv.

en: Allowed File Types
da_DK: Tilladte filtyper

en: Anyone Can Upload
da_DK: Alle kan uploade

en: Apply Description
da_DK: Anvendelsesbeskrivelse

en: Are you sure you want to delete this?
da_DK: Er du sikker på du vil slette dette?

en: Authors and Above
da_DK: Forfattere og mere

en: Back to the Files
da_DK: Tilbage til filerne

en: Back-End Access
da_DK: Adgang til backend

en: Background
da_DK: Baggrund

en: Background scanning may not work well in all environments.
da_DK: Baggrundsscanning fungerer muligvis ikke optimalt i alle miljøer.

en: Bad Address
da_DK: Forkert adresse

en: Bad Directory Given
da_DK: Der er angivet et ugyldigt bibliotek

en: Bad File Array
da_DK: Fejl i filarrayet

en: Bad List ID
da_DK: Fejl i liste-ID

en: Below
da_DK: Nedenfor

en: Blind Copy Self
da_DK: Bcc: Mig selv

en: Blind Copy to Email
da_DK: Bcc til e-mail

en: Blind copy all notice emails here.
da_DK: Send alle meddelelses-e-mails som blindkopi hertil.

en: Browser is Not Compatible
da_DK: Browseren er ikke kompatibel

en: Bulk File Download
da_DK: Download af flere filer på én gang

en: Cancel
da_DK: Annuller

en: Cancel Upload
da_DK: Annuller upload

en: Cannot Change the Name. Item with Same Name Found.
da_DK: Navnet kan ikke ændres. Der findes allerede et element med samme navn.

en: Cannot Create Directory (Unknown OS):
da_DK: Kan ikke oprette mappe (ukendt operativsystem):

en: Cannot Create Linux Directory:
da_DK: Kan ikke oprette Linux-mappe:

en: Cannot Create Windows Directory:
da_DK: Kan ikke oprette Windows-mappe:

en: Cannot create the file directory. Reverting to default.
da_DK: Det er ikke muligt at oprette filmappen. Der vendes tilbage til standardindstillingen.

en: Cannot create the upload directory
da_DK: Det er ikke muligt at oprette upload-mappen

en: Caution
da_DK: Advarsel

en: Change date the file was last modified.
da_DK: Rediger datoen for, hvornår filen sidst blev ændret.

en: Change the date added to the list.
da_DK: Rediger datoen for, hvornår elementet blev føjet til listen.

en: Change the name.
da_DK: Skift navnet.

en: Changed
da_DK: Ændret

en: Changing the File Extension is Not Allowed
da_DK: Det er ikke tilladt at ændre filtypen

en: Check the box to reverse the sort order.
da_DK: Markér afkrydsningsfeltet for at vende sorteringsrækkefølgen.

en: Choose Folder
da_DK: Vælg mappe

en: Choose Folder Destination
da_DK: Vælg målmappe

en: Choose List
da_DK: Vælg liste

en: Choose Position
da_DK: Vælg placering

en: Choose Role
da_DK: Vælg rolle

en: Choose a different file list directory.
da_DK: Vælg et andet bibliotek til fillisten.

en: Choose the Audio Player Height
da_DK: Vælg højden på lydafspilleren

en: Choose the color theme of the file list
da_DK: Vælg farvetemaet for fillisten

en: Choose the style of the file list: Table, Tiles or Flex.
da_DK: Vælg format for fillisten: Tabel, Brikker eller Flex.

en: Choose to re-scan for external changes each time a page loads, each hour, once per day or manually.
da_DK: Du kan vælge at scanne for eksterne ændringer hver gang en side indlæses, hver time, en gang om dagen eller manuelt.

en: Choose to show the upload form either above or below the file list.
da_DK: Vælg, om uploadformularen skal vises over eller under fillisten.

en: Choose where to move this item.
da_DK: Vælg, hvor dette element skal flyttes hen.

en: Completely free for all Simple File List admins.
da_DK: Helt gratis for alle administratorer af Simple File List.

en: Confirmation
da_DK: Bekræftelse

en: Contributers and Above
da_DK: Bidragydere og derover

en: Control how often the file list re-scans the disk &mdash; on every page load, on a schedule, or only when you manually trigger it. Essential for large lists.
da_DK: Bestem, hvor ofte fillisten skal genindlæse disken – hver gang siden indlæses, efter en fast tidsplan eller kun, når du selv starter det. Uundværligt ved store lister.

en: Copies the file URL to the user clipboard.
da_DK: Kopierer filens URL til brugerens udklipsholder.

en: Copy
da_DK: Kopier

en: Copy Link
da_DK: Kopier link

en: Copy To
da_DK: Kopier til

en: Copy all notice emails here.
da_DK: Indsæt alle meddelelses-e-mails her.

en: Copy to Email
da_DK: Kopier til e-mail

en: Corrupt Image File Deleted
da_DK: Korrupt billedfil slettet

en: Could Not Change the Name
da_DK: Det var ikke muligt at ændre navnet

en: Create Folder
da_DK: Opret mappe

en: Create List
da_DK: Opret liste

en: Create additional file lists, each with independent settings and directories. Restrict access by WordPress user or user role &mdash; ideal for client portals, intranets and member sites.
da_DK: Opret flere fillister, hver med egne indstillinger og mapper. Begræns adgangen efter WordPress-bruger eller brugerrolle – perfekt til kundeportaler, intranettet og medlemssider.

en: Create and manage sub-folders directly within your file list to keep files organized however you need.
da_DK: Opret og administrer undermapper direkte i din filliste, så du kan holde orden på dine filer, præcis som du ønsker det.

en: Dark Theme
da_DK: Mørkt tema

en: Date
da_DK: Dato

en: Date File Added
da_DK: Dato for filens tilføjelse

en: Date File Changed
da_DK: Dato for filændring

en: Date Type
da_DK: Datatype

en: Day
da_DK: Dag

en: Default Location
da_DK: Standard lokation

en: Define the height of the audio player in pixels.
da_DK: Angiv lydafspillerens højde i pixels.

en: Delete
da_DK: Slet

en: Delete Items
da_DK: Slet emner

en: Delete all of the selected items.
da_DK: Slet alle de valgte elementer.

en: Descending
da_DK: Faldende

en: Description
da_DK: Beskrivelse

en: Determine who can access the back-side settings.
da_DK: Bestem, hvem der har adgang til indstillingerne bag på enheden.

en: Determine who you will show the front-side list to.
da_DK: Bestem, hvem du vil vise listen på forsiden til.

en: Display
da_DK: Vis

en: Display a form with name and email which is required to be filled out.
da_DK: Vis en formular med felter til navn og e-mail, som skal udfyldes.

en: Display an input allowing the submitter to add a text description of the file upload.
da_DK: Vis et indtastningsfelt, hvor brugeren kan tilføje en tekstbeskrivelse af den uploadede fil.

en: Display the Open File link. If the browser cannot open the file, it will prompt the user to download.
da_DK: Vis linket »Åbn fil«. Hvis browseren ikke kan åbne filen, vil den bede brugeren om at downloade den.

en: Display upload limitations on the front-end, such as size and types allowed.
da_DK: Vis begrænsninger for upload på brugergrænsefladen, f.eks. størrelse og tilladte filtyper.

en: Do not save new copies of files with the same name. Existing files will be overwritten.
da_DK: Gem ikke nye kopier af filer med samme navn. De eksisterende filer vil blive overskrevet.

en: Documentation
da_DK: Dokumentation

en: Download File
da_DK: Download fil

en: Download Files
da_DK: Download filer

en: Download Free Tools Plugin
da_DK: Download plugin til gratis værktøjer

en: Download Items
da_DK: Download filer

en: Download Zip
da_DK: Download zip-fil

en: Drag-and-drop files here or use the Browse button.
da_DK: Træk og slip filer her, eller brug knappen »Gennemse«.

en: ERROR: Could not read .htaccess template
da_DK: FEJL: Det var ikke muligt at læse .htaccess-skabelonen

en: Easy File Sharing for WordPress
da_DK: Nem fildeling til WordPress

en: Easy file list and upload manager for WordPress.
da_DK: Enkel filoversigt og upload-værktøj til WordPress.

en: Easy setup in just a few steps
da_DK: Nem opsætning på blot få trin

en: Edit
da_DK: Rediger

en: Edit Item
da_DK: Redigér

en: Editors and Above
da_DK: Redaktører og højere stillinger

en: Email
da_DK: E-mail

en: Email Extension
da_DK: E-mail-udvidelse

en: Email File Sending
da_DK: Afsendelse af filer via e-mail

en: Enable
da_DK: Aktiver

en: Enable In-Line Audio Player
da_DK: Aktivér integreret lydafspiller

en: Enable Notifications
da_DK: Aktivér meddelelser

en: Enabled
da_DK: Aktiveret

en: Enter a name that will be shown in place of the real file name.
da_DK: Indtast et navn, der skal vises i stedet for det egentlige filnavn.

en: Enter an address to copy the message to.
da_DK: Indtast en adresse, som beskeden skal kopieres til.

en: Enter the address to send the message to.
da_DK: Indtast den adresse, beskeden skal sendes til.

en: Enter the email subject.
da_DK: Indtast emnet for e-mailen.

en: Enter your email address.
da_DK: Indtast din email adresse.

en: Everyone
da_DK: Alle

en: Extension Settings
da_DK: Indstillinger for udvidelser

en: Extract
da_DK: Udtræk

en: Failed to Delete the Folder
da_DK: Det lykkedes ikke at slette mappen

en: File Access Manager
da_DK: Filadgangsadministrator

en: File Actions
da_DK: Filhandlinger

en: File Date
da_DK: Fil dato

en: File Delete Failed
da_DK: Sletning af fil mislykkedes

en: File Description
da_DK: Filbeskrivelse

en: File Extension
da_DK: Fil-extension

en: File Limit
da_DK: Filgrænse

en: File List
da_DK: Transport liste

en: File List Access
da_DK: Adgang til filliste

en: File List Directory
da_DK: Filoversigt

en: File List Disk Re-Scan Method
da_DK: Metode til genscanning af disken ved hjælp af fillisten

en: File List Display
da_DK: Visning af filliste

en: File List Name
da_DK: Navn på filliste

en: File List Settings
da_DK: Indstillinger for filliste

en: File List Style
da_DK: Filoversigtsformat

en: File Name
da_DK: Filnavn

en: File Nice Name
da_DK: Filnavn

en: File Not Found
da_DK: Filen blev ikke fundet

en: File Notification
da_DK: Meddelelse om fil

en: File Size
da_DK: Filstørrelse

en: File Sorting and Order
da_DK: Filsortering og rækkefølge

en: File Submitter
da_DK: Filindsender

en: File Thumbnail
da_DK: Filminiature

en: File Types
da_DK: Filtyper

en: File Upload Complete
da_DK: Filoverførsel afsluttet

en: File Upload Notice
da_DK: Meddelelse om filoverførsel

en: File Upload Restrictions
da_DK: Begrænsninger for filoverførsel

en: File Upload Settings
da_DK: Indstillinger for filoverførsel

en: File Uploaded
da_DK: Fil uploadet

en: File size is too large.
da_DK: Filstørrelsen er for stor.

en: File type not allowed
da_DK: Filtypen er ikke tilladt

en: File type validation failed. The file may be unsafe or not allowed.
da_DK: Validering af filtype mislykkedes. Filen er muligvis usikker eller ikke tilladt.

en: File-Archive
da_DK: Filarkiv

en: Files
da_DK: Filer

en: Files Selected
da_DK: Valgte filer

en: Files Uploaded
da_DK: Uploaded filer

en: Files with illegal characters are renamed to ensure good URLs.
da_DK: Filer, der indeholder ulovlige tegn, omdøbes for at sikre korrekte URL-adresser.

en: Flexible List Display
da_DK: Fleksibel visning af lister

en: Folder Delete Failed
da_DK: Det lykkedes ikke at slette mappen

en: Folder Downloads
da_DK: Mappe med downloads

en: Folder extension not available
da_DK: Mappeudvidelsen er ikke tilgængelig

en: Folders
da_DK: Mapper

en: Front-End Display
da_DK: Frontdisplay

en: Front-End Management
da_DK: Front-end-styring

en: Get Help
da_DK: Få hjælp

en: Get Pro Version
da_DK: Få Pro-versionen

en: Get Simple File List Pro &rarr;
da_DK: Hent Simple File List Pro →

en: Get Support
da_DK: Få hjælp

en: Give Feedback
da_DK: Giv feedback

en: Go There
da_DK: Gå derhen

en: Height
da_DK: Højde

en: Hide
da_DK: Skjul

en: Hide Completely
da_DK: Skjul helt

en: Hide the Front Side Uploader Completely
da_DK: Skjul frontside-uploader-funktionen fuldstændigt

en: IMPORTANT
da_DK: VIGTIGT

en: IMPORTANT: Allowing the public to upload files to your web server comes with risk.
da_DK: VIGTIGT: Der er en risiko forbundet med at give offentligheden mulighed for at uploade filer til din webserver.

en: If the user is logged in the form will not appear. The name and email address will be automatically captured from the user data.
da_DK: Hvis brugeren er logget ind, vises formularen ikke. Navn og e-mailadresse hentes automatisk fra brugeroplysningerne.

en: If you change this later, information such as file descriptions will be lost.
da_DK: Hvis du ændrer dette senere, vil oplysninger såsom filbeskrivelser gå tabt.

en: Image Magick is Not Installed. PDF thumbnails cannot be created.
da_DK: ImageMagick er ikke installeret. Der kan ikke oprettes PDF-miniaturer.

en: Image Thumbnails
da_DK: Miniaturebilleder

en: Insert description text here
da_DK: Indsæt beskrivelsesteksten her

en: Insert new folder name here
da_DK: Indtast navnet på den nye mappe her

en: Instructions
da_DK: Instruktioner

en: Invalid New File Name
da_DK: Ugyldigt navn på ny fil

en: Item Date Added
da_DK: Vare Dato tilføjet

en: Item Date Changed
da_DK: Dato for ændring af varen

en: Item Description
da_DK: Varebeskrivelse

en: Item Name
da_DK: Enheds Navn

en: Items
da_DK: Varer

en: Key Features:
da_DK: Vigtigste funktioner:

en: Last Changed
da_DK: Sidst rettet

en: Learn More
da_DK: Lær mere

en: Let users download an entire folder as a single ZIP archive with one click.
da_DK: Giv brugerne mulighed for at downloade en hel mappe som et enkelt ZIP-arkiv med et enkelt klik.

en: Light Theme
da_DK: Lyst tema

en: Limit the file information to display on the front-side file list. Enter a custom label if needed.
da_DK: Begræns de filoplysninger, der skal vises på filoversigten på forsiden. Indtast en brugerdefineret betegnelse, hvis det er nødvendigt.

en: List Access Settings
da_DK: Indstillinger for adgang til listen

en: List Location
da_DK: Vis placering

en: List Mode
da_DK: Listetilstand

en: List Not Found
da_DK: Listen blev ikke fundet

en: List Re-Scan Interval
da_DK: Interval for genindlæsning af liste

en: List Settings
da_DK: Listeindstillinger

en: List Settings Saved
da_DK: Indstillinger gemt

en: Log in to see additional files.
da_DK: Log ind for at se flere filer.

en: Main Folder
da_DK: Hovedmappe

en: Maximum File Size
da_DK: Maksimal filstørrelse

en: Maximum Files Limit
da_DK: Maksimalt antal filer

en: Media Player
da_DK: Medie afspiller

en: Message Body
da_DK: Beskedkrop

en: Message Details
da_DK: Detaljer om beskeden

en: Message Subject
da_DK: Emne

en: Missing Address
da_DK: Mangler adresse

en: Missing List ID
da_DK: Manglende liste-ID

en: Missing thumbnail images will be generated in the background and may not appear right away.
da_DK: Manglende miniaturebilleder genereres i baggrunden og vises muligvis ikke med det samme.

en: Month
da_DK: Måned

en: Move
da_DK: Flyt

en: Move Item
da_DK: Flyt vare

en: Move Items
da_DK: Flyt varer

en: My Account
da_DK: Min konto

en: Name
da_DK: Navn

en: No Files to Send
da_DK: Der er ingen filer at sende

en: No Path Found
da_DK: Der blev ikke fundet nogen sti

en: No Theme
da_DK: Intet tema

en: Not Saved
da_DK: Ikke gemt

en: Not yet supported for PDF thumbnails.
da_DK: Endnu ikke understøttet.

en: Notice Email
da_DK: Meddelelse via e-mail

en: Notice Recipients
da_DK: Modtagere af meddelelsen

en: Notification Settings
da_DK: Indstillinger for beskeder

en: Notification Settings Saved
da_DK: Indstillinger for notifikationer gemt

en: Notifications
da_DK: Notifikationer

en: Notifications Settings
da_DK: Notifikation indstillinger

en: One-time purchase. Includes all future updates. Registered to your domain.
da_DK: Engangsbetaling. Omfatter alle fremtidige opdateringer. Registreret til dit domæne.

en: Only Logged in Admins
da_DK: Kun administratorer, der er logget ind

en: Only Logged in Admins Can Upload
da_DK: Kun administratorer, der er logget ind, kan uploade

en: Only Logged in Users
da_DK: Kun brugere, der er logget ind

en: Only Logged in Users Can Upload
da_DK: Kun brugere, der er logget ind, kan uploade

en: Only use the file types you absolutely need, such as
da_DK: Brug kun de filtyper, du absolut har brug for, f.eks

en: Open
da_DK: Åben

en: Open each file submitted carefully.
da_DK: Åbn hver indsendt fil omhyggeligt.

en: Overwrite
da_DK: Overskrive

en: Overwrite or Save as New
da_DK: Overskriv eller Gem som nyt

en: PDF Thumbnails
da_DK: PDF-miniaturer

en: Path Failed Validation
da_DK: Validering af sti mislykkedes

en: Path is Not Direct
da_DK: Vejen er ikke lige

en: Performance
da_DK: Ydeevne

en: Place this shortcode on a page, post or widget.
da_DK: Indsæt denne kortkode på en side, et indlæg eller i en widget.

en: Play
da_DK: Afspil

en: Please Wait
da_DK: Vent venligst

en: Please check directory permissions
da_DK: Kontroller venligst mapperettighederne

en: Please go to Upload Settings and ensure that you only use the file types that you absolutely need.
da_DK: Gå til »Upload-indstillinger« og sørg for, at du kun bruger de filtyper, du absolut har brug for.

en: Please upload a blank index file to this location to prevent unauthorized access.
da_DK: Upload venligst en tom indeksfil til denne placering for at forhindre uautoriseret adgang.

en: Please use "Anyone Can Upload" with Caution
da_DK: Brug venligst funktionen »Alle kan uploade« med forsigtighed

en: Plugin Documentation
da_DK: Plugin dokumentation

en: Plugin Version
da_DK: Plugin version

en: Preserve File Name
da_DK: Bevar filnavn

en: Pro Features
da_DK: Pro-funktioner

en: Processing the Upload
da_DK: Behandling af uploaden

en: Random
da_DK: Tilfældig

en: Re-Scan
da_DK: Scann igen

en: Read a PDF file and create a representative thumbnail image based on the first page.
da_DK: Læs en PDF-fil og opret et repræsentativt miniaturebillede baseret på den første side.

en: Read a video file and create a representative thumbnail image at the 1 second mark.
da_DK: Læs en videofil, og opret et repræsentativt miniaturebillede ved 1-sekunds-mærket.

en: Read an image file and create a small thumbnail image.
da_DK: Læs en billedfil og opret et lille miniaturebillede.

en: Reduce server load by only scanning the hard disk occasionally.
da_DK: Reducer serverbelastningen ved kun at scanne harddisken lejlighedsvis.

en: Reply Address
da_DK: Returadresse

en: Require
da_DK: Påkræv

en: Restrict To
da_DK: Begræns til

en: Reverse Order
da_DK: Omvendt rækkefølge

en: SAVE
da_DK: GEM

en: Save
da_DK: Gem

en: Scan Each Day
da_DK: Scan hver dag

en: Scan Each Hour
da_DK: Scan hver time

en: Scan Each Time
da_DK: Scan hver gang

en: Scan Only Manually
da_DK: Kun manuel scanning

en: Scan in Background
da_DK: Scanner i baggrunden

en: Search &amp; Pagination
da_DK: Søgning og paginering

en: Search Extension
da_DK: Søgeudvidelse

en: Security check failed.
da_DK: Sikkerhedskontrollen mislykkedes.

en: Select All
da_DK: Vælg alle

en: Send Files by Email
da_DK: Send filer via e-mail

en: Send a hidden copy of the message to the sender's reply address.
da_DK: Send en skjult kopi af beskeden til afsenderens svaradresse.

en: Send a hidden copy of the message to the your reply address.
da_DK: Send en skjult kopi af beskeden til din svaradresse.

en: Send an email here whenever a file is uploaded.
da_DK: Send en e-mail her, hver gang der uploades en fil.

en: Send an email notification when a file is uploaded on the front-side of the website.
da_DK: Send en e-mail-besked, når der uploades en fil på hjemmesidens forside.

en: Send an email with links to files. Add more files if needed.
da_DK: Send en e-mail med links til filerne. Tilføj flere filer, hvis det er nødvendigt.

en: Sending Files
da_DK: Afsendelse af filer

en: Sending:
da_DK: Afsender:

en: Separate multiple addresses with a comma.
da_DK: Adskil flere adresser med et komma.

en: Set to zero to ignore this value.
da_DK: Indstil til nul for at ignorere denne værdi.

en: Settings
da_DK: Indstillinger

en: Show
da_DK: Vis

en: Show Action
da_DK: Vis handling

en: Show Copy Action
da_DK: Vis kopieringsfunktion

en: Show Download Action
da_DK: Denne indstilling vender denne handling tilbage til visning

en: Show Email Link
da_DK: Vis e-mail-link

en: Show Input
da_DK: Vis indtastning

en: Show Limits
da_DK: Vis grænser

en: Show Open Action
da_DK: Vis åben handling

en: Show Results
da_DK: Vis resultater

en: Show To
da_DK: Vis til

en: Show Upload Limits
da_DK: Vis grænser for upload

en: Show a description of the file, which can include keywords and special characters not allowed within the file name.
da_DK: Vis en beskrivelse af filen, som kan indeholde nøgleord og specialtegn, der ikke er tilladt i filnavnet.

en: Show a resulting list of the files uploaded, or proceed directly back to the file list.
da_DK: Vis en liste over de filer, der er blevet uploadet, eller gå direkte tilbage til fillisten.

en: Show file name. This cannot be disabled.
da_DK: Vis filnavn. Denne funktion kan ikke deaktiveres.

en: Show file thumbnail images.
da_DK: Vis miniaturebilleder af filerne.

en: Show or hide the file extension.
da_DK: Vis eller skjul filtypen.

en: Show or hide the file table header.
da_DK: Vis tabeloverskriften.

en: Show the audio player beneath the file name
da_DK: Vis lydafspilleren under filnavnet

en: Show the name of the user who uploaded the file on the front-end.
da_DK: Vis navnet på den bruger, der har uploadet filen, på brugergrænsefladen.

en: Show the submitter's email address as a clickable link.
da_DK: Vis afsenderens e-mailadresse som et klikbart link.

en: Simple File List Error:
da_DK: Fejl i den enkle filliste:

en: Simple File List Tools Plugin
da_DK: Plugin til enkel filoversigt

en: Simple File List:
da_DK: Enkel filliste:

en: Six comprehensive tabs with powerful features
da_DK: Seks omfattende faner med avancerede funktioner

en: Size
da_DK: Størrelse

en: Size Limit
da_DK: Størrelsesbegrænsning

en: Smooth-Scroll
da_DK: Jævn rulning

en: Some characters are not allowed. These will be automatically replaced.
da_DK: Visse tegn er ikke tilladt. Disse vil blive erstattet automatisk.

en: Sort By
da_DK: Sorter efter

en: Sort the list by name, date, file size, or randomly.
da_DK: Sorter listen efter navn, dato, filstørrelse eller tilfældigt.

en: Sorted by
da_DK: Sorteret efter

en: Standard Table Display
da_DK: Standardvisning af tabel

en: Style
da_DK: Stil

en: Sub-Folder Creation
da_DK: Oprettelse af undermapper

en: Submitter Information
da_DK: Oplysninger om indsenderen

en: Submitter:
da_DK: Indsender:

en: Subscribers and Above
da_DK: Abonnenter og derover

en: Table Header
da_DK: Overskrift på bordet

en: The CC Address
da_DK: CC-adressen

en: The Email extension has been automatically deactivated because email functionality is now integrated into core.
da_DK: E-mail-udvidelsen er blevet deaktiveret automatisk, da e-mail-funktionaliteten nu er integreret i kernesystemet.

en: The Link Has Been Copied
da_DK: Linket er blevet kopieret

en: The Media extension has been automatically deactivated because media functionality is now integrated into core.
da_DK: Medieudvidelsen er blevet deaktiveret automatisk, da mediefunktionerne nu er integreret i kernen.

en: The Message
da_DK: Budskabet

en: The Simple File List Tools plugin provides professional debugging tools, custom tweaks system, and administrative utilities to enhance your development experience.
da_DK: Pluginet „Simple File List Tools“ indeholder professionelle fejlfindingsværktøjer, et system til brugerdefinerede justeringer samt administrative hjælpeprogrammer, der forbedrer din udviklingsoplevelse.

en: The Subject
da_DK: Emnet

en: The TO Address
da_DK: TO-adressen

en: The ZIP file cannot be created.
da_DK: ZIP-filen kan ikke oprettes.

en: The browser will prompt the user to download the file.
da_DK: Browseren vil bede brugeren om at downloade filen.

en: The directory you enter will be created if it does not exist.
da_DK: Den mappe, du angiver, oprettes, hvis den ikke findes.

en: The maximum number of files that may be uploaded per submission.
da_DK: Det maksimale antal filer, der må uploades pr. indsendelse.

en: The move will not complete if the item name is found at the destination.
da_DK: Flytningen gennemføres ikke, hvis varenavnet allerede findes på destinationen.

en: The name of this file list.
da_DK: Navnet på denne filliste.

en: The notification message subject line.
da_DK: Emnefeltet i meddelelsen.

en: The notification message's reply-to address.
da_DK: Svaradressen i meddelelsen.

en: The plugin integrates seamlessly using WordPress hooks - no modifications to core files required.
da_DK: Pluginet integreres problemfrit ved hjælp af WordPress-hooks – der kræves ingen ændringer af kernefilerne.

en: The temporary directory could not be created inside your uploads folder. ZIP downloads will be unavailable until write permissions are granted to:
da_DK: Det var ikke muligt at oprette den midlertidige mappe i din uploads-mappe. ZIP-filer kan ikke downloades, før der er tildelt skrivetilladelser til:

en: The temporary directory could not be created. ZIP download is unavailable.
da_DK: Det var ikke muligt at oprette det midlertidige bibliotek. ZIP-filen kan ikke downloades.

en: The visible name in the From field.
da_DK: Det navn, der vises i feltet »Fra«.

en: These settings have moved to the List Access Settings tab.
da_DK: Disse indstillinger er nu flyttet til fanen »Indstillinger for listeadgang«.

en: This cannot be changed. Create a new list instead.
da_DK: Dette kan ikke ændres. Opret i stedet en ny liste.

en: This file is empty
da_DK: Denne fil er tom

en: This file is too large
da_DK: Denne fil er for stor

en: This file type is not allowed
da_DK: Denne filtype er ikke tilladt

en: This is not a valid email address.
da_DK: Dette er ikke en gyldig e-mailadresse.

en: This is the text for all file upload notification messages.
da_DK: Dette er teksten til alle meddelelser om filoverførsel.

en: This must be relative to your Wordpress home folder.
da_DK: Dette skal være i forhold til din WordPress-hjemmemappe.

en: This plugin cannot determine the correct file system paths on your hosting environment.
da_DK: Dette plugin kan ikke fastslå de korrekte filsystemstier på dit hostingmiljø.

en: This plugin will not work under this configuration.
da_DK: Dette plugin fungerer ikke med denne konfiguration.

en: This setting has moved to the List Access Settings tab.
da_DK: Denne indstilling er flyttet til fanen »Indstillinger for listeadgang«.

en: This setting will preserve and show the original name as the Nice Name.
da_DK: Denne indstilling bevarer og viser det oprindelige navn som det korte navn.

en: This typically occurs on managed WordPress hosting platforms. Please contact support with your hosting provider details.
da_DK: Dette sker typisk på administrerede WordPress-hostingplatforme. Kontakt venligst supporten med oplysninger om din hostingudbyder.

en: This will rely upon your theme colors
da_DK: Det afhænger af farverne i dit tema

en: Thumb
da_DK: Tommelfinger

en: Thumbnail Generation
da_DK: Generering af miniaturer

en: Tiles Displayed in Columns
da_DK: Fliser vist i kolonner

en: To change this setting, deactivate the plugin
da_DK: For at ændre denne indstilling skal du deaktivere plugin'et

en: To insert a link pointing to the file list page, use this shortcode:
da_DK: Brug denne shortcode for at indsætte et link til siden med fillisten:

en: To insert links to the files, use this shortcode:
da_DK: Brug denne shortcode til at indsætte links til filerne:

en: To prevent direct URL access to your files you must manually update your server configuration.
da_DK: For at forhindre direkte adgang til dine filer via URL skal du manuelt opdatere din serverkonfiguration.

en: Tools
da_DK: Værktøjer

en: Types Allowed
da_DK: Tilladte typer

en: Unknown Item
da_DK: Ukendt genstand

en: Unknown Web Server
da_DK: Ukendt webserver

en: Unlock powerful Pro-only features and optional extensions with a single one-time purchase.
da_DK: Få adgang til avancerede Pro-funktioner og valgfrie udvidelser med et enkelt engangskøb.

en: Upgrade to Simple File List Pro
da_DK: Opgrader til Simple File List Pro

en: Upload Description
da_DK: Beskrivelse af upload

en: Upload Failed
da_DK: Upload mislykkedes

en: Upload Files
da_DK: Upload Filer

en: Upload Form Position
da_DK: Placering af uploadformular

en: Upload Job Limits
da_DK: Begrænsninger for upload af job

en: Upload Limit
da_DK: Upload grænse

en: Upload Settings Saved
da_DK: Indstillinger for upload gemt

en: Upload Submitter Information
da_DK: Oplysninger om den, der indsender

en: Upload some files and they will appear here.
da_DK: Upload nogle filer, så vises de her.

en: Uploaded By
da_DK: Uploadet Af

en: Uploader Information
da_DK: Oplysninger om uploader

en: Use Smooth-Scroll
da_DK: Brug glidende rulning

en: Use this field to describe this item and apply keywords for searching.
da_DK: Brug dette felt til at beskrive varen og angive søgeord til søgning.

en: Uses a JavaScript effect to scroll down to the top of the list after an action. This can be helpful if the list is not located close to the top of the page.
da_DK: Bruger en JavaScript-effekt til at rulle ned til toppen af listen efter en handling. Dette kan være nyttigt, hvis listen ikke er placeret tæt på toppen af siden.

en: Video Thumbnails
da_DK: Videominiaturer

en: Video thumbnails will not be created because ffMpeg is not Installed.
da_DK: Der oprettes ikke videominiaturer, da ffmpeg ikke er installeret.

en: View the Full Demo
da_DK: Se den fulde demo

en: WARNING! Could not write file
da_DK: ADVARSEL! Det var ikke muligt at gemme filen

en: WARNING: Could not write
da_DK: ADVARSEL: Det var ikke muligt at skrive

en: Web Server Detected
da_DK: Webserver fundet

en: What's Included
da_DK: Hvad er inkluderet

en: Who Can Upload Files
da_DK: Hvem kan uploade filer

en: Year
da_DK: År

en: You can choose to generate small representative images of large images, PDF files and videos files.
da_DK: Du kan vælge at generere små repræsentative billeder af store billeder, PDF-filer og videofiler.

en: You may use special characters not allowed in the file name.
da_DK: Du må ikke bruge specialtegn i filnavnet.

en: Your Name
da_DK: Dit navn

en: Your hosting limits the maximum file upload size to
da_DK: Din hosting begrænser den maksimale filstørrelse ved upload til

en: files
da_DK: filer

en: per file
da_DK: pr. fil

en: to
da_DK: til
