Simple Event Planner 1.1.0 - en to pl_PL translation catalogue (125 entries)

en: Event Options
pl_PL: Opcje wydarzeń

en: Venue Address & Map
pl_PL: Adres miejsca i mapa

en: Don't show event date
pl_PL: Nie pokazuj daty wydarzenia

en: Event Date
pl_PL: Data wydarzenia

en: Start Date
pl_PL: Data początkowa

en: End Date
pl_PL: Data końcowa

en: Don't show event time
pl_PL: Nie pokazuj godziny wydarzenia

en: Event Time
pl_PL: Godzina wydarzenia

en: Start Time
pl_PL: Godzina rozpoczęcia

en: End Time
pl_PL: Godzina zakończenia

en: Select Time Zone
pl_PL: Wybierz strefę czasową

en: Time Zone
pl_PL: Strefa czasowa

en: Don't show organizer name
pl_PL: Nie pokazuj nazwy organizatora

en: Organizer
pl_PL: Organizator

en: Organizer of Event
pl_PL: Organizator wydarzenia

en: Don't show organizer email
pl_PL: Nie pokazuj adresu email organizatora

en: Organizer Email
pl_PL: Email organizatora

en: A valid email address is required
pl_PL: Wymagany jest prawidłowy adres email

en: Don't show contact
pl_PL: Nie pokazuj numeru kontaktowego

en: Phone Number
pl_PL: Numer telefonu

en: A valid phone address is required.
pl_PL: Wymagany jest prawidłowy numer telefonu

en: Don't show event segments
pl_PL: Nie pokazuj agendy wydarzenia

en: Add Segments
pl_PL: Dodaj segment

en: Add more
pl_PL: Dodaj więcej

en: Reset Options
pl_PL: Resetuj opcje

en: Remove
pl_PL: Usuń

en: Don't Show venue
pl_PL: Nie pokazuj miejsca

en: Address
pl_PL: Adres

en: Enter Your Address
pl_PL: Wprowadź adres

en: Don't Show Map
pl_PL: Nie pokazuj mapy

en: Search Map
pl_PL: Znajdź lokalizację

en: Google Maps
pl_PL: Mapa Google

en: Setting have been saved.
pl_PL: Ustawienia zostały zapisane

en: Save Changes
pl_PL: Zapisz zmiany

en: Settings
pl_PL: Ustawienia

en: GMAP API Key
pl_PL: Ustawienia klucza GMap  API

en: API Key Settings
pl_PL: Ustawienia klucza API

en: Google Map API Key
pl_PL: Klucz API Google Map

en: API Key
pl_PL: Klucz API

en: Template
pl_PL: Szablon

en: Basic Template Settings
pl_PL: Podstawowe ustawienia szablonu

en: Archive Event View
pl_PL: Widok archiwum wydarzeń

en: List
pl_PL: Lista

en: Grid
pl_PL: Siatka

en: Enable Image
pl_PL: Włączenie obrazu

en: Show
pl_PL: Pokaż

en: Hide
pl_PL: Ukryj

en: 24 Hours
pl_PL: 24 godzinny

en: 12 Hours
pl_PL: 12 godzinny

en: Listing Appearance Settings
pl_PL: Ustawienia wyglądu listy

en: Event Listing
pl_PL: Lista wydarzeń

en: Event Title
pl_PL: Tytuł wydarzenia

en: Event Excerpt
pl_PL: Wprowadzenie (wycinek) wydarzenia

en: Event Background
pl_PL: Tło wydarzenia

en: Event Date & Loaction
pl_PL: Data i lokalizacja wydarzenia

en: Color Options
pl_PL: Opcje kolorów

en: Primary
pl_PL: Podstawowy

en: Secondary
pl_PL: Drugorzędny

en: Title
pl_PL: Tytuł

en: Content
pl_PL: Zawartość

en: Time Format
pl_PL: Format czasu

en: Date Format Settings
pl_PL: Ustawienia formatu daty

en: Date Format
pl_PL: Format daty

en: Event
pl_PL: Wydarzenie

en: Events
pl_PL: Wydarzenia

en: Event Planner
pl_PL: Organizator wydarzeń

en: All %s
pl_PL: Wszystkie %s

en: Add New
pl_PL: Dodaj nowe

en: Add %s
pl_PL: Dodaj %s

en: Edit
pl_PL: Edytuj

en: Edit %s
pl_PL: Edytuj %s

en: New %s
pl_PL: Nowe %s

en: View %s
pl_PL: Podgląd %s

en: Search %s
pl_PL: Szukaj %s

en: No %s found
pl_PL: Nie znaleziono %s

en: No %s found in trash
pl_PL: Nie znaleziono %s w koszu

en: Parent %s
pl_PL: Nadrzędne %s

en: This is where you can create and manage %s
pl_PL: Tutaj możesz utworzyć i zarządzać %s

en: Update %s
pl_PL: Aktualizuj %s

en: Add New %s
pl_PL: Dodaj nowe %s

en: New %s Name
pl_PL: Nowa nazwa %s

en: Author
pl_PL: Autor

en: Category
pl_PL: Kategoria

en: Time
pl_PL: Czas

en:  - to -
pl_PL:  - do -

en: View on map
pl_PL: Zobacz na mapie

en: Categories
pl_PL: Kategorie

en: Organize
pl_PL: Organizowane

en: Name
pl_PL: Nazwa

en: Phone
pl_PL: Telefon

en: Segments:
pl_PL: Agenda:

en: Schedule:
pl_PL: Harmonogram:

en: Date:
pl_PL: Data:

en: Venue
pl_PL: Miejsce

en: No events found.
pl_PL: Nie znaleziono wydarzeń

en: Search by Event Title
pl_PL: Szukaj po tytule

en: Event Archives
pl_PL: Lista wydarzeń

en: Details:
pl_PL: Szczegóły:

en: Schedule
pl_PL: Harmonogram

en: Time:
pl_PL: Czas:

en: Venue:
pl_PL: Lokalizacja:

en: Add to Google Calendar
pl_PL: Dodaj do kalendarza Google

en: Add to iCal
pl_PL: Dodaj do iCal

en: Time Format Settings
pl_PL: Ustawienia formatu czasu

en: Right
pl_PL: Po prawej

en: Left
pl_PL: Po lewej

en: days
pl_PL: dni

en: day
pl_PL: dzień

en: hours
pl_PL: godziny

en: hour
pl_PL: godzina

en: Go Back to Event Listing
pl_PL: Wróć do listy wydarzeń

en: W
pl_PL: T

en: H
pl_PL: G

en: January
pl_PL: jan

en: February
pl_PL: feb

en: March
pl_PL: mar

en: April
pl_PL: apri

en: May
pl_PL: ma

en: June
pl_PL: junii

en: July
pl_PL: joly

en: August
pl_PL: augs

en: September
pl_PL: sept

en: October
pl_PL: oct

en: November
pl_PL: nov

en: December
pl_PL: dec
