Simple Basic Contact Form - en to es_ES translation catalogue (29 entries)

en: to upgrade WordPress and try again.
es_ES: para actualizar WordPress e intente nuevamente.

en: Settings
es_ES: Configuración

en: Message sent from your contact form.
es_ES: Mensaje enviado desde su formulario de contacto.

en: Your Name
es_ES: Su Nombre

en: Your Email
es_ES: Su Correo Electrónico

en: Your Message
es_ES: Su Mensaje

en: Send email
es_ES: Enviar mensaje

en: Correct Response
es_ES: Respuesta Correcta

en: Success!
es_ES: ¡Éxito!

en: Your message has been sent.
es_ES: Su mensaje ha sido enviado.

en: Please complete the required fields.
es_ES: Por favor complete los campos requeridos.

en: Incorrect response for challenge question. Please try again.
es_ES: Respuesta incorrecta a la pregunta de seguridad. Por favor intente de nuevo.

en: Toggle all panels
es_ES: Expandir/colapsar todos los paneles

en: Overview
es_ES: Resumen

en: If you like this plugin, please
es_ES: Si le ha gustado este plugin, por favor

en: Default Subject
es_ES: Asunto predeterminado

en: Success Message
es_ES: Mensaje de envío exitoso

en: Mail Function
es_ES: Función de envío de correo

en: Challenge Question
es_ES: Pregunta de Seguridad

en: Challenge Response
es_ES: Respuesta a la Pregunta de Seguridad

en: Appearance
es_ES: Apariencia

en: Error Message
es_ES: Mensaje de Error

en: Incorrect Response
es_ES: Respuesta Incorrecta

en: Save Settings
es_ES: Guardar Configuración

en: Restore default options upon plugin deactivation/reactivation.
es_ES: Restaurar las opciones predeterminadas del plugin al desactivarlo y re-activarlo.

en: Shortcode
es_ES: Código abreviado (shortcode)

en: Template tag
es_ES: Código para la plantilla

en: Use this template tag to display the form anywhere in your theme template:
es_ES: Utilice este código para insertar el formulario en cualquier plantilla de su tema:

en: Are you sure you want to restore all default options? (this action cannot be undone)
es_ES: ¿Está seguro que desea restaurar todas las opciones predeterminadas? (esta acción no se puede deshacer)
