en to ar translation catalogue (982 entries)

en:  is bringing you value 🥳
ar:  يجلب لك قيمة 🥳

en: # # Insert custom CSS code here to modify looks and feel
ar: # # أدخل كود CSS المخصص هنا لتعديل المظهر والتصميم

en: %1$s API error (%2$d): %3$s
ar: خطأ في واجهة برمجة تطبيقات %1$s (%2$d): %3$s

en: %1$s API request failed: %2$s
ar: فشل طلب واجهة برمجة تطبيقات %1$s: %2$s

en: %s Active Installations
ar: %s تثبيتات نشطة

en: %s ago
ar: منذ %s

en: %s table copied.
ar: تم نسخ جدول %s.

en: %s table deleted.
ar: تم حذف جدول %s.

en: + New Theme
ar: + سمة جديدة

en: 0 (Allow Repetition)
ar: 0 (السماح بالتكرار)

en: 0 (Focused)
ar: 0 (مركّز)

en: 1 (Avoid Repetition)
ar: 1 (تجنب التكرار)

en: 1 (Creative)
ar: 1 (إبداعي)

en: 1 hour
ar: 1 ساعة

en: 1. Data source
ar: 1. مصدر البيانات

en: 1. List
ar: 1. قائمة

en: 1. Managing tabs
ar: 1. إدارة التبويبات

en: 1. Tab Creation
ar: 1. إنشاء التبويب

en: 100 (Short)
ar: 100 (قصير)

en: 1000px
ar: 1000 بكسل

en: 12 hours
ar: 12 ساعة

en: 14 Days
ar: 14 يومًا

en: 2 hours
ar: 2 ساعة

en: 2. Tab settings
ar: 2. إعدادات التبويب

en: 2. Table theme
ar: 2. سمة الجدول

en: 2000 (Long)
ar: 2000 (طويل)

en: 24 hours
ar: 24 ساعة

en: 25% commission
ar: عمولة 25%

en: 3. Table customization
ar: 3. تخصيص الجدول

en: 30 minutes
ar: 30 دقيقة

en: 4. Hide Rows/Column
ar: 4. إخفاء الصفوف/الأعمدة

en: 400px
ar: 400 بكسل

en: 5. Conditional Table View
ar: 5. عرض الجدول المشروط

en: 500px
ar: 500 بكسل

en: 6 hours
ar: 6 ساعات

en: 6. AI Integration
ar: 6. تكامل الذكاء الاصطناعي

en: 600px
ar: 600 بكسل

en: 7 Days
ar: 7 أيام

en: 700px
ar: 700 بكسل

en: 800px
ar: 800 بكسل

en: 900px
ar: 900 بكسل

en: <i>Show X entries</i> per page dropdown
ar: قائمة منسدلة <i>عرض X إدخالات</i> لكل صفحة

en: A horizontal scrollbar will appear for the users to scroll the table left and right
ar: سيظهر شريط تمرير أفقي للمستخدمين لتمرير الجدول إلى اليسار واليمين

en: AI Configuration
ar: تكوين الذكاء الاصطناعي

en: AI Model
ar: نموذج الذكاء الاصطناعي

en: AI Summary Editor
ar: محرر ملخص الذكاء الاصطناعي

en: AI Summary Preview
ar: معاينة ملخص الذكاء الاصطناعي

en: AI Table Summary Configuration
ar: تكوين ملخص الجدول بالذكاء الاصطناعي

en: AI Table Summary Preview
ar: معاينة ملخص الجدول بالذكاء الاصطناعي

en: AI is analyzing your table...
ar: الذكاء الاصطناعي يحلّل جدولك...

en: AI provider not configured. Please add your API key in settings.
ar: مزود الذكاء الاصطناعي غير مكون. يرجى إضافة مفتاح واجهة برمجة التطبيقات في الإعدادات.

en: API Key
ar: مفتاح واجهة البرمجة

en: API key is required
ar: مفتاح واجهة البرمجة مطلوب

en: API returned status code %d
ar: أعادت واجهة البرمجة رمز الحالة %d

en: API test failed: Invalid response structure
ar: فشل اختبار واجهة البرمجة: هيكل الاستجابة غير صحيح

en: Above Table
ar: أعلى الجدول

en: Action is invalid
ar: الإجراء غير صحيح

en: Activate
ar: تفعيل

en: Activate Cell Hiding Feature
ar: تفعيل ميزة إخفاء الخلية

en: Activate Row Hiding Feature
ar: تفعيل ميزة إخفاء الصف

en: Active pagination color
ar: لون الترقيم النشط

en: Add Column Filter
ar: إضافة تصفية العمود

en: Add Filter
ar: إضافة تصفية

en: Add Google Sheet URL
ar: إضافة رابط جوجل شيت

en: Add User Filter
ar: إضافة تصفية المستخدم

en: Add a prompt and click Generate to create one.
ar: أضف مطلبًا وانقر على توليد لإنشاء واحد.

en: Add color on column
ar: إضافة لون على العمود

en: Add color on row
ar: إضافة لون على الصف

en: Add columns here to override their global settings
ar: أضف الأعمدة هنا لتجاوز إعداداتها العامة

en: Add new table
ar: إضافة جدول جديد

en: Add tab
ar: إضافة تبويب

en: Add your Google Sheet URL to create a table
ar: أضف رابط جوجل شيت الخاص بك لإنشاء جدول

en: Adjust tab appearance and behavior
ar: ضبط مظهر التبويب وسلوكه

en: Adjust the header’s offset to prevent overlap with sticky menus or other elements at the top of the page.
ar: اضبط إزاحة الرأس لمنع التداخل مع القوائم الثابتة أو العناصر الأخرى في أعلى الصفحة.

en: Advance sheets design and many more premium features are available in
ar: تصميم الأوراق المتقدمة والعديد من الميزات المتميزة متاحة في

en: Advanced Settings
ar: الإعدادات المتقدمة

en: Advanced column filtering with search, select, and multi-select options
ar: تصفية الأعمدة المتقدمة مع خيارات البحث والتحديد والتحديد المتعدد

en: Affiliate Program
ar: برنامج الشراكة

en: Affiliate Program
ar: برنامج الشراكة

en: After the table
ar: بعد الجدول

en: All
ar: الكل

en: All Pro features
ar: جميع ميزات الإصدار الاحترافي

en: All Tables
ar: جميع الجداول

en: All columns automatically have filters using the global settings above.  Add specific columns below to customize their individual settings, or disable 'Auto-Enable Filters for All Columns' to only show filters for manually added columns.
ar: تحتوي جميع الأعمدة تلقائيًا على تصفية باستخدام الإعدادات العامة أعلاه. أضف أعمدة محددة أدناه لتخصيص إعداداتها الفردية، أو قم بتعطيل 'تمكين التصفيات تلقائيًا لجميع الأعمدة' لإظهار التصفيات فقط للأعمدة المضافة يدويًا.

en: All of your changes & customization will be lost
ar: سيتم فقدان جميع التغييرات والتخصيصات

en: Allow 'Smart links' to load multiple embeed links with text from Google Sheet. To use this makesure 'Smart link' support selected from 'link support mechanism' in 'Settings' menu. However, if there is no embeed links in the Sheet or your'e using pretty link format, then there is no need to use it, which will reduces loading time and makes the table load faster.
ar: اسمح لـ 'الروابط الذكية' (Smart links) بتحميل روابط مضمنة متعددة مع نص من جداول بيانات Google. لاستخدام هذه الميزة، تأكد من تحديد دعم 'الروابط الذكية' من 'آلية دعم الروابط' في قائمة 'الإعدادات'. ومع ذلك، إذا لم تكن هناك روابط مضمنة في الجدول أو كنت تستخدم تنسيق الروابط الدائمة (pretty link)، فلا داعي لاستخدامها، مما سيقلل من وقت التحميل ويجعل الجدول يفتح بشكل أسرع.

en: Allow Sorting
ar: السماح بالفرز

en: Allow Table Sorting
ar: السماح بفرز الجدول

en: Allow checkbox to be loaded from sheets. You can use it to import checkox if you have them in Google Sheets.
ar: السماح بتحميل مربعات التأشير من الجداول. يمكنك استخدامها لاستيراد مربعات التأشير إذا كانت موجودة في جوجل شيت.

en: Allow images to be loaded from sheets. You can use it to import images if you have them in Google Sheets. However, if there is no image in the Sheet, there is no need to use it, which will reduces loading time and makes the table load faster.
ar: السماح بتحميل الصور من الجداول. يمكنك استخدامها لاستيراد الصور إذا كانت موجودة في جوجل شيت. ومع ذلك، إذا لم تكن هناك صورة في الجدول، فلا حاجة لاستخدامها، مما يقلل من وقت التحميل ويؤدي إلى تحميل الجدول بشكل أسرع.

en: Allow the table to collapse or scroll on mobile and tablet screen.
ar: السماح للجدول بالطي أو التمرير على شاشة الهاتف المحمول والجهاز اللوحي.

en: Allow users to change filter values - if unchecked, filter becomes readonly
ar: السماح للمستخدمين بتغيير قيم التصفية - إذا لم يتم تحديدها، تصبح التصفية للقراءة فقط

en: Allow visitors to ask questions about the table. AI scans the data and returns accurate, easy to understand answers in real time.
ar: السماح للزوار بطرح الأسئلة حول الجدول. يقوم الذكاء الاصطناعي بمسح البيانات ويعيد إجابات دقيقة وسهلة الفهم في الوقت الفعلي.

en: Allow visitors to ask their own questions about this table.
ar: السماح للزوار بطرح أسئلتهم الخاصة حول هذا الجدول.

en: Allow visitors to regenerate the AI Table Summary with fresh data by clicking the regenerate button.
ar: السماح للزوار بإعادة توليد ملخص الجدول بالذكاء الاصطناعي ببيانات جديدة بالنقر على زر إعادة التوليد.

en: Allows the users to download the table in the format that you select below
ar: يسمح للمستخدمين بتنزيل الجدول بالتنسيق الذي تحدده أدناه

en: Always Show
ar: عرض دائمًا

en: Always show
ar: عرض دائمًا

en: An error occurred. Please try again.
ar: حدث خطأ. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: And much more.
ar: وأكثر من ذلك بكثير.

en: Anyone with the link
ar: أي شخص لديه الرابط

en: Apply this custom theme to all tables
ar: تطبيق هذه السمة المخصصة على جميع الجداول

en: Apply this same style for the other table
ar: تطبيق نفس النمط للجدول الآخر

en: Applying Fix...
ar: جاري تطبيق الإصلاح...

en: ArchiveMaster — Auto Archive and Export Old Orders for WooCommerce
ar: أرشيف ماستر — الأرشفة التلقائية وتصدير الطلبات القديمة لووكومرس

en: Are you sure to delete the summary?
ar: هل أنت متأكد من حذف الملخص؟

en: Are you sure to delete the table?
ar: هل أنت متأكد من حذف الجدول؟

en: Are you sure to delete theme?
ar: هل أنت متأكد من حذف السمة؟

en: Are you sure to delete this Tab Group?
ar: هل أنت متأكد من حذف مجموعة التبويب هذه؟

en: Are you sure to disable?
ar: هل أنت متأكد من التعطيل؟

en: Are you sure to reset?
ar: هل أنت متأكد من إعادة التعيين؟

en: Are you sure you want to delete this summary?
ar: هل أنت متأكد من حذف هذا الملخص؟

en: Ascending
ar: تصاعدي

en: Ask AI Button Label
ar: تسمية زر سؤال الذكاء الاصطناعي

en: Ask AI Interface
ar: واجهة سؤال الذكاء الاصطناعي

en: Ask AI Placeholder Text
ar: نص العنصر النائب لسؤال الذكاء الاصطناعي

en: Asynchronous loading
ar: تحميل غير متزامن

en: Auto Fix
ar: إصلاح تلقائي

en: Auto-Enable Filters for All Columns
ar: تمكين التصفيات تلقائيًا لجميع الأعمدة

en: Auto-Enable Mode
ar: وضع التمكين التلقائي

en: Auto-summarize data or let visitors ask questions using AI
ar: تلخيص البيانات تلقائيًا أو السماح للزوار بطرح الأسئلة باستخدام الذكاء الاصطناعي

en: Auto-sync WooCommerce products from Google Sheets. An easy and powerful solution for WooCommerce inventory management.
ar: مزامنة تلقائية لمنتجات ووكومرس من جوجل شيت. حل سهل وقوي لإدارة مخزون ووكومرس.

en: BODY COLORS
ar: ألوان الجسم

en: BORDER COLORS
ar: ألوان الحدود

en: Back
ar: رجوع

en: Background color
ar: لون الخلفية

en: Basic Display
ar: العرض الأساسي

en: Basic Display (default)
ar: العرض الأساسي (الافتراضي)

en: Before the table
ar: قبل الجدول

en: Below Table
ar: أسفل الجدول

en: Beta
ar: بيتا

en: Border Color
ar: لون الحدود

en: Border Style
ar: نمط الحدود

en: Border radius
ar: نصف قطر الحدود

en: Broad
ar: واسع

en: Button label
ar: تسمية الزر

en: Button text
ar: نص الزر

en: Buy Now
ar: اشتر الآن

en: By %s
ar: بواسطة %s

en: COLUMN COLORS
ar: ألوان العمود

en: COPY EMAL
ar: نسخ البريد الإلكتروني

en: CTA notice dismissed successfully
ar: تم تجاهل إشعار الدعوة إلى الإجراء بنجاح

en: CTA notice for tabs dismissed successfully
ar: تم تجاهل إشعار الدعوة إلى الإجراء للتبويبات بنجاح

en: Cache Duration
ar: مدة التخزين المؤقت

en: Cache summary for faster loading
ar: تجميع الملخص لتحميل أسرع

en: Cache table for faster loading time
ar: جدول التخزين المؤقت لوقت تحميل أسرع

en: Cache time:
ar: وقت التخزين المؤقت:

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Can’t delete active theme!
ar: لا يمكن حذف السمة النشطة!

en: Cell formatting style
ar: نمط تنسيق الخلية

en: Cell will be wrapped according to the content
ar: ستُلف الخلية وفقًا للمحتوى

en: Cell will expand according to the content
ar: ستتوسع الخلية وفقًا للمحتوى

en: Change theme and table style
ar: تغيير السمة ونمط الجدول

en: Checking...
ar: جاري التحقق...

en: Choose Column
ar: اختر العمود

en: Choose Column To Hide
ar: اختر العمود لإخفائه

en: Choose Search-Result Trigger Option
ar: اختر خيار تشغيل نتيجة البحث

en: Choose Source Type
ar: اختر نوع المصدر

en: Choose Table
ar: اختر الجدول

en: Choose Table Style
ar: اختر نمط الجدول

en: Choose any saved table to load data
ar: اختر أي جدول محفوظ لتحميل البيانات

en: Choose how the summary appears to visitors - always visible or collapsed with click to expand
ar: اختر كيف يظهر الملخص للزوار - مرئي دائمًا أو مطوي مع النقر للتوسيع

en: Choose how the table cell will look
ar: اختر كيف ستبدو خلية الجدول

en: Choose how the table will look on devices with small screens
ar: اختر كيف سيبدو الجدول على الأجهزة ذات الشاشات الصغيرة

en: Choose how you want to Display the table
ar: اختر كيف تريد عرض الجدول

en: Choose how you want to load your table scripts
ar: اختر كيفية تحميل نصوص الجدول

en: Choose how you want to sort your table on load. Select a specific column to sort by (either ascending or descending), or keep the same format as in Google Sheets.
ar: اختر كيفية فرز جدولك عند التحميل. حدد عمودًا محددًا للفرز حسب (إما تصاعديًا أو تنازليًا)، أو احتفظ بنفس التنسيق كما في جوجل شيت.

en: Choose how your table appears
ar: اختر كيف يظهر جدولك

en: Choose the AI model that best fits your needs. Different models have varying capabilities and costs.
ar: اختر نموذج الذكاء الاصطناعي الأنسب لاحتياجاتك. تختلف النماذج في الإمكانات والتكاليف.

en: Choose the Gemini model to use
ar: اختر نموذج جيميني المراد استخدامه

en: Choose the OpenAI model for generating summaries. gpt-4o-mini is fast and cost-effective, gpt-4 is more accurate.
ar: اختر نموذج OpenAI لتوليد الملخصات. gpt-4o-mini سريع وفعال من حيث التكلفة، gpt-4 أكثر دقة.

en: Choose the OpenAI model to use
ar: اختر نموذج OpenAI المراد استخدامه

en: Choose the column or row to add colors
ar: اختر العمود أو الصف لإضافة الألوان

en: Choose the height of the table to scroll vertically. Activating this feature will allow the table to behave as sticky header
ar: اختر ارتفاع الجدول للتمرير عموديًا. سيسمح تنشيط هذه الميزة للجدول بالتصرف كرأس مثبت

en: Choose the maximum day to store the cache
ar: اختر الحد الأقصى للأيام لتخزين التخزين المؤقت

en: Choose the maximum response timeout the table need to wait
ar: اختر الحد الأقصى لمهلة الاستجابة التي يحتاجها الجدول للانتظار

en: Choose the order of sorting for the selected column.
ar: اختر ترتيب الفرز للعمود المحدد.

en: Choose the redirection type of all the links in this table.
ar: اختر نوع إعادة التوجيه لجميع الروابط في هذا الجدول.

en: Choose where you want to show the tab
ar: اختر المكان الذي تريد فيه عرض التبويب

en: Choose whether to display the summary above or below the table
ar: اختر ما إذا كنت تريد عرض الملخص أعلى أو أسفل الجدول

en: Choose your desired table style for this table. This will change the design & color of this table according to your selected table design
ar: اختر نمط الجدول المرغوب لهذا الجدول. سيؤدي هذا إلى تغيير تصميم ولون هذا الجدول وفقًا لتصميم الجدول المحدد

en: Choose your link support mechanism in WP Tables
ar: اختر آلية دعم الرابط في جداول ووردبريس

en: Clear
ar: مسح

en: Clear Selection
ar: مسح التحديد

en: Click on the
ar: انقر على

en: Click on the cells on the table below that you want to hide
ar: انقر على الخلايا في الجدول أدناه التي تريد إخفاءها

en: Click on the column on the table below that you want to hide
ar: انقر على العمود في الجدول أدناه الذي تريد إخفاءه

en: Click on the rows on the table below that you want to hide
ar: انقر على الصفوف في الجدول أدناه التي تريد إخفاءها

en: Click the button below to create tab groups
ar: انقر على الزر أدناه لإنشاء مجموعات التبويب

en: Click the button below to create your first table!
ar: انقر على الزر أدناه لإنشاء جدولك الأول!

en: Close
ar: إغلاق

en: Close without fixing the update?
ar: إغلاق دون إصلاح التحديث؟

en: Closing...
ar: جاري التحميل...

en: Collapsed (click to expand)
ar: مطوي (انقر للتوسيع)

en: Collapsible Style
ar: نمط القابل للطي

en: Color Picker
ar: منتقي الألوان

en: Colored Column
ar: عمود ملون

en: Colors and text styles from your Google Sheet won’t be imported anymore. A default theme will be selected for you if you haven’t selected one already
ar: لن تُستورد الألوان ونماذج النصوص من جوجل شيت بعد الآن. سيتم اختيار سمة افتراضية لك إذا لم تكن قد حددت واحدة بالفعل

en: Column
ar: العمود

en: Column color
ar: لون العمود

en: Column wise
ar: حسب العمود

en: Column-Specific Filter Configuration
ar: تكوين التصفية المحدد للعمود

en: Community Forum
ar: منتدى المجتمع

en: Configure AI Settings
ar: تكوين إعدادات الذكاء الاصطناعي

en: Configure OpenAI integration for intelligent table summaries
ar: تكوين تكامل OpenAI لملخصات الجداول الذكية

en: Configure advanced AI model parameters for fine-tuned control over response generation.
ar: تكوين معلمات نموذج الذكاء الاصطناعي المتقدمة للتحكم الدقيق في توليد الاستجابة.

en: Configure columns to filter based on user data
ar: تكوين الأعمدة للتصفية بناءً على بيانات المستخدم

en: Configure default settings for all your tables
ar: تكوين الإعدادات الافتراضية لجميع جداولك

en: Configure which columns should be filtered based on logged-in user data. Each filter will automatically use the user's information (email, username, roles, etc.) to show relevant rows.
ar: قم بتكوين الأعمدة التي يجب تصفيتها بناءً على بيانات المستخدم الذي قام بتسجيل الدخول. ستستخدم كل تصفية تلقائيًا معلومات المستخدم (البريد الإلكتروني، اسم المستخدم، الأدوار، إلخ) لإظهار الصفوف ذات الصلة.

en: Confirm
ar: تأكيد

en: Connect AI to Unlock Features
ar: ربط الذكاء الاصطناعي لفتح المميزات

en: Connect your Google Sheet
ar: ربط جوجل شيت الخاص بك

en: Contact Support
ar: الاتصال بالدعم

en: Controls diversity by limiting vocabulary
ar: يتحكم بالتنوع من خلال تقييد المفردات

en: Controls diversity via nucleus sampling
ar: يتحكم بالتنوع من خلال أخذ عينات النواة

en: Controls diversity via nucleus sampling. Lower values make output more focused.
ar: يتحكم بالتنوع من خلال أخذ عينات النواة. القيم الأقل تجعل الإخراج أكثر تركيزًا.

en: Controls randomness in AI responses. Lower values (0.1-0.3) are more focused, higher values (0.7-1.0) are more creative.
ar: يتحكم في العشوائية في استجابات الذكاء الاصطناعي. القيم الأقل (0.1-0.3) أكثر تركيزًا، القيم الأعلى (0.7-1.0) أكثر إبداعًا.

en: Controls randomness in responses
ar: يتحكم في عشوائية الاستجابات

en: Copied!
ar: تم النسخ!

en: Copy
ar: نسخ

en: Copy Shortcode
ar: نسخ الرمز القصير

en: Copy email address to your clipboard
ar: نسخ عنوان البريد الإلكتروني إلى الحافظة

en: Copy shortcode
ar: نسخ الرمز القصير

en: Copy the Google Sheet URL from your browser and paste it here to create table. Changing this URL will change your table.
ar: انسخ رابط جوجل شيت من متصفحك والصقه هنا لإنشاء جدول. سيؤدي تغيير هذا الرابط إلى تغيير جدولك.

en: Copy the Google sheet URL from browser URL bar that includes <i>gid</i> parameter
ar: نسخ رابط جوجل شيت من شريط رابط المتصفح الذي يتضمن معلمة <i>gid</i>

en: Copy the URL of your Google Sheet and paste it here.
ar: انسخ رابط جوجل شيت والصقه هنا.

en: Copy the URL of your Google Sheet from your browser and paste it in the box below. Make sure your sheet is public.
ar: انسخ رابط جوجل شيت من متصفحك والصقه في المربع أدناه. تأكد من أن ورقتك عامة.

en: Copy the URL of your Google Sheet from your browser and paste it in the box below. Make sure your sheet is public..
ar: انسخ رابط جوجل شيت من متصفحك والصقه في المربع أدناه. تأكد من أن ورقتك عامة.

en: Copy the shortcode to use in in any page or post. Gutenberg and Elementor blocks are also supported
ar: انسخ الرمز القصير لاستخدامه في أي صفحة أو مقال. تُدعم كتل جوتنبرغ وإليمنتور أيضًا

en: Copy to Clipboard
ar: نسخ إلى الحافظة

en: Could not update the data.
ar: لا يمكن تحديث البيانات.

en: Create New
ar: إنشاء جديد

en: Create New Tab Group
ar: إنشاء مجموعة تبويب جديدة

en: Create Table
ar: إنشاء جدول

en: Create Theme
ar: إنشاء سمة

en: Create WooCommerce product table easily!
ar: إنشاء جدول منتجات ووكومرس بسهولة!

en: Create a dark mode version of your website without any complicated setup. Activate the plugin and your site visitors will experience a dark mode or light mode version of your website as per their preferred operating system preference.
ar: إنشاء إصدار وضع الظلام لموقعك الإلكتروني بدون أي إعداد معقد. قم بتنشيط الإضافة وستحظى زوار موقعك بتجربة إصدار وضع الظلام أو وضع الإضاءة لموقعك الإلكتروني حسب تفضيل نظام التشغيل المفضل لديهم.

en: Create awesome tables from your Google Sheets. Just paste the link and see the magic
ar: أنشئ جداول رائعة من جداول بيانات Google الخاصة بك. ما عليك سوى لصق الرابط وشاهد السحر بنفسك

en: Create beautiful tables from Google Sheets
ar: إنشاء جداول جميلة من جوجل شيت

en: Create beautifully designed tables from Google sheets and customize as you need.
ar: أنشئ جداول مصممة بشكل جميل من جداول Google وخصصها حسب الحاجة.

en: Create new table
ar: إنشاء جدول جديد

en: Create tab view with tables
ar: إنشاء عرض التبويب مع الجداول

en: Create table
ar: إنشاء جدول

en: Create table from URL
ar: إنشاء جدول من الرابط

en: Create tables first to manage tabs
ar: أنشئ الجداول أولاً لإدارة التبويبات

en: Create your customer referral program with a refer-a-friend plugin for WordPress. With EchoRewards, automate customer rewards and add a refer-a-friend program to your WooCommerce store
ar: إنشاء برنامج إحالة العملاء باستخدام إضافة الإحالة لصديق لووردبريس. مع إيكو ريواردز، أتمتة مكافآت العملاء وإضافة برنامج الإحالة لصديق إلى متجر ووكومرس الخاص بك

en: Creating new table
ar: جاري إنشاء جدول جديد

en: Creativity
ar: الإبداعية

en: Current Stored Summary
ar: الملخص المخزّن الحالي

en: Cursor behavior inside the table
ar: سلوك المؤشر داخل الجدول

en: Custom CSS
ar: CSS مخصص

en: Customize Theme Options
ar: تخصيص خيارات السمة

en: Customize the main heading text for the Ask AI section
ar: خصص نص العنوان الرئيسي لقسم سؤال الذكاء الاصطناعي

en: Customize the placeholder text shown in the AI prompt input field
ar: تخصيص نص العنصر النائب المعروض في حقل إدخال مطلب الذكاء الاصطناعي

en: Customize the text and colors of the summary button to match your site style.
ar: خصص نص وألوان زر الملخص لتطابق نمط موقعك.

en: Customize the text displayed on the AI prompt submit button
ar: تخصيص النص المعروض على زر إرسال مطلب الذكاء الاصطناعي

en: Customize your theme according to your needs
ar: قم بتخصيص القالب الخاص بك وفقًا لاحتياجاتك

en: Dark Table
ar: جدول داكن

en: Dark knight
ar: الفارس الداكن

en: Data Caching feature cache the sheet data & therefore the table will load faster.
ar: تقوم ميزة تخزين البيانات مؤقتاً (Caching) بحفظ بيانات الجدول، وبالتالي سيتم تحميل الجدول بشكل أسرع.

en: Data Source
ar: مصدر البيانات

en: Date
ar: التاريخ

en: Day
ar: يوم

en: Decide if visitors see the summary right away or only when they expand it.
ar: قرر ما إذا كان الزوار يرون الملخص فورًا أو فقط عندما يوسعونه.

en: Decide where the AI Table Summary will be displayed in relation to your table.
ar: قرر مكان عرض ملخص الجدول بالذكاء الاصطناعي بالنسبة لجدولك.

en: Default
ar: الافتراضي

en: Default Email App
ar: تطبيق البريد الإلكتروني الافتراضي

en: Default Style
ar: النمط الافتراضي

en: Default Value
ar: القيمة الافتراضية

en: Default height
ar: الارتفاع الافتراضي

en: Default pagination
ar: الترقيم الافتراضي

en: Delete
ar: حذف

en: Delete Selected
ar: حذف المحدد

en: Delete Your Table
ar: حذف جدولك

en: Delete table
ar: حذف الجدول

en: Descending
ar: تنازلي

en: Desktop
ar: سطح المكتب

en: Disable for this filter
ar: تعطيل لهذه التصفية

en: Discover top plugins to supercharge your store with advanced tools and improvements
ar: اكتشف أفضل الإضافات لتمكين متجرك بأدوات متطورة وتحسينات فائقة

en: Display Google Spreadsheet data to WordPress table in just a few clicks
    				and keep the data always synced. Organize and display all your spreadsheet data in your WordPress quickly and effortlessly.
ar: عرض بيانات جوجل جدول البيانات إلى جدول ووردبريس في بضع نقرات فقط
    				والحفاظ على تزامن البيانات دائمًا. تنظيم وعرض جميع بيانات جدولك
    في ووردبريس بسرعة وبدون جهد.

en: Display Settings
ar: إعدادات العرض

en: Display multiple tables using tabs.
ar: عرض جداول متعددة باستخدام التبويبات.

en: Display multiple tables using tabs. Just like your google sheets
ar: عرض جداول متعددة باستخدام التبويبات. تمامًا مثل جوجل شيت

en: Diverse
ar: متنوع

en: Documentation
ar: التوثيق

en: Done
ar: تم

en: Duplicate table
ar: تكرار الجدول

en: Duration:
ar: المدة:

en: Easy Video Reviews
ar: مراجعات الفيديو السهلة

en: Easy Video Reviews is the best 
    			and easiest video review plugin for WordPress, fully compatible with WooCommerce and Easy Digital Downloads plugins.
ar: مراجعات الفيديو السهلة هي أفضل وأسهل إضافة مراجعة فيديو لووردبريس، متوافقة تمامًا مع إضافات ووكومرس وتنزيلات الرقمية السهلة.

en: EchoRewards — Refer-a-Friend & Referral Program for WooCommerce
ar: إيكو ريواردز — الإحالة لصديق وبرنامج الإحالة لووكومرس

en: Edit
ar: تحرير

en: Edit Column Filter
ar: تحرير تصفية العمود

en: Edit and modify the AI-generated summary content before saving it to the database.
ar: حرر وعدّل محتوى الملخص المولد بالذكاء الاصطناعي قبل حفظه في قاعدة البيانات.

en: Edit table
ar: تحرير الجدول

en: Empty or invalid google sheet url.
ar: رابط جوجل شيت فارغ أو غير صحيح.

en: Enable AI Table Summary
ar: تمكين ملخص الجدول بالذكاء الاصطناعي

en: Enable Ask AI
ar: تمكين سؤال الذكاء الاصطناعي

en: Enable Column-Specific Search
ar: تمكين البحث المحدد للعمود

en: Enable Table Filters
ar: تمكين تصفية الجدول

en: Enable User-specific Display
ar: تمكين العرض المحدد للمستخدم

en: Enable for Faster Loading
ar: تمكين لتحميل أسرع

en: Enable for this filter
ar: تمكين لهذه التصفية

en: Enable row and column coloring
ar: تمكين تلوين الصفوف والأعمدة

en: Enable sorting by specific columns in
ar: تمكين الفرز حسب الأعمدة المحددة في

en: Enable this feature in order to allow your user to download your table content as various format.
ar: تمكين هذه الميزة للسماح للمستخدم بتنزيل محتوى الجدول بصيغ مختلفة.

en: Enable this feature to import colors and text styles directly from a Google Sheet, instead of using the predefined theme above
ar: قم بتمكين هذه الميزة لاستيراد الألوان ونماذج النصوص مباشرة من جوجل شيت، بدلاً من استخدام السمة المحددة مسبقًا أعلاه

en: Enable this feature to load the table faster. The table will load in the frontend after loading all content with a pre-loader. If this feature is disabled then the table will load with the reloading of browser every time.
ar: قم بتمكين هذه الميزة لتحميل الجدول بشكل أسرع. سيتم تحميل الجدول في الواجهة الأمامية بعد تحميل جميع المحتويات مع تحميل مسبق. إذا تم تعطيل هذه الميزة، فسيتم تحميل الجدول مع إعادة تحميل المتصفح في كل مرة.

en: Enable this feature to show a search bar in for the table. It will help user to search data in the table
ar: قم بتمكين هذه الميزة لإظهار شريط بحث للجدول. سيساعد هذا المستخدم في البحث عن البيانات في الجدول

en: Enable this feature to showcase your Sheet's merged cells seamlessly on the WordPress frontend table.
ar: قم بتمكين هذه الميزة لعرض خلايا ورقتك المدمجة بسلاسة على جدول ووردبريس الأمامي.

en: Enable this feature to sort table data for frontend.
ar: قم بتمكين هذه الميزة لفرز بيانات الجدول في الواجهة الأمامية.

en: Enable this option to hide the table title for the viewers
ar: قم بتمكين هذا الخيار لإخفاء عنوان الجدول عن المشاهدين

en: Enable this option to show table description for the viewers
ar: قم بتمكين هذا الخيار لإخفاء عنوان الجدول عن المشاهدين

en: Enable this option to show the table title for the viewers
ar: قم بتمكين هذا الخيار لإخفاء عنوان الجدول عن المشاهدين

en: Enable this to hide the pagination for viewers
ar: قم بتمكين هذا لإخفاء الترقيم عن المشاهدين

en: Enable this to hide the selected column on desktop
ar: قم بتمكين هذا لإخفاء العمود المحدد على سطح المكتب

en: Enable this to hide the selected columns on mobile
ar: قم بتمكين هذا لإخفاء الأعمدة المحددة على الهاتف المحمول

en: Enable this to show the table title in <i>h3</i> tag above the table in your website front-end
ar: قم بتمكين هذا لعرض عنوان الجدول في علامة <i>h3</i> فوق الجدول في واجهة موقعك

en: Enable to reuse the same summary to reduce load time. Turn off to generate a fresh summary each time.
ar: قم بتمكين إعادة استخدام نفس الملخص لتقليل وقت التحميل. قم بإيقاف التشغيل لتوليد ملخص جديد في كل مرة.

en: Enabled
ar: مُمكّن

en: Enabling this feature will skip live sync until your cache expires. Make sure your Google Sheet up to date and you've enabled all necessary features (images, links, merged cells, etc.) from the settings first.
ar: سيؤدي تمكين هذه الميزة إلى تخطي المزامنة الحية حتى تنتهي صلاحية التخزين المؤقت. تأكد من أن جوجل شيت محدث وأنك قمت بتمكين جميع الميزات الضرورية (الصور والروابط والخلايا المدمجة، إلخ) من الإعدادات أولاً.

en: Enabling this feature would cache the Google sheet data & therefore the table will load faster than before.
                                            Also it will load the updated data when there is a change in your Google sheet.
ar: سيؤدي تمكين هذه الميزة إلى تخزين بيانات جوجل شيت مؤقتًا وبالتالي سيؤدي
    الى تحميل الجدول بشكل أسرع من قبل.
    				كما سيؤدي إلى تحميل البيانات المحدثة
    عند وجود تغيير في جوجل شيت.

en: Engine (AI Provider)
ar: المحرك (مزود الذكاء الاصطناعي)

en: Enhance personalization with this mode. It allows the table to be displayed only to the logged-in users based on their credentials or unique data (e.g., username or email) stored in the Google Sheets. There will be no search box, preventing anyone from searching other users' data.
ar: عزز التخصيص مع هذا الوضع. يسمح بعرض الجدول فقط للمستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول بناءً على بيانات اعتمادهم أو البيانات الفريدة (مثل اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني) المخزنة في جوجل شيت. لن يكون هناك مربع بحث، مما يمنع أي شخص من البحث في بيانات المستخدمين الآخرين.

en: Enter or edit the summary content here...
ar: أدخل أو حرر محتوى الملخص هنا...

en: Enter the title for this tab
ar: أدخل العنوان لهذا التبويب

en: Enter your question and get AI-powered insights about the table data
ar: أدخل سؤالك واحصل على رؤى مدعومة بالذكاء الاصطناعي حول بيانات الجدول

en: Enter your table description
ar: أدخل وصف الجدول الخاص بك

en: Even column color
ar: لون العمود الزوجي

en: Even row color
ar: لون الصف الزوجي

en: Excel
ar: إكسل

en: Expanded
ar: موسّع

en: Experience remarkable WordPress products with a new level of power, beauty, and human-centered designs. Think you know WordPress products? Think Deeper!
ar: اختبر منتجات ووردبريس الرائعة بمستوى جديد من القوة والجمال والتصاميم المتمركزة حول الإنسان. تعتقد أنك تعرف منتجات ووردبريس؟ فكر بشكل أعمق!

en: Explore helpful resources
ar: استكشف موارد مفيدة

en: Export as CSV
ar: التصدير كـ CSV

en: Export as Excel
ar: التصدير كـ Excel

en: Export as JSON
ar: التصدير كـ JSON

en: Export as PDF
ar: التصدير كـ PDF

en: Failed to apply fix. Please try again.
ar: فشل في تطبيق الإصلاح. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Failed to apply the fix. Please try again or contact support.
ar: فشل في تطبيق الإصلاح. يرجى المحاولة مرة أخرى أو الاتصال بالدعم.

en: Failed to copied table with id %d
ar: فشل في نسخ الجدول بالمعرف %d

en: Failed to delete table with id %d
ar: فشل في حذف الجدول بالمعرف %d

en: Failed to dismiss CTA notice
ar: فشل في تجاهل إشعار الدعوة إلى الإجراء

en: Failed to dismiss CTA notice for tabs
ar: فشل في تجاهل إشعار الدعوة إلى الإجراء للتبويبات

en: Failed to update sorting
ar: فشل في تحديث الفرز

en: Fetch Data
ar: جلب البيانات

en: Filter Active
ar: التصفية نشطة

en: Filter Position
ar: موضع التصفية

en: Filter Type
ar: نوع التصفية

en: Filter Wise Display
ar: عرض التصفية الحكيمة

en: Find comprehensive guides and step-by-step instructions to get the most out of FlexTable
ar: اعثر على أدلة شاملة وتعليمات خطوة بخطوة لتحقيق أقصى استفادة من FlexTable

en: First
ar: الأول

en: First column text color
ar: لون نص العمود الأول

en: Fix Now
ar: إصلاح الآن

en: Fix declined. You will not receive premium plugin updates.
ar: تم رفض الإصلاح. لن تتلقى تحديثات الإضافات المميزة.

en: Fixed!
ar: تم الإصلاح!

en: FlexOrder – Manage & Sync Orders with Google Sheets for WooCommerce
ar: فليكس أوردر – إدارة ومزامنة الطلبات مع جوجل شيت لـ ووكومرس

en: FlexTable - Pro Plugin
ar: FlexTable - الإضافة الاحترافية

en: Footer
ar: التذييل

en: For enhanced link functionality, it's advisable to utilize <span class='date-format'><code>Smart Link</code></span> over the <span class='date-format'><code>Pretty Link</code></span>. Smart Link is known for its robust and user-friendly features.
ar: لتحسين وظائف الرابط، من المستحسن استخدام <span class='date-format'><code>الرابط الذكي</code></span> بدلاً من <span class='date-format'><code>الرابط الجميل</code></span>. الرابط الذكي معروف بميزاته القوية وسهولة الاستخدام.

en: For the links on the table you can decide what will happen when a link is clicked
ar: بالنسبة للروابط على الجدول، يمكنك تحديد ما سيحدث عند النقر على الرابط

en: Form field is empty. Please fill out the field
ar: حقل النموذج فارغ. يرجى ملء الحقل

en: FormToChat – Connect Contact Form to Chat Apps with Contact Form 7 Integration
ar: فورم تو تشات – ربط نموذج الاتصال بتطبيقات الدردشة مع تكامل نموذج الاتصال 7

en: Format Cell
ar: تنسيق الخلية

en: Format the table cell as like google sheet cell formatting. Format your cell as Wrap OR Expanded style
ar: تنسيق خلية الجدول مثل تنسيق خلية جوجل شيت. قم بتنسيق خليتك كنمط ملفوف أو موسّع

en: Freeze Table Columns
ar: تجميد أعمدة الجدول

en: Freeze Table Header
ar: تجميد رأس الجدول

en: Frequency Penalty
ar: عقوبة التكرار

en: Frequently Asked Question
ar: الأسئلة المتكررة

en: GPT-3.5 Turbo
ar: GPT-3.5 توربو

en: GPT-4 Turbo
ar: GPT-4 توربو

en: GPT-4o Mini
ar: GPT-4o ميني

en: Gemini API connection successful! Model: %s
ar: تم الاتصال بواجهة برمجة تطبيقات جيميني بنجاح! النموذج: %s

en: Gemini API key is required
ar: مفتاح واجهة برمجة تطبيقات جيميني مطلوب

en: General
ar: عام

en: General Settings
ar: الإعدادات العامة

en: Generate AI-powered summary of this table data
ar: إنشاء ملخص مدعوم بالذكاء الاصطناعي لبيانات هذا الجدول

en: Generate a new AI Table Summary and replace the current content.
ar: ولد ملخص جدول جديد بالذكاء الاصطناعي واستبدل المحتوى الحالي.

en: Generate on Click
ar: توليد عند النقر

en: Generated AI Table Summary will appear here...
ar: سيظهر ملخص الجدول المولد بالذكاء الاصطناعي هنا...

en: Get API Key
ar: الحصول على مفتاح واجهة البرمجة

en: Get Help
ar: احصل على المساعدة

en: Get Help with Creating Tab Groups
ar: 1. إنشاء التبويب

en: Get Help with Table Creation
ar: 1. إنشاء التبويب

en: Get PRO
ar: الحصول على الإصدار الاحترافي

en: Get Pro
ar: الحصول على الإصدار الاحترافي

en: Get Pro ✨
ar: احصل على النسخة الاحترافية ✨

en: Get Started
ar: ابدأ

en: Get Support
ar: دعم الروابط

en: Get professional help via our ticketing system
ar: احصل على مساعدة احترافية من خلال نظام التذاكر لدينا

en: Get started with Tab Groups
ar: ابدأ مع مجموعات التبويب

en: Get started with tab groups
ar: ابدأ مع مجموعات التبويب

en: Get started with table creation
ar: ابدأ مع مجموعات التبويب

en: Get started with your first table
ar: ابدأ بإنشاء جدولك الأول

en: Get the most out of the plugin. Go Pro!
ar: احصل على أقصى استفادة من الإضافة. انتقل إلى الإصدار الاحترافي!

en: Get your API key from your provider dashboard
ar: احصل على مفتاح واجهة البرمجة من لوحة معلومات مزودك

en: Global Filter Settings
ar: إعدادات التصفية العامة

en: Global Settings
ar: الإعدادات العامة

en: Global loading
ar: تحميل عام

en: Global: Follow the "Strict Mode" setting above. Enable/Disable: Override for this specific filter.
ar: عام: اتبع إعداد "الوضع الصارم" أعلاه. تمكين/تعطيل: تجاوز لهذه التصفية المحددة.

en: Gmail
ar: جيميل

en: Go to Dashboard
ar: الانتقال إلى لوحة التحكم

en: Google AI API Key
ar: مفتاح واجهة برمجة تطبيقات Google AI

en: Google Gemini models - fast and efficient AI by Google
ar: نماذج Google Gemini - الذكاء الاصطناعي السريع والفعال من Google

en: Google Sheet URL
ar: رابط جوجل شيت

en: Google Spreadsheet
ar: جداول بيانات Google

en: Grab Your Deals!
ar: احصل على عروضك!

en: Grab Your Treat!
ar: احصل على هديتك!

en: HEADER COLORS
ar: ألوان الرأس

en: Header
ar: الرأس

en: Header Offset
ar: إزاحة الرأس

en: Help
ar: مساعدة

en: Help?
ar: مساعدة

en: Hey! Enjoying the FlexTable plugin? 😍 Join our
ar: مرحبًا! هل تستمتع بإضافة FlexTable؟ 😍 انضم إلى

en: Hi there! You've been using FlexTable for a while. Would you consider leaving us a 😍 5-star review? Your feedback will help us to develop better features and spread the word.
ar: مرحبًا! لقد كنت تستخدم FlexTable لفترة. هل تود ترك مراجعة بـ 5 نجوم 😍 لنا؟ ستساعدنا ملاحظاتك في تطوير ميزات أفضل ونشر الكلمة.

en: Hidden Cell:
ar: الخلية المخفية:

en: Hidden Cells
ar: الخلايا المخفية

en: Hidden Cells on Desktop
ar: الخلايا المخفية على سطح المكتب

en: Hidden Cells on Mobile
ar: الخلايا المخفية على الهاتف المحمول

en: Hidden Columns on Desktop
ar: الأعمدة المخفية على سطح المكتب

en: Hidden Columns on Mobile
ar: الأعمدة المخفية على الهاتف المحمول

en: Hidden Rows
ar: الصفوف المخفية

en: Hidden Rows on Desktop
ar: الصفوف المخفية على سطح المكتب

en: Hidden Rows on Mobile
ar: الصفوف المخفية على الهاتف المحمول

en: Hidden Rows:
ar: الصفوف المخفية:

en: Hide All User Filter UI
ar: إخفاء جميع واجهات تصفية المستخدم

en: Hide Cell
ar: إخفاء الخلية

en: Hide Cells
ar: إخفاء الخلايا

en: Hide Column
ar: إخفاء العمود

en: Hide Column on Mobile
ar: إخفاء العمود على الهاتف المحمول

en: Hide Columns
ar: إخفاء الأعمدة

en: Hide Filter UI
ar: إخفاء واجهة التصفية

en: Hide Row's
ar: إخفاء الصفوف

en: Hide Row. Hide your google sheet table rows based on your custom row selection.
ar: إخفاء الصف. إخفاء صفوف جدول جوجل شيت بناءً على اختيار الصف المخصص.

en: Hide Rows
ar: إخفاء الصفوف

en: Hide This Filter UI
ar: إخفاء واجهة هذه التصفية

en: Hide columns in desktop:
ar: إخفاء الأعمدة على سطح المكتب:

en: Hide columns in mobile:
ar: إخفاء الأعمدة على الهاتف المحمول:

en: Hide columns on desktop
ar: إخفاء الأعمدة على سطح المكتب

en: Hide columns on mobile
ar: إخفاء الأعمدة على الهاتف المحمول

en: Hide on Desktop
ar: إخفاء على سطح المكتب

en: Hide on Mobile
ar: إخفاء على الهاتف المحمول

en: Hide sorting controls from table
ar: إخفاء عناصر التحكم في الفرز من الجدول

en: Hide tab group title
ar: إخفاء عنوان مجموعة التبويب

en: Hide this specific filter UI but keep it working in background
ar: إخفاء واجهة هذه التصفية المحددة ولكن الحفاظ على عملها في الخلفية

en: Hide title
ar: إخفاء العنوان

en: Hide your google sheet table column on desktop screen OR mobile screens.
ar: إخفاء عمود جدول جوجل شيت على شاشة سطح المكتب أو الشاشات المحمولة.

en: Hide your google sheet table rows based on your custom row selection
ar: إخفاء صفوف جدول جوجل شيت بناءً على اختيار الصف المخصص

en: Hide your specific table cell that is not going to visibile to your user's.
ar: إخفاء خلية الجدول المحددة التي لن تكون مرئية لمستخدميك.

en: Hide your table columns based on mobile screen sizes.
ar: إخفاء أعمدة الجدول بناءً على مقاييس شاشة الهاتف المحمول.

en: Hide your table columns based on multiple screen sizes.
ar: إخفاء أعمدة الجدول بناءً على مقاييس الشاشة المتعددة.

en: Hide your table rows based on your custom selection
ar: إخفاء صفوف الجدول بناءً على اختيارك المخصص

en: Hold Ctrl/Cmd to select multiple fields. The filter will match if ANY of the selected fields match.
ar: اضغط مع الاستمرار على Ctrl/Cmd لتحديد حقول متعددة. ستتطابق التصفية إذا تطابق أي من الحقول المحددة.

en: Hover Style
ar: نمط التحويم

en: Hover background color
ar: لون خلفية التحويم

en: Hover mode
ar: وضع التحويم

en: Hover text color
ar: لون نص التحويم

en: How can I create a table from an imported XLSX file in google spreadsheets?
ar: كيف يمكنني إنشاء جدول من ملف XLSX مستورد في جداول بيانات Google؟

en: How do I find tutorials about using the plugin?
ar: كيف أجد دروسًا تعليمية حول استخدام الإضافة؟

en: How does this plugin work?
ar: كيف تعمل هذه الإضافة؟

en: How long table data can take to update if Cache is activated?
ar: كم من الوقت يمكن أن يستغرق تحديث بيانات الجدول إذا كان التخزين المؤقت مُفعّلًا؟

en: How long to cache AI responses before making new API calls.
ar: كم من الوقت لتخزين استجابات الذكاء الاصطناعي مؤقتًا قبل إجراء مكالمات واجهة برمجة تطبيقات جديدة.

en: I already did it
ar: لقد فعلتها بالفعل

en: ID
ar: المعرف

en: ID: TB_
ar: المعرف: TB_

en: If checked, the sorting option will be enabled for viewers when they view the table
ar: إذا تم تحديده، سيتم تمكين خيار الفرز للمشاهدين عند مشاهدتهم للجدول

en: If enabled the entry info showing number of current entries out of all the entries will be hidden
ar: إذا تم تمكينه، سيتم إخفاء معلومات الإدخال التي تظهر عدد الإدخالات الحالية من إجمالي الإدخالات

en: If enabled the table will load faster for the viewers
ar: إذا تم تمكينه، سيؤدي الجدول إلى التحميل بشكل أسرع للمشاهدين

en: If enabled, the search box will be hidden for viewers
ar: إذا تم تمكينه، سيتم إخفاء مربع البحث عن المشاهدين

en: If selected, any changes made to your theme will be automatically applied to all other tables with the same theme, ensuring consistency across them. If the theme does not exist in other tables, it will be cloned with update style.
ar: إذا تم تحديده، فسيتم تطبيق أي تغييرات تم إجراؤها على سماتك تلقائيًا على جميع الجداول الأخرى بنفس السمة، مما يضمن الاتساق عبرها. إذا لم تكن السمة موجودة في الجداول الأخرى، فسيتم استنساخها مع تحديث النمط.

en: If this is checked, the tab group title will not be visible in the front end
ar: إذا تم تحديد هذا، فلن يكون عنوان مجموعة التبويب مرئيًا في الواجهة الأمامية

en: If this is enabled, the box showing number of entries will be hidden for the viewers
ar: إذا تم تمكين هذا، سيتم إخفاء مربع عرض عدد الإدخالات عن المشاهدين

en: If your table is taking too long to load, it may be due to the presence of a substantial amount of data in Google Sheets, along with images and links. If your sheet doesn't contain images or links, consider disabling <span class='date-format'><code>links and Image support</code></span> within the <span class='date-format'><code>Utility</code></span> settings of Table Customization to expedite table loading. Utilizing the cache feature can also improve loading times.
ar: إذا كان جدولك يستغرق وقتًا طويلاً للتحميل، فقد يكون ذلك بسبب وجود كمية كبيرة من البيانات في جوجل شيت، إلى جانب الصور والروابط. إذا لم تكن ورقتك تحتوي على صور أو روابط، فكر في تعطيل <span class='date-format'><code>دعم الروابط والصور</code></span> ضمن إعدادات <span class='date-format'><code>المرافق</code></span> في تخصيص الجدول لتسريع تحميل الجدول. يمكن أن يحسن استخدام ميزة التخزين المؤقت أوقات التحميل أيضًا.

en: Import Sheet Styles
ar: استيراد أنماط الورقة

en: Import cell backgorund color & cell font color from google sheet. If you activate this feature it will overrider <i>Table Style</i> setting
ar: استيراد لون خلفية الخلية ولون خط الخلية من جوجل شيت. إذا قمت بتنشيط هذه الميزة، فستتجاوز إعداد <i>نمط الجدول</i>

en: Import checkbox from sheet
ar: استيراد مربع التأشير من الورقة

en: Import colors and text styles from sheet
ar: استيراد الألوان ونماذج النصوص من الورقة

en: Import images from sheet
ar: استيراد الصور من الورقة

en: Import links from sheet
ar: استيراد الروابط من الورقة

en: In your free plan, you are limited to creating 10 tables. Upgrade to create more.
ar: في خطتك المجانية، أنت محدود بإنشاء 10 جداول. قم بالترقية لإنشاء المزيد.

en: Influencer Program
ar: برنامج المؤثرين

en: Influencer Program
ar: برنامج المؤثرين

en: Inside border
ar: الحدود الداخلية

en: Install Now
ar: تثبيت الآن

en: Install Stock Sync for WooCommerce
ar: تثبيت مزامنة المخزون لووكومرس

en: Install now
ar: تثبيت الآن

en: Instant Summary
ar: ملخص فوري

en: Invalid AI provider
ar: مزود الذكاء الاصطناعي غير صالح

en: Invalid Gemini API key format
ar: تنسيق مفتاح واجهة برمجة تطبيقات جيميني غير صحيح

en: Invalid ID or sorting value
ar: معرف غير صحيح أو قيمة فرز غير صحيحة

en: Invalid OpenAI API key format
ar: تنسيق مفتاح واجهة برمجة تطبيقات OpenAI غير صحيح

en: Invalid action
ar: إجراء غير صالح

en: Invalid data to save.
ar: بيانات غير صالحة للحفظ.

en: Invalid response structure from Gemini API
ar: هيكل استجابة غير صحيح من واجهة برمجة تطبيقات جيميني

en: Invalid response structure from OpenAI API
ar: هيكل استجابة غير صحيح من واجهة برمجة تطبيقات OpenAI

en: Invalid settings to save.
ar: إعدادات غير صحيحة للحفظ.

en: Invalid table to edit.
ar: جدول غير صحيح للتحرير.

en: Invalid table to perform copied.
ar: جدول غير صحيح لتنفيذ النسخ.

en: Invalid table to perform delete.
ar: جدول غير صحيح لتنفيذ الحذف.

en: Join Forum
ar: انضم للمنتدى

en: Join our community to share ideas, get tips, and connect with other FlexTable users
ar: انضم إلى مجتمعنا لمشاركة الأفكار، والحصول على النصائح، والتواصل مع مستخدمي FlexTable الآخرين

en: Keep it
ar: احتفظ به

en: Keep pagination in middle
ar: الحفاظ على الترقيم في المنتصف

en: Last updated
ar: آخر تحديث

en: Layout
ar: التخطيط

en: Learn more about what we fixed
ar: تعرف على المزيد حول ما أصلحناه

en: Left Columns Numbers
ar: أرقام الأعمدة اليسرى

en: Let the browser decide the behavior of the responsiveness
ar: السماح للمتصفح بتحديد سلوك الاستجابة

en: Let us help you with your first table creation. You are just a step away from creating beautiful tables from your Google Sheets
ar: دعنا نساعدك في إنشاء جدولك الأول. أنت على بُعد خطوة واحدة من إنشاء جداول جميلة من جوجل شيت

en: Let user export table
ar: السماح للمستخدم بتصدير الجدول

en: Let's Get Your FlexTable Pro Plugin Updated!
ar: دعنا نقوم بتحديث إضافة FlexTable Pro الخاصة بك!

en: Let's create your first table from Google Sheets – it's as easy as pie!
ar: لنقوم بإنشاء جدولك الأول من جداول بيانات Google - الأمر في غاية السهولة!

en: Lets visitors chat with your table data
ar: يتيح للزوار الدردشة مع بيانات الجدول الخاص بك

en: Let’s bring meaning to your data
ar: دعنا نعطي معنى لبياناتك

en: Let’s get you set up so you can start creating awesome tables
ar: دعنا نجهزك حتى تتمكن من بدء إنشاء جداول رائعة

en: Let’s make your first table
ar: دعنا ننشئ جدولك الأول

en: Limits token selection to top K candidates. Lower values are more focused.
ar: يحد اختيار الرمز المميز لأفضل K مرشحين. القيم الأقل تكون أكثر تركيزًا.

en: Link Support
ar: دعم الروابط

en: Link Support to import links from sheet
ar: دعم الروابط لاستيراد الروابط من الورقة

en: Link Support to import links from sheet. All the URL's will be shown as link in table.
ar: دعم الروابط لاستيراد الروابط من الورقة. سيتم عرض جميع عناوين URL كروابط في الجدول.

en: Link Type
ar: نوع الرابط

en: Link redirection behaviour
ar: سلوك إعادة توجيه الرابط

en: Live sync is limited to 30 rows.
ar: المزامنة الحية محدودة بـ 30 صفًا.

en: Load Default Filter Values
ar: تحميل قيم التصفية الافتراضية

en: Load scripts only on the relevant pages/posts in your website where the table is added.
ar: تحميل النصوص فقط على الصفحات/المقالات ذات الصلة في موقعك حيث تم إضافة الجدول.

en: Load the scripts on all the pages and posts in your website.
ar: تحميل النصوص على جميع الصفحات والمقالات في موقعك.

en: Loading
ar: جاري التحميل

en: Loading Preview...
ar: جاري تحميل المعاينة...

en: Loading headers...
ar: جاري تحميل الرؤوس...

en: Loading...
ar: جاري التحميل...

en: Make sure to import the XLSX file into Google Spreadsheets in the following ways. Create a new blank spreadsheet, then navigate to `<span class='date-format'><code> File > Import > Upload</code></span>` Drag the XLSX files to import. Then share the spreadsheets from 'General Access'. Please visit our <a target='_blank' href='https://www.youtube.com/playlist?list=PLd6WEu38CQSyY-1rzShSfsHn4ZVmiGNLP'>YouTube playlist</a>, where we post tutorials on how you can use XLSX file imported in google spreadsheets.
ar: تأكد من استيراد ملف XLSX إلى جداول بيانات Google بالطرق التالية. أنشئ جدول بيانات فارغ جديد، ثم انتقل إلى `<span class='date-format'><code> ملف > استيراد > تحميل</code></span>` اسحب ملفات XLSX ل الاستيراد. ثم شارك جداول البيانات من 'الوصول العام'. يرجى زيارة <a target='_blank' href='https://www.youtube.com/playlist?list=PLd6WEu38CQSyY-1rzShSfsHn4ZVmiGNLP'>قائمة تشغيل يوتيوب</a> الخاصة بنا، حيث ننشر دروسًا تعليمية حول كيفية استخدام ملف XLSX المستورد في جداول بيانات Google.

en: Manage tab is not available because you don’t have any tables yet. Please create tables first
ar: تبويب الإدارة غير متوفر لأنك لا تملك أي جداول بعد. يرجى إنشاء الجداول أولاً

en: Manage, create and track all your tables tables in one place
ar: إدارة وإنشاء وتتبع جميع جداولك في مكان واحد

en: Manual Mode
ar: الوضع اليدوي

en: Max Tokens
ar: الحد الأقصى للرموز

en: Maximum number of tokens for AI response. Higher values allow longer summaries but cost more.
ar: العدد الأقصى للرموز لاستجابة الذكاء الاصطناعي. القيم الأعلى تسمح بملخصات أطول ولكن تكلفة أكثر.

en: Maximum tokens for the response
ar: الحد الأقصى للرموز في الاستجابة

en: Merge cells
ar: دمج الخلايا

en: Minimal
ar: أدنى حد

en: Minimal elegant
ar: أدنى حد أنيق

en: Minimal on dark
ar: أدنى حد على الخلفية الداكنة

en: Minimal pagination
ar: الترقيم الأدنى

en: Mixed Filters (All Types)
ar: تصفيات مختلطة (جميع الأنواع)

en: Mobile
ar: الهاتف المحمول

en: Model
ar: النموذج

en: Model Version
ar: إصدار النموذج

en: Modern pagination
ar: الترقيم الحديث

en: More Details
ar: تفاصيل أكثر

en: More information about %s
ar: مزيد من المعلومات حول %s

en: Multi Select
ar: تحديد متعدد

en: NEXT
ar: التالي

en: Name
ar: الاسم

en: Name already used, please use another name for theme
ar: الاسم مستخدم بالفعل، يرجى استخدام اسم آخر للسمة

en: Name field can not be empty
ar: لا يمكن أن يكون حقل الاسم فارغًا

en: Need help?
ar: تحتاج للمساعدة؟

en: Need help? Our support team is ready to assist you with any questions or issues
ar: هل تحتاج إلى مساعدة؟ فريق الدعم لدينا مستعد لمساعدتك في أي أسئلة أو مشكلات

en: Need help? Watch a
ar: تحتاج للمساعدة؟ شاهد

en: Need more help ?
ar: هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

en: Network Activate
ar: تفعيل الشبكة

en: New
ar: جديد

en: New changes from Google Sheets will appear only after the cache expires. Features like links, images, and merged cells may not show until the cache refreshes. Cache expiry time can be adjusted in Settings —> Performance.
ar: سيظهر التغييرات الجديدة من جوجل شيت فقط بعد انتهاء صلاحية التخزين المؤقت. قد لا تظهر الميزات مثل الروابط والصور والخلايا المدمجة حتى يتم تحديث التخزين المؤقت. يمكن ضبط وقت انتهاء صلاحية التخزين المؤقت في الإعدادات —> الأداء.

en: Next
ar: التالي

en: No
ar: لا

en: No AI provider configured
ar: لم يتم تكوين مزود ذكاء اصطناعي

en: No column filters configured. Click "Add Column Filter" to get started.
ar: لم يتم تكوين تصفية الأعمدة. انقر على "إضافة تصفية العمود" للبدء.

en: No matching records found
ar: لم يتم العثور على سجلات مطابقة

en: No tab group found!
ar: لم يتم العثور على مجموعة تبويب!

en: No tab group matches to your search term
ar: لا توجد مجموعة تبويب تطابق مصطلح البحث الخاص بك

en: No table found.
ar: لم يتم العثور على جدول.

en: No tables found!
ar: لم يتم العثور على جداول!

en: No tables matches to your search term
ar: لا توجد جداول تطابق مصطلح البحث الخاص بك

en: No tabs found with the key
ar: لم يتم العثور على تبويبات بالمفتاح

en: No user filters configured. Click "Add User Filter" to get started.
ar: لم يتم تكوين تصفية المستخدم. انقر على "إضافة تصفية المستخدم" للبدء.

en: None
ar: لا شيء

en: OK
ar: موافق

en: Odd column color
ar: لون العمود الفردي

en: Odd row color
ar: لون الصف الفردي

en: Ok
ar: موافق

en: On your Google Sheet, click on the
ar: في جوجل شيت، انقر على

en: Only columns added below will have filters. Enable 'Auto-Enable Filters for All Columns' above to automatically show filters for all columns.
ar: فقط الأعمدة المضافة أدناه ستحتوي على تصفية. قم بتمكين 'تمكين التصفيات تلقائيًا لجميع الأعمدة' أعلاه لإظهار التصفيات تلقائيًا لجميع الأعمدة.

en: Open Docs
ar: فتح التوثيق

en: Open Gmail in browser
ar: فتح جيميل في المتصفح

en: Open Outlook in browser
ar: فتح أوتلوك في المتصفح

en: Open Yahoo in browser
ar: فتح ياهو في المتصفح

en: Open your default email app
ar: فتح تطبيق البريد الإلكتروني الافتراضي

en: OpenAI API Key
ar: مفتاح واجهة برمجة تطبيقات OpenAI

en: OpenAI API connection successful! Model: %s
ar: تم الاتصال بواجهة برمجة تطبيقات OpenAI بنجاح! النموذج: %s

en: OpenAI API key is required
ar: مفتاح واجهة برمجة تطبيقات OpenAI مطلوب

en: OpenAI GPT models - industry leading AI with excellent performance
ar: نماذج OpenAI GPT - الذكاء الاصطناعي الرائد في الصناعة بأداء ممتاز

en: Opens in a new window
ar: يفتح في نافذة جديدة

en: Opens in current window
ar: يفتح في النافذة الحالية

en: Optimize your WooCommerce store and store old data in a local or any remote database. With ArchiveMaster, easily archive old orders, export order data, and streamline database performance.
ar: تحسين متجر ووكومرس وتخزين البيانات القديمة في قاعدة بيانات محلية أو أي قاعدة بيانات عن بعد. مع أرشيف ماستر، يمكنك بسهولة أرشفة الطلبات القديمة، تصدير بيانات الطلبات، وتحسين أداء قاعدة البيانات.

en: Optimized loading
ar: تحميل محسن

en: Organize multiple tables into tabs, just like Google Sheets!
ar: تنظيم جداول متعددة في تبويبات، تمامًا مثل جوجل شيت!

en: Our Other Products
ar: منتجاتنا الأخرى

en: Outlined pagination
ar: ترقيم محدد

en: Outlook
ar: أوتلوك

en: Outside body border
ar: حدود الجسم الخارجية

en: Outside border
ar: الحدود الخارجية

en: Outside border type
ar: نوع الحدود الخارجية

en: PREV
ar: السابق

en: PRO
ar: الاحترافية

en: Pagination
ar: الترقيم

en: Pagination Style
ar: نمط الترقيم

en: Pagination color will change based on your selected color
ar: سيتغير لون الترقيم بناءً على اللون المحدد

en: Paste the browser URL of your Google Sheet below, and the table will be created for you to customize
ar: الصق رابط متصفح جوجل شيت الخاص بك أدناه، وسيتم إنشاء الجدول لك لتخصيصه

en: Performance
ar: الأداء

en: Placeholder text
ar: نص العنصر النائب

en: Please activate your license
ar: يرجى تفعيل ترخيصك

en: Please make it public by clicking on share button at the top of spreadsheet
ar: يرجى جعله عامًا بالنقر على زر المشاركة في أعلى ملف الجدول

en: Please make sure to keep the sorting feature disabled. Google sheet doesn't filter over a range containing vertical merges.
ar: يرجى التأكد من إبقاء ميزة الفرز معطلة. لا تقوم ورقة جوجل بالتصفية عبر نطاق يحتوي على عمليات دمج عمودية.

en: Please reduce title to save.
ar: يرجى تقليل العنوان للحفظ.

en: Please select a table to display.
ar: يرجى تحديد جدول لعرضه.

en: Please visit our <a target='_blank' href='https://www.youtube.com/playlist?list=PLd6WEu38CQSyY-1rzShSfsHn4ZVmiGNLP'>YouTube playlist</a>, where we post tutorials on how you can use different features of the plugin.
ar: يرجى زيارة <a target='_blank' href='https://www.youtube.com/playlist?list=PLd6WEu38CQSyY-1rzShSfsHn4ZVmiGNLP'>قائمة تشغيل يوتيوب</a> الخاصة بنا، حيث ننشر دروسًا تعليمية حول كيفية استخدام الميزات المختلفة للإضافة.

en: Please visit our <a target='_blank' href='https://www.youtube.com/playlist?list=PLd6WEu38CQSyY-1rzShSfsHn4ZVmiGNLP'>Youtube playlist</a>, where we post tutorials on how you can use different features of the plugin.
ar: يرجى زيارة <a target='_blank' href='https://www.youtube.com/playlist?list=PLd6WEu38CQSyY-1rzShSfsHn4ZVmiGNLP'>قائمة تشغيل يوتيوب</a> الخاصة بنا، حيث ننشر دروسًا تعليمية حول كيفية استخدام الميزات المختلفة للإضافة.

en: Plugin
ar: إضافة

en: Plugin is missing required dependencies. Please contact support for more information.
ar: الإضافة تفتقر إلى التبعيات المطلوبة. يرجى الاتصال بالدعم للحصول على مزيد من المعلومات.

en: Powered by
ar: مدعوم من

en: Pre-built amazing table styles where Each styles is different from one another
ar: أنماط جداول مذهلة مبنية مسبقًا حيث يكون كل نمط مختلفًا عن الآخر

en: Precise
ar: دقيق

en: Prevent Live Sync?
ar: منع المزامنة الحية؟

en: Prevent frequent cache updates for faster table loading
ar: منع تحديثات التخزين المؤقت المتكررة لتحميل الجدول بشكل أسرع

en: Preview
ar: معاينة

en: Previous
ar: السابق

en: Print
ar: طباعة

en: Print Table
ar: طباعة الجدول

en: Pro plugin update has been fixed successfully!
ar: تم إصلاح تحديث الإضافة الاحترافية بنجاح!

en: Processing...
ar: جاري المعالجة...

en: Prompt cannot be empty
ar: لا يمكن أن يكون المطلب فارغًا

en: Prompt for Summary
ar: مطلب للملخص

en: Protected View
ar: عرض محمي

en: Quick Tutorial
ar: درس تعليمي

en: Quick Video Tutorial
ar: درس تعليمي فيديو

en: Quickly change your table's look and feel using themes
ar: تغيير مظهر الجدول وشعوره بسرعة باستخدام السمات

en: ROW COLORS
ar: ألوان الصف

en: Read Documentation
ar: التوثيق

en: Ready to create your first summary?
ar: هل أنت مستعد لإنشاء ملخصك الأول؟

en: Recommended
ar: موصى به

en: Recommended Plugins
ar: الإضافات الموصى بها

en: Record not found
ar: لم يتم العثور على السجل

en: Reduces repetition in AI responses. Higher values (0.3-1.0) discourage repetitive text.
ar: يقلل من التكرار في استجابات الذكاء الاصطناعي. القيم الأعلى (0.3-1.0) تمنع النص المتكرر.

en: Reduces repetition in responses
ar: يقلل من التكرار في الاستجابات

en: Regenerate Summary
ar: إعادة توليد الملخص

en: Regenerating...
ar: جاري إعادة التوليد...

en: Remaining column text color
ar: لون نص العمود المتبقي

en: Remind Me After:
ar: ذكرني بعد:

en: Remind me never
ar: لا تذكرني أبدًا

en: Request is invalid
ar: الطلب غير صحيح

en: Reset
ar: إعادة تعيين

en: Reset prompt
ar: إعادة تعيين المطلب

en: Response Timeout:
ar: مهلة الاستجابة:

en: Response blocked by Gemini safety filters
ar: تم حظر الاستجابة بواسطة مرشحات الأمان في جيميني

en: Responsive Style
ar: نمط الاستجابة

en: Responsive style
ar: نمط الاستجابة

en: Responsive table. The plugin allows collapsing on mobile and tablet screens
ar: جدول متجاوب. تسمح الإضافة بطي البيانات على شاشات الجوال والأجهزة اللوحية

en: Rest body text color
ar: لون نص الجسم المتبقي

en: Review the generated summary. This what your visitors will see. Edit and save to finalize.
ar: راجع الملخص المولد. هذا ما سيراه زوارك. حرر واحفظ للإنهاء.

en: Right Columns Numbers
ar: أرقام الأعمدة اليمنى

en: Rounded border
ar: حدود مدورة

en: Row color
ar: لون الصف

en: Row wise
ar: حسب الصف

en: Rows per page
ar: عدد الصفوف في الصفحة

en: Rows to show per page
ar: الصفوف لعرضها في كل صفحة

en: Same as desktop
ar: نفس سطح المكتب

en: Save
ar: حفظ

en: Save & go to Manage Tab
ar: حفظ والانتقال إلى إدارة التبويب

en: Save & go to dashboard
ar: حفظ والانتقال إلى لوحة التحكم

en: Save Changes
ar: حفظ التغييرات

en: Save Summary
ar: حفظ الملخص

en: Save Table
ar: حفظ الجدول

en: Save changes
ar: حفظ التغييرات

en: Save settings
ar: حفظ الإعدادات

en: Save the changes by clicking on the
ar: احفظ التغييرات بالنقر على

en: Scrollable Style
ar: نمط القابل للتمرير

en: Search
ar: بحث

en: Search Bar
ar: شريط البحث

en: Search Only Display
ar: عرض البحث فقط

en: Search items
ar: البحث عن العناصر

en: Search tables
ar: البحث عن الجداول

en: Search tabs
ar: البحث عن الجداول

en: Search-Only Display
ar: عرض البحث فقط

en: Search:
ar: بحث:

en: Section Heading
ar: عنوان القسم

en: Seems like
ar: يبدو أن

en: Select
ar: اختر

en: Select Pagination
ar: اختر الترقيم

en: Select Primary Filter Type
ar: حدد نوع التصفية الأولية

en: Select a column to search within its data. Results will only show matches from the selected column. If no column is selected, the search will apply to all data in the Google Sheet.
ar: حدد عمودًا للبحث ضمن بياناته. ستعرض النتائج التطابقات فقط من العمود المحدد. إذا لم يتم تحديد عمود، فسيتم تطبيق البحث على جميع البيانات في جوجل شيت.

en: Select a table
ar: حدد جدولاً

en: Select a table to display.
ar: حدد جدولاً لعرضه.

en: Select coloring
ar: حدد التلوين

en: Select how the AI Table Summary should be displayed to your visitors on the frontend.
ar: حدد كيف يجب عرض ملخص الجدول بالذكاء الاصطناعي لزوارك في الواجهة الأمامية.

en: Select table for Tab 1
ar: حدد الجدول للتبويب 1

en: Select table for this tab
ar: حدد الجدول لهذا التبويب

en: Select the AI engine that will generate summaries and answer user queries.
ar: حدد محرك الذكاء الاصطناعي الذي سيولد الملخصات ويُجيب على استفسارات المستخدمين.

en: Select the convenient option to connect with us
ar: حدد الخيار المناسب للتواصل معنا

en: Select the number of rows to show per page
ar: حدد عدد الصفوف لعرضها في كل صفحة

en: Select the position where the AI Table Summary should be displayed relative to the table.
ar: حدد الموضع الذي يجب عرض ملخص الجدول بالذكاء الاصطناعي فيه بالنسبة للجدول.

en: Select the table height. If the table height is lower there will be a vertical scrollbar to scroll through the rows
ar: حدد ارتفاع الجدول. إذا كان ارتفاع الجدول أقل، فسيكون هناك شريط تمرير عمودي للتمرير خلال الصفوف

en: Select the table which will be shown in this tab from the dropdown below
ar: حدد الجدول الذي سيتم عرضه في هذا التبويب من القائمة المنسدلة أدناه

en: Select theme
ar: اختر السمة

en: Select this to make the custom theme available for all tables. If unchecked, the theme will only be used for this table.
ar: حدد هذا لجعل السمة المخصصة متاحة لجميع الجداول. إذا لم يتم تحديده، فسيتم استخدام السمة فقط لهذا الجدول.

en: Select which column to sort on load, or keep the format from Google Sheets.
ar: حدد العمود الذي تريد فرزه عند التحميل، أو احتفظ بتنسيق جوجل شيت.

en: Select your preferred AI provider for generating table summaries
ar: حدد مزود الذكاء الاصطناعي المفضل لديك لتوليد ملخصات الجداول

en: Selected tables deleted successfully
ar: تم حذف الجداول المحددة بنجاح

en: Set Default Table Sorting on Load
ar: تعيين فرز الجدول الافتراضي عند التحميل

en: Set how many columns from the left side of the table should remain fixed while scrolling.
ar: حدد عدد الأعمدة من الجانب الأيسر من الجدول التي يجب أن تبقى ثابتة أثناء التمرير.

en: Set how many columns from the right side of the table should remain fixed while scrolling.
ar: حدد عدد الأعمدة من الجانب الأيمن من الجدول التي يجب أن تبقى ثابتة أثناء التمرير.

en: Set how many days the cache should be stored in transients. Once the transient expires, the data will automatically refresh from the connected Google Sheets with updated data.
ar: حدد عدد الأيام التي يجب تخزين التخزين المؤقت فيها في البيانات المؤقتة. بمجرد انتهاء صلاحية البيانات المؤقتة، سيتم تجديد البيانات تلقائيًا من جوجل شيت المتصلة مع البيانات المحدثة.

en: Set the cursor behavior on your table
ar: تعيين سلوك المؤشر على الجدول

en: Set up your preferred provider (like Gemini or OpenAI) to use these AI tools.
ar: قم بإعداد مزود الخدمة المفضل لديك (مثل Gemini أو OpenAI) لاستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي هذه.

en: Settings saved successfully.
ar: تم حفظ الإعدادات بنجاح.

en: Setup AI Provider
ar: إعداد مزود الذكاء الاصطناعي

en: Share
ar: مشاركة

en: Sheet is not public or shared
ar: الورقة ليست عامة أو مشتركة

en: Shortcode
ar: رمز قصير

en: Show
ar: عرض

en: Show <i>Showing X to Y of Z entries</i>block below the table
ar: إظهار كتلة <i>عرض X إلى Y من إجمالي Z إدخالات</i> أسفل الجدول

en: Show Table description
ar: عرض وصف الجدول

en: Show Table title
ar: عرض عنوان الجدول

en: Show X entries
ar: عرض X إدخالات

en: Show entries
ar: عرض الإدخالات

en: Show entry info
ar: عرض معلومات الإدخال

en: Show info block
ar: إظهار كتلة المعلومات

en: Show less
ar: عرض أقل

en: Show or hide specific rows and columns
ar: عرض أو إخفاء صفوف وأعمدة محددة

en: Show pagination
ar: عرض الترقيم

en: Show regenerate button in summary modal
ar: عرض زر إعادة التوليد في النافذة المنبثقة للملخص

en: Show search box
ar: عرض مربع البحث

en: Show search result after pressing Search button
ar: عرض نتيجة البحث بعد الضغط على زر البحث

en: Show search result once Typing
ar: عرض نتيجة البحث بمجرد الكتابة

en: Show tab group name in embedded view
ar: عرض اسم مجموعة التبويب في العرض المضمن

en: Showing
ar: عرض

en: Simple
ar: بسيط

en: Simple on dark
ar: بسيط على الخلفية الداكنة

en: Single Select
ar: تحديد واحد

en: Skip
ar: تخطي

en: Solid border
ar: حدود صلبة

en: Sort & Filter
ar: الفرز والتصفية

en: Sort By
ar: الفرز حسب

en: Sort By Column
ar: الفرز حسب العمود

en: Sort By Order
ar: الفرز حسب الترتيب

en: Sorting feature is disabled. Your sheet contains vertically merged cells, so you can't use the sorting feature and merge cell feature altogether.
ar: ميزة الفرز معطلة. تحتوي ورقتك على خلايا مدمجة عموديًا، لذا لا يمكنك استخدام ميزة الفرز وميزة دمج الخلايا معًا.

en: Sorting updated successfully
ar: تم تحديث الفرز بنجاح

en: Specify the maximum time (in seconds) the plugin will wait for a response from the Google server. A higher timeout allows more time to receive a complete response, but may delay table loading; a lower timeout can speed up loading but may result in missing data if the response isn’t fully received. A setting between 10 and 15 seconds is generally recommended for balanced performance.
ar: حدد الحد الأقصى للوقت (بالثواني) الذي ستنتظره الإضافة للحصول على استجابة من خادم جوجل. يسمح مهلة أعلى بوقت أكثر لتلقي استجابة كاملة، ولكن قد يؤخر تحميل الجدول؛ يمكن أن تسرع مهلة أقل من تحميل الجدول ولكن قد يؤدي إلى فقدان البيانات إذا لم يتم استلام الاستجابة بالكامل. يُوصى عمومًا بإعداد بين 10 و 15 ثانية للأداء المتوازن.

en: Stock Sync with Google Sheets for WooCommerce | Product Sync with Google Sheet, WooCommerce Bulk Edit, Stock Management – FlexStock
ar: مزامنة المخزون مع جوجل شيت لووكومرس | مزامنة المنتج مع جوجل شيت، تعديل ووكومرس بالجملة، إدارة المخزون – فليكسستوك

en: Strict Mode
ar: الوضع الصارم

en: Strict Mode (Exact Matching)
ar: الوضع الصارم (المطابقة الدقيقة)

en: Strict Mode Override
ar: تجاوز الوضع الصارم

en: Stripped Table
ar: جدول مخطّط

en: Style and personalize your table’s look
ar: نمط وخصص مظهر جدولك

en: Styling
ar: التصميم

en: Summary Button
ar: زر الملخص

en: Summary Content
ar: محتوى الملخص

en: Summary Display
ar: عرض الملخص

en: Summary Position
ar: موضع الملخص

en: Summary Source
ar: مصدر الملخص

en: Summary Title
ar: عنوان الملخص

en: Support Center
ar: مركز الدعم

en: Swap
ar: تبديل

en: Swap Bottom Elements
ar: تبديل العناصر السفلية

en: Swap Filters
ar: تبديل التصفية

en: Swap position
ar: تبديل الموضع

en: Swap the places of <i> X entries</i> dropdown & search filter input
ar: تبديل أماكن قائمة <i>X إدخالات</i> المنسدلة ومدخل تصفية البحث

en: Swap the places of <i>Showing X to Y of Z entries</i> with table pagination filter
ar: تبديل أماكن <i>عرض X إلى Y من إجمالي Z إدخالات</i> مع تصفية ترقيم الجدول

en: Swapped position
ar: الموضع المبدّل

en: TABLE HOVER
ar: تحويم الجدول

en: TABLE TEXTS
ar: نصوص الجدول

en: TEXT COLORS
ar: ألوان النص

en: Tab Groups
ar: مجموعات التبويب

en: Tab Title
ar: عنوان التبويب

en: Tab could not be updated. Try again
ar: لا يمكن تحديث التبويب. حاول مرة أخرى

en: Tab deleted successfully
ar: تم حذف التبويب بنجاح

en: Tab group name
ar: اسم مجموعة التبويب

en: Tab name updated successfully
ar: تم تحديث اسم التبويب بنجاح

en: Tab position in embedded view
ar: موضع التبويب في العرض المضمن

en: Tab title
ar: عنوان التبويب

en: Tab updated successfully
ar: تم تحديث التبويب بنجاح

en: Table Caching
ar: تخبئة الجدول

en: Table Exporting
ar: تصدير الجدول

en: Table Height
ar: ارتفاع الجدول

en: Table ID
ar: معرّف الجدول

en: Table Name
ar: اسم الجدول

en: Table Selection
ar: اختيار الجدول

en: Table Settings
ar: إعدادات الجدول

en: Table Style
ar: نمط الجدول

en: Table Styles. Pre-built amazing table styles. Each styles is different from one another.
ar: أنماط الجداول. أنماط جداول مذهلة مبنية مسبقًا. كل نمط مختلف عن الآخر.

en: Table Title
ar: عنوان الجدول

en: Table Tools
ar: أدوات الجدول

en: Table background color
ar: لون خلفية الجدول

en: Table border color
ar: لون حدود الجدول

en: Table bottom elements
ar: عناصر الجزء السفلي من الجدول

en: Table changes updated successfully
ar: تم تحديث تغييرات الجدول بنجاح

en: Table created successfully
ar: تم إنشاء الجدول بنجاح

en: Table creation successfull
ar: تم إنشاء الجدول بنجاح

en: Table data will only refresh when the cache expires. This improves performance but may delay content updates. You can adjust the cache expiry time in Settings → Performance.
ar: سيتم تحديث بيانات الجدول فقط عند انتهاء صلاحية التخزين المؤقت. يحسن هذا الأداء ولكن قد يؤخر تحديثات المحتوى. يمكنك ضبط وقت انتهاء صلاحية التخزين المؤقت في الإعدادات → الأداء.

en: Table description
ar: وصف الجدول

en: Table description holder. Enter your table description here.
ar: خانة وصف الجدول. أدخل وصف جدولك هنا.

en: Table height
ar: ارتفاع الجدول

en: Table hover color
ar: لون تحويم الجدول

en: Table maybe deleted or can't be loaded.
ar: ربما تم حذف الجدول أو لا يمكن تحميله.

en: Table name updated successfully
ar: تم تحديث اسم الجدول بنجاح

en: Table navigation mode (left-right)
ar: وضع تنقل الجدول (يسار-يمين)

en: Table saved successfully
ar: تم حفظ الجدول بنجاح

en: Table text color
ar: لون نص الجدول

en: Table title
ar: عنوان الجدول

en: Table top elements
ar: عناصر الجزء العلوي من الجدول

en: Table updated successfully.
ar: تم تحديث الجدول بنجاح.

en: Table will show by default and work accordingly. Nothing special here
ar: سيعرض الجدول بشكل افتراضي ويعمل وفقًا لذلك. لا شيء خاص هنا

en: Tables fetched successfully.
ar: تم جلب الجداول بنجاح.

en: Tabs let you group multiple tables into tabbed views and embed in your pages or posts
ar: تسمح لك التبويبات بتجميع جداول متعددة في طرق عرض مبوبة وتضمينها في صفحاتك أو مقالاتك

en: Tailwind pagination
ar: ترقيم تيلويند

en: Taliwind Style
ar: نمط تيلويند

en: Target Column
ar: العمود المستهدف

en: Test API
ar: اختبار واجهة البرمجة

en: Text Search
ar: بحث نصي

en: Text color
ar: لون النص

en: Text on your Ask AI button
ar: النص على زر سؤال الذكاء الاصطناعي

en: Text selection mode
ar: وضع اختيار النص

en: The best WordPress webinar plugin with branded meetings. Add Jitsi meetings, host webinars and video conferences on your website.
ar: أفضل إضافة ندوة عبر الإنترنت لووردبريس مع اجتماعات مخصصة. إضافة اجتماعات جيتس، استضافة الندوات عبر الإنترنت والمؤتمرات المرئية على موقعك الإلكتروني.

en: The feature is not compatible or something went wrong
ar: الميزة غير متوافقة أو حدث خطأ ما

en: The link opens in the same tab where the table is
ar: يفتح الرابط في نفس التبويب حيث يوجد الجدول

en: The link will be opened on a new tab
ar: سيُفتح الرابط في تبويب جديد

en: The spreadsheet is restricted. Please make it public by clicking on share button at the top of spreadsheet
ar: الملف محدود. يرجى جعله عامًا بالنقر على زر المشاركة في أعلى ملف الجدول

en: The spreadsheet is restricted. Please make it public by clicking on share button at the top of the spreadsheet
ar: الملف محدود. يرجى جعله عامًا بالنقر على زر المشاركة في أعلى ملف الجدول

en: The table is limited to 100 rows.
ar: الجدول محدود بـ 100 صف.

en: The table rows will be collapse on  each other in one column
ar: ستتقلص صفوف الجدول على بعضها البعض في عمود واحد

en: The table will be shown first and the tab will be shown after it
ar: سيتم عرض الجدول أولاً ثم سيظهر التبويب بعدها

en: The tabs will be shown first and the table will be shown after it
ar: سيتم عرض التبويبات أولاً ثم سيظهر الجدول بعدها

en: The theme is active and currently in use. Please select another theme for your table before deleting this one
ar: السمة نشطة ومُستخدمة حاليًا. يرجى تحديد سمة أخرى لجدولك قبل حذف هذه

en: Theme colors
ar: ألوان السمة

en: Theme name
ar: اسم السمة

en: Themes cannot be used when the "Import colors and text styles from sheet" feature is enabled
ar: لا يمكن استخدام السمات عندما تكون ميزة "استيراد الألوان ونماذج النصوص من الورقة" مُمكّنة

en: This Google sheet already saved. Try creating a new one
ar: تم حفظ جوجل شيت هذا مسبقًا. حاول إنشاء واحد جديد

en: This Tab Group will be deleted. It will not appear on your website anymore, if you used it somewhere
ar: سيتم حذف مجموعة التبويب هذه. لن تظهر على موقعك بعد الآن، إذا كنت قد استخدمتها في مكان ما

en: This fix resolves a temporary issue on FlexTable Pro plugin that's preventing getting automatic updates. By clicking "Fix Now", the update process will be restored, enabling future auto updates. You can also download the latest version anytime from %s
ar: يحل هذا الإصلاح مشكلة مؤقتة في إضافة FlexTable Pro التي تمنع الحصول على التحديثات التلقائية. بالنقر على "إصلاح الآن"، سيتم استعادة عملية التحديث، مما يمكّن التحديثات التلقائية المستقبلية. يمكنك أيضًا تنزيل أحدث إصدار في أي وقت من %s

en: This is the list of the hidden cells. Removing a cell from this list will make them visible again
ar: هذه هي قائمة الخلايا المخفية. إزالة خلية من هذه القائمة سيجعلها مرئية مرة أخرى

en: This is the list of the hidden columns. Removing a column from this list will make them visible again
ar: هذه قائمة الأعمدة المخفية. سيؤدي إزالة عمود من هذه القائمة إلى جعله مرئيًا مرة أخرى

en: This is the list of the hidden rows. Removing a row from this list will make them visible again
ar: هذه قائمة الصفوف المخفية. سيؤدي إزالة صف من هذه القائمة إلى جعله مرئيًا مرة أخرى

en: This mode adds an extra layer of security to your data. The table is protected by a password or PIN, ensuring that only authorized users can unlock and see the table information.
ar: يضيف هذا الوضع طبقة أمان إضافية لبياناتك. الجدول محمي بكلمة مرور أو رمز PIN، مما يضمن أن المستخدمين المصرح لهم فقط يمكنهم فتح ورؤية معلومات الجدول.

en: This plugin doesn&#8217;t work with your version of PHP.
ar: لا تعمل هذه الإضافة مع إصدار PHP الخاص بك.

en: This plugin doesn&#8217;t work with your version of WordPress.
ar: لا تعمل هذه الإضافة مع إصدار ووردبريس الخاص بك.

en: This plugin doesn&#8217;t work with your versions of WordPress and PHP.
ar: لا تعمل هذه الإضافة مع إصدارات ووردبريس و PHP الخاصة بك.

en: This theme wil be deleted and it can not be recovered. Are you sure to delete it?
ar: سيتم حذف هذه السمة ولا يمكن استعادتها. هل أنت متأكد من حذفها؟

en: This title will be shown on the top of your table
ar: سيتم عرض هذا العنوان في أعلى جدولك

en: This will show rows per page. The feature will allow you how many rows you want to show to your user by default.
ar: سيعرض هذا عدد الصفوف في الصفحة. ستتيح لك هذه الميزة تحديد عدد الصفوف التي تريد عرضها للمستخدم بشكل افتراضي.

en: Timestamp:
ar: الطابع الزمني:

en: Title of the tab group
ar: عنوان مجموعة التبويب

en: Top K
ar: أفضل K

en: Top P
ar: أفضل P

en: Turn on AI to create summaries of your table data.
ar: قم بتشغيل الذكاء الاصطناعي لإنشاء ملخصات بيانات جدولك.

en: Turn your data into quick and smart summary
ar: حول بياناتك إلى ملخص سريع وذكي

en: Turn your table into a powerful search-engine! Visitors will initially see a search box instead of the table. Based on their input, they will receive filtered data in a streamlined table view. Ideal for searching both broad and specific ranges of information from your Google Sheets (e.g., student records, employee info, etc.).
ar: حول جدولك إلى محرك بحث قوي! سيرى الزوار مربع بحث في البداية بدلاً من الجدول. بناءً على إدخالهم، سيتلقون بيانات مفلترة في عرض جدول مبسط. مثالي للبحث في نطاقات واسعة ومحددة من المعلومات من جوجل شيت (مثل سجلات الطلاب، معلومات الموظفين، إلخ).

en: Tutorial
ar: درس تعليمي

en: Type
ar: نوع

en: Unable to access the Sheet! Please follow the instructions below:
ar: غير قادر على الوصول إلى الورقة! يرجى اتباع التعليمات أدناه:

en: Unable to delete tab.
ar: غير قادر على حذف التبويب.

en: Unlimited Row Sync and fetch unlimited rows from Google spreadsheet
ar: مزامنة صفوف غير محدودة وجلب صفوف غير محدودة من جدول بيانات Google

en: Unlimited Row Sync. Fetch unlimited rows from Google spreadsheet
ar: مزامنة صفوف غير محدودة. جلب صفوف غير محدودة من جدول بيانات Google

en: Unlock
ar: إلغاء القفل

en: Unlock all features
ar: فتح جميع الميزات

en: Untested with your version of WordPress
ar: غير مختبر مع إصدار ووردبريس الخاص بك

en: Untitled
ar: بلا عنوان

en: Upcoming
ar: قريبًا

en: Upcomming
ar: قريبًا

en: Update Filter
ar: تحديث التصفية

en: Update Now
ar: تحديث الآن

en: Update Summary
ar: تحديث الملخص

en: Update Theme
ar: تحديث السمة

en: Upgrade
ar: ترقية

en: Upgrade Now
ar: رقِّ الآن

en: Upgrade Now →
ar: رقِّ الآن →

en: Upgrade to Pro
ar: الترقية إلى الإصدار الاحترافي

en: Uppercase elegant
ar: أنيق بأحرف كبيرة

en: Uppercase heading
ar: عنوان بأحرف كبيرة

en: Use Global Setting
ar: استخدام الإعداد العام

en: Use direct google sheet embed link with text content, More flexiable and easy to use
ar: استخدام رابط تضمين مباشر لجوجل شيت مع محتوى نصي، أكثر مرونة وسهولة في الاستخدام

en: Use old way [  ] pair to generate link
ar: استخدام الطريقة القديمة [  ] ل_PAIR لإنشاء الرابط

en: User Can Change
ar: يمكن للمستخدم التغيير

en: User Can Modify
ar: يمكن للمستخدم التعديل

en: User Can Override
ar: يمكن للمستخدم التجاوز

en: User Fields
ar: حقول المستخدم

en: User Fields to Match (Multi-select)
ar: حقول المستخدم للمطابقة (تحديد متعدد)

en: User-Based Filtering:
ar: التصفية المبنية على المستخدم:

en: User-Specific Display
ar: عرض محدد للمستخدم

en: User-Specific Filter Configuration
ar: تكوين التصفية المحدد للمستخدم

en: User-specific Display Settings
ar: إعدادات العرض المحددة للمستخدم

en: Utility
ar: المرافق

en: Vertical merge found!
ar: تم العثور على دمج عمودي!

en: Vertical style
ar: نمط عمودي

en: Video Tutorial
ar: درس تعليمي فيديو

en: Video Tutorials
ar: دروس تعليمية بالفيديو

en: View Demo
ar: مشاهدة العرض التجريبي

en: Viewers and commenters can see the option to download, print, and copy
ar: يمكن للمشاهدين والمعلقين رؤية خيار التنزيل والطباعة والنسخ

en: Visitors will see a button to summarize the table. When they click, AI will create the summary live using your prompt.
ar: سيرى الزوار زرًا لتلخيص الجدول. عندما ينقرون، سينشئ الذكاء الاصطناعي الملخص مباشرة باستخدام مطلبك.

en: WP Dark Mode
ar: وضع الظلام لووردبريس

en: Watch Now
ar: شاهد الآن

en: Watch Videos
ar: شاهد الآن

en: Watch a quick tutorial
ar: شاهد شرحاً تعليمياً سريعاً

en: Watch detailed video tutorials to learn FlexTable features and best practices
ar: شاهد دروس فيديو مفصلة لتعلم ميزات FlexTable وأفضل الممارسات

en: Watch how to <a target='_blank' href='https://www.youtube.com/playlist?list=PLd6WEu38CQSyY-1rzShSfsHn4ZVmiGNLP'>get started with FlexTable</a>.
ar: شاهد كيفية <a target='_blank' href='https://www.youtube.com/playlist?list=PLd6WEu38CQSyY-1rzShSfsHn4ZVmiGNLP'>البدء مع FlexTable</a>.

en: We have selected top plugins to improve your site. Explore options tailored just for you
ar: لقد اخترنا أفضل الإضافات لتحسين موقعك. استكشف الخيارات المصممة خصيصًا لك

en: We provide professional support to all our users via our ticketing system.
ar: نحن نقدم دعماً احترافياً لجميع مستخدمينا من خلال نظام التذاكر الخاص بنا.

en: We've noticed a small issue with the pro plugin update process. Just click Fix Now button to automatically solve the issue, and everything will be back to normal
ar: لقد لاحظنا مشكلة صغيرة في عملية تحديث الإضافة الاحترافية. فقط انقر على زر "إصلاح الآن" لحل المشكلة تلقائيًا، وسيعود كل شيء إلى طبيعته

en: Webinar and Video Conference with Jitsi Meet
ar: الندوة عبر الإنترنت والمؤتمر المرئي مع جيتس ميت

en: Welcome to
ar: مرحباً بك في

en: What date format can I use?
ar: ما هو تنسيق التاريخ الذي يمكنني استخدامه؟

en: What visitors see before typing
ar: ما يراه الزوار قبل الكتابة

en: WhatsApp Chat for WordPress🔥. Connect contact forms to WhatsApp. A WhatsApp notifications plugin with Contact Form 7 integration.
ar: واتساب تشات لووردبريس 🔥. ربط نماذج الاتصال بواتساب. إضافة إشعارات واتساب مع تكامل نموذج الاتصال 7.

en: What’s new?
ar: ما الجديد؟

en: When the cache feature is active, updates to your table data are not reliant on your browser's cache. Changes made in your sheet may take approximately 15-40 seconds to reflect. To view the latest updates, simply refresh the page after this timeframe.
ar: عندما تكون ميزة التخزين المؤقت نشطة، لا تعتمد تحديثات بيانات جدولك على التخزين المؤقت لمتصفحك. قد تستغرق التغييرات التي تم إجراؤها في ورقتك حوالي 15-40 ثانية للانعكاس. لعرض أحدث التحديثات، ما عليك سوى تحديث الصفحة بعد هذا الإطار الزمني.

en: When this option is enabled, the cache won't trigger any API request to update data from sheets. This helps improve performance and reduce server load. Important: If this is enabled before turning on features like merged cells, links, images, or importing table styles from Google Sheets, those features might not appear until the cache expires. To avoid this, enable all necessary features first, then active the cache feaure and then turn on this option. You can also change the cache expiry time in Settings.
ar: عند تمكين هذا الخيار، لن يقوم التخزين المؤقت بتشغيل أي طلب واجهة برمجة تطبيقات لتحديث البيانات من الجداول. يساعد هذا في تحسين الأداء وتقليل حمل الخادم. مهم: إذا تم تمكين هذا قبل تشغيل ميزات مثل الخلايا المدمجة أو الروابط أو الصور أو استيراد أنماط الجداول من جوجل شيت، فقد لا تظهر هذه الميزات حتى انتهاء صلاحية التخزين المؤقت. لتجنب ذلك، قم بتمكين جميع الميزات الضرورية أولاً، ثم نشط ميزة التخزين المؤقت ثم شغّل هذا الخيار. يمكنك أيضًا تغيير وقت انتهاء صلاحية التخزين المؤقت في الإعدادات.

en: When working with date formats in your table, you have various options to choose from. Avoid using a <span class='date-format'><code>comma separator</code></span>, but consider formats such as <br> e.g. <span class='date-format'><code>2005-06-07</code> | <code>2005/06/07</code> | <code>2005 06 07</code> | <code>June 7- 2005</code> | <code>June 7 2005</code> | <code>7th June 2005</code></span>
ar: عند العمل مع تنسيقات التاريخ في جدولك، لديك خيارات متنوعة للاختيار منها. تجنب استخدام <span class='date-format'><code>فاصل بالفواصل</code></span>، ولكن فكر في تنسيقات مثل <br> على سبيل المثال <span class='date-format'><code>2005-06-07</code> | <code>2005/06/07</code> | <code>2005 06 07</code> | <code>7 يونيو 2005</code> | <code>7 يونيو 2005</code> | <code>7 يونيو 2005</code></span>

en: Where can I find tutorials about this plugin?
ar: أين يمكنني العثور على دروس تعليمية حول هذه الإضافة؟

en: Whether this filter is applied to the table - if unchecked, filter is completely disabled
ar: ما إذا كانت هذه التصفية مطبقة على الجدول - إذا لم يتم تحديدها، فسيتم تعطيل التصفية بالكامل

en: Whether this user-based filter is applied - if unchecked, filter is completely disabled
ar: ما إذا كانت تصفية المستخدم هذه مطبقة - إذا لم يتم تحديدها، فسيتم تعطيل التصفية بالكامل

en: Which one is better for link support?
ar: أي منها أفضل لدعم الروابط؟

en: Why my table taking too long to load?
ar: لماذا يستغرق جدولي وقتًا طويلاً للتحميل؟

en: With Pretty link
ar: مع رابط جميل

en: With Smart link
ar: مع رابط ذكي

en: Would you like to be remind in the future?
ar: هل تود أن يتم تذكيرك في المستقبل؟

en: Wrapped
ar: مغلف

en: Write the prompt that AI will follow to generate the summary. Visitors trigger this when they click the summary button.
ar: اكتب المطلب الذي سيتبعه الذكاء الاصطناعي لتوليد الملخص. يُطلق الزوار هذا عند النقر على زر الملخص.

en: Write your own custom CSS to design the table or the page itself. Activate the Pro extension to enable custom CSS option
ar: اكتب CSS مخصصك لتصميم الجدول أو الصفحة نفسها. قم بتنشيط امتداد Pro لتمكين خيار CSS المخصص

en: Yahoo
ar: ياهو

en: Yes
ar: نعم

en: Yes, Close at My Risk!
ar: نعم، أغلق على مسؤوليتي!

en: Yes, Delete
ar: نعم، احذف

en: Yes, Disable
ar: نعم، عطّل

en: Yes, Reset
ar: نعم، أعد التعيين

en: You are about to delete the summary. This action cannot be undone.
ar: أنت على وشك حذف الملخص. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.

en: You are about to delete the table. This will permanently delete the table(s)
ar: أنت على وشك حذف الجدول. سيؤدي هذا إلى حذف الجدول (الجداول) بشكل دائم

en: You are offline.
ar: أنت غير متصل.

en: You can change table theme below. You will find more customization in the dashboard.
ar: يمكنك تغيير سمة الجدول أدناه. ستجد المزيد من التخصيص في لوحة التحكم.

en: You can easily highlight text for copy-paste
ar: يمكنك بسهولة تمييز النص للنسخ واللصق

en: You can effortlessly move the table horizontally (left-right).
ar: يمكنك بسهولة نقل الجدول أفقيًا (يسار-يمين).

en: You can update the pro plugin anytime manually by downloading the latest version from your portal at %s
ar: يمكنك تحديث الإضافة الاحترافية في أي وقت يدويًا عن طريق تنزيل أحدث إصدار من بوابتك في %s

en: You will generate and save the summary in advance. Visitors will see it instantly with no delay.
ar: ستولد وتحفظ الملخص مسبقًا. سيرى الزوار ذلك فورًا دون تأخير.

en: Your Google AI Studio API key
ar: مفتاح واجهة برمجة تطبيقات Google AI Studio الخاص بك

en: Your OpenAI API key (starts with sk-)
ar: مفتاح واجهة برمجة تطبيقات OpenAI الخاص بك (يبدأ بـ sk-)

en: Your OpenAI API key. Get one from https://platform.openai.com/api-keys
ar: مفتاح واجهة برمجة تطبيقات OpenAI الخاص بك. احصل على واحد من https://platform.openai.com/api-keys

en: Your Tab Groups
ar: مجموعات التبويب الخاصة بك

en: Your Tables
ar: جداولك

en: Your sheet contains vertically merged cells, so you can not use the sorting feature. Sorting may break the table design and format. Please ensure that you have enabled either the vertical merge cell feature or the sorting feature, or confirm that your sheet has no vertical merges. If your table design still breaks even with sorting disabled, consider reloading the sheet or clicking save again to reflect the necessary fixes. To get the sorting feature visit Display settings > Disable sorting
ar: تحتوي ورقتك على خلايا مدمجة عموديًا، لذا لا يمكنك استخدام ميزة الفرز. قد يؤدي الفرز إلى كسر تصميم الجدول وتنسيقه. يرجى التأكد من أنك قمت بتمكين ميزة دمج الخلايا العمودية أو ميزة الفرز، أو تأكيد أن ورقتك لا تحتوي على عمليات دمج عمودية. إذا كان تصميم جدولك لا يزال يتعطل حتى مع تعطيل الفرز، ففكر في إعادة تحميل الورقة أو النقر على حفظ مرة أخرى لتعكس الإصلاحات الضرورية. للحصول على ميزة الفرز، قم بزيارة إعدادات العرض > تعطيل الفرز

en: above
ar: أعلى

en: and paste it here. Your key is stored securely and never shared.
ar: والصقه هنا. يتم تخزين مفتاحك بشكل آمن ولا يُشارك أبدًا.

en: and sync your store products to Google Sheets. Use the synced Google Sheet to create table. It’s easy!
ar: ومزامنة منتجات متجرك مع جوجل شيت. استخدم جوجل شيت المتزامن لإنشاء الجدول. الأمر سهل!

en: below
ar: أسفل

en: button
ar: الزر

en: button located at the top-right corner. Then on the popup, choose the
ar: الزر الموجود في الزاوية العلوية اليمنى. ثم في النافذة المنبثقة، اختر

en: cannot be activated - requires at least 3.0.0. Plugin automatically deactivated.
ar: لا يمكن تنشيطها - تتطلب إصدار 3.0.0 على الأقل. الإضافة تم إلغاء تنشيطها تلقائيًا.

en: cannot be activated - requires at least PHP 5.4. Plugin automatically deactivated.
ar: لا يمكن تنشيطها - تتطلب إصدار PHP 5.4 على الأقل. الإضافة تم إلغاء تنشيطها تلقائيًا.

en: entries
ar: إدخالات

en: for showing full google sheet.
ar: لعرض جوجل شيت بالكامل.

en: icon on the popup and ensure that the option
ar: الأيقونة في النافذة المنبثقة وتأكد من أن الخيار

en: invalid_request
ar: طلب_غير_صالح

en: is selected
ar: محدد

en: last
ar: الأخير

en: min
ar: دقيقة

en: of
ar: من

en: on every sale!
ar: على كل عملية بيع!

en: option under General access
ar: الخيار ضمن الوصول العام

en: plugin 😍
ar: الإضافة 😍

en: quick video
ar: فيديو سريع

en: seconds
ar: ثواني

en: the table
ar: الجدول

en: to
ar: إلى

en: to create table from any tab of your Google SpreadSheet.
ar: لإنشاء جدول من أي تبويب في جوجل شيت الخاص بك.

en: to get a
ar: للحصول على

en: to make money from your social media content. You can also check our
ar: ل kiếm المال من محتوى وسائل التواصل الاجتماعي. يمكنك أيضًا التحقق من

en: to show the full Google Sheet with awesome customizations.
ar: لعرض جوجل شيت بالكامل مع التخصيصات الرائعة.

en: within the table
ar: ضمن الجدول

en: • List
ar: • قائمة

en: 🎁 Get the pro version and unlock endless possibilities
ar: 🎁 احصل على الإصدار الاحترافي وافتح آفاقاً وإمكانيات لا حصر لها

en: 👋 Let's create your first tab groups
ar: 👋 دعنا ننشئ مجموعات التبويب الأولى

en: 👋 Welcome!
ar: 👋 مرحباً!

en: 💡 Not ready? No worries - you can enable AI anytime later.
ar: 💡 لست مستعداً؟ لا تقلق - يمكنك تمكين الذكاء الاصطناعي في أي وقت لاحقاً.

en: 💬 Ask AI
ar: 💬 اسأل الذكاء الاصطناعي

en: 🔥Seamlessly connect WooCommerce with Google Sheets to manage orders, update statuses in bulk, and simplify your workflow
ar: 🔥 ربط سلس لووكومرس مع جوجل شيت لإدارة الطلبات، تحديث الحالات بالجملة، وتبسيط سير العمل

en: 🛒 Boost your WooCommerce stores functionality
ar: 🛒 عزز وظائف ومميزات متجر ووكومرس الخاص بك

en: 🤖 AI Table Summary
ar: تمكين ملخص الجدول بالذكاء الاصطناعي

en: 🧩 Enhance your WordPress site with powerful tools
ar: 🧩 طور موقع ووردبريس الخاص بك باستخدام أدوات قوية
