Sermon Browser 0.45.17 - en to it_IT translation catalogue (315 entries)

en: You do not have the correct permissions to edit the SermonBrowser options
it_IT: Non hai i permessi necessari per modificare le opzioni di SermonBrowser

en: Upload is disabled. Please contact your administrator.
it_IT: L'upload è disabilitato. Per favore contatta l'amministratore

en: Error: The upload folder is not writeable. You need to CHMOD the folder to 666 or 777.
it_IT: Errore: L'upload nella cartella non è consentivo. Setta i permessi CHMOD per la cartella a 666 o 777

en: Error: The upload folder you have specified does not exist.
it_IT: Errore: La cartella selezionata per l'upload non esiste.

en: Default loaded successfully.
it_IT: Ripristino delle impostazioni effettuato con successo

en: Options saved successfully.
it_IT: Opzioni salvate con successo

en: Error
it_IT: Errore

en: Warning
it_IT: Attenzione

en: Basic Options
it_IT: Opzione di base

en: Upload folder
it_IT: Cartella per l'upload

en: Public podcast feed
it_IT: Feed poodcast publici

en: Private podcast feed
it_IT: Feed poodcast privati

en: MP3 shortcode
it_IT: MP3 abbreviazione

en: Sermons per page
it_IT: Sermoni per pagina

en: Filter type
it_IT: Tipo di filtro

en: Drop-down
it_IT: Menù a tendina

en: One-click
it_IT: Apertura al click

en: None
it_IT: Nessuno

en: Minimise filter
it_IT: Nascondi filtro

en: Hide sermons without attachments?
it_IT: Vuoi nascondere i sermoni senza allegati?

en: The upload folder is not writeable. You need to specify a folder that you have permissions to write to.
it_IT: La cartella selezionata per l'upload non è accessibile in scrittura. Devi specificare una cartella di cui hai i permessi di scrittura

en: The upload folder you have specified does not exist.
it_IT: La cartella che hai specificato non esiste

en: Your administrator does not allow file uploads. You will need to upload via FTP.
it_IT: L'amministratore non permette l'upload dei file. Devi effettuare l'upload tramite FTP

en: The maximum file size you can upload is only
it_IT: La grandezza massima del file che puoi caricare è solo

en: k. You may need to upload via FTP.
it_IT: k. Devi effettuare l'upload tramite FTP

en: The maximum time allowed for any script to run is only
it_IT: Il tempo massimo consentito  per ogni script per essere eseguito è solo

en:  seconds. If your files take longer than this to upload, you will need to upload via FTP.
it_IT:  secondi. Se i tuoi file sono più grandi di questo per l'upload, dovrai effettuare l'upload tramite FTP

en: The upload folder is not writeable. You need to specify a folder that you have permissions to write to, or CHMOD this folder to 666 or 777.
it_IT: La cartella per l'upload non è accessibile in scrittura. Devi specificare una cartella per cui hai i permessi in scrittura o settare CHMOD per questa cartella a 666 o 777

en: Your php.ini file does not allow uploads. Please change file_uploads in php.ini.
it_IT: Il tuo file php.ini non permette l'upload. Per favore cambia la stringa file_upload in php.ini

en: k. Please change upload_max_filesize to at least 15M in php.ini.
it_IT: k. Per favore cambia la stringa upload_max_filesize almeno a 15M in php.ini

en: The maximum file size you send through the browser is only
it_IT: La grandezza massima del file che puoi inviare tramite il browser è solo di

en: k. Please change post_max_size to at least 15M in php.ini.
it_IT: k. Per favore cambia la stringa post_max_size almeno a 15M in php.ini

en:  seconds. Please change max_execution_time to at least 600 in php.ini.
it_IT:  secondi. Per favore cambia la stringa max_execution_time almeno a 600 in php.ini

en: The maximum time allowed for an upload script to run is only
it_IT: Il tempo massimo concesso per l'esecuzione di uno script di upload è di soli

en:  seconds. Please change max_input_time to at least 600 in php.ini.
it_IT:  secondi. Per favore cambia la stringa max_input_time almeno a 600 in php.ini

en: The maximum amount of memory allowed is only
it_IT: La memoria massima concessa è di soli

en: k. Please change memory_limit to at least 16M in php.ini.
it_IT: k. Per favore cambia la stringa memory_limit almeno a 16M in php.ini

en: Import Options
it_IT: Importa opzioni

en: SermonBrowser can speed up the process of importing existing MP3s by reading the information stored in each MP3 file and pre-filling the SermonBrowser fields. Use this section to specify what information you want imported into SermonBrowser. Once you have selected the options, go to %s to import your files.
it_IT: SermonBrowser può accelerare il proesso di importazione di MP3 esistenti leggendo le informazioni memorizzate in ogni file MP3 e pre-compilando i campi richeisti per SermonBrowser. Usa questa sezione per specificare le informazioni che si desidera importare in SermonBrowser. Una volta selezionate le opzioni, vai su %s per importare i tuoi file

en: Files
it_IT: File

en: Add files prompt to top of Add Sermon page?
it_IT: Aggiungere i suggerimenti per i file all'inizio della pagina  Aggiungi Sermone?

en: Use title tag for sermon title?
it_IT: Utilizzare i tag titoli per il titolo del sermone?

en: Use artist tag for preacher?
it_IT: Usare tag artista per il predicatore?

en: Use album tag for series?
it_IT: Usare il tag album per la serie di predicazioni?

en: Use comments tag for sermon description?
it_IT: Usare il tag commenti per la descrizione del sermone?

en: Attempt to extract date from filename
it_IT: Tentativo di ricavare la data dal nome del file

en: Disabled
it_IT: Disabilitato

en: UK-formatted date (dd-mm-yyyy)
it_IT: Formattazione della data UK (gg-mm-aaaa)

en: US-formatted date (mm-dd-yyyy)
it_IT: Formattazione della data US  (mm-gg-aaaa)

en: International formatted date (yyyy-mm-dd)
it_IT: Formattazione della data internazionale (aaaa-mm-gg)

en: (Use if you name your files something like 2008-11-06-eveningsermon.mp3)
it_IT: (utilizza se il nome del tuo file è simile a 2008-11-06-sermoneserale.mp3)

en: Save
it_IT: Salva

en: Reset to defaults
it_IT: Ripristina le impostazioni iniziali

en: You do not have the correct permissions to Uninstall SermonBrowser
it_IT: Non hai i permessi sufficienti per disinstallare SermonBrowser

en: Reset SermonBrowser
it_IT: Ripristina SermonBrowser

en: Clicking the %s button below will remove ALL data (sermons, preachers, series, etc.) from SermonBrowser
it_IT: Facendo click sul pulsante %s verranno rimossi TUTTI i dati (sermoni, predicatori, serie, ecc) da SermonBrowser

en: Delete all
it_IT: Cancella tutto

en: You will NOT be able to undo this action.
it_IT: Non sarai in grado di annullare questa operazione

en: Uninstall
it_IT: Disinstalla

en: and will deactivate the SermonBrowser plugin
it_IT: e il plugin SermonBrowser sarà disattivato

en: If you only want to temporarily disable SermonBrowser, just deactivate it from the plugins page.
it_IT: Se vuoi soltanto disabilitare temporaneamente SermonBrowser, basta disattivarlo dalla pagina dei plugin

en: Also remove all uploaded files
it_IT: Inoltre saranno rimossi tutti i file caricati

en: Do you REALLY want to delete all data?
it_IT: Vuoi DAVVERO cancellare tutti i dati?

en: Are you REALLY REALLY sure you want to remove SermonBrowser?
it_IT: Sei DAVVERO DAVVERO sicuro di rimuovere SermonBrowser?

en: You do not have the correct permissions to edit the SermonBrowser templates
it_IT: Non hai i permessi sufficienti per modificare il template di SermonBrowser

en: Templates saved successfully.
it_IT: Il template è stato salvato con successo

en: Templates
it_IT: Template

en: Search results page
it_IT: Pagina dei risultati della ricerca

en: Sermon page
it_IT: Pagina dei Sermoni

en: Style
it_IT: Stile

en: You do not have the correct permissions to manage the preachers' database
it_IT: Non hai i permessi necessari per gestire il database dei predicatori

en: Preacher saved to database.
it_IT: Predicatore salvato nel database

en: Could not save uploaded file. Please try again.
it_IT: Impossibile salvare il file caricato. Riprova per favore

en: Could not upload file. Please check the Options page for any errors or warnings.
it_IT: Impossibile salvare il file caricato. Per favore controlla la pagina delle opzioni per eventuali errori o avvisi

en: You cannot delete this preacher until you first delete any sermons they have preached.
it_IT: Non puoi eliminare questo predicatore finchè non vengono cancellati tutti i sermoni di questo predicatore

en: Add
it_IT: Aggiungi

en: Edit
it_IT: Modifica

en: preacher
it_IT: predicatore

en: The images folder is not writeable. You won't be able to upload images.
it_IT: La cartella per le immagini non è accessibile in scrittura. Non si potranno caricare immagini

en: Name
it_IT: Nome

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Image
it_IT: Immagine

en: Preachers
it_IT: Predicatori

en: add new
it_IT: aggiungi nuovo

en: Sermons
it_IT: Sermoni

en: Actions
it_IT: Azioni

en: You must have at least one preacher in the database.
it_IT: E' necessario disporre di almeno un predicatore nel database

en: Delete
it_IT: Cancella

en: Are you sure you want to delete %s?
it_IT: Sei sicuro di voler eliminare %s?

en: You do not have the correct permissions to manage the series and services database
it_IT: Non hai i permessi necessari per gestire le serie e i servizi nel database

en: New service's name @ default time?
it_IT: Il nuovo nome del servizio @ tempo di default?

en: Service's name @ 18:00
it_IT: Nome del servizio @ 18:00

en: New series' name?
it_IT: Nome della nuova serie?

en: Series' name
it_IT: Nome della serie

en: Default time
it_IT: Tempo di default

en: Rename
it_IT: Rinomina

en: You cannot delete this %1$s as you must have at least one %1$s in the database
it_IT: Non puoi cancellare questo  %1$s è necessario disporre di almeno un %1$s nel database

en: Some sermons are currently assigned to that service. You can only delete services that are not used in the database.
it_IT: Alcuni sermoni sono attualmente assegnati a questo servizio. E' possibile eliminare solo i servizi che non vengono utilizzati nel database

en: Some sermons are currently in that series. You can only delete series that are empty.
it_IT: Alcuni sermoni sono attualmente assegnati a questa serie. E' possibile cancellare le serie che sono vuote

en: That preacher has sermons in the database. You can only delete preachers who have no sermons in the database.
it_IT: Questo predicatore ha dei sermoni nel database. E' possibile eliminare solo i predicatori che non hanno sermoni nel database

en: You do not have the correct permissions to upload sermons
it_IT: Non hai i permessi sufficienti per caricare i sermoni

en: File %s already exists
it_IT: File %s è già esistente

en: Invalid URL.
it_IT: URL non valido

en: Your host does not allow remote downloading of files.
it_IT: Il tuo host non permette il download remoto dei file

en: Files saved to database.
it_IT: File salvati nel database

en:  already exists.
it_IT:  già esiste.

en: You are not permitted to upload files of that type.
it_IT: Non è consentito caricare questo tipo di file

en: New file name?
it_IT: Nuovo nome del file?

en: You are not permitted files with that extension.
it_IT: Non è consentito caricare file con questa estensione

en: The script is unable to rename your file.
it_IT: o script non è in grado di rinominare il tuo file

en: The script is unable to delete your file.
it_IT: Lo script non è in grado di cancellare il tuo file

en: Previous
it_IT: Precedente

en: Next
it_IT: Successivo

en: Upload Files
it_IT: File caricati

en: Unlinked files
it_IT: File non ancora inseriti

en: File name
it_IT: Nome file

en: File type
it_IT: Tipo di file

en: Create sermon
it_IT: Crea nuovo sermone

en: Linked files
it_IT: File linkati

en: Sermon
it_IT: Sermone

en: Search for files
it_IT: Ricerca per file

en: Search
it_IT: Ricerca

en: Search results will appear here.
it_IT: I risultati della ricerca verranno visualizzati qui.

en: Clean up
it_IT: Pulisci

en: Pressing the button below scans every sermon in the database, and removes missing attachments. Use with caution!
it_IT: Premendo il pulsante in basso verrà scansionato ogni sermone nel database e verranno rimossi quelli senza allegati. Usare con cautela!

en: Clean up missing files
it_IT: Pulisci i file mancanti

en: You do not have the correct permissions to edit sermons
it_IT: Non si dispone delle autorizzazioni necessari per modificare i sermoni

en: Sermon saved to database.
it_IT: Sermone salvato nel database

en: If you find SermonBrowser useful, please consider %1$ssupporting%2$s the ministry of Nathanael and Anna Ayling in Japan.
it_IT: Se trovate SermonBrowser utile, per favore considerate %1$ssupporting%2$s al ministerio di Natanaele e Anna Ayling in Giappone.

en: Sermon Browser 2.0 is under development. If you're a coder, and would like to help, please check the <a href="https://www.assembla.com/spaces/sermon-browser-2/documents">SB2 development website</a>.
it_IT: SermonBrowser 2.0 è in via di sviluppo. Se sei un programmatore e vorresti aiutare, consulta il  <a href="https://www.assembla.com/spaces/sermon-browser-2/documents">SB2 development website</a>.

en: You do not have the correct permissions to delete sermons
it_IT: Non si dispone delle autorizzazioni necessarie per cancellare i sermoni

en: Sermon removed from database.
it_IT: Sermone rimosso dal database

en: Title
it_IT: Titolo

en: Preacher
it_IT: Predicatore

en: Series
it_IT: Serie

en: Filter
it_IT: Filtro

en: Date
it_IT: Data

en: Service
it_IT: Servizio

en: Stats
it_IT: Statistiche

en: Unknown
it_IT: Sconosciuto

en: You do not have the correct permissions to edit or create sermons
it_IT: Non si dispone delle autorizzazioni necessarie per modificare o creare sermoni

en: You do not have the correct permissions to create sermons
it_IT: Non si dispone delle autorizzazioni necessarie per creare i sermoni

en: No ID3 tags found.
it_IT: ID3 tag non trovati.

en: New preacher's name?
it_IT: Nome del nuovo predicatore?

en: Preacher's name
it_IT: Nome del predicatore

en: Edit Sermon
it_IT: Modifica Sermone

en: Add Sermon
it_IT: Aggiungi Sermone

en: Enter sermon details
it_IT: Inserisci i dettagli del sermone

en: Tags (comma separated)
it_IT: Tag (separati da virgola)

en: Create new preacher
it_IT: Crea un nuovo predicatore

en: Create new series
it_IT: Crea una nuova serie

en: Create new service
it_IT: Crea un nuovo servizio

en: Time
it_IT: Tempo

en: Override default time
it_IT: Sovrascrivi il tempo di default

en: Bible passage
it_IT: Passo biblico

en: add more
it_IT: aggiungi altro

en: From
it_IT: Da

en: To
it_IT: A

en: Attachments
it_IT: Allegati

en: Choose existing file:
it_IT: Scegli file esistente

en: Upload a new one:
it_IT: Carica uno nuovo:

en: Enter an URL:
it_IT: Inserisci un URL:

en: Enter embed or shortcode:
it_IT: Inserisci embed o shortcode:

en: Help page
it_IT: Pagina di aiuto

en: Error:</b> The MP3 shortcode must link to individual sermon files. You do this by including <span style="color:red">%SERMONURL%</span> in your shortcode (e.g. [audio mp3="%SERMONURL%"]). SermonBrowser will then replace %SERMONURL% with a link to each sermon.
it_IT: Errore :</b> Lo  shortcode MP3 deve essere collegato ad un singolo file del sermone. Deve essere cosi per essere incluso <span style="color:red">%SERMONURL%</span> nel tuo shortcode (e.s. [audio mp3="%SERMONURL%"]). SermonBrowser quindi sostituirà %SERMONURL%  con un link per ogni sermone.

en: Error:</b> You have specified a custom MP3 shortcode, but Wordpress doesn&#146;t know how to interpret it. Make sure the shortcode is correct, and that the appropriate plugin is activated.
it_IT: Errore:</b>E' stato specificato uno shortcode MP3 personalizzato, ma Wordpress non sa come interpretarlo. Assicurarsi che lo shortcode sia corretto, e il plugin sia attivato

en: Hint:
it_IT: Suggerimento:

en: %sCreate a page%s that includes the shortcode [sermons], so that SermonBrowser knows where to display the sermons on your site.
it_IT: %sCreare una pagina%s che include lo shortcode [sermoni], in modo che SermonBrowser sa dove visualizzare i sermoni sul tuo sito.

en: You have
it_IT: Hai

en: from
it_IT: da

en: %s series
it_IT: %s serie

en: using
it_IT: utilizzando

en: The most popular sermon is %s, which has been downloaded %s times
it_IT: Il sermone più popolare è %s, è stato scaricato %s volte

en: Title:
it_IT: Titolo:

en: Number of sermons:
it_IT: Numero di sermoni:

en: Display preacher
it_IT: Mostra predicatore

en: Display bible passage
it_IT: Mostra passo biblico

en: Display date
it_IT: Mostra data

en: Preacher:
it_IT: Predicatore:

en: [All]
it_IT: [Tutti]

en: Service:
it_IT: Servizio:

en: Series:
it_IT: Serie:

en: Display popular sermons
it_IT: Mostra sermoni più popolari

en: Display popular series
it_IT: Mostra le serie più popolari

en: Display popular preachers
it_IT: Mostra predicatori più popolari

en: SermonBrowser can automatically pre-fill this form by reading ID3 tags from MP3 files.
it_IT: SermonBrowser può automaticamente pre-compilare questo modulo leggendo i tag ID3 del file MP3

en: You will need to set the %s before you can import MP3s and pre-fill the Add Sermons form.
it_IT: Sarà necessario impostare il %s prima di importare l'MP3 e pre-compilare il form per aggiungere un sermone

en: import options
it_IT: Importa opzioni

en: Select an MP3 file here to have the %s form pre-filled using ID3 tags.
it_IT: Selezione un file MP3 qui per avere il %s form pre-compilato usando i tag ID3

en: Add Sermons
it_IT: Aggiungi sermone

en: Upload file
it_IT: Carica file

en: File to upload
it_IT: File da caricare

en: Upload
it_IT: Carica

en: Upload is disabled. Please contact your systems administrator.
it_IT: L'upload è disabilitato. Contatta l'amministratore di sistema

en: Upload is disabled. Please check your folder setting in Options.
it_IT: L'upload è disabilitato. Controlla la cartella impostata nelle Opzioni

en: URL to import
it_IT: URL da importare

en: Link to remote file
it_IT: Link del file remoto

en: Copy remote file to server
it_IT: Copia il file remoto sul server

en: Import
it_IT: Importa

en: Choose existing file
it_IT: Scegli un file esistente

en: Select
it_IT: Seleziona

en: From this page you can edit or delete any of your sermons. The most recent sermons are found at the top. Use the filter options to quickly find the one you want.
it_IT: Da questa pagina è possibile modificare o eliminare uno dei tuoi sermoni. I sermoni più recenti si trovano in alto. Utilizza le opzioni di filtro per trovare rapidamente quello che si desidera

en: It&#146;s important that these options are set correctly, as otherwise SermonBrowser won&#146;t behave as you expect.
it_IT: E' importante che queste opzioni siano impostato correttamente, altrimenti SermonBrowser non si comporterà come previsto

en: The upload folder would normally be <b>wp-content/uploads/sermons</b>
it_IT: La cartella per l'upload è normalmente <b> wp-content/upload/sermons</b>

en: You should only change the public podcast feed if you re-direct your podcast using a service like Feedburner. Otherwise it should be the same as the private podcast feed.
it_IT: Si dovrebbe cambiare solo il podcast feed pubblico se volete reindirizzare il vostro podcast utilizzando un servizio come Feedburner. Altrimenti dovrebbe essere lo stesso del podcast feed privato

en: The MP3 shortcode you need will be in the documation of your favourite MP3 plugin. Use the tag %SERMONURL% in place of the URL of the MP3 file (e.g. [haiku url="%SERMONURL%"] or [audio:%SERMONURL%]).
it_IT: Lo shortcode MP3 è necessario per la documentazione per il vostro plugin MP3. Utilizzare il tag %SERMONURL% al posto del URL dell file MP3  (e.s. [haiku url="%SERMONURL%"] o [audio:%SERMONURL%]).

en: Template editing is one of the most powerful features of SermonBrowser. Be sure to look at the complete list of %stemplate tags%s.
it_IT: La modifica del template è una delle caratteristiche più potenti di SermonBrowser. Assicuratevi di guardare la lista completa dei %stemplate tag%s.

en: Tutorial Screencasts
it_IT: Tutorial con immagini

en: Frequently Asked Questions
it_IT: FAQ

en: Support Forum
it_IT: Forum di supporto

en: Shortcode syntax
it_IT: Sintassi per gli shortcode

en: Donate
it_IT: Dona

en: No results
it_IT: Nessun risultato

en: by
it_IT: da

en: on
it_IT: su

en:  on
it_IT:  su

en: Sermon Browser tags
it_IT: Tag di Sermon Browser

en: List Sermons
it_IT: Elenco Sermoni

en: Series &amp; Services
it_IT: Serie e Servizi

en: Options
it_IT: Opzioni

en: Help
it_IT: Aiuto

en: Pray for Japan
it_IT: Prega per il Giappone

en: No sermons found.
it_IT: Nessun sermone trovato

en: Sermon podcast
it_IT: Podcast del sermone

en: Custom sermon podcast
it_IT: Podcast personalizzato del sermone

en: Unknown Date
it_IT: Data sconosciuta

en: Next page
it_IT: Prossima pagina

en: Previous page
it_IT: Pagina precedente

en: more
it_IT: altro

en: Show filter
it_IT: Mostra filtro

en: Hide filter
it_IT: Nascondi filtro

en: Active filter
it_IT: Attiva filtro

en: Ascending
it_IT: Ascendente

en: Descending
it_IT: Discendente

en: Services
it_IT: Servizi

en: Book
it_IT: Libro

en: Start date
it_IT: Dalla data

en: End date
it_IT: alla data

en: Keywords
it_IT: Parole chiave

en: Sort by
it_IT: Ordina per

en: Direction
it_IT: Direzione

en: Filter &raquo;
it_IT: Filtro &raquo;

en: All sermon data has been removed.
it_IT: Tutti i dati di Sermon Browser sono stati cancellati

en: Uninstall completed. The SermonBrowser plugin has been deactivated.
it_IT: Disinstallazione completata. Il plugin SermonBrowser è stato disattivato

en: not found
it_IT: non trovato

en: File not found
it_IT: File non trovato

en: URL not found
it_IT: URL non trovato

en: Genesis
it_IT: Genesi

en: Exodus
it_IT: Esodo

en: Leviticus
it_IT: Levitico

en: Numbers
it_IT: Numeri

en: Deuteronomy
it_IT: Deuteronomio

en: Joshua
it_IT: Giosuè

en: Judges
it_IT: Giudici

en: Ruth
it_IT: Rut

en: 1 Samuel
it_IT: 1 Samuele

en: 2 Samuel
it_IT: 2 Samuele

en: 1 Kings
it_IT: 1 Re

en: 2 Kings
it_IT: 2 Re

en: 1 Chronicles
it_IT: 1 Cronache

en: 2 Chronicles
it_IT: 2 Cronache

en: Ezra
it_IT: Esdra

en: Nehemiah
it_IT: Neemia

en: Esther
it_IT: Ester

en: Job
it_IT: Giobbe

en: Psalm
it_IT: Salmi

en: Proverbs
it_IT: Proverbi

en: Ecclesiastes
it_IT: Ecclesiaste

en: Song of Solomon
it_IT: Cantico dei Cantici

en: Isaiah
it_IT: Isaia

en: Jeremiah
it_IT: Geremia

en: Lamentations
it_IT: Lamentazioni

en: Ezekiel
it_IT: Ezechiele

en: Daniel
it_IT: Daniele

en: Hosea
it_IT: Osea

en: Joel
it_IT: Gioele

en: Obadiah
it_IT: Abdia

en: Jonah
it_IT: Giona

en: Micah
it_IT: Michea

en: Nahum
it_IT: Naum

en: Habakkuk
it_IT: Abacuc

en: Zephaniah
it_IT: Sofonia

en: Haggai
it_IT: Aggeo

en: Zechariah
it_IT: Zaccaria

en: Malachi
it_IT: Malachia

en: Matthew
it_IT: Matteo

en: Mark
it_IT: Marco

en: Luke
it_IT: Luca

en: John
it_IT: Giovanni

en: Acts
it_IT: Atti degli Apostoli

en: Romans
it_IT: Romani

en: 1 Corinthians
it_IT: 1 Corinzi

en: 2 Corinthians
it_IT: 2 Corinzi

en: Galatians
it_IT: Galati

en: Ephesians
it_IT: Efesini

en: Philippians
it_IT: Filippesi

en: Colossians
it_IT: Colossesi

en: 1 Thessalonians
it_IT: 1 Tessalonicesi

en: 2 Thessalonians
it_IT: 2 Tessalonicesi

en: 1 Timothy
it_IT: 1 Timoteo

en: 2 Timothy
it_IT: 2 Timoteo

en: Titus
it_IT: Tito

en: Philemon
it_IT: Filemone

en: Hebrews
it_IT: Ebrei

en: James
it_IT: Giacomo

en: 1 Peter
it_IT: 1 Pietro

en: 2 Peter
it_IT: 2 Pietro

en: 1 John
it_IT: 1 Giovanni

en: 2 John
it_IT: 2 Giovanni

en: 3 John
it_IT: 3 Giovanni

en: Jude
it_IT: Giuda

en: Revelation
it_IT: Apocalisse

en: Display a list of recent sermons.
it_IT: Mostra l'elenco dei sermoni recenti

en: Most popular sermons
it_IT: I sermoni più popolari

en: Display a list of the most popular sermons, series or preachers.
it_IT: Mostra l'elenco dei sermoni, serie o predicatori più popolari
