en to ja translation catalogue (65 entries)

en: Old Send Chat Tools
ja: 古いSend Chat Tools

en: Settings
ja: 設定

en: Required key does not exist
ja: 必要なキーが存在しません

en: Updated to version 1.4.0!
ja: バージョン1.4.0に更新されました！

en: Here are the main changes...
ja: 主な変更点は以下の通りです。

en: Important:
ja: 重要：

en: - We no longer support PHP7 series. This plugin can only be activated with PHP8 or higher.
ja: ・PHP7系のサポートを終了しました。このプラグインはPHP8以上でないとアクティベートできません。

en: - The chat log limit has been changed to 300 entries.
ja: ・チャットログの上限が300件に変更されました。

en: Improvements:
ja: 改善：

en: - The PHP versioning logic has been revised..
ja: ・PHPのバージョン判定ロジックを見直しました。

en: - We have expanded the testing of various methods.
ja: ・各種メソッドのテストを拡充しました。

en: Development:
ja: 開発：

en: - The genuine WordPress wp-env environment has been installed.
ja: ・WordPress純正のwp-env環境を導入しました。

en: Notice from Send Chat Tools
ja: Send Chat Toolsからのお知らせ

en: Approved
ja: 承認済み

en: Unapproved
ja: 未承認

en: Click here to approve
ja: ここをクリックして承認

en: Spam
ja: スパム

en: You have received a new comment
ja: 新しいコメントが投稿されました

en: new comment has been posted.
ja: に新規コメントが投稿されました。

en: Commented article:
ja: コメントされた記事：

en: Author:
ja: 投稿者名：

en: Date and time:
ja: 日時：

en: Text:
ja: 本文：

en: Comment URL:
ja: コメントのURL：

en: Comment Status:
ja: コメントの状態：

en: This message was sent by Send Chat Tools.
ja: このメッセージはSend Chat Toolsにより送信されました。

en: Possible that the message was not sent to the chat tool correctly.
ja: メッセージがチャットツールに正しく送信されなかった可能性があります。

en: Tool name:
ja: ツール名：

en: Error code:
ja: エラーコード：

en: WordPress update notification.
ja: WordPressアップデート通知

en: WordPress Core:
ja: WordPressコア：

en: Themes:
ja: テーマ：

en: Plugins:
ja: プラグイン：

en: Date and time
ja: 日時

en: New comment has been posted
ja: 新規コメントが投稿されました

en: Commented article
ja: コメントされた記事

en: Commenter
ja: 投稿者

en: Comment
ja: コメント

en: Comment URL
ja: コメントのURL

en: Comment Status
ja: コメントの状態

en: Notification of new updates
ja: アップデート通知

en: Please login to the admin panel to update.
ja: 管理画面にログインしてアップデートしてください。

en: Update Page
ja: 更新ページ

en: Update notifications from %s
ja: %sからアップデートのお知らせ

en: Official Web Site
ja: 公式ウェブサイト

en: Update details
ja: アップデートの詳細

en: If this message is sent by a malicious developer, it can be rejected with the following key
ja: このメッセージが悪意のある開発者によって送信された場合、次のキーで拒否できます

en: Login Notification
ja: ログイン通知

en: User name
ja: ユーザー名

en: Login environment
ja: ログイン環境

en: IP Address
ja: IPアドレス

en: If you do not recognize this message, you may have an unauthorized login.
ja: このメッセージに心当たりがない場合、不正なログインが行われている可能性があります。

en: Disconnect all location sessions and change passwords.
ja: すべての場所からセッションを切断し、パスワードを変更してください。

en: Rinker End Of Sales Notification
ja: Rinker終売通知

en: Rakuten
ja: 楽天

en: Amazon and Rakuten may have temporarily withdrawn sales.
ja: Amazonや楽天が一時的に販売を取りやめた可能性があります。

en: Note that sales may resume after this notice is received, and there is no promise of an end of sales.
ja: なお、本通知が届いた後でも販売が再開される可能性があり、販売終了を約束するものではありません。

en: This message was sent by Send Chat Tools
ja: このメッセージはSend Chat Toolsにより送信されました

en: WordPress Plugin Directory
ja: WordPressプラグインディレクトリ

en: Send Chat Tools Official Page
ja: Send Chat Tools公式ページ

en: [Plugin error] %s has been stopped because the PHP version is old.
ja: [プラグインエラー] PHPのバージョンが古いため、%sは停止されました。

en: %1$s requires at least PHP %2$s or later.
ja: %1$sには、少なくともPHP%2$s以降が必要です。

en: Please upgrade PHP.
ja: PHPをアップグレードしてください。

en: Current PHP version:
ja: 現在のPHPバージョン：
