en to sk translation catalogue (74 entries)

en: Options
sk: Nastavenia

en: Update
sk: Aktualizovať

en: Options Updated
sk: Nastavenia aktualizované

en: Publish
sk: Publikovať

note: translators: %s: URL to create a new field group
en: No Custom Field Groups found for this options page. <a href="%s">Create a Custom Field Group</a>
sk: Pre túto stránku neboli nájdené žiadne vlastné skupiny polí. <a href="%s">Vytvoriť novú vlastnú skupinu polí</a>

en: Edit field group
sk: Upraviť skupinu polí

en: Fields
sk: Polia

en: Display
sk: Zobrazenie

en: Layout
sk: Rozmiestnenie

en: Block
sk: Blok

en: Table
sk: Tabuľka

en: Row
sk: Riadok

en: (no title)
sk: (bez názvu)

en: Flexible Content
sk: Flexibilný obsah

en: Add Row
sk: Pridať riadok

en: layouts
sk: rozloženia

en: This field requires at least {min} {label} {identifier}
sk: Toto pole vyžaduje najmenej {min} {label} {identifier}

en: {available} {label} {identifier} available (max {max})
sk: {available} {label} {identifier} dostupné (max {max})

en: {required} {label} {identifier} required (min {min})
sk: {required} {label} {identifier} vyžadované (min {min})

en: Flexible Content requires at least 1 layout
sk: Flexibilný obsah vyžaduje aspoň jedno rozloženie

note: translators: %s the button label used for adding a new layout.
en: Click the "%s" button below to start creating your layout
sk: Pre vytvorenie rozloženia kliknite na tlačidlo "%s"

en: Drag to reorder
sk: Zmeňte poradie pomocou funkcie ťahaj a pusť

en: Add layout
sk: Pridať rozloženie

en: Remove layout
sk: Odstrániť rozloženie

en: Delete Layout
sk: Vymazať rozloženie

en: Duplicate Layout
sk: Duplikovať rozloženie

en: Add New Layout
sk: Pridať nové rozloženie

en: Label
sk: Označenie

en: Name
sk: Meno

en: Minimum Layouts
sk: Minimálne rozloženie

en: Maximum Layouts
sk: Maximálne rozloženie

en: Button Label
sk: Označenie tlačidla

en: Gallery
sk: Galéria

en: Add Image to Gallery
sk: Pridať obrázok do galérie

en: Maximum selection reached
sk: Maximálne dosiahnuté hodnoty

en: Length
sk: Dĺžka

en: Edit
sk: Upraviť

en: Remove
sk: Odstrániť

en: Title
sk: Názov

en: Add to gallery
sk: Pridať do galérie

en: Bulk actions
sk: Hromadné akcie

en: Sort by date uploaded
sk: Triediť podľa dátumu nahrania

en: Sort by date modified
sk: Triediť podľa poslednej úpravy

en: Sort by title
sk: Triediť podľa názvu

en: Reverse current order
sk: Zvrátiť aktuálnu objednávku

en: Close
sk: Zatvoriť

en: Return Format
sk: Formát odpovede

en: Image Array
sk: Obrázok

en: Image URL
sk: URL adresa obrázka

en: Image ID
sk: ID obrázka

en: Library
sk: Knižnica

en: Limit the media library choice
sk: Obmedziť výber knižnice médií

en: All
sk: Všetky

en: Uploaded to post
sk: Nahrané do príspevku

en: Minimum Selection
sk: Minimálny výber

en: Maximum Selection
sk: Maximálny výber

en: Minimum
sk: Minimálny počet

en: Restrict which images can be uploaded
sk: Určite, ktoré typy obrázkov môžu byť nahraté

en: Width
sk: Šírka

en: Height
sk: Výška

en: File size
sk: Veľkosť súboru

en: Maximum
sk: Maximálny počet

en: Comma separated list. Leave blank for all types
sk: Zoznam, oddelený čiarkou. Nechajte prázdne pre všetky typy

en: Preview Size
sk: Veľkosť náhľadu

en: Repeater
sk: Opakovač

en: Maximum rows reached ({max} rows)
sk: Maximálny počet riadkov ({max} rows)

en: Sub Fields
sk: Podpolia

en: Minimum Rows
sk: Minimálny počet riadkov

en: Maximum Rows
sk: Maximálny počet riadkov

en: Add row
sk: Pridať riadok

en: Remove row
sk: Odstrániť riadok

en: Options Page
sk: Stránka nastavení

en: No
sk: Nie

en: Yes
sk: Áno
