Relevant - Related Posts Plugin - en to pt translation catalogue (156 entries)

en: Latest Posts
pt: Últimos Posts

en: Widget for Latest Posts displaying.
pt: Widget para exibição das últimas postagens.

en: Title
pt: Título

en: Display posts from the current category only
pt: Exibir postagens somente da categoria atual

en: Category
pt: Categoria

en: All categories
pt: Todas as categorias

en: Number of posts
pt: Número de posts

en: Excerpt length
pt: Comprimento do Resumo

en: Read More Link Text
pt: Texto do link “Saiba Mais”

en: Show
pt: Exibir

en: Post Date
pt: Data do Post

en: Author
pt: Autor

en: Reading time
pt: Tempo de leitura

en: Comments number
pt: Número de comentários

en: Excerpt
pt: Resumo

en: Featured image
pt: Imagem em destaque

en: Featured Image Placeholder URL
pt: URL do espaço reservado para a imagem em destaque

en: Displayed if there is no featured image available.
pt: Exibido se não houver nenhuma imagem em destaque disponível.

en: Featured image size
pt: Tamanho da imagem em destaque

en: height
pt: altura

en: Choose the size from 40px to 240px
pt: Escolha o tamanho de 40px a 240px

en: width
pt: largura

en: Popular Posts
pt: Posts Populares

en: Widget for displaying Popular Posts by comments or views count.
pt: Widget para exibir publicações populares por comentários ou contagem de visualizações.

en: Min posts number
pt: Número Mínimo de Posts

en: Hide Popular Posts block if posts count is less than specified.
pt: Oculta o bloco Popular Posts se a contagem de posts for menor do que a especificada.

en: Views number
pt: Número de visualizações

en: Post date
pt: Data do Post

en: Order posts by number of
pt: Ordenar as postagens por número de

en: Comments
pt: Comentários

en: Views
pt: Visualizações

en: Related Posts
pt: Posts Relacionados

en: A widget that displays related posts depending on your choice of sorting criteria.
pt: Um widget que exibe postagens relacionadas dependendo de sua escolha de critérios de classificação.

en: Search Related Words in
pt: Pesquisar palavras relacionadas a in

en: Categories
pt: Categorias

en: Titles
pt: Títulos

en: Enable "Key" in the "Related Post" block which is located in the post you want to display.
pt: Habilite "Key" (Chave) no bloco "Related Post" (Postagem relacionada), localizado na postagem que você deseja exibir.

en: "No Posts Found" Message
pt: Mensagem "Nenhuma postagem encontrada"

en: Search on Pages
pt: Pesquisar em páginas

en: Post categories will be available for pages.
pt: As categorias de postagem estarão disponíveis para as páginas.

en: Post tags will be available for pages.
pt: Tags de postagem estarão disponíveis para páginas.

en: Enable to search related words on pages.
pt: Permitir a pesquisa de palavras relacionadas nas páginas.

en: Count / New count
pt: Contagem / Nova contagem

en: Featured Posts
pt: Posts em Destaque

en: Recommend Settings
pt: Configurações recomendadas

en: Recommend Appearance
pt: Recomendação de aparência

en: Misc
pt: Diversos

en: Custom Code
pt: Código Personalizado

en: License Key
pt: Chave da licença

en: Page
pt: Página

en: Top Left
pt: Superior Esquerda

en: Top Right
pt: Superior Direito

en: Bottom Left
pt: Inferior esquerdo

en: Bottom Right
pt: Inferior Direito

en: Top & Bottom Left
pt: Superior e inferior esquerdo

en: Top & Bottom Right
pt: Parte superior e inferior direita

en: Top
pt: Topo

en: Bottom
pt: Inferior

en: Left
pt: Esquerda

en: Right
pt: Direita

en: Invalid value for 'Block Width'.
pt: Valor inválido para 'Largura do Bloco'.

en: Invalid value for 'Content Block Width'.
pt: Valor inválido para 'Largura do Bloco de Conteúdo'.

en: Settings saved.
pt: Configurações salvas.

en: Related Posts Settings
pt: Configurações de Postagens Relacionadas

en: Number of Posts
pt: Número de posts

en: Number of posts displayed in Related Posts block.
pt: Número de posts exibidos no bloco Related Posts.

en: Date Range
pt: Intervalo de datas

en: All
pt: Todos

en: days
pt: dias

en: month
pt: mês

en: months
pt: meses

en: Show only posts not older than the indicated time period.
pt: Mostrar apenas postagens que não sejam mais antigas do que o período de tempo indicado.

en: Display
pt: Exibição

en: Featured Image Size
pt: Tamanho da imagem destacada

en: Excerpt Length
pt: Comprimento do Trecho

en: Words(s)
pt: Palavras (s)

en: Search related words on posts.
pt: Pesquise palavras relacionadas nas postagens.

en: Current Category
pt: Categoria Atual

en: Enable to display posts from the current category only.
pt: Habilite a exibição de postagens somente da categoria atual.

en: Block Position
pt: Posição do bloco

en: Before content
pt: Antes do Conteúdo

en: After content
pt: Após o Conteúdo

en: Featured Posts Settings
pt: Configurações de Postagens em Destaque

en: Navigate to a single post or page and enable Featured Posts option.
pt: Navegar para um único post ou página e habilitar a opção Postagens em Destaque.

en: Number of posts displayed in Featured Posts block.
pt: Número de postagens exibidas no bloco Postagens em Destaque.

en: Block Width
pt: Largura do Bloco Aninhado

en: Enter the value in %1$s or %2$s, for example, %3$s or %4$s.
pt: Digite o valor em %1$s ou %2$s, por exemplo, %3$s ou %4$s.

en: Content Block Width
pt: Largura do Bloco de Conteúdo

en: Custom Style
pt: Estilo Personalizado

en: Enable to add custom styles for Featured Posts block.
pt: Permitir adicionar estilos personalizados ao bloco Featured Posts.

en: Block Background Color
pt: Cor de Fundo do Bloco

en: Text Background Color
pt: Cor de Fundo do Texto

en: Title Color
pt: Cor do Título

en: Text Color
pt: Cor do Texto

en: Read More Link Text Color
pt: Cor do texto do link do Read More

en: Latest Posts Settings
pt: Configurações de posts mais recentes

en: Number of posts displayed in Latest Posts block.
pt: Número de postagens exibidas no bloco Postagens Mais Recentes.

en: Popular Posts Settings
pt: Configurações dos Posts Populares

en: Number of posts displayed in Popular Posts block.
pt: Número de postagens exibidas no bloco Postagens Populares.

en: Min Posts Number
pt: Número mínimo de postagens

en: Sort Posts by Number of
pt: Ordenar Postagens por Número de

en: Recommendation Settings
pt: Configurações de recomendação

en: Add Button to
pt: Adicionar botão a

en: Button Position
pt: Posição do botão

en: Select button position in the content (default is Top Right).
pt: Selecione a posição do botão no conteúdo (o padrão é Superior direito).

en: Enable Button for
pt: Botão Ativar para

en: Unauthorized
pt: Não autorizado

en: Will not be able to reccomend and will be asked to authorized.
pt: Não poderá recomendar e será solicitado a autorizar.

en: Recommendation Appearance
pt: Recomendação Aparência

en: Style
pt: Estilo

en: Height
pt: Altura

en: The recommended height should be at least 2.5 times the font size for the button to look correct
pt: A altura recomendada deve ser de pelo menos 2,5 vezes o tamanho da fonte para que o botão tenha a aparência correta

en: If the font size is larger than the width/1.5, then the height of the button will be equal to the "auto"
pt: Se o tamanho da fonte for maior que a largura/1,5, a altura do botão será igual a "auto"

en: Width
pt: Largura

en: If the content of the block is larger than the width, then the width of the button will be equal to the width of the content.
pt: Se o conteúdo do bloco for maior que a largura, a largura do botão será igual à largura do conteúdo.

en: Text
pt: Texto

en: Recommend
pt: Recomendado

en: Only for button with text
pt: Somente para botões com texto

en: Font size
pt: Tamanho da Fonte

en: Text color
pt: Cor do texto

en: Backgroud color
pt: Cor de fundo

en: Border radius
pt: Raio da borda

en: Border size
pt: Tamanho da borda

en: Set "0" to remove the border
pt: Defina "0" para remover a borda

en: Border color
pt: Cor da borda

en: Relevant Posts Shortcodes
pt: Shortcodes de publicações relevantes

en: Add "Related Posts", "Featured Posts", "Latest Posts" or "Popular Posts" to a widget.
pt: Adicione "Postagens relacionadas", "Postagens em destaque", "Postagens mais recentes" ou "Postagens populares" a um widget.

en: Navigate to Widgets
pt: Navegue até Widgets

en: Add related posts to your posts, pages or custom post types by using the following shortcode:
pt: Adicione posts relacionados aos seus posts, páginas ou tipos de posts personalizados usando o seguinte shortcode:

en: Add related posts slider to posts by using the following shortcode:
pt: Adicione o controle deslizante de posts relacionados aos posts usando o seguinte shortcode:

en: Add featured posts to your posts, pages or custom post types by using the following shortcode:
pt: Adicione posts em destaque aos seus posts, páginas ou tipos de posts personalizados usando o seguinte shortcode:

en: Add featured posts slider to posts by using the following shortcode:
pt: Adicione o controle deslizante de postagens em destaque às postagens usando o seguinte shortcode:

en: Add related posts to your posts, pages and custom post types by slider:
pt: Adicione posts relacionados aos seus posts, páginas e tipos de posts personalizados por meio de um controle deslizante:

en: Add latest posts slider to posts by using the following shortcode:
pt: Adicione o controle deslizante de postagens mais recentes às postagens usando o seguinte shortcode:

en: Add popular posts to your posts, pages or custom post types by using the following shortcode:
pt: Adicione posts populares aos seus posts, páginas ou tipos de posts personalizados usando o seguinte shortcode:

en: Add popular posts slider to posts by using the following shortcode:
pt: Adicione o controle deslizante de postagens populares às postagens usando o seguinte shortcode:

en: Add featured posts to PHP template files by using the following code
pt: Adicione postagens em destaque aos arquivos de modelo PHP usando o seguinte código

en: Relevant Posts Settings
pt: Configurações de publicações relevantes

en: Settings
pt: Configurações

en: Upgrade to Pro
pt: Atualizar para Pro

en: No related posts found...
pt: Nenhuma postagem relacionada foi encontrada...

en: Featured Post
pt: Post em Destaque

en: Check "Key" if you want to display this post with Related Posts sorted by Meta Key:
pt: Marque "Key" (Chave) se quiser exibir esta postagem com as Postagens relacionadas classificadas por Meta Key:

en: Key
pt: Chave

en: None
pt: Nenhum

en: ago
pt: atrás

en: by
pt: por

en: less than 1 min read
pt: lido há menos de 1 minuto

en: more than 1 hour read
pt: lido há mais de 1 hora

en: %s min read
pt: %s Min. de Leitura

en: No comments
pt: Sem comentários

en: 1 Comment
pt: 1 Comentário

en: % Comments
pt: % Comentários

en: %s view | %s views
pt[0]: %s vista
pt[1]: %s перегляди

en: Enable to display this post in the Featured Posts block.
pt: Habilite a exibição desse post no bloco Featured Posts.

en: Support
pt: Suporte
