en to sr_RS translation catalogue (377 entries)

en: "dd/mm/yy" or "mm/dd/yy" are the most used display formats. Read more about
sr_RS: "dd/mm/gg" ili "mm/dd/gg" su formati koji se najviše koriste. Pročitajte više o tome

en: "yymmdd" is the most versatile save format. Read more about
sr_RS: "ggmmdd" je najsvestraniji sačuvani format. Pročitajte više o tome

en: 'How to' guides
sr_RS: 'Kako da' vodiči

en: + Add Field
sr_RS: + Dodati polje

en: <b>Select</b> items to <b>hide</b> them from the edit screen
sr_RS: <b>Selektovati</b> stavke da bi ih<b>sakrili</b> od editovanja na ekranu

en: A <strong>BIG</strong> thank you to everyone who has helped test the version 4 beta and for all the support I have received.
sr_RS: <strong>BIG</strong> hvala svima koji su pomogli testiranju verzije 4 beta i za svu podršku koju sam dobio .

en: ACF will create a .xml export file which is compatible with the native WP import plugin.
sr_RS: ACF će stvoriti .xml eksport fajl koji je kompatibilan sa osnovnim WP import pluginom.

en: ACF will create the PHP code to include in your theme.
sr_RS: ACF wće stvoriti PHP kod da bi ga uključio u vašu temu.

en: Absolutely <strong>no</strong> changes have been made to the database between versions 3 and 4. This means you can roll back to version 3 without any issues.
sr_RS: Apsolutne <strong>no</strong> promene su napravljene na bazi podataka između verzije 3 i 4 . To znači da možete da se vratite na verziju 3 bez problema .

en: Actions
sr_RS: Akcije

en: Activation Code
sr_RS: Kod aktivacije

en: Activation codes have grown into plugins!
sr_RS: Kod za aktivaciju je u pluginovima!

en: Add 'other' choice to allow for custom values
sr_RS: Dodati 'drugi' izbor da biste dodali za custom vrednost

en: Add File
sr_RS: Dodati fajl

en: Add Image
sr_RS: Dodati sliku

en: Add New
sr_RS: Dodati novo

en: Add New Field Group
sr_RS: Dodati nova polja grupi

en: Add rule group
sr_RS: Dodati pravilo grupi

en: Add-ons
sr_RS: Dodaci

en: Add-ons are now activated by downloading and installing individual plugins. Although these plugins will not be hosted on the wordpress.org repository, each Add-on will continue to receive updates in the usual way.
sr_RS: Dodaci su sada aktivirani za preuzimanjei instaliranje pojedinačnih pluginove . Iako ovi pluginovi neće biti na wordpress.org spremištu , svaki dodatak će nastaviti da prima updateove na uobičajen način .

en: Advanced Custom Fields
sr_RS: Unapredjena Custom Polja

en: Advanced Custom Fields Add-Ons
sr_RS: Unapredjena custom polja dodaci

en: Affects value on front end
sr_RS: Vrednost efekata na prednjem kraju

en: All
sr_RS: Sve

en: All actions & filters have received a major facelift to make customizing ACF even easier! Please
sr_RS: Sve radnje & filteri su dobili veliki fejslifting da se prilagođavaju ACF još lakše ! molim

en: All previous Add-ons have been successfully installed
sr_RS: Svi prethodni dodaci su uspešno instalirani

en: All the fields following this "tab field" (or until another "tab field" is defined) will be grouped together.
sr_RS: Sva polja koja slede ovo " tab polje " ( ili dok drugo " tab polje " nije definisano ) će biti grupisana zajedno .

en: Allow Null?
sr_RS: Dozvoliti nulul?

en: Appears after the input
sr_RS: Pojavljuje se nakon unosa

en: Appears before the input
sr_RS: Pojavljuje se pre unosa

en: Appears when creating a new post
sr_RS: APojavljuje se kada pravite novi post

en: Appears within the input
sr_RS: Pojavljuje se unutar unosa

en: Append
sr_RS: Dodati

en: Assign one or more contact form 7 forms to a post
sr_RS: Dodati jednom ili više formu 7 formama za post

en: Attachment
sr_RS: Dodatak

en: Author
sr_RS: Autor

en: Available Add-ons
sr_RS: Dostupni dodaci

en: Awesome. Let's get to work
sr_RS: Sjajno. Hajde da počnemo

en: Back to export
sr_RS: Nazad na eksport

en: Basic
sr_RS: Osnovno

en: Blue
sr_RS: Plavo

en: Categories
sr_RS: Kategorije

en: Center
sr_RS: Centar

en: Center the initial map
sr_RS: Centar inicijalne mape

en: Changelog for
sr_RS: Changelog za

en: Character Limit
sr_RS: Limit karaktera

en: Child Page (has parent)
sr_RS: Dete str. (ima roditelja)

en: Choice
sr_RS: Izbor

en: Choices
sr_RS: Izbori

en: Clear location
sr_RS: Obrisati lokaciju

en: Close Field
sr_RS: Polje blizu

en: Collapse Details
sr_RS: Srušiti detalje

en: Color Picker
sr_RS: Birač boja

en: Comments
sr_RS: Komentari

en: Conditional Logic
sr_RS: Kondicionalna logika

en: Contact Form 7 Field
sr_RS: Contact Form 7 polje

en: Content
sr_RS: Sadržaj

en: Content Editor
sr_RS: Editor sadržaja

en: Convert HTML into tags
sr_RS: Konvertuj HTML u tagove

en: Convert new lines into &lt;br /&gt; tags
sr_RS: Konvertovati nove rešenice u &lt;br /&gt; tags

en: Copy the PHP code generated
sr_RS: Kopirati PHP generisani kod

en: Create a set of rules to determine which edit screens will use these advanced custom fields
sr_RS: Napraviti set pravila za ustanovljavanje koji ekran za editovanje će koristiti ovea unapredjena custom polja

en: Create global data to use throughout your website!
sr_RS: Stvorite globane podake da biste ih koristili kroz svoj sajt!

en: Create image galleries in a simple and intuitive interface!
sr_RS: Stvoriti galeriju slika u jednostavnom i svestranom interfejsu!

en: Create infinite rows of repeatable data with this versatile interface!
sr_RS: Stvorite beskonačan broj redova podataka koji se ponavljaju sa svestranim interfejsom

en: Create unique designs with a flexible content layout manager!
sr_RS: Stvorite jedinstveni

en: Created by
sr_RS: Kreirano od starne

en: Creates a select field populated with Gravity Forms!
sr_RS: Stvara izabrano polje naseljeno sa formama gravitacije

en: Custom Fields
sr_RS: Custom polja

en: Custom field deleted.
sr_RS: Custom polje obrisano.

en: Custom field updated.
sr_RS: Custom polje updateovano.

en: Customise the map height
sr_RS: Customise visinu mape

en: Date & Time Picker
sr_RS: Birač datume i vremena

en: Date Picker
sr_RS: Birač datuma

en: Default Value
sr_RS: Default  vrednost

en: Delete
sr_RS: Obrisati

en: Delete this Field
sr_RS: Obrisati ovo polje

en: Discussion
sr_RS: Diskusija

en: Display format
sr_RS: Prikazati format

en: Done
sr_RS: Gotovo

en: Download the Add-on plugin (.zip file) to your desktop
sr_RS: Download plugin podatke (.zip file)za vaš desktop

en: Drag and drop to reorder
sr_RS: Drag & drop da biste ponovo naručili

en: Due to the sizable changes surrounding Add-ons, field types and action/filters, your website may not operate correctly. It is important that you read the full
sr_RS: Zbog značajnih promena okolnih dodataka , tipova polja i akcionih / filtera , vaš sajt neće raditi pravilno . Važno je da ste pročitali sve

en: Dummy
sr_RS: Lažno

en: Duplicate
sr_RS: Duplikovati

en: Each Add-on can be installed as a separate plugin (receives updates) or included in your theme (does not receive updates).
sr_RS: Svaki dodatak može biti instaliran kao poseban plugin (prima updateove) ili uključen u vašu temu (ne prima updateove)

en: Easier Development
sr_RS: Lakši razvoj

en: Edit
sr_RS: Edituj

en: Edit Field Group
sr_RS: Editovati polje grupi

en: Edit File
sr_RS: Edituj fajl

en: Edit Image
sr_RS: Edituj sliku

en: Edit this Field
sr_RS: Editovati ovo polje

en: Elements
sr_RS: Elementi

en: Email Field
sr_RS: Email polja

en: Enter each choice on a new line.
sr_RS: Unesite izbor na novu rečenicu.

en: Enter each default value on a new line
sr_RS: Uneti default vrednost nanovoj rečenic

en: Enter your choices one per line
sr_RS: Unesite vaš izbor po rečenici

en: Error
sr_RS: Greška

en: Excerpt
sr_RS: Izvod

en: Expand Details
sr_RS: Produžiti detalje

en: Export
sr_RS: Eksportovanje

en: Export Field Groups
sr_RS: Eksporovana polja grupe

en: Export Field Groups to PHP
sr_RS: Eksportovati polje grupa u PHP

en: Export to PHP
sr_RS: Eksportuj u PHP

en: Export to XML
sr_RS: Eksportuj u XML

en: Featured Image
sr_RS: Trenutne slike

en: Field Groups
sr_RS: Polje grupe

en: Field Instructions
sr_RS: Polja uputstava

en: Field Key
sr_RS: Ključ polja

en: Field Label
sr_RS: Oznaka polja

en: Field Name
sr_RS: Ime polja

en: Field Order
sr_RS: Narudžbina polja

en: Field Type
sr_RS: Tip polja

en: Field Types
sr_RS: Tipovi polja

en: Field group draft updated.
sr_RS: Draft polja grupe updateovan.

en: Field group published.
sr_RS: Polje grupe objavljeno.

en: Field group restored to revision from %s
sr_RS: Polje grupe vraćeno za reviziju iz %s

en: Field group saved.
sr_RS: Polje grupe sačuvano.

en: Field group scheduled for.
sr_RS: Polje grupe zakazano za.

en: Field group submitted.
sr_RS: Plje grupe podneto.

en: Field group title is required
sr_RS: Naslov polja grupe je potreban

en: Field group updated.
sr_RS: Polje grupe updateovan.

en: Field groups are created in order <br />from lowest to highest
sr_RS: Polja drupa su stvorena redom <br />od najnižeg do najvišeg

en: Field type does not exist
sr_RS: Tip polja ne postoji

en: Field&nbsp;Groups
sr_RS: Field&nbsp;Grupe

en: Fields
sr_RS: Polja

en: File
sr_RS: Fajl

en: File ID
sr_RS: ID fajla

en: File Object
sr_RS: Objekat fajla

en: File URL
sr_RS: URL fajl

en: Filter by post type
sr_RS: Filter po postu tipa

en: Filter by role
sr_RS: Filter bpo ulozi

en: Filter from Taxonomy
sr_RS: Filter iz Taksonomije

en: Filters
sr_RS: Filteri

en: Find addresses and coordinates of a desired location
sr_RS: Pronadji adrese i koordinate željenih lokacije

en: Find current location
sr_RS: Pronadji trenutnu lokaciju

en: Flexible Content
sr_RS: Fleksibilan sadržaj

en: Flexible Content Field
sr_RS: Fleksibilan sadržaj polja

en: For each Add-on available, please perform the following:
sr_RS: Za svaki dostupan dodatak, uradite sledeće

en: For more control, you may specify both a value and label like this:
sr_RS: Za više kontrole možete da odredite obe vrednosti i označite ovako

en: Formatting
sr_RS: Formatiranje

en: Front Page
sr_RS: Prednja stranica

en: Full
sr_RS: Celo

en: Functions
sr_RS: Funkcije

en: Future
sr_RS: Buduće

en: Gallery Field
sr_RS: Polje galerije

en: Getting Started
sr_RS: Počinjemo

en: Google Map
sr_RS: Google Mapa

en: Gravity Forms Field
sr_RS: Polje formi gravitacije

en: Height
sr_RS: Visina

en: Hide / Show All
sr_RS: Sakriti / Prikazati sve

en: Hide on screen
sr_RS: Sakriti na ekranu

en: High (after title)
sr_RS: Visoko (nakon naslova)

en: Horizontal
sr_RS: Horizontalno

en: If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's options will be used. (the one with the lowest order number)
sr_RS: Ako se više polja grupe pojavljuju na ekranu, prvo polje grupe će se koristiti . (onaj sa brojem najnižeg reda )

en: If you updated the ACF plugin without prior knowledge of such changes, please roll back to the latest
sr_RS: Ako ste ažurirali ACF plugin bez prethodnog znanja tih promena , molimo vratite nanajnoviji

en: Image
sr_RS: Slika

en: Image ID
sr_RS:  ID slike

en: Image Object
sr_RS: Objekat slike

en: Image URL
sr_RS: URL slike

en: Important
sr_RS: važno

en: Imported field groups <b>will</b> appear in the list of editable field groups. This is useful for migrating fields groups between Wp websites.
sr_RS: Importovana polja grupe<b>će se</b> u listi polja grupa koje mogu da se edituju. Ovo je korisno za migriranje polja grupa izmedju Wp websajtova.

en: Include in theme
sr_RS: Uključiti u temu

en: Install WP import plugin if prompted
sr_RS: Instalirati WP import plugin ako se traži

en: Installation
sr_RS: Instalacija

en: Installed
sr_RS: Instalirano

en: Instructions
sr_RS: Uputstva

en: Instructions for authors. Shown when submitting data
sr_RS: Uputstva za autore. Prikazati kada se podnose podaci

en: Large
sr_RS: Veliko

en: Learn more
sr_RS: Naučiti još

en: Leave blank for no limit
sr_RS: Ostaviti prazno za bez limita

en: Library
sr_RS: Biblioteka

en: Limit the media library choice
sr_RS: Limitirati biblioteku medija

en: Load & Save Terms to Post
sr_RS: Učitavanje i Sačuvati termine za post

en: Load value based on the post's terms and update the post's terms on save
sr_RS: Učitaj vrednost baziranu na terminima posta i updatuj termine postova na sačuvati

en: Locating
sr_RS: Lokacija

en: Location
sr_RS: Lokacija

en: Location Field
sr_RS: Lokacija polja

en: Logged in User Type
sr_RS: Ulogovano u tip korisnika

en: Maximum Value
sr_RS: Maksimalna vrednost

en: Maximum posts
sr_RS: Maksimum postovi

en: Maximum values reached ( {max} values )
sr_RS: Maksimum vrednosti postignute( {max} vrednosti )

en: Message
sr_RS: Poruka

en: Migrating from v3 to v4
sr_RS: Migriranje iz v3 u v4

en: Minimum Value
sr_RS: Minimalna vrednost

en: Modifying field group options 'show on page'
sr_RS: Modifikovati opcije polja grupe 'prikazano na stranici'

en: Modifying field option 'taxonomy'
sr_RS: Modifikovati opcije polja  'taxonomija'

en: Move to trash. Are you sure?
sr_RS: Staviti u djubre. Da li ste sigurni?

en: Moving user custom fields from wp_options to wp_usermeta'
sr_RS: Pomeriti custom polja korisnika iz wp_options u wp_usermeta'

en: Multi Select
sr_RS: Više izbora

en: Multiple Values
sr_RS: Razne vrednosti

en: Name
sr_RS: Ime

en: Navigate to
sr_RS: Navigacija do

en: Navigate to Tools &raquo; Import and select WordPress
sr_RS: Ukažite na  Tools &raquo; Importovati i selektovati WordPress

en: New Field
sr_RS: Novo polje

en: New Field Group
sr_RS: Novo polje grupe

en: New Field Types
sr_RS: Novi tipovi pola

en: No
sr_RS: Ne

en: No ACF groups selected
sr_RS: Nijedna ACF grupa nije izabrana

en: No Field Groups found
sr_RS: Nijedno polje grupe nije pronadjeno

en: No Field Groups found in Trash
sr_RS: Nijedno polje grupe nije pronadjeno u Djubretu

en: No File Selected
sr_RS: Nijedan fajl nije izabran

en: No field groups were selected
sr_RS: Nijedno polje grupe nije selektovano

en: No fields. Click the <strong>+ Add Field</strong> button to create your first field.
sr_RS: Nema polja. Klik na <strong>+ Dodat polje</strong> dugme za stvaranje vašeg prvog polja.

en: No formatting
sr_RS: Nema formatiranja

en: No image selected
sr_RS: Nijedna slika nje izabrana

en: No toggle fields available
sr_RS: Nijedno toggle polje nije dostupno

en: None
sr_RS: Nijedan

en: Normal (after content)
sr_RS: Normalno (nakon sadrja)

en: Notes
sr_RS: Beleške

en: Number
sr_RS: Broj

en: Once the plugin has been uploaded and installed, click the 'Activate Plugin' link
sr_RS: Nakon što je plugin uploadovan i instaliran, kliknite na 'Aktivirajte Plugin' link

en: Options
sr_RS: Opcije

en: Options Page
sr_RS: Opcije stranice

en: Order No.
sr_RS: Narudžbina br..

en: Other
sr_RS: Ostalo

en: Overview
sr_RS: Pregled

en: Page
sr_RS: Stranica

en: Page Link
sr_RS: Link stranice

en: Page Parent
sr_RS: Roditelj stranica

en: Page Template
sr_RS: Template stranice

en: Page Type
sr_RS: Tip stranice

en: Parent Page (has children)
sr_RS: Roditelj str. (ima decu)

en: Parent fields
sr_RS: Roditelj polja

en: Password
sr_RS: Šifra

en: Password Field
sr_RS: Šifra polja

en: Paste into your functions.php file
sr_RS: Uneti u vašu functions.php file

en: Pending Review
sr_RS: Čekanje pregleda

en: Placeholder Text
sr_RS: Šuvar mesta teksta

en: Please note that all text will first be passed through the wp function
sr_RS: Imajte na umeu da će sav tekst biti prvo prenešen kroz wp funkciju

en: Please note that if you export and register field groups within the same WP, you will see duplicate fields on your edit screens. To fix this, please move the original field group to the trash or remove the code from your functions.php file.
sr_RS: Imajte na umu da ako eksportujete e i registrujete polja grupe u okviru istog WP, videćete dupliranapolja na stranici Izmena ekrana . Da biste ovo rešili, molim vas pomerite originalno polje grupu u kantu za otpatke ili uklonite kod iz vaše functions.php file.

en: Plugins > Add New > Upload
sr_RS: Plugins > Dodati nove > Upload

en: Position
sr_RS: Pozicija

en: Post Category
sr_RS: Kategorija posta

en: Post Format
sr_RS: Format posta

en: Post Object
sr_RS: Objekat posta

en: Post Objects
sr_RS: Objekti posta

en: Post Status
sr_RS: Status posta

en: Post Taxonomy
sr_RS:  Taksonomija posta

en: Post Title
sr_RS: Naslov posta

en: Post Type
sr_RS: Tip posta

en: Post Type Select
sr_RS: Izabrati tip posta

en: Post updated
sr_RS: Post updateovan

en: Posts Page
sr_RS: Postovi stranice

en: Potential Issues
sr_RS: Potencijalna izdanja

en: Prepend
sr_RS: Dodati

en: Preview Size
sr_RS: Pregledati veličinu

en: Preview draft is now working!
sr_RS: Pregled nacrta sada radi !

en: Previously, all Add-ons were unlocked via an activation code (purchased from the ACF Add-ons store). New to v4, all Add-ons act as separate plugins which need to be individually downloaded, installed and updated.
sr_RS: Ranije , svi dodaci su bili otključana preko aktivacionog koda ( kupljenog od strane ACF prodavnica dodatak ) . Novi na v4 , svi dodaci deluju kao zasebni pluginovi koje treba pojedinačno preuzeti , instalirati i ažurirati .

en: Private
sr_RS: Privatno

en: Publish
sr_RS: Objaviti

en: Purchase & Install
sr_RS: Kupljeno i instalirano

en: Radio Button
sr_RS: Radio dugme

en: Radio Buttons
sr_RS: Radio dugmad

en: Read documentation for this field
sr_RS: Pročitati dokumentaciju za ovo polje

en: Really Important!
sr_RS: Jako važno!

en: Red
sr_RS: Crveno

en: Registered field groups <b>will not</b> appear in the list of editable field groups. This is useful for including fields in themes.
sr_RS: Registrovano polje grupe <b> neće < / b > se pojviti u listi uredive polja grupa . Ovo je korisno za uključivanje polja u temama .

en: Relational
sr_RS: Odnosno

en: Relationship
sr_RS: Odnos

en: Remove
sr_RS: Ukloniti

en: Repeater Field
sr_RS: Ponavljač polja

en: Required?
sr_RS: Potrebno?

en: Resources
sr_RS: Resursi

en: Return Format
sr_RS: Vraćeni format

en: Return Value
sr_RS: Povratna vrednost

en: Revision
sr_RS: Revizija

en: Revisions
sr_RS: Revizija

en: Rules
sr_RS: Pravila

en: Save 'other' values to the field's choices
sr_RS: Sačuvati 'druge' vrednosti za izbor polja

en: Save format
sr_RS: Sačuvati format

en: Save the .xml file when prompted
sr_RS: Sačuvati .xml fajl kada se traži

en: Seamless (no metabox)
sr_RS: Bez cilja (nema metabox)

en: Search
sr_RS: Pretraga

en: Search Field Groups
sr_RS: Pretraga polja grupa

en: Search for address...
sr_RS: Pretraga za adresu...

en: Search...
sr_RS: Pretraga...

en: See the full changelog
sr_RS: Pogledajte punu changelog

en: See what's new in
sr_RS: Pogledati šta je novo u

en: Select
sr_RS: Izabrati

en: Select File
sr_RS: Selektuj fajl

en: Select Image
sr_RS: Selektuj sliku

en: Select field group(s) from the list and click "Create PHP"
sr_RS: Izabrati grupe polja iz liste i klik na "Napraviti PHP"

en: Select field group(s) from the list and click "Export XML"
sr_RS: Selektujte polje grupe iz liste i kliknite na  "Eksportuj XML"

en: Select multiple values?
sr_RS: Izabrati razne vrednosti?

en: Select the field groups to be exported
sr_RS: Selektuj polja grupe za eksport

en: Select your user and ignore Import Attachments
sr_RS: Selektovati sve korisnike i ignorisati Importovati dodatke

en: Selected elements will be displayed in each result
sr_RS: Selektovani elementi koji će biti prikazani u svakom rezultatu

en: Send Trackbacks
sr_RS: PoslatiTrackbacks

en: Set the initial zoom level
sr_RS: Namestiti inicijalni nivo zoom-a

en: Show Field Key:
sr_RS: Prikazati ključ polja.:

en: Show Media Upload Buttons?
sr_RS: Prikazati dugmada za upload medija?

en: Show a different month
sr_RS: Prikazati različit mesec

en: Show this field group if
sr_RS: Prikaži ovo polje grupe ako

en: Show this field when
sr_RS: Prikaži ovo polje kada

en: Shown when entering data
sr_RS: Prikazati kada se unose podaci

en: Sibling fields
sr_RS: Slična polja

en: Side
sr_RS: Strana

en: Single Value
sr_RS: Jedna vrednost

en: Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed
sr_RS: Jedna reč bez razmak. Podvlačenja i tačke dozvoljeno

en: Sorry, this browser does not support geolocation
sr_RS: Preraživač ne podržava geolokaciju

en: Specify the returned value on front end
sr_RS: Odrediti vraćenu vrednost prednjeg kraja

en: Standard (WP metabox)
sr_RS: Standardno (WP metabox)

en: Step Size
sr_RS: Veličina koraka

en: Style
sr_RS: Stil

en: Tags
sr_RS: Tagovi

en: Taxonomy Field
sr_RS: Polje taksonomije

en: Taxonomy Term
sr_RS: Izraz taksonomije

en: Term Object
sr_RS: Objekat termina

en: Text
sr_RS: Tekst

en: Text &amp; HTML entered here will appear inline with the fields
sr_RS: Text &amp; HTML unešen ovde će se pojaviti u sa poljima

en: Text Area
sr_RS: Područje teksta

en: Thank You
sr_RS: Hvala

en: Thank you for updating to the latest version!
sr_RS: Hvala na update-u poslednje verzije!

en: That's it! Happy WordPressing
sr_RS: To je to! Srećno WordPressing-ovanje

en: The Add-on is now installed and activated!
sr_RS: Podaci su sada instalirani i aktivirani!

en: The Advanced Custom Fields plugin can be included within a theme. To do so, move the ACF plugin inside your theme and add the following code to your functions.php file:
sr_RS: Napredna custom polja plugina mogu biti uključeni u temu . Da biste to uradili , pomerite ACF plugin u vašu temu i dodajte sledeći kod na vaš functions.php fajl :

en: The following Add-ons are available to increase the functionality of the Advanced Custom Fields plugin.
sr_RS: Sledeći dodaci su dostupni za uvećavanje funkcionalnosti unapredjenog custom polja plugina.

en: The following Add-ons have been detected as activated on this website.
sr_RS: Sledeći dodaci su detektovani kao aktivirani na ovom sajtu.

en: This bug has been squashed along with many other little critters!
sr_RS: Ovaj bug je zgnječen zajedno sa mnogim drugim malim stvorenjima !

en: This format will be seen by the user when entering a value
sr_RS: Ovaj format će videti korisnik kada unosi vrednost

en: This format will determine the value saved to the database and returned via the API
sr_RS: Ovaj format će odrediti vrednost sačuvanu u bazi podataka i vratiti preko  API

en: This is the name which will appear on the EDIT page
sr_RS: Ovo je ime koje će se pojaviti na EDIT stranici

en: This page will assist you in downloading and installing each available Add-on.
sr_RS: Ova stranica će vam pomoći u preuzimate i instalirate svaki dostupan dodatak .

en: This website does not use premium Add-ons and will not be affected by this change.
sr_RS: Ovaj websajt ne koristi premium dodatke i neće biti zahvaćno promenom.

en: This website uses premium Add-ons which need to be downloaded
sr_RS: Ovaj websajt koristipremium dodatke koji treba da se downloaduju

en: Title
sr_RS: Naslov

en: To activate any Add-ons, edit and use the code in the first few lines.
sr_RS: Da biste aktivirali dodatke edotuj i koristi ko u prvih par reečenica

en: To remove all visual interfaces from the ACF plugin, you can use a constant to enable lite mode. Add the following code to your functions.php file <b>before</b> the include_once code:
sr_RS: Da biste uklonili sve vizuelne interfejse iz ACF plugina , možete da koristite konstanta da biste omogućili lagani režim. Dodajte sledeći kod na svoju functions.php fajl <b> pre < / b >include kod :

en: Today
sr_RS: Danas

en: Top Level Page (parent of 0)
sr_RS: Visoki nivo str. (roditelj 0)

en: Trash
sr_RS: Djubre

en: True / False
sr_RS: Tačno / Pogrešno

en: Tutorials
sr_RS: Tutorijali

en: Update
sr_RS: Upateovano

en: Update File
sr_RS: Update-ovati fajl

en: Update Image
sr_RS: Updateuj sliku

en: Upload and import your exported .xml file
sr_RS: Upload ovati i importovati vaš eksportovani .xml fajl

en: Uploaded to post
sr_RS: Uploadovano za post

en: Use "Tab Fields" to better organize your edit screen by grouping your fields together under separate tab headings.
sr_RS: Koristite " Tab polja " da bolje organizujete svoj ekran za editovanje grupisanjem svog polja zajedno pod posebnim tab naslovima.

en: Use multiple tabs to divide your fields into sections.
sr_RS: Koristite razne tabove za deljenje vaših polja na sekcije.

en: Use the uploader to browse, select and install your Add-on (.zip file)
sr_RS: Koristite uploader za pretragu, selektujte i instalirajte vaše dodatke(.zip file)

en: User
sr_RS: Korisnik

en: User Field
sr_RS: Polje korisnika

en: Validation Failed. One or more fields below are required.
sr_RS: Validacija polja. Jedno ili više polja ispod su potrebna.

en: Vertical
sr_RS: Vertikalno

en: View Field Group
sr_RS: Pregledati polje grupe

en: Week Starts On
sr_RS: Sedmica počinje od

en: Welcome to Advanced Custom Fields
sr_RS: Dobrodošli u Unapredjena Custom polja

en: What's new
sr_RS: Šta je novo

en: What’s New
sr_RS: Šta je novo

en: Without you all, this release would not have been possible!
sr_RS: Bez svih vas ovo ne bi bilo izvodljivo!!

en: Yes
sr_RS: Da

en: all
sr_RS: sve

en: and
sr_RS: i

en: any
sr_RS: bilo koje

en: blue : Blue
sr_RS: plavo : Plavo

en: checked
sr_RS: čekirano

en: copy
sr_RS: kopirati

en: credits
sr_RS: zaskuge

en: eg. Show extra content
sr_RS: pr. Prikazati ekstra sadržaj

en: guide to view the full list of changes.
sr_RS: vodič za pregled cele liste promena.

en: is equal to
sr_RS: jednako je

en: is more polished and enjoyable than ever before. We hope you like it.
sr_RS: je još više poliran i prijatniji nego ikada ranije . Nadamo se da vam se dopada .

en: is not equal to
sr_RS: nije jednako

en: jQuery date & time picker
sr_RS: jQuery birač datuma i vremena

en: jQuery date formats
sr_RS: jQuery formati datuma

en: of this plugin.
sr_RS: ovog plugina.

en: or
sr_RS: ili

en: read this guide
sr_RS: pročitajte ovaj vodič

en: red : Red
sr_RS: crveno : Crveno

en: these rules are met
sr_RS: ova pravila su ispunjena

en: to find the updated naming convention.
sr_RS: da pronađete ažuriranu konvenciju imenovanja .

en: to learn more.
sr_RS: da naucite vise

en: uploaded to this post
sr_RS: uploadovati u ovaj fajl

en: version
sr_RS: verziji

en: version 3
sr_RS: verzija 3
