en to fr translation catalogue (88 entries)

en: Buy Full Version
fr: Acheter la version complète

en: Push Down Banners
fr: Pousser vers le bas Bannières

en: Add New Pushdown Banner
fr: Ajouter Nouvelle pousser vers le bas bannière

en: Daily Stats
fr: Stats quotidienne

en: Melodic Media Push Down Banner
fr: Mélodique Media Pousser vers le bas bannière

en: My Push Down Banners Daily Stats
fr: Mon poussant vers le bas de bannières statistiques quotidiennes

en: Push Down Banner
fr: Pousser vers le bas  bannière

en: Banner Name
fr: Nom de la bannière

en: Imp. today
fr: IMP. aujourd'hui

en: Opens today
fr: Ouvre aujourd'hui

en: Clicks today
fr: Clics aujourd'hui

en: You have currently no push down banners.
fr: Vous avez pour le moment aucune pousser vers le bas bannières .

en: Free version includes
fr: Version gratuite comprend

en: 1. Save and view daily stats for 1 banner.
fr: 1. Enregistrer et afficher les statistiques quotidiennes pour une bannière.

en: 2. Only Image banner and only auto close and auto open.
fr: 2. Seulement bannière image et seulement Auto-fermer et Auto-ouverte .

en: Full version includes
fr: La version complète inclut

en: 1. Save and view daily, weekly and monthly stats for unlimited banners.
fr: 1. Enregistrez et vue quotidienne , les statistiques hebdomadaires et mensuels pour les bannières illimitées .

en: 2. Make Image, flash and HTML unlimited banners.
fr: 2. Assurez- image , flash et HTML bannières illimitées .

en: My Push Down Banners
fr: Mon Pousser vers le bas Bannières

en: Actions
fr: actes

en: PREVIEW
fr: APERÇU

en: EDIT
fr: Modifier

en: Uploading
fr: téléchargement

en: Only jpeg, png and gif images could be uploaded
fr: Seuls les formats JPEG , PNG et GIF images peuvent être téléchargées

en: Size exceeds 50kb limit
fr: Taille dépasse la limite de 50kb

en: Uploaded
fr: Téléchargé

en: Size exceeds 250kb limit
fr: Taille dépasse la limite de 250kb

en: Only swf file could be uploaded
fr: Seuls les fichiers swf pu être téléchargé

en: Please make sure main banner image is uploaded
fr: S'il vous plaît assurez-vous que l'image principale bannière est téléchargé

en: Banner with this name already exists.Please Change the name
fr: Bannière avec ce nom déjà exists.Please Changez le nom

en: Fill this field
fr: Remplissez ce champ

en: Please enter valid email address
fr: S'il vous plaît entrez l'adresse e-mail valide

en: Enter only number
fr: Entrez seul numéro

en: Previous Image deleted. Make sure to save banner
fr: Image précédente supprimé . Veillez à enregistrer bannière

en: Previous flash deleted. Make sure to save banner
fr: Flash précédente supprimé . Veillez à enregistrer bannière

en: Correct Errors
fr: Correction des erreurs

en: Edit Push Down Banner
fr: Modifier Pousser vers le bas Bannière

en: New Push Down Banner
fr: Nouvelle Poussée vers le bas bannière

en: Show the banner only once per day?
fr: Afficher la bannière qu'une seule fois par jour ?

en: Yes
fr: Oui

en: No
fr: Non

en: Type of banner
fr: Type de bannière

en: Image Banner
fr: Bannière de l'image

en: (For making flash and html banners buy the full version)
fr: (Pour faire des bannières Flash et HTML acheter la version complète)

en: There are 4 different kinds of image Push Down Banners,(For more options buy the full version)
fr: Il y a 4 types d'images différents Poussée vers le bas bannières (pour plus d' options pour acheter la version complète )

en: Option
fr: las option

en: 1 Image (Main Banner ) + Auto-Open &amp; Close
fr: 1 Image (Principal Bannière ) + Auto -Ouvre &amp; fermer

en: Main Banner
fr: Principal bannière

en: Change Image (jpg, gif, png, max file size 250kb)
fr: Changer l'image ( jpg , gif, png , Taille max 250kb )

en: Upload your Image (jpg, gif, png, max file size 250kb)
fr: Téléchargez votre image ( jpg , gif, png , Taille max 250kb )

en: Please set the URL you want it to link to http://
fr: S'il vous plaît mettre l'URL que vous voulez faire un lien vers http : //

en: Open link in new window?
fr: Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre?

en: Make the banner Responsive?
fr: Faire la bannière Responsive ?

en: Set a background Image
fr: Définir une image de fond

en: Change Image (jpg, gif, png, max file size 50kb)
fr: Changer l'image ( jpg , gif, png , Taille max 50kb )

en: Upload your Image (jpg, gif, png, max file size 50kb)
fr: Téléchargez votre image ( jpg , gif, png , Taille max 50kb )

en: Set a background Color
fr: Définir un fond couleur

en: Background Color
fr: Couleur de fond

en: Speed/Time which the banner will open or close. (For setting your own speed and time buy the full version)
fr: Vitesse / Temps qui la bannière va ouvrir ou fermer. ( Pour régler votre propre vitesse et le temps acheter la version complète )

en: Speed
fr: la vitesse

en: Time
fr: Temps

en: Will your banner auto-open?
fr: Votre bannière sera auto- ouverte ?

en: Auto-open the banner after
fr: Auto - ouvrir la bannière après

en: seconds  - Set 0 for right away
fr: secondes - Mettre 0 pour tout de suite

en: Will your banner auto-close?
fr: Votre bannière fermeture automatique ?

en: Auto-close the banner after
fr: Auto - fermer la bannière après

en: seconds  - Default is set to 10
fr: secondes - par défaut est de 10

en: Show the banner on?
fr: Afficher la bannière sur ?

en: All Pages
fr: Toutes les pages

en: HomePage Only
fr: Seulement HomePage

en: Specific Pages Only
fr: Pages spécifiques Seulement

en: Page Titles
fr: les titres de page

en: Titles of the page separated by commas on which to show the banner(Case Sensitive).Type 'Home' as title to show on homepage
fr: Titres de la page séparés par des virgules sur lequel pour montrer la bannière ( Case Sensitive ) .Type 'Home' que le titre à afficher sur la page d'accueil

en: Note Only one Push down Banner can be shown on a single page
fr: Remarque Un seul Abaissez Bannière peut être affiché sur une seule page.

en: Placement: First Item on Page
fr: le Placement: Première question à la page

en: Placement: Div ID
fr: le Placement: div id

en: Id of div or any other html element  in which pushdown banner should appear
fr: Id de div ou tout autre élément HTML dans lequel pushdown bannière devrait apparaître

en: Note If placing into a Post, manually add a new DIV layer in your post like this
fr: Remarque Si vous placez dans un Post, ajouter manuellement une nouvelle couche de DIV dans votre message comme celui-ci

en: Then add "pushdownpost" in the box above
fr: Puis ajouter " pushdownpost " dans le tableau ci-dessus

en: Placement of Push down Banner?
fr: Placement des Pousser vers le bas Bannière?

en: Start of Div
fr: Début de la Div

en: End of Div
fr: Fin de Div

en: Add CSS above your Push Down Banner
fr: Ajouter CSS -dessus de votre pousser vers le bas bannière

en: Add CSS below your Push Down Banner
fr: Ajouter CSS ci-dessous votre pousser vers le bas Bannière

en: Preview Banner
fr: Aperçu Bannière

en: Save Banner
fr: Sauvegarder Bannière

en: Push Down Banners (Free Version)
fr: Pousser vers le bas Bannières (version gratuite )

en: Create professional push down banners for any page on your Wordpress site.
fr: Créer des Pousser vers le bas bannières professionnels pour une page sur votre site Wordpress.
