en to sv_SE translation catalogue (128 entries)

en: %s is purged successfully.
sv_SE: %s har rensats.

en: <strong>Managed WordPress</strong>
sv_SE: <strong>Hanterad WordPress</strong>

en: A content delivery network (CDN) is a network of servers in multiple locations that save copies of your website closer to users’ location. %sThis means that your website data has to travel a shorter distance, making your site load quicker. A CDN is especially useful if you have a lot of visitors spread across the globe.%s
sv_SE: Ett CDN-nätverk (Content Delivery Network) är ett nätverk av servrar på flera platser som sparar kopior av din hemsida närmare användarnas position. %sDetta innebär att hemsidans data behöver resa en kortare sträcka, vilket gör att den laddas snabbare. Ett CDN är särskilt användbart om du har många besökare spridda över hela världen.%s

en: A content delivery network (CDN) is a system of distributed servers that deliver pages and other web content to a user, based on the geographic locations of the user, the origin of the webpage and the content delivery server. This is especially useful if you have a lot of visitors spread across the globe.
sv_SE: Ett CDN (content delivery network) är ett system distribuerade servrar som levererar sidor och annat webbinnehåll till en användare <br/>baserat på den geografiska platsen av användaren, samt hemsidans ursprung och servern.
    <br>Detta är extra användbart när du har många besökare från jordens alla hörn.

en: A content delivery network is a system of distributed servers that deliver pages and other web content to a user, <br/>based on the geographic locations of the user, the origin of the webpage and the content delivery server. <br>This is especially useful if you have a lot of visitors spread across the globe.
sv_SE: Ett CDN (content delivery network) är ett system distribuerade servrar som levererar sidor och annat webbinnehåll till en användare <br/>baserat på den geografiska platsen av användaren, samt hemsidans ursprung och servern.
    <br>Detta är extra användbart när du har många besökare från jordens alla hörn.

en: A custom URL or permalink structure is required for the Performance Cache plugin to work correctly. Please go to the <a href="options-permalink.php">Permalinks Options Page</a> to configure them.
sv_SE: Din WordPress-sida behöver använda permalänkar för att Performance Cache ska fungera. Vänligen gå till <a href=“options-permalink.php”>inställningarna för permalänkar</a> för att ställa in detta.

en: Activate WP Rocket
sv_SE: Aktivera WP Rocket

en: Allow one.com to collect data.
sv_SE: Tillåt one.com att samla in data.

en: Backends
sv_SE: Bakgrund

en: CDN state updated
sv_SE: - Senaste uppdateringar

en: CDN will not work for logged-in users until development mode is active.
sv_SE: CDN är inaktiverad för inloggade användare när utvecklingsläget är aktivt.

en: Cache TTL
sv_SE: Cache-TTL

en: Caching saves a copy of your website, which will then be shown to the next visitors of your site. This results in faster loading times and can improve your SEO ranking.
sv_SE: Caching sparar en kopia av din hemsida , som sedan visas för nästa besökare på din hemsida. Detta leder till snabbare laddningstider och kan förbättra din SEO-rankning.

en: Cancel
sv_SE: Avbryt

en: Clear CDN
sv_SE: Rensa CDN

en: Clear Cache
sv_SE: Rensa cache

en: Clear Cache now
sv_SE: Rensa cacheminnet nu

en: Clear Performance Cache
sv_SE: Rensa Performance Cache

en: Comments
sv_SE: Kommentarer

en: Connection timed out
sv_SE: Tiden för anslutningen gick ut

en: Counts of
sv_SE: Antal

en: Days
sv_SE: Dagar

en: Deactivate
sv_SE: Inaktivera

en: Deactivated the One.com Varnish plugin
sv_SE: Aktiva teman och plugin-program

en: Description
sv_SE: Beskrivning

en: Development mode
sv_SE: Utvecklingsläge

en: Development mode will get disabled after entered duration
sv_SE: Utvecklingsläget kommer automatiskt att inaktiveras efter den tid som anges här.

en: Disable development mode (hours)
sv_SE: Ange när Utvecklingsläget ska inaktiveras igen (timmar)

en: Download
sv_SE: Ladda ned rapport

en: Easy to Use
sv_SE: Lätt att använda

en: Enable
sv_SE: Aktivera CDN

en: Enable CDN
sv_SE: Aktivera CDN

en: Enable Performance Cache
sv_SE: Aktivera Performance Cache

en: Enable debug
sv_SE: Aktivera CDN

en: End development mode (hours)
sv_SE: Inaktivera utvecklingsläge (timmar)

en: Enter files, file extensions and folders that you want to exclude
sv_SE: Ange filer, filändelser och mappar som du vill exkludera.

en: Enter one per line, for example:
sv_SE: Ange en per rad, t.ex:

en: Exclude from CDN
sv_SE: Exkludera från CDN

en: For delivering best customer experience, one.com wants to collect non-sensitive data from your website.
sv_SE: För bästa möjliga kundupplevelse vill one.com samla in icke-konfidentiella uppgifter från din webbplats.

en: Free upgrade
sv_SE: Gratis uppgradering

en: Frequency
sv_SE: Frekvens

en: Frontpage settings
sv_SE: Blogginställningar

en: Generate
sv_SE: Generera lösenord

en: Get WP Rocket
sv_SE: Skaffa WP Rocket

en: Get WP Rocket with -20% discount
sv_SE: Skaffa WP Rocket med 20 % rabatt

en: Get access to our Premium themes
sv_SE: Få åtkomst till våra Premium-teman

en: Get better performance with Performance Cache and CDN
sv_SE: Få bättre prestanda med Performance Cache och CDN

en: Get helpful tips with Advanced Error Page
sv_SE: Få användbara tips med Advanced Error Page

en: Get notified about security with Vulnerability Monitoring
sv_SE: Få meddelande om säkerhetsproblem med Vulnerability Monitor

en: Go to WP Rocket plugin
sv_SE: Gå till WP Rocket

en: High Performance
sv_SE: Förbättrad prestanda

en: Homepage cache TTL
sv_SE: Startsidans bildspel

en: Host on our WordPress servers built for speed
sv_SE: Hosta sidan på våra WordPress-servrar som är optimerade för bästa prestanda

en: Hours
sv_SE: Timmar

en: If you made changes via File Manager you might want to manually clear your CDN.
sv_SE: Om du har gjort ändringar via File Manager kan du behöva rensa din CDN manuellt.

en: Increase your authentication security
sv_SE: Öka din autentiseringssäkerhet

en: Installed plugins
sv_SE: Installerade plugin-program

en: Installed themes
sv_SE: Installerade teman

en: It seems that %s is already purged. There is no resource in the cache to purge.
sv_SE: %s är redan tom, så det finns ingen cache att rensa.

en: Learn more
sv_SE: Lär dig mer

en: Learn more about Performance Cache in our guide.
sv_SE: Läs mer om Performance Cache.

en: Learn more in our guide.
sv_SE: Läs mer i vår guide.

en: Make your WordPress more powerful
sv_SE: Gör din WordPress mer kraftfull

en: Make your website even more powerful with
sv_SE: Gör din webbplats ännu kraftfullare med ‪%s‬Hanterad WordPress ‪%s‬

en: Make your website even more powerful with %sManaged WordPress%s
sv_SE: Gör din webbplats ännu kraftfullare med ‪%s‬Hanterad WordPress ‪%s‬

en: Make your website faster with Performance Cache Pro by saving a cached copy of it. With the Pro version, you get more optimization.
sv_SE: Gör din webbplats snabbare med Performance Cache Pro genom att spara en cachekopia av den. Med Pro-versionen får du fler optimeringsmöjligheter.

en: Make your website faster with Performance Cache by saving a cached copy of it.
sv_SE: Gör din webbplats snabbare med Performance Cache genom att spara en kopia av den.

en: Media
sv_SE: Lägg till mediefiler

en: Minutes
sv_SE: Minuter

en: One.com
sv_SE: one.com

en: One.com performance tools
sv_SE: one.com prestandaverktyg

en: Pages
sv_SE: Sidor:

en: Performance Cache requires you to use custom permalinks. Please go to the <a href="options-permalink.php">Permalinks Options Page</a> to configure them.
sv_SE: Performance Cache kräver att du använder anpassade permalänkar. Gå till <a href=“options-permalink.php”>Inställningar för permalänkar</a> för att konfigurera dem.

en: Performance Cache&nbsp;
sv_SE: Performance Cache

en: Performance Tools
sv_SE: Prestandaverktyg

en: Performance cache is purged automatically when a post or page is published or modified.
sv_SE: Performance Cache rensas automatiskt när ett inlägg eller en sida publiceras eller redigeras.

en: Plugins
sv_SE: Plugin-program

en: Premium
sv_SE: Premiumtjänst

en: Products
sv_SE: Produkter per rad

en: Purge CDN
sv_SE: Rensa CDN

en: Purge Performance Cache
sv_SE: Töm hela Performance Cache

en: Purge from Varnish
sv_SE: Rensa från Varnish

en: Purge one.com cache
sv_SE: Rensa one.com cache

en: Quick fix or ignore recommendations
sv_SE: Snabblösning eller ignorera rekommendationer

en: Read about the offer
sv_SE: Läs mer om WP Rocket

en: Save
sv_SE: Spara

en: Seconds
sv_SE: Sekunder

en: Server %1$s
sv_SE: Tjänst

en: Settings
sv_SE: Inställningar

en: Settings saved.
sv_SE: Inställningar

en: Setup information
sv_SE: Text dekoration

en: Show less
sv_SE: Visa mindre

en: Show more
sv_SE: Visa mer

en: Some error occurred, please reload the page and try again.
sv_SE: Ett fel uppstod, ladda om sidan och försök igen.

en: Something went wrong!
sv_SE: Något gick fel! Försök igen!

en: Sorry, no compatible themes found for your version of WordPress and PHP.
sv_SE: Tyvärr hittades inga kompatibla teman för din version av WordPress och PHP.

en: Specify files and folders to be excluded (one per line)
sv_SE: Ange filer och mappar som ska exkluderas från CDN (en per rad):

en: Specify files and folders you wish to exclude from CDN. For example:
sv_SE: Ange filer, filändelser och mappar (kataloger) som du vill utesluta från CDN, till exempel:

en: Speed up your website with fast content delivery network.
sv_SE: Gör din hemsida snabbare med snabb CDN

en: Spend less time worrying about your site and more time growing your business with one.com Managed WordPress.
sv_SE: Tillbringa mindre tid med att oroa dig för din hemsida och mer tid med att få din affärsverksamhet att växa med one.com Hanterad WordPress.

en: Staging exists
sv_SE: Befintlig testsida

en: Statistics
sv_SE: Statistik

en: The TTL value depends on how often you change your website. The more visual changes, the lower the value.
sv_SE: TTL-värdet (Time to live) beror på hur ofta du ändrar din hemsida. Ju fler visuella ändringar, desto lägre värde.

en: The time that website data is stored in the Varnish cache. After the TTL expires the data will be updated, 0 means no caching.
sv_SE: Den tid som hemsidedata lagras I Varnish cache. När TTL har löpt ut kommer datan att uppdateras, 0 betyder ingen caching.

en: Themes
sv_SE: Teman

en: This is a Premium Theme
sv_SE: Det här är ett premiumtema

en: Time to live in Varnish cache
sv_SE: Time-to-live i Varnish cache

en: Time to live in seconds in Varnish cache
sv_SE: “Time to live” (livslängd I sekunder) I Varnish cache

en: Time to live in seconds in Varnish cache for homepage
sv_SE: “Time to live” (livslängd I sekunder) I Varnish cache

en: To get the best out of One.com Performance Cache, kindly deactivate the existing "Varnish Caching" plugin.&nbsp;&nbsp;
sv_SE: För att Performance Cache ska fungera optimalt behöver du inaktivera din befintliga plugin “Varnish Caching”.&nbsp;&nbsp;

en: To install and activate the WP Rocket go to one.com Control Panel.
sv_SE: Du kan installera och aktivera pluginen WP Rocket i kontrollpanelen på one.com.

en: Tools to help you improve your website’s performance
sv_SE: Verktyg som hjälper dig att förbättra hemsidans prestanda

en: Try again
sv_SE: Försök igen

en: Trying to purge URL :
sv_SE: Försöker rensa URL:

en: Users
sv_SE: Alla användare

en: View details
sv_SE: Mer information

en: WP Rocket automatically applies the 80% of web performance best practices.
sv_SE: Tillämpa 80 % av de bästa metoderna för webbprestanda direkt med WP Rocket.

en: WP Rocket instantly improves your site’s performance and Core Web Vitals scores.
sv_SE: Förbättra din prestanda och dina Core Web Vital-resultat omgående.

en: WP Rocket is a trusted one.com partner and works seamlessly with one.com plugin and service offering to create a well-rounded package.
sv_SE: WP Rocket är en pålitlig samarbetspartner till one.com och integreras sömlöst med våra egna plugin-program och tjänster på one.com för att skapa ett bra och rimligt paket.

en: WP Rocket is a trusted one.com partner and works seamlessly with one.com plugin and service offering.
sv_SE: WP Rocket är en betrodd partner till one.com. Tjänsten fungerar smidigt med plugin-program och tjänster från one.com.

en: WP Rocket is active
sv_SE: WP Rocket är aktiv

en: WP Rocket is the most powerful caching plugin in the world. Use it to improve the speed of your WordPress site, SEO ranking and conversions. No coding required.
sv_SE: WP Rocket är världens mest kraftfulla cachning-plugin. Använd det för att förbättra din SEO-ranking, dina konverteringar och hastigheten på din WordPress-sida. Ingen kodning krävs.

en: WP Rocket was successfully activated on this installation.
sv_SE: WP Rocket har aktiverats på den här installationen.

en: We partnered up with WP Rocket to offer -20% off regular price to all one.com customers.
sv_SE: Som en betrodd partner till WP Rocket erbjuder vi alla one.com-kunder en rabatt på 20 % av ordinarie pris.

en: Which data?
sv_SE: Vilken data?

en: With One.com Performance Cache enabled your website loads a lot faster. We save a cached copy of your website on a Varnish server, that will then be served to your next visitors. <br/>This is especially useful if you have a lot of visitors. It may also help to improve your SEO ranking. If you would like to learn more, please read our help article: <a href="https://help.one.com/hc/en-us/articles/360000080458" target="_blank">How to use the One.com Performance Cache for WordPress</a>.
sv_SE: Med one.com:s tillägg Performance Cache laddas din sida mycket snabbare. Vi sparar kopior av enskilda sidor på en Varnish-server och efterföljande besökare ser de kopiorna. <br/>Detta är särskilt användbart om du har många besökare och det kan även hjälpa din ranking I sökmotorer. Om du vill lära dig mer kan du läsa vår guide <a href=https://help.one.com/hc/sv/articles/360000080458 target=_blank>Hur använder jag tillägget Performance Cache för WordPress?</a>.

en: You purchased WP Rocket for %s, but it hasn’t been activated on this %s yet. Activate the plugin to boost your site’s performance.
sv_SE: Du har ett WP Rocket-abonnemang för %s, men du behöver fortfarande aktivera tjänsten för installationen på %s. Aktivera pluginen för att öka hemsidans prestanda.

en: discount
sv_SE: rabatt
