en to fi_FI translation catalogue (129 entries)

en: %s is purged successfully.
fi_FI: %s on tyhjennetty.

en: A content delivery network (CDN) is a network of servers in multiple locations that save copies of your website closer to users’ location. %sThis means that your website data has to travel a shorter distance, making your site load quicker. A CDN is especially useful if you have a lot of visitors spread across the globe.%s
fi_FI: Sisällönjakeluverkko (CDN) on useissa eri paikoissa olevien palvelimien verkko, joka tallentaa kopiot verkkosivustostasi lähemmäs käyttäjien sijaintia. %sTämä tarkoittaa, että verkkosivustosi tietojen on kuljettava lyhyempi matka, jolloin sivustosi latautuu nopeammin. CDN on erityisen hyödyllinen, jos sinulla on paljon vierailijoita ympäri maailmaa.%s

en: A content delivery network (CDN) is a system of distributed servers that deliver pages and other web content to a user, based on the geographic locations of the user, the origin of the webpage and the content delivery server. This is especially useful if you have a lot of visitors spread across the globe.
fi_FI: Sisältöverkko (CDN) on hajautettu palvelinjärjestelmä, jossa sivut ja muu verkkosisältö jaetaan käyttäjälle <br/>perustuen käyttäjän maantieteelliseen sijaintiin, verkkosivuston alkuperään ja sisältöpalvelimeen.<br>Tämä on erityisen hyödyllistä, jos sinulla on paljon vierailijoita maapallon eri puolilta.

en: A content delivery network is a system of distributed servers that deliver pages and other web content to a user, <br/>based on the geographic locations of the user, the origin of the webpage and the content delivery server. <br>This is especially useful if you have a lot of visitors spread across the globe.
fi_FI: Sisältöverkko (CDN) on hajautettu palvelinjärjestelmä, jossa sivut ja muu verkkosisältö jaetaan käyttäjälle <br/>perustuen käyttäjän maantieteelliseen sijaintiin, verkkosivuston alkuperään ja sisältöpalvelimeen.<br>Tämä on erityisen hyödyllistä, jos sinulla on paljon vierailijoita maapallon eri puolilta.

en: A custom URL or permalink structure is required for the Performance Cache plugin to work correctly. Please go to the <a href="options-permalink.php">Permalinks Options Page</a> to configure them.
fi_FI: Performance Cache -lisäosan toimiminen oikein edellyttää mukautettua URL-osoitetta tai pysyvää linkkiä. Määritä ne kohdassa <a href=“options-permalink.php”>Permalinks Options Page</a>.

en: Activate WP Rocket
fi_FI: Aktivoi WP Rocket

en: Allow one.com to collect data.
fi_FI: Salli one.comin kerätä tietoja.

en: Backends
fi_FI: Tausta

en: CDN state updated
fi_FI: - Uusimmat päivitykset

en: CDN will not work for logged-in users until development mode is active.
fi_FI: CDN ei ole kirjautuneiden käyttäjien käytössä, kun kehitystila on aktiivinen.

en: Cache TTL
fi_FI: Välimuistin TTL

en: Caching saves a copy of your website, which will then be shown to the next visitors of your site. This results in faster loading times and can improve your SEO ranking.
fi_FI: Välimuisti tallentaa kopion verkkosivustostasi, joka näytetään sitten sivustosi seuraaville vierailijoille. Tämä nopeuttaa latausaikoja ja voi parantaa SEO-sijoitustasi.

en: Cancel
fi_FI: Peruuta

en: Clear CDN
fi_FI: Tyhjennä CDN

en: Clear Cache
fi_FI: Tyhjennä välimuisti

en: Clear Cache now
fi_FI: Tyhjennä välimuisti nyt

en: Clear Performance Cache
fi_FI: Tyhjennä Performance Cache

en: Comments
fi_FI: Kommentit

en: Connection timed out
fi_FI: Yhteyden aikakatkaisu

en: Content Delivery Network
fi_FI: Sisällönjakeluverkko

en: Counts of
fi_FI: Lukumäärä:

en: Days
fi_FI: päivää

en: Deactivate
fi_FI: Poista käytöstä

en: Deactivated the One.com Varnish plugin
fi_FI: Aktiiviset teemat ja laajennukset

en: Description
fi_FI: Kuvaus

en: Development mode
fi_FI: Kehitystila

en: Development mode will get disabled after entered duration
fi_FI: Kehitystila poistetaan käytöstä automaattisesti tähän annetun ajan kuluttua.

en: Disable development mode (hours)
fi_FI: Määritä, milloin kehitystila on poistettava käytöstä uudelleen (tunteja)

en: Download
fi_FI: Lataa raportti

en: Easy to Use
fi_FI: Helppokäyttöinen

en: Enable
fi_FI: Ota CDN käyttöön

en: Enable CDN
fi_FI: Ota CDN käyttöön

en: Enable Performance Cache
fi_FI: Ota Performance Cache käyttöön

en: Enable debug
fi_FI: Ota CDN käyttöön

en: End development mode (hours)
fi_FI: Poista kehitystila käytöstä (tuntia)

en: Enter files, file extensions and folders that you want to exclude
fi_FI: Anna tiedostot, tiedostopäätteet ja kansiot, jotka haluat sulkea pois

en: Enter one per line, for example:
fi_FI: Kirjoita yksi kullekin riville, esimerkiksi:

en: Exclude from CDN
fi_FI: Jätä pois CDN:stä

en: For delivering best customer experience, one.com wants to collect non-sensitive data from your website.
fi_FI: Parhaan asiakaskokemuksen tarjoamiseksi one.com haluaa kerätä muita kuin arkaluontoisia tietoja verkkosivustoltasi.

en: Free upgrade
fi_FI: Päivitä

en: Frequency
fi_FI: Tiheys

en: Frontpage settings
fi_FI: Blogin asetukset

en: Generate
fi_FI: Luo salasana

en: Get WP Rocket
fi_FI: Hanki WP Rocket

en: Get WP Rocket with -20% discount
fi_FI: Hanki WP Rocket 20 %:n alennuksella

en: Get access to our Premium themes
fi_FI: Ota Premium-teemamme käyttöön

en: Get better performance with Performance Cache and CDN
fi_FI: Performance Cache ja CDN parantavat suorituskykyä.

en: Get helpful tips with Advanced Error Page
fi_FI: Advanced Error -sivulla on hyödyllisiä vihjeitä

en: Get notified about security with Vulnerability Monitoring
fi_FI: Vulnerability Monitor ilmoittaa turvaongelmista

en: Go to WP Rocket plugin
fi_FI: Mene WP Rocketiin

en: High Performance
fi_FI: Paranneltu suorituskyky

en: Homepage cache TTL
fi_FI: Kotisivun diaesitys

en: Host on our WordPress servers built for speed
fi_FI: Käytä isäntänä nopeiksi rakennettuja WordPress-palvelimiamme

en: Hours
fi_FI: tuntia

en: If you made changes via File Manager you might want to manually clear your CDN.
fi_FI: Jos teit muutoksia File Managerin kautta, CDN on parasta tyhjentää manuaalisesti.

en: Increase your authentication security
fi_FI: Paranna todentamisen turvallisuutta

en: Installed plugins
fi_FI: Asennetut laajennukset

en: Installed themes
fi_FI: Asennetut teemat

en: It seems that %s is already purged. There is no resource in the cache to purge.
fi_FI: Vaikuttaa siltä, että %s on jo tyhjennetty. Välimuistissa ei ole tyhjennettäviä resursseja.

en: Learn more
fi_FI: Lue lisää

en: Learn more about Performance Cache in our guide.
fi_FI: Lue lisää Performance Cachesta.

en: Learn more in our guide.
fi_FI: Lue lisää oppaastamme.

en: Make your WordPress more powerful
fi_FI: Tee omasta WordPressistäsi tehokkaampi

en: Make your website even more powerful with
fi_FI: Tee verkkosivustostasi entistä suorituskykyisempi valitsemalla ‪%s‬Managed WordPress‪%s‬

en: Make your website even more powerful with %sManaged WordPress%s
fi_FI: Tee verkkosivustostasi entistä suorituskykyisempi valitsemalla ‪%s‬Managed WordPress‪%s‬

en: Make your website faster with Performance Cache Pro by saving a cached copy of it. With the Pro version, you get more optimization.
fi_FI: Tee sivustostasi nopeampi Performance Cache Prolla tallentamalla siitä kopio välimuistiin. Pro-versiolla saat lisää optimointia.

en: Make your website faster with Performance Cache by saving a cached copy of it.
fi_FI: Tee sivustostasi nopeampi Performance Cachen avulla tallentamalla siitä kopio välimuistiin.

en: Media
fi_FI: Lisää mediasisältöä

en: Minutes
fi_FI: minuuttia

en: One.com
fi_FI: one.com

en: One.com performance tools
fi_FI: one.comin suorituskykyä parantavat työkalut

en: Pages
fi_FI: Sivuja:

en: Performance Cache requires you to use custom permalinks. Please go to the <a href="options-permalink.php">Permalinks Options Page</a> to configure them.
fi_FI: Performance Cache edellyttää mukautettujen ikilinkkien (permalink) käyttöä. Määritä ne <a href=“options-permalink.php”>ikilinkkien asetuksissa</a>.

en: Performance Cache&nbsp;
fi_FI: Performance Cache

en: Performance Tools
fi_FI: Suorituskykyä parantavat työkalut

en: Performance cache is purged automatically when a post or page is published or modified.
fi_FI: Performance Cache tyhjennetään automaattisesti, kun julkaisu tai sivu julkaistaan tai niitä muokataan.

en: Plugins
fi_FI: Lisäosat

en: Premium
fi_FI: Premium-ominaisuus

en: Products
fi_FI: Tuotteiden määrä riviä kohden

en: Purge CDN
fi_FI: Tyhjennä CDN

en: Purge Performance Cache
fi_FI: Tyhjennä Performance Cache

en: Purge from Varnish
fi_FI: Poista Varnishista

en: Purge one.com cache
fi_FI: Tyhjennä one.com-välimuisti

en: Quick fix or ignore recommendations
fi_FI: Pikakorjaa tai ohita suositukset

en: Read about the offer
fi_FI: Lue lisää WP Rocketista

en: Save
fi_FI: Tallenna

en: Seconds
fi_FI: sekuntia

en: Server %1$s
fi_FI: Palvelu

en: Settings
fi_FI: Asetukset

en: Settings saved.
fi_FI: Asetukset tallennettu.

en: Setup information
fi_FI: Tekstin korostus

en: Show less
fi_FI: Näytä vähemmän

en: Show more
fi_FI: Näytä lisää

en: Some error occurred, please reload the page and try again.
fi_FI: Ilmeni virhe. Lataa sivu uudelleen ja yritä uudelleen.

en: Something went wrong!
fi_FI: Jokin meni vikaan. Yritä uudelleen.

en: Sorry, no compatible themes found for your version of WordPress and PHP.
fi_FI: Valitettavasti WordPress- ja PHP-versiosi kanssa yhteensopivia teemoja ei löytynyt.

en: Specify files and folders to be excluded (one per line)
fi_FI: Anna CDN:stä poisjätettävät tiedostot ja kansiot (yksi per rivi):

en: Specify files and folders you wish to exclude from CDN. For example:
fi_FI: Anna tiedostot, tiedostotunnisteet ja kansiot (hakemistot), jotka haluat jättää pois CDN:stä, esimerkiksi:

en: Speed up your website with fast content delivery network.
fi_FI: Nopeuta verkkosivustoasi nopean sisältöverkon (CDN) avulla

en: Spend less time worrying about your site and more time growing your business with one.com Managed WordPress.
fi_FI: Käytä vähemmän aikaa sivustosta murehtimiseen ja enemmän aikaa liiketoimintasi kasvattamiseen one.comin Hallitulla WordPressillä.

en: Staging exists
fi_FI: Olemassa oleva valmistelusivusto

en: Statistics
fi_FI: Tilastot

en: The TTL value depends on how often you change your website. The more visual changes, the lower the value.
fi_FI: TTL-arvo (Time to live) riippuu siitä, kuinka usein muutat verkkosivustoasi. Mitä enemmän visuaalisia muutoksia, sitä pienempi arvo.

en: The time that website data is stored in the Varnish cache. After the TTL expires the data will be updated, 0 means no caching.
fi_FI: Aika, joksi tiedot tallennetaan Varnish-välimuistiin. TTL:n päättymisen jälkeen tiedot päivitetään. 0 tarkoittaa, että välimuistiin ei tallenneta tietoja.

en: Themes
fi_FI: Teemat

en: This is a Premium Theme
fi_FI: Tämä on Premium-teema

en: Time to live in Varnish cache
fi_FI: Elinaika Varnish-välimuistissa

en: Time to live in seconds in Varnish cache
fi_FI: Time to live (elinaika) sekunneissa Varnish-välimuistissa

en: Time to live in seconds in Varnish cache for homepage
fi_FI: Time to live (elinaika) sekunneissa Varnish-välimuistissa

en: To get the best out of One.com Performance Cache, kindly deactivate the existing "Varnish Caching" plugin.&nbsp;&nbsp;
fi_FI: Jotta saat one.comin Performance Cache -lisäosasta kaiken irti, poista nykyinen “Varnish Caching” -lisäosa käytöstä.&nbsp;&nbsp;

en: To install and activate the WP Rocket go to one.com Control Panel.
fi_FI: Voit asentaa ja aktivoida WP Rocket -lisäosan one.com-ohjauspaneelissa.

en: Tools to help you improve your website’s performance
fi_FI: Työkalut, jotka auttavat parantamaan sivustosi suorituskykyä

en: Try again
fi_FI: Yritä uudelleen

en: Trying to purge URL :
fi_FI: Yritetään poistaa URL-osoitetta:

en: Users
fi_FI: Kaikki käyttäjät

en: Version
fi_FI: Versio

en: View details
fi_FI: Lisätietoja

en: WP Rocket automatically applies the 80% of web performance best practices.
fi_FI: Käytä 80 % verkkotehokkuuden parhaita käytäntöjä suoraan WP Rocketilla.

en: WP Rocket instantly improves your site’s performance and Core Web Vitals scores.
fi_FI: Parantaa nopeasti suorituskykyä ja verkon vitals-perustietojen tuloksia.

en: WP Rocket is a trusted one.com partner and works seamlessly with one.com plugin and service offering to create a well-rounded package.
fi_FI: WP Rocket on luotettava one.comin kymppani, joka integroituu saumattomasti one.comin lisäosiin ja palveluihin luoden tasapainoisen paketin.

en: WP Rocket is a trusted one.com partner and works seamlessly with one.com plugin and service offering.
fi_FI: WP Rocket on luotettu one.com-kumppani ja toimii saumattomasti one.comin lisäosien ja palvelujen kanssa.

en: WP Rocket is active
fi_FI: WP Rocket on aktivoitu

en: WP Rocket is the most powerful caching plugin in the world. Use it to improve the speed of your WordPress site, SEO ranking and conversions. No coding required.
fi_FI: WP Rocket on maailman tehokkain välimuistin lisäosa. Käytä sitä parantamaan WordPress-sivustosi nopeutta, SEO-sijoitusta ja muunnelmia. Ei edellytä koodausta.

en: WP Rocket was successfully activated on this installation.
fi_FI: WP Rocketin aktivointi onnistui tässä asennuksessa.

en: We partnered up with WP Rocket to offer -20% off regular price to all one.com customers.
fi_FI: WP Rocketin luotettavana kumppanina tarjoamme kaikille one.com-asiakkaille 20 % alennuksen normaalihinnasta.

en: Which data?
fi_FI: Mitä tietoja?

en: With One.com Performance Cache enabled your website loads a lot faster. We save a cached copy of your website on a Varnish server, that will then be served to your next visitors. <br/>This is especially useful if you have a lot of visitors. It may also help to improve your SEO ranking. If you would like to learn more, please read our help article: <a href="https://help.one.com/hc/en-us/articles/360000080458" target="_blank">How to use the One.com Performance Cache for WordPress</a>.
fi_FI: Kun one.comin Performance Cache -lisäosa on otettu käyttöön, verkkosivusto latautuu paljon aiempaa nopeammin. Tallennamme kopion verkkosivustosta välimuistiin Varnish-palvelimelle. Tämä kopio näytetään sivuston seuraaville vierailijoille. <br/>Tämä on erityisen hyödyllistä, jos sinulla on paljon vierailijoita. Se saattaa myös auttaa sinua parantamaan SEO-sijoitustasi. Jos haluat lisätietoja, lue ohjeartikkelimme: <a href=“https://help.one.com/hc/fi/articles/360000080458” target=“_blank”>Miten one.comin WordPressille tarkoitettua Performance Cache -lisäosaa käytetään</a>.

en: You purchased WP Rocket for %s, but it hasn’t been activated on this %s yet. Activate the plugin to boost your site’s performance.
fi_FI: Sinulla on WP Rocket -tilaus kohteelle %s, mutta sinun on silti aktivoitava se asennusta varten aliverkkotunnuksessa %s. Aktivoi lisäosa parantaaksesi sivustosi suorituskykyä.

en: discount
fi_FI: alennus
