ProLocker 1.1.0 - en to es translation catalogue (110 entries)

note: Description of the plugin
en: Lock your content at the expense of sharing. The more your visitor engages in unlocking mechanisms you set up, the more your visitor is able to see.
es: Bloquee su contenido a expensas de compartir. Cuanto más se involucre su visitante en los mecanismos de desbloqueo que configure, más podrá ver su visitante.

note: translators: Number of times the URL has to be shared.
en: This content is locked. Share the following URL %s times to unlock it.
es: Este contenido está bloqueado. Comparta la siguiente URL %s veces para desbloquearla.

en: Actions
es: Acciones

en: Details
es: Detalles

en: IP Addresses
es: Direcciones IP

en: Gutenberg must be the default editor for the plugin to work correctly.
es: Gutenberg debe ser el editor predeterminado para que el plugin funcione correctamente.

en: Blacklisted
es: En la lista negra

note: translators: Label count.
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
es[0]: Todas <span class="count">(%s)</span>
es[1]: Todas <span class="count">(%s)</span>

[ctx: Post Type General Name]
en: Blacklisted IPs
es: IPs en la lista negra

[ctx: Post Type Singular Post Name]
en: Blacklisted IP
es: IP en la lista negra

en: Edit IP
es: Editar IP

en: View IP
es: Ver IP

en: View IPs
es: Ver IPs

en: Search IPs
es: Buscar IPs

en: No IPs found
es: No se encontraron IPs

en: Filter IPs list
es: Filtrar lista de IPs

en: IPs list navigation
es: Navegación de lista de IPs

en: IPs list
es: Lista de IPs

en: Blacklisted IP addresses are not taken into account during the content unlocking process and cannot create new keys either.
es: Las direcciones IP en la lista negra no se tienen en cuenta durante el proceso de desbloqueo de contenido y tampoco pueden crear nuevas llaves.

en: Remove
es: Eliminar

en: IP address
es: Dirección IP

en: Date
es: Fecha

en: IP updated.
es: IP actualizada.

en: Custom field updated.
es: Campo personalizado actualizado.

en: Custom field deleted.
es: Campo personalizado eliminado.

note: translators: Revision title.
en: IP restored to revision from %s
es: IP restaurada a revisión desde %s

en: IP published.
es: IP publicada.

en: IP saved.
es: IP guardada.

en: IP submitted.
es: IP enviada.

note: translators: Pos date.
en: IP scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
es: IP programada para: <strong>%1$s</strong>.

en: IP draft updated.
es: Borrador de IP actualizado.

note: translators: Updated count.
en: %s IP address updated. | %s IP addresses updated.
es[0]: %s dirección IP actualizada.
es[1]: %s direcciones IP actualizadas.

note: translators: Locked count.
en: %s IP address not updated, somebody is editing it. | %s IP addresses not updated, somebody is editing them.
es[0]: %s dirección IP no ha sido actualizada, alguien la está editando.
es[1]: %s direcciones IP no han sido actualizadas, alguien las está editando.

note: translators: Deleted count.
en: %s IP address removed from the blacklist. | %s IP addresses removed from the blacklist.
es[0]: %s dirección IP eliminada de la lista negra.
es[1]: %s direcciones IP eliminadas de la lista negras.

note: translators: Trashed count.
en: %s IP address moved to the Trash. | %s IP addresses moved to the Trash.
es[0]: %s dirección IP movida a la Papelera.
es[1]: %s direcciones IP movidas a la Papelera.

note: translators: Untrashed count.
en: %s IP address restored from the Trash. | %s IP addresses restored from the Trash.
es[0]: %s dirección IP restaurada de la Papelera.
es[1]: %s direcciones IP restauradas de la Papelera.

en: This action is not allowed.
es: Esta acción no está permitida.

en: IP address added to the blacklist.
es: Dirección IP añadida a la lista negra.

en: Sorry, you are not allowed to edit this item.
es: Lo sentimos, no puedes editar esta sección.

[ctx: Post Type General Name]
en: Prokeys
es: Prollaves

[ctx: Post Type Singular Post Name]
en: Prokey
es: Prollave

en: Edit Prokey
es: Editar Prollave

en: View Prokey
es: Ver Prollave

en: View Prokeys
es: Ver Prollaves

en: Search Prokeys
es: Buscar Prollaves

en: No Prokeys found
es: No se encontraron Prollaves

en: Filter Prokeys list
es: Filtrar lista de Prollaves

en: Prokeys list navigation
es: Navegación de lista de Prollaves

en: Prokeys list
es: Lista de Prollaves

en: Keys are created automatically when users view posts or pages with blocked content. They must be used to unlock the content in question.
es: Las claves se crean automáticamente cuando los usuarios ven publicaciones o páginas con contenido bloqueado. Deben usarse para desbloquear el contenido en cuestión.

en: View
es: Ver

en: Delete
es: Eliminar

en: Delete Permanently
es: Eliminar Permanentemente

en: Key
es: Llave

en: Created by IP address
es: Creada por la dirección IP

en: Post being used on
es: Llave utilizada en

en: The post has not been found. It was probably deleted.
es: La publicación no ha sido encontrada. Probablemente fue eliminada.

en: Prokey updated.
es: Prollave actualizada.

note: translators: Revision title.
en: Prokey restored to revision from %s
es: Prollave restaurada a revisión de %s

en: Prokey published.
es: Prollave publicada.

en: Prokey saved.
es: Prollave guardada.

en: Prokey submitted.
es: Prollave enviada.

note: translators: Post date.
en: Prokey scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
es: Prollave programada para: <strong>%1$s</strong>.

en: Prokey draft updated.
es: Borrador de Prollave actualizado.

note: translators: Updated count.
en: %s Prokey updated. | %s Prokeys updated.
es[0]: %s Prollave actualizada.
es[1]: %s Prollaves actualizadas.

note: translators: Locked count.
en: %s Prokey not updated, somebody is editing it. | %s Prokeys not updated, somebody is editing them.
es[0]: %s Prollave no ha sido actualizada, alguien la está editando.
es[1]: %s Prollaves no han sido actualizas, alguien las está editando.

note: translators: Deleted count.
en: %s Prokey permanently deleted. | %s Prokeys permanently deleted.
es[0]: %s Prollave permanentemente borrada.
es[1]: %s Prollaves permanentemente borradas.

note: translators: Trashed count.
en: %s Prokey moved to the Trash. | %s Prokeys moved to the Trash.
es[0]: %s Prollave movida a la Papelera.
es[1]: %s Prollaves movidas a la Papelera.

note: translators: Untrashed count.
en: %s Prokey restored from the Trash. | %s Prokeys restored from the Trash.
es[0]: %s Prollave restaurada de la Papelera.
es[1]: %s Prollaves restauradas de la Papelera.

en: ProLocker - Forbidden
es: ProLocker - Prohibido

en: &laquo; Back to Dashboard
es: &laquo; Volver al Escritorio

en: An error occurred processing the request. Please try again.
es: Se produjo un error al procesar la solicitud. Inténtalo de nuevo.

en: ProLocker - Bad Request
es: ProLocker - Solicitud incorrecta

en: Invalid IP Address.
es: Dirección IP inválida.

en: The IP Address is already blacklisted.
es: La dirección IP ya está en la lista negra.

en: An error occurred. Please refresh the page and try again.
es: Ocurrió un error. Actualice la página e intente nuevamente.

en: Keys will show up here.
es: Las llaves aparecerán aquí.

en: Currently, keys have not been created.
es: Actualmente, no se han creado llaves.

en: Blacklisted IPs will show up here.
es: Las IPs incluidas en la lista negra aparecerán aquí.

en: Currently, IP addresses have not been added to the blacklist.
es: Actualmente, direcciones IP no se han agregado a la lista negra.

en: Reset Hit Count
es: Reiniciar conteo

en: Delete Key
es: Borrar llave

en: Created by IP address:
es: Creada por la dirección IP:

en: Hit count:
es: Conteo de hits:

en: Post used on
es: Publicación en la que está siendo usada

en: View post
es: Ver publicación

en: Edit post
es: Editar publicación

en: The post has not been found. It was probably deleted. It is recommended that you delete this key.
es: La publicación no ha sido encontrada. Probablemente fue eliminada. Se recomienda que elimine esta clave.

en: The following is a list of IP addresses that have contributed to the hit count for this key.
es: La siguiente es una lista de direcciones IP que han contribuido al conteo de hits de esta llave.

en: The IP addresses that contribute to the hit count will appear here.
es: Las direcciones IP que contribuyen al conteo de hits aparecerán aquí.

en: Add New IP Address
es: Añadir Nueva Dirección IP

en: IP Address:
es: Dirección IP:

en: Ex: 127.0.0.1
es: Ej: 127.0.0.1

en: Cancel
es: Cancelar

en: Adding...
es: Añadiendo...

en: Add
es: Añadir

en: Add New
es: Añadir Nueva

en: Configuration
es: Configuración

en: Count
es: Conteo

en: Number of times the URL has to be shared to unlock content.
es: Número de veces que se debe compartir la URL para desbloquear contenido.

en: Message
es: Mensaje

en: Message to be shown to the user. You can use the placeholder {count} anywhere in the message. The placeholder will be replaced with the actual count needed to unlock the content.
es: Mensaje para ser mostrado al usuario. Puede usar el marcador de posición {count} en cualquier parte del mensaje. El marcador de posición se reemplazará con el conteo real necesario para desbloquear el contenido.

en: Click here to configure locking options
es: Haga clic aquí para configurar las opciones de bloqueo

en: Show locked message preview
es: Mostrar vista previa de mensaje de bloqueo

en: Locked message preview:
es: Vista previa del mensaje de bloquo:

en: Hide
es: Ocultar

en: https://example.com/post-title?pk=abc123456
es: https://example.com/titulo-de-publicacion?pk=abc123456

en: Add to the blacklist
es: Añadir a la lista negra

en: OK
es: Aceptar

en: Search IP address:
es: Buscar Dirección IP:
