PrivateContent admin - en to nl_BE translation catalogue (634 entries)

en:  Restrictions Wizard
nl_BE:  Wizard Beperkingen

en:  search users (username, names, e-mail)
nl_BE:  zoek gebruikers (gebruikersnaam, namen, e-mail)

en: "Category" field - custom label
nl_BE: Veld "Categorie" - aangepast label

en: "repeat password" field will be removed
nl_BE: Het veld "herhaal wachtwoord" wordt verwijderd

en: .. no icons found ..
nl_BE: .. geen iconen gevonden ..

en: A mirror WordPress user will be created. Continue?
nl_BE: Er wordt een mirror WordPress-gebruiker gemaakt. Voortzetten?

en: Activate user
nl_BE: Geactiveerde gebruiker

en: Add
nl_BE: Toevoegen

en: Add New
nl_BE: Nieuw toevoegen

en: Add New User Category
nl_BE: Nieuwe gebruikerscategorie toevoegen

en: Add PrivateContent User
nl_BE: PrivateContent-gebruiker toevoegen

en: Add User
nl_BE: Gebruiker toevoegen

en: Add condition
nl_BE: Voorwaarde toevoegen

en: Add field
nl_BE: Veld toevoegen

en: Add fields
nl_BE: Velden toevoegen

en: Add instance
nl_BE: Instantie toevoegen

en: Add or remove user categories
nl_BE: Gebruikerscategorieën toevoegen of verwijderen

en: Add restriction
nl_BE: Beperking toevoegen

en: Added on
nl_BE: Toegevoegd op

en: Additional user roles
nl_BE: Aanvullende gebruikersrollen

en: Administrator
nl_BE: Beheerder

en: Advanced search
nl_BE: Uitgebreid zoeken

en: After page contents
nl_BE: Inhoud na de pagina

en: Alignment
nl_BE: Uitlijning

en: All Categories
nl_BE: Alle categorieën

en: All User Categories
nl_BE: Alle gebruikers categorieën

en: All categories
nl_BE: Alle categorieën

en: Allow comments for WP synced users?
nl_BE: Opmerkingen toestaan voor WP-gesynchroniseerde gebruikers?

en: Allow duplicated e-mails?
nl_BE: Dubbele e-mails toestaan?

en: Allow login also through e-mail?
nl_BE: Inloggen ook via e-mail toestaan?

en: Allow multiple user categories selection during registration?
nl_BE: Meerdere gebruikerscategorieën selecteren tijdens de registratie?

en: Allows new users only if WP user sync is successful (automatically adds e-mail field into registration forms)
nl_BE: Staat nieuwe gebruikers alleen toe als WP-gebruikerssynchronisatie is geslaagd (voegt automatisch een e-mailveld toe aan registratieformulieren)

en: Among allowed, want to block specific categories?
nl_BE: Onder toegestaan, wilt u specifieke categorieën blokkeren?

en: Among them - want to block someone?
nl_BE: Onder hen - wil je iemand blokkeren?

en: An error occurred during dynamic CSS creation. Code will be used inline anyway
nl_BE: Er is een fout opgetreden tijdens het dynamisch maken van CSS. Code zal sowieso inline worden gebruikt

en: Another user has this username or e-mail
nl_BE: Een andere gebruiker heeft deze gebruikersnaam of e-mail

en: Anti bruteforce system - how many errors allow before block visitor?
nl_BE: Anti bruteforce systeem - hoeveel fouten toestaan voordat bezoeker te blokkeren?

en: Anti-spam system
nl_BE: Antispamsysteem

en: Any logged user
nl_BE: Elke geregistreerde gebruiker

en: Apply
nl_BE: Toepassen

en: As default
nl_BE: Standaard

en: At least one form is required
nl_BE: Ten minste één formulier is vereist

en: Author
nl_BE: Auteur

en: Auto-login registered users?
nl_BE: Geregistreerde gebruikers automatisch inloggen?

en: Avoid removing menus?
nl_BE: Geen menu's verwijderen?

en: Back to user Categories
nl_BE: Terug naar gebruikerscategorieën

en: Background color
nl_BE: Achtergrondkleur

en: Be sure database is ok with this: every user should have a unique e-mail
nl_BE: Zorg ervoor dat de database hiermee in orde is: elke gebruiker moet een unieke e-mail hebben

en: Be sure e-mail field is in your forms
nl_BE: Zorg ervoor dat het e-mailveld in uw formulieren staat

en: Before page contents
nl_BE: Vóór pagina-inhoud

en: Block Visibility
nl_BE: Zichtbaarheid blokkeren

en: Border Radius
nl_BE: Hoek radiaal

en: Border color
nl_BE: Randkleur

en: Border width
nl_BE: Rand breedte

en: Brands
nl_BE: Merken

en: Bulk Actions
nl_BE: Bulk acties

en: Buttons background color - default status
nl_BE: Knoppen achtergrondkleur - standaardstatus

en: Buttons background color - on hover
nl_BE: Knoppen achtergrondkleur - bij aanwijzen

en: Buttons border color - default status
nl_BE: Randkleur van knoppen - standaardstatus

en: Buttons border color - on hover
nl_BE: Kleur van de knoprand - bij aanwijzen

en: Buttons border radius
nl_BE: Randenradius van knoppen

en: Buttons border width
nl_BE: Randenbreedte van knoppen

en: Buttons text color - default status
nl_BE: Knoppen tekstkleur - standaardstatus

en: Buttons text color - on hover
nl_BE: Knoppen tekstkleur - bij aanwijzen

en: By default a yellow warning box is displayed
nl_BE: Standaard wordt een geel waarschuwingsvak weergegeven

en: Categories
nl_BE: Categorieën

en: Category's icon and placeholder text
nl_BE: Pictogram van de categorie en tijdelijke aanduidingen voor tekst

en: Center
nl_BE: Gecentreerd

en: Change categories
nl_BE: Verander categorieën

en: Check to allow users choose multiple categories in registration forms
nl_BE: Vink deze optie aan om gebruikers toe te staan meerdere categorieën in registratieformulieren te kiezen

en: Check to automatically login active users after their registration
nl_BE: Controleren om actieve gebruikers automatisch in te loggen na hun registratie

en: Check to display a yellow warning box
nl_BE: Vink aan om een geel waarschuwingsvak weer te geven

en: Check to leave navigation menu visible
nl_BE: Vink aan om het navigatiemenu zichtbaar te laten

en: Choose Template
nl_BE: Kies Template

en: Choose at least a category that will be assigned to imported users
nl_BE: Kies ten minste een categorie die wordt toegewezen aan geïmporteerde gebruikers

en: Choose from the most used user categories
nl_BE: Kies uit de meest gebruikte gebruikerscategorieën

en: Choose the anti-spam solution you prefer
nl_BE: Kies de antispamoplossing van uw voorkeur

en: Clear sync
nl_BE: Synchronisatie wissen

en: Close (Esc)
nl_BE: Sluiten (Esc)

en: Comments
nl_BE: Reacties

en: Comments hiding restrictions
nl_BE: Beperkingen voor het verbergen van opmerkingen

en: Complete Site Lock
nl_BE: Volledige sitevergrendeling

en: Conditions matching
nl_BE: Voorwaarden die overeenkomen

en: Content
nl_BE: Inhoud

en: Content Type
nl_BE: Contenttype

en: Content goes here.
nl_BE: Hier komt de inhoud van de tab

en: Contents
nl_BE: Inhoud

en: Contents Hiding
nl_BE: Inhoud verbergen

en: Contents hiding restrictions
nl_BE: Beperkingen voor het verbergen van inhoud

en: Contributor
nl_BE: Bijdrager

en: Control performed on login form, use zero to skip this check
nl_BE: Controle uitgevoerd op inlogformulier, gebruik nul om deze controle over te slaan

en: Create at least one user category
nl_BE: Ten minste één gebruikerscategorie maken

en: Credentials already set!
nl_BE: Inloggegevens al ingesteld!

en: Current Page
nl_BE: Huidige Pagina

en: Custom CSS
nl_BE: Aangepaste CSS

en: Custom Post types and Taxonomies
nl_BE: Aangepaste berichttypen en taxonomieën

en: Custom Redirect
nl_BE: Aangepaste omleiding

en: Custom Restrictions
nl_BE: Aangepaste beperkingen

en: Custom URL
nl_BE: Aangepaste URL

en: Custom categories assignment
nl_BE: Toewijzing van aangepaste categorieën

en: Custom categories assignment (ignored if field is in form)
nl_BE: Toewijzing van aangepaste categorieën (genegeerd als het veld in formulier is)

en: Custom contents
nl_BE: Aangepaste inhoud

en: Custom message for not allowed users
nl_BE: Aangepast bericht voor niet-toegestane gebruikers

en: Custom message for unlogged users
nl_BE: Aangepast bericht voor niet-geregistreerde gebruikers

en: Custom message for users having wrong permissions
nl_BE: Aangepast bericht voor gebruikers met verkeerde machtigingen

en: Custom redirect
nl_BE: Aangepaste omleiding

en: Custom redirect (use a valid URL)
nl_BE: Aangepaste omleiding (gebruik een geldige URL)

en: Custom redirect after login
nl_BE: Aangepaste omleiding na inloggen

en: Custom redirect after registration
nl_BE: Aangepaste omleiding na registratie

en: Custom roles association
nl_BE: Gekoppelde rollen

en: Dark
nl_BE: Donker

en: Default categories for imported users
nl_BE: Standaardcategorieën voor geïmporteerde gebruikers

en: Default categories for synced users
nl_BE: Standaardcategorieën voor gesynchroniseerde gebruikers

en: Default category for registered users
nl_BE: Standaardcategorie voor geregistreerde gebruikers

en: Default container page content
nl_BE: Standaard inhoud van containerpagina's

en: Default forms layout
nl_BE: Standaardformulierindeling

en: Default lightbox shown to unlogged users
nl_BE: Standaard lightbox weergegeven aan niet-geregistreerde gebruikers

en: Default message for disabled users
nl_BE: Standaardbericht voor uitgeschakelde gebruikers

en: Default message for pending users
nl_BE: Standaardbericht voor gebruikers in behandeling

en: Default message for successful login
nl_BE: Standaardbericht voor succesvol inloggen

en: Default message for successfully registered users
nl_BE: Standaardbericht voor succesvol geregistreerde gebruikers

en: Default message for unlogged users
nl_BE: Standaardbericht voor niet-geregistreerde gebruikers

en: Default one
nl_BE: Standaard

en: Default user registration categories (ignored if you use category field in forms)
nl_BE: Standaardgebruikersregistratiecategorieën (genegeerd als u een categorieveld in formulieren gebruikt)

en: Default value to be inherited in restricrion's wizard
nl_BE: Standaardwaarde die moet worden overgenomen in de wizard van restricrion

en: Defines additional capabilities for the special 'PrivateContent Admin' WordPress role. By default it is only able to manage targeted PrivateContent categories and bypasses frontend restrictions
nl_BE: Definieert extra mogelijkheden voor de speciale 'PrivateContent Admin' WordPress-rol. Standaard is het alleen in staat om gerichte PrivateContent-categorieën te beheren en frontend-beperkingen te omzeilen

en: Defines an extra vertical margin for separator bar in registration forms (default: 10px)
nl_BE: Definieert een extra verticale marge voor scheidingsbalk in registratieformulieren (standaard: 10px)

en: Defines the vertical and horizontal gap between registration form fields (default: 20 / 35px)
nl_BE: Definieert de verticale en horizontale kloof tussen registratieformuliervelden (standaard: 20 / 35px)

en: Defines the vertical space between login form fields (default: 15px)
nl_BE: Definieert de verticale ruimte tussen aanmeldingsformuliervelden (standaard: 15px)

en: Delete
nl_BE: Verwijderen

en: Delete my account
nl_BE: Verwijder mijn account

en: Delete this form? Related shortcodes will show the first one
nl_BE: Dit formulier verwijderen? Gerelateerde shortcodes tonen de eerste

en: Delete user
nl_BE: Verwijder gebruiker

en: Detach
nl_BE: Ontkoppelen

en: Detach previous sync and delete related WP users
nl_BE: Eerdere synchronisatie loskoppelen en gerelateerde WP-gebruikers verwijderen

en: Disable
nl_BE: Uitschakelen

en: Disable HTML5 fields validation?
nl_BE: Validatie van HTML5-velden uitschakelen?

en: Disable user
nl_BE: Gebruiker uitschakelen

en: Disable user's private page?
nl_BE: De privépagina van de gebruiker uitschakelen?

en: Disabled
nl_BE: Uitgeschakeld

en: Disables client-side fields validation
nl_BE: Schakelt de validatie van velden op de client uit

en: Disclaimer text
nl_BE: Disclaimer tekst

en: Display warning for hidden comment blocks?
nl_BE: Waarschuwing weergeven voor verborgen commentaarblokken?

en: Displayed for unlogged users
nl_BE: Weergegeven voor niet-geregistreerde gebruikers

en: Displays PrivateContent box allowing user's deletion
nl_BE: Geeft het vak PrivateContent weer, zodat de gebruiker het kan verwijderen

en: Displays PrivateContent login form to unlogged users
nl_BE: Geeft het PrivateContent-aanmeldingsformulier weer aan niet-geregistreerde gebruikers

en: Displays PrivateContent logout box
nl_BE: Geeft het uitlogvak PrivateContent weer

en: Displays PrivateContent registration form
nl_BE: Geeft het privatecontent-registratieformulier weer

en: Displays a login form for PrivateContent users
nl_BE: Toont een aanmeldingsformulier voor gebruikers van PrivateContent

en: Do not redirect users
nl_BE: Gebruikers niet omleiden

en: Do you really want to delete the user?
nl_BE: Wil je de gebruiker echt verwijderen?

en: Do you really want to delete these users?
nl_BE: Wil je deze gebruikers echt verwijderen?

en: Do you really want to delete this user?
nl_BE: Wil je deze gebruiker echt verwijderen?

en: Do you really want to turn this user into a PrivateContent user? Won't be possible to have it back in future
nl_BE: Wil je van deze gebruiker echt een PrivateContent gebruiker maken? Zal niet mogelijk zijn om het in de toekomst terug te krijgen

en: Documentation
nl_BE: Documentatie

en: Done
nl_BE: Klaar

en: E-Mail
nl_BE: E-mail

en: E-mail's icon and placeholder text
nl_BE: Pictogram en tijdelijke aanduiding voor e-mail

en: Each restriction must have an "allow" value
nl_BE: Elke beperking moet een waarde "toestaan" hebben

en: Edit
nl_BE: Bewerken

en: Edit Contents
nl_BE: Inhoud bewerken

en: Edit User
nl_BE: Bewerk gebruiker

en: Edit User Category
nl_BE: Gebruikerscategorie bewerken

en: Editor
nl_BE: Bewerker

en: Enable
nl_BE: Inschakelen

en: Enable integration?
nl_BE: Integratie inschakelen?

en: Enable lock?
nl_BE: Vergrendelen inschakelen?

en: Enable preset content?
nl_BE: Vooraf ingestelde inhoud inschakelen?

en: Enable restrictions engine on these post types
nl_BE: Restrictiesgine inschakelen op deze berichttypen

en: Enable restrictions engine on these taxonomies
nl_BE: Restrictie-engine inschakelen op deze taxonomieën

en: Enable the sync and save settings to view options
nl_BE: Schakel de synchronisatie- en opslaginstellingen in om opties weer te geven

en: Enable user
nl_BE: Gebruiker inschakelen

en: Error changing users categories
nl_BE: Fout bij het wijzigen van gebruikerscategorieën

en: Error creating lightbox term
nl_BE: Fout bij het maken van lightbox-term

en: Error performing the action
nl_BE: Fout bij het uitvoeren van de actie

en: Error performing the action for users
nl_BE: Fout bij het uitvoeren van de actie voor gebruikers

en: Error performing the operation
nl_BE: Fout bij het uitvoeren van de bewerking

en: Error retrieving users
nl_BE: Fout bij het ophalen van gebruikers

en: Error updating shown columns
nl_BE: Fout bij het bijwerken van weergegeven kolommen

en: Every field must be filled
nl_BE: Elk veld moet worden ingevuld

en: Excerpt
nl_BE: Samenvatting

en: Excerpt + custom contents
nl_BE: Uittreksel + aangepaste inhoud

en: Excerpt + warning box
nl_BE: Uittreksel + waarschuwingsvak

en: Excluded Pages
nl_BE: Uitgesloten pagina's

en: Existing user categories will be overwritten. Continue?
nl_BE: Bestaande gebruikerscategorieën worden overschreven. Voortzetten?

en: Export
nl_BE: Exporteren

en: Export as
nl_BE: Exporteren

en: Extend the privilege also to users having "PrivateContent admin" role?
nl_BE: De bevoegdheid ook uitbreiden naar gebruikers met de rol 'PrivateContent-beheerder'?

en: Field
nl_BE: Veld

en: Field already in the form
nl_BE: Veld al in het formulier

en: Fields background color - default status
nl_BE: Velden achtergrondkleur - standaardstatus

en: Fields background color - on hover
nl_BE: Velden achtergrondkleur - bij aanwijzen

en: Fields border color - default status
nl_BE: Randkleur van velden - standaardstatus

en: Fields border color - on hover
nl_BE: Randkleur velden - bij aanwijzen

en: Fields border radius
nl_BE: Randstraal van velden

en: Fields border width
nl_BE: Breedte van de randen van velden

en: Fields icon background - default status
nl_BE: Velden pictogram achtergrond - standaard status

en: Fields icon background - hover status
nl_BE: Velden pictogram achtergrond - aanwijsstatus

en: Fields icon color - default status
nl_BE: Kleur van het veldenpictogram - standaardstatus

en: Fields icon color - hover status
nl_BE: Kleur van het veldenpictogram - aanwijsstatus

en: Fields placeholder color - default status
nl_BE: Velden tijdelijke aanduiding kleur - standaardstatus

en: Fields placeholder color - on hover
nl_BE: Velden tijdelijke aanduiding kleur - bij aanwijzen

en: Fields text color - default status
nl_BE: Tekstkleur velden - standaardstatus

en: Fields text color - on hover
nl_BE: Tekstkleur velden - bij aanwijzen

en: First name
nl_BE: Voornaam

en: First page
nl_BE: Eerste pagina

en: Fluid (multi column)
nl_BE: Vloeistof (meerdere kolommen)

en: Fluid forms - columns maximum width
nl_BE: Vloeistofvormen - maximale breedte van kolommen

en: Form alignment
nl_BE: Formulieruitlijning

en: Form buttons - font size
nl_BE: Formulierknoppen - lettergrootte

en: Form elements - font family
nl_BE: Formulierelementen - lettertypefamilie

en: Form fields - font size
nl_BE: Formuliervelden - lettergrootte

en: Form labels - font size
nl_BE: Formulierlabels - lettergrootte

en: Form name
nl_BE: Formuliernaam

en: Form structure
nl_BE: Formulierstructuur

en: Forms border radius
nl_BE: Vormt randradius

en: Forms border width
nl_BE: Randenbreedte van formulieren

en: General Registration Settings
nl_BE: Algemene registratie-instellingen

en: Globally emulated roles
nl_BE: Wereldwijd geëmuleerde rollen

en: Globally, any %s can manage every PrivateContent user
nl_BE: Wereldwijd kan elke %s elke PrivateContent-gebruiker beheren

en: HTACCESS credentials needed?
nl_BE: HTACCESS-referenties nodig?

en: Hidden in registration forms?
nl_BE: Verstopt in inschrijfformulieren?

en: Hide comments block in every page?
nl_BE: Reacties blokkeren op elke pagina?

en: Hide contents
nl_BE: Verberg inhoud

en: Hide labels?
nl_BE: Verberg labels?

en: Hide login button or select a lightbox instance to use
nl_BE: Verberg de inlogknop of selecteer een lightbox-instantie om te gebruiken

en: Hide registration button or select a lightbox instance to use
nl_BE: Verberg de registratieknop of selecteer een lightbox-instantie om te gebruiken

en: Hide warning box?
nl_BE: Waarschuwingskastje verbergen?

en: Honey pot hidden system
nl_BE: Honingpot verborgen systeem

en: Icons picker
nl_BE: Pictogrammenkiezer

en: If checked
nl_BE: Beschikbare dagen zijn aangeven in het groen

en: If checked a progress bar (with clickable page numbers) will be prepended to form fields
nl_BE: Als dit is aangevinkt, wordt een voortgangsbalk (met klikbare paginanummers) voorafgegaan naar formuliervelden

en: If checked, allows user login inserting username or e-mail.
nl_BE: Als deze optie is ingeschakeld, kunt u gebruikersaanmelding toestaan om gebruikersnaam of e-mailadres in te voegen.

en: If checked, allows users with same e-mail into the database
nl_BE: Als deze optie is ingeschakeld, kunnen gebruikers met hetzelfde e-mailadres in de database worden opgenomen

en: If checked, fields will just have a bottom border
nl_BE: Als deze optie is aangevinkt, hebben velden alleen een onderrand

en: If checked, hides category from registration's form auto-selection dropdown
nl_BE: Als dit is ingeschakeld, wordt de categorie verborgen in de vervolgkeuzelijst voor automatische selectie van het formulier van de registratie

en: If checked, input and dropdown labels will be hidden, focusing placeholders
nl_BE: Als dit is ingeschakeld, worden invoer- en vervolgkeuzelijsten verborgen, waarbij tijdelijke aanduidingen worden scherpgesteld

en: If checked, move logged users back to last restricted page they tried to see (where available)
nl_BE: Als dit is ingeschakeld, verplaatst u aangemelde gebruikers terug naar de laatste beperkte pagina die ze probeerden te zien (indien beschikbaar)

en: If checked, password requirements will be shown in frontend forms
nl_BE: Als dit is aangevinkt, worden de wachtwoordvereisten weergegeven in frontend-formulieren

en: If checked, privateContent users will be logged also with basic WP account
nl_BE: Indien aangevinkt, worden privateContent-gebruikers ook geregistreerd met een basis WP-account

en: If checked, replaces name/surname with first/last name
nl_BE: Indien aangevinkt, vervangt naam/achternaam door voor-/achternaam

en: If checked, shows a warning box replacing comment form (can be overrided for single posts)
nl_BE: Als dit is ingeschakeld, wordt een waarschuwingsvak weergegeven ter vervanging van het reactieformulier (kan worden overschreven voor afzonderlijke berichten)

en: If checked, totally hides comment block on site for unlogged users (overriding other restrictions)
nl_BE: Indien aangevinkt, verbergt het commentaarblok op de site volledig voor niet-geregistreerde gebruikers (andere beperkingen overschrijven)

en: If checked, username field will be hidden in registration form and e-mail value will be copied and used instead
nl_BE: Als dit is aangevinkt, wordt het gebruikersnaamveld verborgen in het registratieformulier en wordt de e-mailwaarde gekopieerd en in plaats daarvan gebruikt

en: If checked, uses dynamic CSS inline (useful for multisite installations)
nl_BE: Indien aangevinkt, gebruikt dynamische CSS inline (handig voor multisite-installaties)

en: Ignored if field is in form
nl_BE: Genegeerd als veld in formulier is

en: Import
nl_BE: Importeren

en: Improve passwords strength using these options
nl_BE: De sterkte van wachtwoorden verbeteren met deze opties

en: Insert
nl_BE: Invoegen

en: Insert Box
nl_BE: Vak invoegen

en: Insert Button
nl_BE: Knop Invoegen

en: Insert Form
nl_BE: Formulier invoegen

en: Insert a valid URL
nl_BE: Een geldige URL invoegen

en: Invalid status
nl_BE: Ongeldige status

en: Labels color
nl_BE: Labels kleur

en: Last access
nl_BE: Laatste toegang

en: Last name
nl_BE: Achternaam

en: Last page
nl_BE: Laatste pagina

en: Layout
nl_BE: Indeling

en: Leave empty to ignore
nl_BE: Leeg laten om te negeren

en: Leave empty to use default message
nl_BE: Leeg laten om het standaardbericht te gebruiken

en: Left
nl_BE: Links

en: Light
nl_BE: Licht

en: Lightbox class
nl_BE: Lightbox klasse

en: Lightbox instances
nl_BE: Lightbox-instanties

en: Lightbox on page's opening
nl_BE: Lightbox bij het openen van de pagina

en: Limit sync to these roles
nl_BE: Synchronisatie beperken tot deze rollen

en: Live preview
nl_BE: Live voorvertoning

en: Logged In Users Redirect / Custom URL
nl_BE: Ingelogde gebruikers omleiden / aangepaste URL

en: Logged successfully, welcome!
nl_BE: Succesvol ingelogd, welkom!

en: Login
nl_BE: Inloggen

en: Login Form
nl_BE: Toon loginformulier

en: Login Redirect
nl_BE: Doorsturen bij login

en: Login button's lightbox
nl_BE: De lightbox van de inlogknop

en: Login fields gap
nl_BE: Gat in aanmeldingsvelden

en: Login form + original content
nl_BE: Login formulier + originele inhoud

en: Login form - button's icon
nl_BE: Inlogformulier - pictogram van de knop

en: Logout
nl_BE: Uitloggen

en: Logout Box
nl_BE: Uitlogvak

en: Logout Button
nl_BE: Knop Afmelden

en: Logout button's icon
nl_BE: Pictogram van de afmeldknop

en: Main Data
nl_BE: Belangrijkste gegevens

en: Main Options
nl_BE: Hoofd opties

en: Main parameters
nl_BE: Belangrijkste parameters

en: Main redirect target for restricted pages
nl_BE: Hoofddoel voor beperkte pagina's

en: Manage
nl_BE: Beheren

en: Manage Pages
nl_BE: Pagina's beheren

en: Manage Posts
nl_BE: Beheer posts

en: Manage WP Fields
nl_BE: WP-velden beheren

en: Manage media files
nl_BE: Mediabestanden beheren

en: Manage post categories
nl_BE: Berichtcategorieën beheren

en: Manageable by
nl_BE: Beheersbaar door

en: Manual Bulk Sync
nl_BE: Handmatige bulksynchronisatie

en: Maximum width
nl_BE: Maximale breedte

en: Message shown if "warning" option is enabled
nl_BE: Bericht weergegeven als de optie "waarschuwing" is ingeschakeld

en: Messages
nl_BE: Berichten

en: Minimal
nl_BE: Minimaal

en: Minimum WordPress role to edit and manage users
nl_BE: Minimale WordPress-rol om gebruikers te bewerken en te beheren

en: Minimum password length
nl_BE: Minimale wachtwoordlengte

en: Minimum role bypassing front restrictions
nl_BE: Minimale rol die beperkingen aan de voorkant omzeilt

en: Minimum role to manage users
nl_BE: Minimale rol om gebruikers te beheren

en: Missing fields
nl_BE: Missende velden

en: Moderate comments
nl_BE: Reacties beheren

en: NB: administrators are always included
nl_BE: NB: beheerders zijn altijd inbegrepen

en: NB: obviously you should use the registration form redirect (or a page refresh) to effectively show changes
nl_BE: NB: uiteraard moet u de omleiding van het registratieformulier (of een paginavernieuwing) gebruiken om wijzigingen effectief weer te geven

en: Name
nl_BE: Naam

en: Name's icon and placeholder text
nl_BE: Naampictogram en tijdelijke aanduiding voor tekst

en: New User Category Name
nl_BE: Nieuwe gebruikersnaam

en: New form's name
nl_BE: Naam van nieuw formulier

en: Next page
nl_BE: Volgende pagina

en: No
nl_BE: Nee

en: No Registration
nl_BE: Registratie

en: No contents
nl_BE: Inhoud

en: No lightbox
nl_BE: Lightbox:

en: No login button
nl_BE: Geen inlogknop

en: No matching options
nl_BE: Geen overeenkomende opties

en: No registration button
nl_BE: Geen registratieknop

en: No users found
nl_BE: Geen gebruikers gevonden

en: Normally they can manage only targered user categories. Checking this option any PrivateContent user will be manageable by them
nl_BE: Normaal gesproken kunnen ze alleen getergeerde gebruikerscategorieën beheren. Als u deze optie aanvinkt, kan elke PrivateContent-gebruiker door hen worden beheerd

en: Note: this won't apply to PrivateContent forms
nl_BE: Opmerking: dit is niet van toepassing op PrivateContent-formulieren

en: Once deleted, you will not be able to use this trigger class. Continue?
nl_BE: Eenmaal verwijderd, kunt u deze triggerklasse niet meer gebruiken. Doorgaan?

en: One or more errors occurred
nl_BE: Er zijn een of meer fouten opgetreden

en: One-column forms - maximum width
nl_BE: Formulieren met één kolom - maximale breedte

en: Only login form
nl_BE: Alleen inlogformulier

en: Only users with unique username and e-mail will be synced
nl_BE: Alleen gebruikers met een unieke gebruikersnaam en e-mail worden gesynchroniseerd

en: Original content
nl_BE: Originele inhoud

en: Original content + login form
nl_BE: Originele inhoud + inlogformulier

en: Overlay color
nl_BE: Overlay kleur

en: Overlay opacity
nl_BE: Overlay transparantie

en: Overrides global roles defined in settings. Leave empty to follow them
nl_BE: Overschrijft globale rollen die zijn gedefinieerd in instellingen. Laat leeg om ze te volgen

en: Overrides styling options and applies preset styles
nl_BE: Overschrijft stijlopties en past vooraf ingestelde stijlen toe

en: Parent User Category
nl_BE: Categorie bovenliggende gebruiker

en: Parent User Category:
nl_BE: Bovenliggende gebruikerscategorie:

en: Parent User Page:
nl_BE: Bovenliggende gebruikerspagina:

en: Password
nl_BE: Wachtwoord

en: Password Settings
nl_BE: Wachtwoordinstellingen

en: Password already set!
nl_BE: Wachtwoord al ingesteld!

en: Password strength options
nl_BE: Opties voor wachtwoordsterkte

en: Password's icon and placeholder text
nl_BE: Wachtwoordpictogram en tijdelijke aanduidingstekst

en: Pending
nl_BE: In afwachting

en: Pending Users
nl_BE: Wachtende gebruikers

en: Please insert a valid form name
nl_BE: Voer een geldige formuliernaam in

en: Popular User Categories
nl_BE: Populaire gebruikerscategorieën

en: Preset content
nl_BE: Vooraf ingestelde inhoud

en: Preset content position
nl_BE: Vooraf ingestelde inhoudspositie

en: Preview
nl_BE: Voorbeeld

en: Previous page
nl_BE: Vorige pagina

en: Private Block
nl_BE: Privé blok

en: PrivateContent Admin (WP role) - additional capabilities
nl_BE: PrivateContent Admin (WP-rol) - extra mogelijkheden

en: PrivateContent Login
nl_BE: Inloggen met privé-inhoud

en: PrivateContent Settings
nl_BE: PrivateContent-instellingen

en: PrivateContent Users
nl_BE: PrivateContent-gebruikers

en: Protected content
nl_BE: Beveiligde inhoud

en: Redirect Restriction Target
nl_BE: Doel voor omleidingsbeperking

en: Redirect page after registration
nl_BE: Pagina omleiden na registratie

en: Redirect page after user login
nl_BE: Pagina omleiden na aanmelding van de gebruiker

en: Redirect page after user logout
nl_BE: Pagina omleiden na het uitloggen van de gebruiker

en: Redirect page after user's login
nl_BE: Pagina omleiden na het inloggen van de gebruiker

en: Redirect page after user's logout
nl_BE: Pagina omleiden na het uitloggen van de gebruiker

en: Redirect restrictions
nl_BE: Omleidingsbeperkingen

en: Redirect target for blocked users
nl_BE: Doel omleiden voor geblokkeerde gebruikers

en: Redirect users to the last restricted page?
nl_BE: Gebruikers omleiden naar de laatste beperkte pagina?

en: Register
nl_BE: Registreren

en: Registered
nl_BE: Geregistreerd

en: Registered on
nl_BE: Geregistreerd op

en: Registration
nl_BE: Registratie

en: Registration Form
nl_BE: Registratieformulier

en: Registration Forms Settings
nl_BE: Instellingen voor registratieformulieren

en: Registration Redirect
nl_BE: Registratie Redirect

en: Registration button's lightbox
nl_BE: De lightbox van de registratieknop

en: Registration fields gap
nl_BE: Gat in registratievelden

en: Registration form
nl_BE: Registratieformulier

en: Registration form - button's icon
nl_BE: Registratieformulier - pictogram van de knop

en: Registration forms builder
nl_BE: Registratieformulieren bouwer

en: Registration was successful. Welcome!
nl_BE: Registratie was succesvol. Welkom!

en: Regular
nl_BE: Standaard

en: Remove selected user?
nl_BE: Geselecteerde gebruiker verwijderen?

en: Remove this restriction?
nl_BE: Deze beperking verwijderen?

en: Repeat password's icon and placeholder text
nl_BE: Herhaal het pictogram en de tijdelijke aanduiding voor het wachtwoord

en: Replace full page
nl_BE: Volledige pagina vervangen

en: Replace only contents
nl_BE: Alleen inhoud vervangen

en: Require sync during frontend registration?
nl_BE: Synchronisatie vereisen tijdens frontend-registratie?

en: Required?
nl_BE: Vereist?

en: Restricted Content
nl_BE: Afgeschermde Inhoud

en: Restricted elements - custom contents
nl_BE: Beperkte elementen - aangepaste inhoud

en: Restricted posts behavior
nl_BE: Gedrag van beperkte berichten

en: Restricted posts behavior (in lists)
nl_BE: Gedrag van beperkte berichten (in lijsten)

en: Restriction redirect target / Custom URL
nl_BE: Beperking omleidingsdoel / Aangepaste URL

en: Restrictions Wizard
nl_BE: Wizard Beperkingen

en: Right
nl_BE: Rechtsaf

en: SEPARATOR BAR
nl_BE: SCHEIDINGSBALK

en: Save
nl_BE: Opslaan

en: Save Form
nl_BE: Formulier opslaan

en: Save settings to use full-featured editor
nl_BE: Instellingen opslaan om de volledige editor te gebruiken

en: Search
nl_BE: Zoeken

en: Search User Categories
nl_BE: Zoeken in gebruikerscategorieën

en: Search existing matches and sync
nl_BE: Bestaande overeenkomsten zoeken en synchroniseren

en: Search icons ..
nl_BE: Zoekpictogrammen ..

en: Search matches between existing PrivateContent and WP users, and sync them
nl_BE: Zoek overeenkomsten tussen bestaande PrivateContent- en WP-gebruikers en synchroniseer ze

en: Select Template
nl_BE: Selecteer template

en: Select a category
nl_BE: Een categorie selecteren

en: Select a form to edit
nl_BE: Selecteer een formulier dat u wilt bewerken

en: Select an option
nl_BE: Selecteer een optie

en: Select at least one category
nl_BE: Selecteer ten minste één categorie

en: Select categories
nl_BE: Selecteer Categorieën

en: Select default layout for registration and User Data add-on forms
nl_BE: Standaardlay-out selecteren voor registratie- en gebruikersgegevensinvoegtoepassingsformulieren

en: Select options
nl_BE: Opties selecteren

en: Separate user categories with commas
nl_BE: Scheid gebruikerscategorieën met komma's

en: Separator bar's extra margin
nl_BE: Extra marge van de scheidingsbalk

en: Set
nl_BE: Instellen

en: Set a custom label for category field in registration forms
nl_BE: Een aangepast label instellen voor een categorieveld in registratieformulieren

en: Set a custom login redirect for users belonging to this category
nl_BE: Een aangepaste aanmeldingsomleiding instellen voor gebruikers die tot deze categorie behoren

en: Set a custom redirect after login - use a full page URL
nl_BE: Stel een aangepaste omleiding in na het inloggen - gebruik een url voor volledige pagina's

en: Set a custom redirect after logout - use a full page URL
nl_BE: Een aangepaste omleiding instellen na het uitloggen - gebruik een URL voor volledige pagina's

en: Set a custom registration redirect for users belonging to this category
nl_BE: Een aangepaste registratieomleiding instellen voor gebruikers die tot deze categorie behoren

en: Set buttons font size (default: 14px)
nl_BE: Lettergrootte van knoppen instellen (standaard: 14 px)

en: Set forms font family (leave empty to use theme's one)
nl_BE: Lettertypefamilie van formulieren instellen (leeg laten om het thema te gebruiken)

en: Set labels size for any privateContent form (default: 15px)
nl_BE: Labelgrootte instellen voor elk privateContent-formulier (standaard: 15 px)

en: Set lightbox border radius - ignored if it contains only a form (default: 3px)
nl_BE: Lichthoekradius instellen - genegeerd als deze alleen een formulier bevat (standaard: 3px)

en: Set lightbox borders width (default: 0px)
nl_BE: Breedte van lightbox-randen instellen (standaard: 0px)

en: Set lightbox max-width - on mobile it is fixed to 90% (default: 70%)
nl_BE: Stel lightbox max-width in - op mobiel is deze vast op 90% (standaard: 70%)

en: Set lightbox padding - ignored if it contains only a form (default: 25px)
nl_BE: Lightbox-opvulling instellen - genegeerd als deze alleen een formulier bevat (standaard: 25px)

en: Set minimum characters length for user's password
nl_BE: Minimale tekenlengte instellen voor het wachtwoord van de gebruiker

en: Set registration form labels size (default: 14px)
nl_BE: Grootte van registratieformulierlabels instellen (standaard: 14px)

en: Set users status as pending after registration?
nl_BE: De gebruikersstatus instellen als in behandeling na registratie?

en: Settings
nl_BE: Instellingen

en: Setup a preset style?
nl_BE: Een vooraf ingestelde stijl instellen?

en: Short login cookie
nl_BE: Korte login cookie

en: Show helper in frontend forms?
nl_BE: Helper tonen in frontend formulieren?

en: Show pagination progress on top of forms?
nl_BE: De voortgang van paginering weergeven bovenop formulieren?

en: Show warning box?
nl_BE: Waarschuwingsvak weergeven?

en: Single column
nl_BE: Enkele kolom

en: Solid
nl_BE: Effen

en: Sorry, you don't have the right permissions to post comments
nl_BE: Sorry, je hebt niet de juiste rechten om commentaar te posten

en: Sorry, you don't have the right permissions to view this content
nl_BE: Sorry, je hebt niet de juiste rechten om deze inhoud te bekijken

en: Sorry, your account has been disabled
nl_BE: Sorry, uw account is uitgeschakeld

en: Sorry, your account has not been activated yet
nl_BE: Sorry, uw account is nog niet geactiveerd

en: Specifically selected WP users can edit PrivateContent user categories?
nl_BE: Specifiek geselecteerde WP-gebruikers kunnen PrivateContent-gebruikerscategorieën bewerken?

en: Strongly not recommended
nl_BE: Sterk niet aanbevolen

en: Style successfully applied!
nl_BE: Stijl succesvol toegepast!

en: Styling
nl_BE: Stijl

en: Subscriber
nl_BE: Aanmelder

en: Supports HTML and shortcodes
nl_BE: Ondersteunt HTML en shortcodes

en: Surname
nl_BE: Achternaam

en: Surname's icon and placeholder text
nl_BE: Pictogram van de achternaam en tijdelijke aanduiding voor tekst

en: Switch color - off status
nl_BE: Kleur uitschakelen - status uitschakelen

en: Switch color - on status
nl_BE: Kleur wijzigen - aan status

en: Switch knob color
nl_BE: Kleur van de schakelknop

en: Sync Now
nl_BE: Synchroniseer nu

en: Sync newly registered WP users?
nl_BE: Nieuw geregistreerde WP-gebruikers synchroniseren?

en: Sync on WP registration will be limited only to these user roles. Leave empty to sync each user
nl_BE: Synchronisatie op WP-registratie is alleen beperkt tot deze gebruikersrollen. Leeg laten om elke gebruiker te synchroniseren

en: Sync user
nl_BE: Gebruiker synchroniseren

en: Sync users
nl_BE: Gebruikers synchroniseren

en: Synced with WP user
nl_BE: Gesynchroniseerd met WP-gebruiker

en: TEXT BLOCK
nl_BE: Tekstblok

en: Target user attributes
nl_BE: Kenmerken van doelgebruikers

en: Targeted users able to use the plugin
nl_BE: Gerichte gebruikers die de plug-in kunnen gebruiken

en: Targeted users allowed to manage PrivateContent users in this category
nl_BE: Gerichte gebruikers die PrivateContent-gebruikers in deze categorie mogen beheren

en: Telephone
nl_BE: Telefoon

en: Telephone's icon and placeholder text
nl_BE: Telefoonpictogram en tijdelijke aanduiding voor tekst

en: Template
nl_BE: Sjabloon

en: Text color
nl_BE: Tekstkleur

en: The widget is working. Please, note, that you have to add a template to the library in order to be able to display it inside the widget.
nl_BE: De widget werkt. Houd er rekening mee dat u een sjabloon aan de bibliotheek moet toevoegen om deze in de widget te kunnen weergeven.

en: This action cannot be reverted
nl_BE: Deze actie kan niet worden teruggedraaid

en: This option can be extended for each user category in the categories manager area
nl_BE: Deze optie kan worden uitgebreid voor elke gebruikerscategorie in het gebied categoriebeheer

en: This value can be overwritten in user categories or through shortcode
nl_BE: Deze waarde kan worden overschreven in gebruikerscategorieën of via shortcode

en: This will overwrite your current settings reloading the page, continue?
nl_BE: Hiermee worden uw huidige instellingen voor het opnieuw laden van de pagina overschreven, gaat u verder?

en: Threshold defining how fluid forms will be columnized
nl_BE: Drempelwaarde die bepaalt hoe vloeibare vormen worden gekolomboïdeerd

en: Title
nl_BE: Titel

en: To proceed, please insert your password and submit
nl_BE: Om verder te gaan, gelieve uw paswoord in te geven en te verzenden

en: Tracking ID format is wrong
nl_BE: Tracking ID-indeling is verkeerd

en: Trigger class
nl_BE: Triggerklasse

en: URL to restrict. Supports also regular expressions
nl_BE: URL om te beperken. Ondersteunt ook reguliere expressies

en: URL-based Restrictions
nl_BE: Op URL's gebaseerde beperkingen

en: Unlogged Users
nl_BE: Niet-geregistreerde gebruikers

en: Unlogged users trying to reach restricted page will be moved there
nl_BE: Niet-geregistreerde gebruikers die een beperkte pagina proberen te bereiken, worden daarheen verplaatst

en: Update Options
nl_BE: Update opties

en: Update User Category
nl_BE: Gebruikerscategorie bijwerken

en: Update password
nl_BE: Wijzig wachtwoord

en: Use "remember me" check in login form?
nl_BE: Gebruik "onthoud mij" check-in login formulier?

en: Use a valid URL
nl_BE: Een geldige URL gebruiken

en: Use a valid URL or "refresh" keyword
nl_BE: Een geldige URL of het trefwoord 'vernieuwen' gebruiken

en: Use bottom-border style?
nl_BE: Stijl met onderrand gebruiken?

en: Use dynamic CSS inline?
nl_BE: Dynamische CSS inline gebruiken?

en: Use e-mail value as username in registration forms?
nl_BE: E-mailwaarde gebruiken als gebruikersnaam in registratieformulieren?

en: Use first/last name in forms?
nl_BE: Voor-/achternaam gebruiken in formulieren?

en: Use main redirect target
nl_BE: Hoofdomleidingsdoel gebruiken

en: Use only one password field with input revealer in front forms?
nl_BE: Gebruik je slechts één wachtwoordveld met invoerverduistering in voorformulieren?

en: User Categories
nl_BE: Alle gebruikers categorieën

en: User Category
nl_BE: Gebruikerscategorie

en: User Deletion
nl_BE: Gebruikers verwijderen

en: User Deletion Box
nl_BE: Vak voor het verwijderen van gebruikers

en: User Deletion Form
nl_BE: Formulier voor het verwijderen van gebruikers

en: User Sync
nl_BE: Gebruikerssynchronisatie

en: User added successfully!
nl_BE: Gebruiker succesvol toegevoegd!

en: User already selected
nl_BE: Gebruiker al geselecteerd

en: User cannot be sinced, e-mail is required
nl_BE: Gebruiker kan niet worden gehonoreerd, e-mail is vereist

en: User categories
nl_BE: Alle gebruikers categorieën

en: User contents overriding mehod
nl_BE: Gebruikersinhoud die mehod overschrijft

en: User deleted successfully!
nl_BE: Gebruiker succesvol verwijderd!

en: User deletion's icon
nl_BE: Pictogram voor het verwijderen van gebruikers

en: User detached successfully!
nl_BE: Gebruiker met succes losgemaakt!

en: User disabled successfully!
nl_BE: Gebruiker succesvol uitgeschakeld!

en: User enabled successfully!
nl_BE: Gebruiker succesvol ingeschakeld!

en: User not found
nl_BE: Gebruiker niet gevonden

en: User not synced
nl_BE: Gebruiker niet gesynchroniseerd

en: User status
nl_BE: Gebruikers-status

en: User synced
nl_BE: Gebruiker gesynchroniseerd

en: User synced successfully!
nl_BE: Gebruiker succesvol gesynchroniseerd!

en: User updated successfully!
nl_BE: Gebruiker succesvol bijgewerkt!

en: Username
nl_BE: Gebruikersnaam

en: Username and password fields are mandatory
nl_BE: Gebruikersnaam en wachtwoord zijn verplichte velden

en: Username's icon and placeholder text
nl_BE: Pictogram van gebruikersnaam en tijdelijke aanduiding voor tekst

en: Users
nl_BE: Gebruikers

en: Users List
nl_BE: Gebruikerslijst

en: Users per page
nl_BE: Gebruikers per pagina

en: Users type
nl_BE: Type gebruikers

en: WARNING: this will delete connected wordpres user and any related content will be lost. Continue?
nl_BE: WAARSCHUWING: hiermee wordt de verbonden wordpres-gebruiker verwijderd en gaat alle gerelateerde inhoud verloren. Voortzetten?

en: WARNING: this will turn matched WP userse into PrivateContent mirrors. Continue?
nl_BE: WAARSCHUWING: dit zal overeenkomende WP-gebruikers veranderen in PrivateContent-mirrors. Voortzetten?

en: WP User Sync
nl_BE: WP Gebruikerssynchronisatie

en: Warning Box
nl_BE: Waarschuwingsvak

en: Warning box - Login button
nl_BE: Waarschuwingsvak - Login knop

en: Warning box - Registration button
nl_BE: Waarschuwingsvak - Registratieknop

en: Warning box login
nl_BE: Waarschuwingsvak login

en: Welcome
nl_BE: Welkom

en: What replaces restricted element contents in searches, archives and categories
nl_BE: Wat vervangt de inhoud van beperkte elementen in zoekopdrachten, archieven en categorieën

en: What replaces restricted element contents in their own pages
nl_BE: Wat vervangt de inhoud van beperkte elementen op hun eigen pagina's

en: Which PrivateContent user categories can see this menu item?
nl_BE: Welke PrivateContent-gebruikerscategorieën kunnen dit menu-item zien?

en: Which form to use?
nl_BE: Welk formulier te gebruiken?

en: Which form?
nl_BE: Welke vorm?

en: Which user categories can access?
nl_BE: Tot welke gebruikerscategorieën heeft u toegang?

en: Who can can see contents?
nl_BE: Wie kan de inhoud zien?

en: Who can see comments?
nl_BE: Wie kan reacties zien?

en: Who can see contents?
nl_BE: Wie kan de inhoud zien?

en: Who can see it?
nl_BE: Wie kan het zien?

en: Who to block? (optional)
nl_BE: Wie te blokkeren? (optioneel)

en: WordPress User Sync
nl_BE: WordPress-gebruikerssynchronisatie

en: WordPress to PrivateContent - Registration Sync
nl_BE: WordPress naar PrivateContent - Registratie Sync

en: WordPress users owning the role capability, will be able to bypass frontend restrictions.
nl_BE: WordPress-gebruikers die eigenaar zijn van de rolmogelijkheid, kunnen frontend-beperkingen omzeilen.

en: Wordpress Users System Integration
nl_BE: Wordpress Gebruikers Systeem Integratie

en: Yes
nl_BE: Ja

en: You are about to request a complete removal from
nl_BE: U staat op het punt een volledige verwijdering aan te vragen van

en: You are not allowed to access this page
nl_BE: U heeft geen rechten om deze pagina te bekijken

en: You are not allowed to edit users
nl_BE: Het is niet toegestaan om gebruikers te bewerken

en: You don't have a reserved area
nl_BE: Je heeft geen gereserveerde ruimte

en: You haven't saved any templates yet.
nl_BE: Je hebt nog geen sjablonen opgeslagen.

en: You must be logged in to post comments
nl_BE: U moet ingelogd zijn om commentaar te geven

en: You must be logged in to view this content
nl_BE: U moet ingelogd zijn om deze inhoud te bekijken

en: a clickable eye will be always used as icon
nl_BE: een klikbaar oog wordt altijd als pictogram gebruikt

en: add options
nl_BE: opties toevoegen

en: ago
nl_BE: geleden

en: allows
nl_BE: In dit veld kunnen maximaal %s tekens worden gebruikt.

en: and blocks
nl_BE: HBook blokken

en: at least one must match
nl_BE: ten minste één match

en: by LCweb
nl_BE: door LCweb

en: choose an option to preview
nl_BE: kies een optie om een voorbeeld te bekijken

en: common
nl_BE: gemeenschappelijk

en: contains
nl_BE: bevat

en: day
nl_BE: dag

en: days
nl_BE: dagen

en: delete user
nl_BE: gebruiker verwijderen

en: deleted
nl_BE: verwijderd

en: disable user
nl_BE: Gebruiker uitschakelen

en: disabled
nl_BE: uitgeschakeld

en: during
nl_BE: De bestel-ID om te verwerken tijdens het afrekenen.

en: edit user
nl_BE: gebruiker aanpassen

en: enable user
nl_BE: Gebruiker inschakelen

en: every condition must match
nl_BE: elke voorwaarde moet overeenkomen

en: failed syncs
nl_BE: mislukte synchronisaties

en: follows global lightbox-on-open setup
nl_BE: volgt wereldwijde lightbox-on-open setup

en: generate password
nl_BE: wachtwoord genereren

en: go to option
nl_BE: ga naar optie

en: hour
nl_BE: uur

en: hours
nl_BE: uren

en: how to find it?
nl_BE: hoe vind je het?

en: inherit
nl_BE: overgenomen

en: inherit "To manage users" value
nl_BE: de waarde 'Gebruikers beheren' overnemen

en: inherited restriction
nl_BE: erfelijke beperking

en: is different from
nl_BE: is anders dan

en: is equal to
nl_BE: is gelijk aan

en: is greater than
nl_BE: is groter dan

en: is lower than
nl_BE: is lager dan

en: is older than
nl_BE: ouder is dan

en: is sooner than
nl_BE: is eerder dan

en: minute
nl_BE: minuut

en: minutes
nl_BE: minuten

en: month
nl_BE: maand

en: months
nl_BE: maanden

en: no
nl_BE: nee

en: no comments hiding restriction
nl_BE: geen reacties verbergen beperking

en: no contents restriction
nl_BE: geen inhoudsbeperking

en: no custom restrictions added
nl_BE: geen aangepaste beperkingen toegevoegd

en: no existing instances
nl_BE: geen bestaande exemplaren

en: no icon
nl_BE: geen pictogram

en: no matching options
nl_BE: geen overeenkomende opties

en: no redirect restrictions
nl_BE: geen omleidingsbeperkingen

en: no users found
nl_BE: geen gebruikers gevonden.

en: none
nl_BE: geen

en: of
nl_BE: van

en: only targeted users
nl_BE: alleen gerichte gebruikers

en: password
nl_BE: wachtwoord

en: password field will always have the icon enabled
nl_BE: wachtwoordveld heeft altijd het pictogram ingeschakeld

en: pending
nl_BE: in afwachting

en: reCAPTCHA - secret key
nl_BE: reCAPTCHA - geheime sleutel

en: reCAPTCHA - site key
nl_BE: reCAPTCHA - site sleutel

en: related option must be chosen to use this
nl_BE: gerelateerde optie moet worden gekozen om deze te gebruiken

en: remove condition
nl_BE: voorwaarde verwijderen

en: remove field
nl_BE: Verwijder veld

en: remove restriction
nl_BE: beperking verwijderen

en: remove user from selection
nl_BE: gebruiker verwijderen uit selectie

en: restrictions summary
nl_BE: samenvatting van beperkingen

en: search fields
nl_BE: zoekvelden

en: search options
nl_BE: zoekmogelijkheden

en: second
nl_BE: seconde

en: seconds
nl_BE: seconden

en: self restriction
nl_BE: zelfbeperking

en: set icon
nl_BE: pictogram instellen

en: show applied comments hiding restrictions
nl_BE: toegepaste opmerkingen weergeven die beperkingen verbergen

en: show applied contents hiding restrictions
nl_BE: toegepaste inhoud verbergende beperkingen weergeven

en: show applied redirect restrictions
nl_BE: toegepaste omleidingsbeperkingen weergeven

en: show used lightbox on page's opening
nl_BE: toon gebruikte lightbox bij het openen van de pagina

en: sort field
nl_BE: sorteerveld

en: sort restriction
nl_BE: sorteerbeperking

en: synced users
nl_BE: gesynchroniseerde gebruikers

en: toggle password visibility
nl_BE: wachtwoordzichtbaarheid in-/uitschakelen

en: use characters and digits
nl_BE: tekens en cijfers gebruiken

en: use symbols
nl_BE: gebruik symbolen

en: use uppercase characters
nl_BE: hoofdletters gebruiken

en: username can't be changed for WP synced users
nl_BE: gebruikersnaam kan niet worden gewijzigd voor WP-gesynchroniseerde gebruikers

en: username, name, surname, e-mail
nl_BE: gebruikersnaam, naam, achternaam, e-mail

en: uses
nl_BE: Gebruikt

en: year
nl_BE: jaar

en: years
nl_BE: jaren

en: yes
nl_BE: ja
