WP Theme Showcase ext and i18n version 2.5.2 - en to unknown language translation catalogue (207 entries)

en:  and kindly translated by <insert translator's name here>)
target:  og oversat af <a href="http://wordpress.blogos.dk">Team Blogos</a>

en: "Table of Contents" Options
target: Indstillinger for "Indholdsfortegnelse"

en: "Table of Contents" options
target: Indstillinger for "Indholdsfortegnelse"

en: %1$s dated %2$s|for debugging, feel free to ignore
target: %1$s fra %2$s

en: %d element(s) in total.|for debugging, feel free to ignore
target: %d elementer i alt.

en: %d themes in total
target: I alt %d temaer

en: 100x100px for the thumbnails used in the thumbnail index. All images should be of equal width and height.
target: 100x100px for de miniaturer, der bruges i miniature-oversigten. Alle billeder bør have samme bredde og højde.

en: 300x300px for the medium-size images that are displayed in the showcase. All images should be of equal width.
target: 300x300 px for de billeder i mellemstørrelse, som vises i udstillingsmontren. Alle billeder bør have samme bredde.

en: <a href="http://wordpress.blogos.dk/showcaseext/">WP Theme Showcase ext and i18n</a> is developed by <a href="http://wordpress.blogos.dk/showcaseext/">GeorgWP</a>
target: <a href="http://wordpress.blogos.dk/showcaseext/">WP Theme Showcase ext and i18n</a> er udviklet af <a href="http://wordpress.blogos.dk/showcaseext/">GeorgWP</a>

en: <sup>*</sup> You can, however, enter the PHP/HTML code directly in your theme, if it is not widget-ready.
target: <sup>*</sup> Du kan dog indtaste PHP/HTML-kode direkte i dit tema, hvis det ikke er widget-klar.

en: Add a counter to the file name and save each and every debug report (debug_report[1].htm etc.)?
target: Tilføj en tæller til filnavnet og gem alle debug-rapporter (debug_report[1].htm osv.)?

en: Additional screenshot
target: Ekstra skærmbillede

en: Also display translator acknowledgement?
target: Vis også omtale af oversætteren?

en: Array %s is empty.|for debugging, feel free to ignore
target: Arrayet %s er tomt.

en: Author:
target: Forfatter:

en: Caption (use '%s', if you want to display the number of themes):
target: Tabelbeskrivelse (brug '%s', hvis du ønsker at vise antal temaer):

en: Caption:
target: Undertekst:

en: Case-sensitive filenames of readme files:
target: Filnavne på readme-filer (der skelnes mellem store og små bogstaver):

en: Case-sensitive user-defined readme filenames
target: Filnavne på readme-filer (der skelnes mellem store og små bogstaver)

en: Check if this part of the script is enabled in the options.|for debugging, feel free to ignore
target: Tjek, om denne del af skriptet er aktiveret i Indstillingerne.

en: Click on a picture to see details about and test run the theme
target: Klik på et billede for at se detaljer og prøvekøre et tema

en: Complete last row by adding missing columns?
target: Udfyld sidste række med evt. manglende kolonner?

en: Create a new page &ndash; or use an existing one &ndash; and insert the shortcode <strong>[showcaseext]</strong> into the page.
target: Opret en ny side &ndash; eller brug en eksisterende. Indsæt kortkoden <strong>[showcaseext]</strong> på siden.

en: Credits
target: Omtaler

en: Debug mode
target: Debugging

en: Debug mode on!
target: Debugging er slået til!

en: Debug report
target: Debug-rapport

en: Debug report: $_POST options missing|for debugging, feel free to ignore
target: Debug-rapport: $_POST-indstillinger mangler

en: Default is ' &middot; ', i.e. the middle dot surrounded by spaces. If you want the theme names to be listed on separate lines, you may enter &lt;br /&gt; (no spaces) &ndash; or use CSS. If blank, no separator will be used.
target: Standard er ' &middot; ', dvs. en prik omgivet af mellemrum. Hvis du ønsker temanavnene på hver sin linje, kan du indtaste &lt;br /&gt; (uden mellemrum) &ndash; eller bruge CSS. Hvis den ikke er udfyldt, bruges ingen separator.

en: Delete Showcase ext options
target: Slet indstillinger for Showcase ext

en: Delete options
target: Slet indstillingerne

en: Delete options for WP Theme Showcase ext and i18n
target: Slet indstillingerne for WP Theme Showcase ext and i18n

en: Description of version
target: Beskrivelse af version

en: Directory for debug report files (no trailing slash):
target: Mappe til debug-rapporterne (ingen skråstreg til slut):

en: Directory for download instruction files (no trailing slash):
target: Mappe til filerne med download-instruktioner (ingen skråstreg til sidst):

en: Directory for internal links files (no trailing slash):
target: Mappe til filerne med interne links (uden skråstreg til sidst):

en: Directory for theme description files (no trailing slash):
target: Mappe til filerne med tema-beskrivelserne (uden skråstreg til sidst):

en: Display WordPress Download Monitor download link read from text file?
target: Vis WordPress Download Monitor-downloadlinks indlæst fra tekst-filer?

en: Display developer acknowledgement?
target: Vis omtale af udvikleren?

en: Display download instructions read from text file?
target: Vis download-instruktioner indlæst fra tekst-filer?

en: Display internal links read from text file?
target: Vis interne links indlæst fra tekst-filer?

en: Display links to additional screenshots?
target: Vis links til ekstra skærmbilleder?

en: Display small credit at the bottom of the widget?
target: Vis lille omtale i bunden af widget?

en: Display thumbnail index before name index?
target: Vis Miniatureoversigt før Navneoversigt?

en: Display user-defined theme descriptions read from text file?
target: Vis egne tema-beskrivelser indlæst fra tekst-filer?

en: Download instructions
target: Download-instruktioner

en: Dump debug report into a HTML file for inspection?
target: Udlæs debug-rapporten i en HTML-fil, så du kan inspicere den?

en: Enable debug mode?
target: Aktivér debugging?

en: Enter caption; use '%s' for number of themes. Default is 'Visit My Showcase with %s WP Themes
target: Indtast undertekst (brug '%s' for antal temaer). Standard er 'Besøg min Udstillingsmontre med %s WP-temaer'

en: Enter user-defined separator (optionally)
target: Indtast din egen adskiller (valgfri)

en: Extra screenshot:
target: Ekstra skærmbillede:

en: Extra screenshots:
target: Ekstra skærmbilleder:

en: Filename of full-size screenshots (large theme screenshot, not illustrated):
target: Filnavn på skærmbillederne i fuldstørrelse (store skærmbilleder af temaerne, ikke illustreret):

en: Filename of small-size screenshots (thumbnails):
target: Filnavn på de mindste skærmbilleder (miniaturer):

en: Filename(s) of medium-size screenshots (theme screenshots, see illustration above):
target: Filnavn(e) på skærmbilleder i mellemstørrelse (skærmbillederne af temaerne, se illustrationen ovenfor):

en: Generate Showcase Widget Code
target: Generér kode til Showcase Widget

en: Generate Showcase Widget Code?
target: Generér kode til Showcase Widget?

en: Here is a sample of filenames that could be useful:
target: Her er en samling filnavne, som du måske kan bruge:

en: Here you can change the default filenames. The design of this plugin assumes that you have produced your own screenshots of the available themes. However, default WordPress themes are most often packaged with one or more png images.
target: Her kan du ændre standardfilnavnene, hvis du ønsker det. Pluginnet forudsætter, at du har lavet dine egne skærmbilleder med de tilgængelige temaer. Som standard inkluderer WordPress-temaer et eller flere png-billeder.

en: Here you can change the default titles and messages of Showcase ext (see illustration above).
target: Her kan du ændre standardtitlerne og -beskederne i Showcase ext (se illustrationen ovenfor).

en: Here you can choose how many columns to show in the thumbnail index, if you have chosen to display it above. Check the checkbox, if you want the plugin to complete the last row (e.g., if you apply a background color to the table). You can define the separator between the theme names in the name index. You can also disable the &lt;div&gt; tags with id showcaseext around the whole output.
target: Her kan du vælge, hvor mange kolonner du ønsker i Miniatureoversigten, hvis du har valgt at vise den ovenfor. Sæt kryds i afkrydsfeltet, hvis du ønsker, at pluginnet skal færdiggøre sidste række (fx, hvis du anvender en baggrundsfarve i tabellen). Du kan også definere adskilleren mellem temanavnene i Navneoversigten. Endelig kan du deaktivere &lt;div&gt;-taggene med id showcaseext, som sættes omkring hele outputtet.

en: Here you can choose which themes you want to hide.
target: Her kan du vælge, hvilke temaer du ønsker at skjule.

en: Hide themes
target: Skjul temaer

en: If you choose to not save reports, the debug report cannot inform you about form submission variables in the $_POST variable.
target: Hvis du vælger ikke at gemme rapporter, kan debug-rapporten ikke informere dig om variablerne i den $_POST-variabel, som formularen med indstillinger indsender.

en: If you choose to save reports, you must provide a subdirectory for them in the wp-content directory. The plugin will look for the subdirectory 'debug_reports', if you do not provide any name for it. Note also that the plugin does not delete the files it creates.
target: Hvis du vælger at gemme rapporterne, skal du selv sørge for en mappe til dem i wp-content mappen.  Pluginnet vil se efter mappen 'debug_reports', hvis du ikke selv indtaster et navn. Bemærk også, at pluginnet ikke sletter de filer, det opretter.

en: If you have enabled Display links to additional screenshots above, then Showcase ext will display links to the rest of the available screenhots.
target: Hvis du har aktiveret Vis links til flere skærmbilleder ovenfor, viser Showcase ext links til resten af de tilgængelige skærmbilleder.

en: If you really want to delete the options for this plugin and its widget, then you must select the checkbox below and then press the Delete options button.
target: Hvis du virkelig ønsker at slette indstillingerne for dette plugin og dets widget i WordPress-databasen, skal du krydse af i afkrydsningsboksen nedenfor og derefter trykke på knappen Slet indstillinger.

en: If you really want to reset the options for this plugin and its widget, then you must select the checkbox below and then press the Reset to default options button.
target: Hvis du virkelig ønsker at nulstille indstillingerne for pluginnet og dets widget, skal du krydse af i afkrydsningsboksen nedenfor og derefter trykke på knappen Nulstil til standardindstillinger.

en: If you think that WP Theme Showcase ext and i18n is useful for you, you are encouraged to display a small acknowledgement at the end of the showcase.
target: Hvis du synes, at WP Theme Showcase ext and i18n kan bruges, er du meget velkommen til at inkludere en lille besked herom i bunden af udstillingsmontren.

en: If you think that the widget for WP Theme Showcase ext and i18n is useful for you, you are encouraged to display a small acknowledgement at the end of the widget. Thank you very much. My site is 100% non-commercial, but I appreciate if you display the credit.
target: Hvis du synes, at WP Theme Showcase ext and i18n's widget kan bruges, er du meget velkommen til at inkludere en lille omtale i bunden af widgetten. Mange tak! Min site er 100 % ikke-kommerciel, men jeg vil være glad, hvis du viser omtalen.

en: If you want to unleash the full power of this plugin, then you will have to create additional screenshots and thumbnails. See below and more in the <a target=_blank href="%s">readme.htm</a> for details.
target: Hvis du ønsker at udnytte pluginnet fuldt ud, skal du lave flere billeder samt miniaturer. Se nedenfor samt i vejledningen i <a target=_blank href="%s">readme.htm</a>.

en: If you, for example, have difficulty styling your showcase or if the layout differs from your expectations, then you may enable debug mode. Then the plugin will list a good number of variables for your inspection below the showcase.
target: Hvis du, f.eks., har vanskeligheder med at style din udstillingsmontre, eller hvis layoutet ikke svarer til dine forventninger, kan du aktivere debug-funktionen. Så lister pluginnet en del variabler neden for udstillingsmontren.

en: In order to actually delete the options, you must deactivate the plugin.
target: For rent faktisk at slette indstillingerne, skal du deaktivere pluginnet.

en: In order to actually reset the options, you must deactivate this plugin with this option set and then reactivate it.
target: For rent faktisk at nulstille indstillingerne, skal du deaktivere pluginnet med denne indstilling sat og derefter aktivere det igen.

en: In the illustration above, the description in Danish is loaded from a UTF-8 text file and displayed instead of the description of the style.css.
target: I illustrationen ovenfor er beskrivelsen på dansk indlæst fra en UTF-8-tekstfil og vist i stedet for beskrivelsen i style.css.

en: Include Shutter <em>set</em> class in the links?
target: Medtag Shutter<em>sæt</em>-class i linksene

en: Instruction to click on the images:
target: Instruktion i at klikke på billederne:

en: Internal WordPress Download Monitor link
target: Internt WordPress Download Monitor-link

en: It is possible to disable the developer and/or the translator acknowledgement (which, of course, should be done, if you run Showcase ext in the original edition).
target: Det er dog muligt at deaktivere omtalen af udvikleren og/eller oversætteren (hvilket selvfølgelig bør gøres, hvis man bruger Showcase ext i den originale engelske udgave).

en: Jump to
target: Gå til

en: Let me test run this theme
target: Lad mig prøvekøre dette tema

en: Link to full-size images and display them if users click on theme images?
target: Link til billeder i fuldstørrelse og vis dem, hvis brugerne klikker på temabillederne?

en: Name Index
target: Navneoversigt

en: Note that the widget options will be deleted as well.
target: Bemærk, at widget-indstillingerne også vil blive nulstillet.

en: Note that the widget options will be reset as well.
target: Bemærk, at widget-indstillingerne også vil blive nulstillet.

en: Note that you can have separate download instructions, if you like (see below).
target: Bemærk, at du kan have separate download-instruktioner, hvis du ønsker det (se nedenfor).

en: Note: The following sizes are recommended for user-defined screenshots:
target: Bemærk: De følgende størrelser på egne skærmbilleder anbefales:

en: Number of columns in the thumbnail index
target: Antal kolonner i miniatureoversigten

en: Or jump to
target: Eller gå til

en: Page ID:
target: Side-id:

en: Path is reset to nothing.
target: Stien er blevet nulstillet.

en: Path validation error!
target: Fejl: Stien blev ikke godkendt.

en: Plugin Usage
target: Brug af pluginnet

en: Plugin usage
target: Brug af pluginnet

en: Read the readme file:
target: Læs readme-filen:

en: Read the readme files:
target: Læs readme-filerne:

en: Reset Showcase ext options
target: Nulstil indstillinger for Showcase ext

en: Reset WP Theme Showcase ext and i18n to default options
target: Nulstil til standardindstillingerne for WP Theme Showcase ext and i18n

en: Reset to default options
target: Nulstil til standardindstillinger

en: Run
target: Kør

en: SEO-friendly
target: søgemaskine-venlig

en: Save changes
target: Gem ændringer

en: See also
target: Se også

en: Show Widget Credits
target: Vis Widget-omtale

en: Show WordPress Download Monitor download link
target: Vis WordPress Download Monitors download-link

en: Show author
target: Vis forfatter

en: Show description
target: Vis beskrivelse

en: Show links to available readme files. As default Showcase ext looks for a number of filenames. You can add your own (or delete existing ones) below. Showcase ext will display a link for each existing file.
target: Vis links til tilgængelige readme-filer. Som standard tjekker Showcase ext for et antal filnavne. Du kan tilføje dine egne (eller slette eksisterende) nedenfor. Showcase ext viser et link for hver eksisterende fil.

en: Show name index
target: Vis navneoversigt

en: Show tags
target: Vis tags

en: Show thumbnail index
target: Vis miniatureoversigt

en: Show translated tags
target: Vis oversatte tags

en: Showcase Options
target: Indstillinger for Udstillingsmontre

en: Showcase Widget
target: Showcase-Widget

en: Showcase ext and i18n
target: Udvidet og internationaliseret udstillingsmontre<br /></small>(WP Theme Showcase ext and i18n)</small>

en: Showcase ext supports multiple filenames for this field. If the first file name is not found, it will look for the next filename etc. For instance, it will allow you to choose a filename for your own pictures, but to let the plugin fall back to the WordPress default filename (screenshot.png), if you have not (yet) produced your own picture.
target: Showcase ext understøtter, at du kan anføre flere filnavne i dette felt. Hvis det første filnavn ikke findes, vil det se efter det næste osv. For eksempel vil det lade dig vælge et filnavn til dine egne billeder, men lade pluginnet falde tilbage på WordPress' standardfilnavn (screenshot.png), hvis du (endnu) ikke har lavet dit eget billede.

en: Showcase ext will display links to available readme files. The default filenames that Showcase ext checks for are: readme readme.txt readme.htm readme.html readme.pdf. Here you can add (or delete) filenames to your liking. Note that Unix/Linux filenames are usually case-sensitive.
target: Showcase ext viser links til tilgængelige readme-filer. De filnavne, som Showcase ext tjekker for som standard, er: readme readme.txt readme.htm readme.html readme.pdf. Her kan du tilføje (eller slette) filnavne, som du ønsker. Bemærk, at der som regel er forskel på store og små bogstaver i Unix/Linux-filnavne.

en: Sorry, test run is not available for this theme
target: Beklager! Dette tema kan ikke prøvekøres for øjeblikket

en: Table of Contents for this options page
target: Oversigt over indstillingsmulighederne

en: The developer's tags
target: Udviklerens tags

en: The file names are fixed in that they must be set to the title of the theme with all spaces replaced by underscores. For example, if the theme name is Amazing Grace, the download instruction filename must be Amazing_Grace.txt. As you can see, the filenames are case-sensitive.
target: Filnavnene kan ikke ændres, idet de skal være identiske med temaernes titler, hvor alle mellemrum er erstattet af understregningstegnet. For eksempel, hvis temanavnet er Amazing Grace, skal download-instruktions-filnavnet være Amazing_Grace.txt. Som du kan se, skelnes der mellem store og små bogstaver i filnavnet.

en: The file names are fixed in that they must be set to the title of the theme with all spaces replaced by underscores. For example, if the theme name is Amazing Grace, the internal links filename must be Amazing_Grace.txt. As you can see, the filenames are case-sensitive.
target: Filnavnene kan ikke ændres, idet de skal være identiske med temaernes titler, hvor dog alle mellemrum skal være erstattet af understregningstegnet. For eksempel, hvis temanavnet er Amazing Grace, skal interne links-filnavnet være Amazing_Grace.txt. Som du kan se, skelnes der mellem store og små bogstaver i filnavnet.

en: The file names are fixed in that they must be set to the title of the theme with all spaces replaced by underscores. For example, if the theme name is Amazing Grace, the theme description filename must be Amazing_Grace.txt. As you can see, the filenames are case-sensitive.
target: Filnavnene kan ikke ændres, idet de skal være identiske med temaernes titler, hvor dog alle mellemrum skal være erstattet af understregningstegnet. For eksempel, hvis temanavnet er Amazing Grace, skal download-instruktions-filnavnet være Amazing_Grace.txt. Som du kan se, skelnes der mellem store og små bogstaver i filnavnet.

en: The full-size images should be smaller than the available screen size of the ordinary blog visitor.
target: Billederne i fuld størrelse bør være mindre end den skærmstørrelse, som den gennemsnitlige besøgende har til rådighed.

en: Theme information options
target: Indstillinger for tema-informationer

en: Thumbnail Index
target: Miniatureoversigt

en: Thumbnail index of %d themes
target: Miniatureoversigt over %d danske temaer

en: Thumbnails of a suitable size must exist.<br/>You <i>must</i> also enter a page id in the Showcase Widget Control. The plugin needs the page (or post) id in order to generate the code that the widget uses.
target: Der skal være miniaturer af en passende størrelse.<br/>Du <i>skal</i> endvidere indtaste en side-id i Showcase Widget's kontrolpanel. Pluginnet skal bruge side-id'et (eller et indlægs-id) for at kunne generere den kode, som widget'en bruger.

en: Title for name index (Default: Name Index):
target: Titel på navneoversigt (standard: Navneoversigt):

en: Title for thumbnail index (default: Thumbnail Index):
target: Titel på Miniatureoversigt (standard: Miniatureoversigt):

en: Title:
target: Titel:

en: Translation:
target: Oversættelse:

en: Update frequency (in minutes):
target: Opdateringsfrekvens (i minutter):

en: User-defined download instructions
target: Egne download-instruktioner

en: User-defined image filenames
target: Brugerdefinerede billed-filnavne

en: User-defined internal links
target: Brugerdefinerede interne links

en: User-defined readme filenames
target: Brugerdefinerede readme-filnavne

en: User-defined theme descriptions
target: Egne tema-beskrivelser

en: User-defined titles and messages
target: Brugerdefinerede titler og beskeder

en: Visit my Theme Showcase with %d&nbsp;themes
target: Besøg min Udstillingsmontre med %d&nbsp;WP-temaer

en: WP Theme Showcase ext and i18n Options
target: Indstillinger for WP Theme Showcase ext and i18n

en: WP Theme Showcase ext and i18n requires WordPress 2.9 or newer.<br />
    	<a href="http://codex.wordpress.org/Upgrading_WordPress">Please update!</a>
target: WP Theme Showcase ext and i18n kræver WordPress 2.9 eller nyere version.<br />
    	<a href="http://codex.wordpress.org/Upgrading_WordPress">Opdatér, hvis du ønsker at bruge dette plugin!</a>

en: When Showcase ext is activated, it initializes the filename variables so that the standard screenshot.png will be used for all three image sizes. If you want to unleash all the power of Showcase ext, then you should create additional images and change the filenames below.
target: Når Showcase ext aktiveres, initialiseres filnavn-variablerne, så screenshot.png, der er standard for WP's temasamling, anvendes for alle tre billedstørrelser. Hvis du vil udnytte Showcase ext fuldt ud, så skal du lave flere billeder og ændre filnavnene nedenfor.

en: Widget Credits
target: Widget-omtale

en: Y-m-d H:i:s
target: Y-m-d H.i.s

en: Yes, I want to delete the options for this plugin
target: Ja, jeg ønsker at slette pluginnets indstillinger

en: Yes, I want to reset the options for this plugin
target: Ja, jeg ønsker at nulstille indstillingerne for dette plugin

en: You can add your own user-defined download instructions to the Description fields of the style.css files with HTML tags etc. However, this means that you must remember to edit the style.css file each time a theme is updated. Therefore, Showcase ext version 1.5 and later let you load and display download instructions from separate text-files.
target: Du kan tilføje dine egne download-instruktioner med HTML-tags til feltet Description i style.css-filerne osv. Dette betyder dog, at du skal huske at redigere style.css-filen, hver gang et tema opdateres. Derfor giver Showcase ext version 1.5 eller nyere dig mulighed for at indlæse og vise download-instruktioner fra separate tekst-filer.

en: You can add your own user-defined links which will be displayed before the test-run link. The code is read from text files).
target: Du kan tilføje dine egne links, som vil blive vist lige inden "Lad mig prøvekøre dette tema"-linket. Koden indlæses fra tekst-filer.

en: You can also let the plugin save the report.
target: Du kan også lade pluginnet gemme rapporten.

en: You can choose an alternative function that also reads a text file. It will display a WordPress Download Monitor link, if the WordPress Download Monitor function exists. However, this text file must only contain the id number that WordPress Download Monitor has assigned to the specific download. The display format will be the one defined as standard in WordPress Download Monitor. The file names are fixed in that they must be set to the title of the theme with all spaces replaced by underscores <i>plus</i> the suffix "_id". For example, if the theme name is Amazing Grace, the WordPress Download Monitor download instruction filename must be Amazing_Grace_id.txt. As you can see, the filenames are case-sensitive. The files must reside in the directory for the download instruction files.
target: Du kan vælge en alternativ funktion, som også læser en tekstfil. Det vil vise et link, som aktiverer WordPress Download Monitor, hvis WordPress Download Monitor-funktionen eksisterer. Tekstfilen må kun indeholde det id-nummer, som WordPress Download Monitor har tildelt download-filen. Visningsformatet er det, der er defineret som standard i WordPress Download Monitor. Filnavnene er fastlagt på forhånd, idet de skal være lig med temaernes titler, idet alle mellemrum dog skal erstattes af understregningstegn. Desuden skal selve filnavnet tilføjes "_id". For eksempel: Hvis temaets navn er Amazing Grace, skal filnavnet med WordPress Download Monitors id være Amazing_Grace_id.txt. Som du kan, skelnes der mellem store og små bogstaver. Filerne skal ligge i mappen med egne download-instruktioner.

en: You can choose what information you want to display for each theme in addition to the thumbnails and a test-run link.
target: Du kan vælge hvilke informationer du ønsker at vise for hvert tema i tillæg til miniaturen og et link til at prøvekøre temaet.

en: You can choose what you want to include in the initial "Table of Contents" of the theme showcase. (See the plugin screenshots, if you need to see how it will look.)
target: Du kan vælge, hvad du ønsker at medtage i tema-udstillingsmontren. Du kan også vælge, hvor mange kolonner du ønsker i den visuelle indholdsfortegnelse. (Se skærmbillederne, hvis du har brug for at se, hvordan det vil se ud).

en: You can delete the Showcase ext options. This is useful, if you want to completely remove this plugin from your WordPress installation.
target: Du kan slette Showcase ext's indstillinger. Det er nyttigt, hvis du gerne vil fjerne dette plugin helt fra din WordPress-installation.

en: You can enable the generation of Showcase Widget code for use with the Showcase Ext Widget, if your theme is widget-ready.*<br/><br/>Note, however, that certain conditions apply.
target: Du kan aktivere genereringen af kode til Showcase Widget'en, hvis dit tema er widget-klart.*<br/><br/>Bemærk dog, at der er visse forudsætninger, der skal være på plads.

en: You can reset the Showcase ext options. This is useful, if the options stored in the database have become invalid (e.g., if you manually have updated the plugin files to a new version with new options).
target: Du kan nulstille Showcase ext's indstillinger. Det kan være nyttigt, hvis indstillingerne, der er gemt i databasen, er blevet ugyldige (fx hvis du manuelt har opdateret pluginfilerne til en ny version med nye indstillingerne).

en: You can translate or add to the Description fields of the style.css files with HTML tags etc. However, this means that you must remember to edit the style.css file each time a theme is updated. Therefore, Showcase ext version 1.5 and later let you load and display theme descriptions from separate text-files.
target: Du kan oversætte eller tilføje dine egne download-instruktioner med HTML-tags til feltet Description i style.css-filerne osv. Dette betyder dog, at du skal huske at redigere style.css-filen, hver gang et tema opdateres. Derfor giver Showcase ext version 1.5 eller nyere dig mulighed for at indlæse og vise download-instruktioner fra separate tekst-filer.

en: You have not yet submitted the options page with debugging enabled.|for debugging, feel free to ignore
target: Du har endnu ikke Opdateret indstillinger med debugging aktiveret.

en: You have to create a directory under wp-content for the theme descriptions and set the necessary read permissions (obviously, you must also make it writable in order to save your files in it). Here you can set the directory name.
target: Du skal selv oprette en mappe under wp-content til dette formål og sætte de nødvendige læse-rettigheder (du skal naturligvis også give skriveadgang, så filerne kan gemmes i mappen). Her kan du angive mappe-navnet.

en: You have to create a directory under wp-content for this purpose and set the necessary read permissions (obviously, you must also make it writable in order to save your files in it). Here you can set the directory name.
target: Du skal selv oprette en mappe under wp-content til dette formål og sætte de nødvendige læse-rettigheder (du skal naturligvis også give skriveadgang, så filerne kan gemmes i mappen). Her kan du angive mappe-navnet.

en: black
target: sort

en: blank-slate
target: lavet-fra-bunden

en: blue
target: blå

en: brown
target: brun

en: clean
target: ren

en: custom-colors
target: egne-farver

en: custom-header
target: egen-header

en: dark
target: mørk

en: fixed-width
target: fast-bredde

en: flexible-width
target: variabel-bredde

en: four-column
target: 4-kolonnes

en: front-page-post-form
target: Forside-indlægsformular

en: gravatars
target: gravatarer

en: gray
target: grå

en: green
target: grøn

en: grey
target: grå

en: grid-based
target: gitter-baseret

en: holiday
target: ferie

en: left-sidebar
target: venstre-sidepanel

en: light
target: lys

en: mantle-color
target: kappe-farvet

en: microformat
target: mikroformat

en: one-column
target: 1-kolonnes

en: photoblogging
target: fotoblogning

en: pink
target: lyserød

en: purple
target: lilla

en: red
target: rød

en: right-sidebar
target: højre-sidepanel

en: rtl-language-support
target: højre-mod-venstre-support

en: seasonal
target: årstiderne

en: silver
target: sølvfarvet

en: simple
target: enkel

en: starter-theme
target: begynder-tema

en: sticky-post
target: opslag

en: tan
target: solbrun

en: theme-options
target: tema-indstillinger

en: threaded-comments
target: trådede-kommentarer

en: three-column
target: 3-kolonnes

en: translation-ready
target: parat-til-oversættelse

en: two-column
target: 2-kolonnes

en: valid-XHTML
target: gyldigt-XHTML

en: valid-css
target: gyldig-css

en: variable-width
target: variabel-bredde

en: white
target: hvid

en: widget-ready
target: widget-klar

en: widgets
target: widget-klar

en: yellow
target: gul
