SB2 - en to lt translation catalogue (60 entries)

en: Image {x} of {y}
lt: Vaizdas {x} {y}

en: WP Slimbox2 Plugin
lt: WP Slimbox2 Įskiepis

en: Settings Saved
lt: Nustatymai Išsaugota

en: Disabled
lt: Neįgaliesiems

en: Settings
lt: Nustatymai

en: Setting
lt: Nustatymas

en: Description
lt: Aprašymas

en: Use the various options above to control some of the advanced settings of the plugin
lt: Naudokite įvairius variantus, virš kontroliuoti kai kuriuos papildomus parametrus įskiepiai

en: Enable Picasaweb Integration?
lt: Įjungti Picasaweb integracija?

en: Enable Flickr Integration?
lt: Įjungti "Flickr" integracija?

en: Loop?
lt: Kilpa?

en: Overlay Opacity
lt: Perdangos neskaidrumo

en: Overlay Color
lt: Perdangos Spalva

en: Overlay Fade Duration
lt: Perdangos Fade trukmė

en: Resize Duration
lt: Keisti dydį trukmė

en: Resize Easing
lt: Keisti dydį Palengvintas

en: Initial Width
lt: Pradinis plotis

en: Initial Height
lt: Pradinis aukštis

en: Image Fade Duration
lt: Vaizdo Fade trukmė

en: Caption Animation Duration
lt: Antraštė Animacija Trukmė

en: Image Caption Source Order
lt: Šaltinis Užsakymo vaizdo antraštę

en: Caption is URL
lt: Antraštė yra URL

en: Autoload Selector
lt: Autoload pasirinkimo

en: Counter Text
lt: Skaitliukas tekstas

en: Close Keys
lt: Uždaryti raktai

en: Enable Manual Key Code Entry?
lt: Įjungti Rankinis Pagrindiniai Kodas Įvažiavimo?

en: That key has already been defined.
lt: Kad raktas jau buvo apibrėžta.

en: Previous Keys
lt: Ankstesnis raktai

en: Next Keys
lt: Kitas raktai

en: Enable on mobiles?
lt: Įgalinti mobiliųjų telefonų?

en: Maintenance mode
lt: Išlaikymo režimu

en: Update Options
lt: Atnaujinti parinktys

en: Notes
lt: Pažymi

en: This option allows the user to automatically activate Slimbox on all links pointing to ".jpg", ".jpeg", ".png", ".bmp" or ".gif". All image links will automatically be grouped together in a gallery according to the selector chosen below. If this isn't activated you will need to manually add <b><code>rel="lightbox"</code></b> for individual images or <b><code>rel="lightbox-imagesetname"</code></b> for groups on all links you wish to use the Slimbox effect. <b>Default is Disabled.</b>
lt: Ši parinktis leidžia vartotojui automatiškai įjungti Slimbox visus nuorodose ".Jpg", ".JPEG", ".Png", ".Bmp" arba ".Gif". Galerijoje Visi paveikslėlių nuorodos bus automatiškai sugrupuoti pagal žemiau pasirinkta selektorių. Jei tai nebuvo aktyvuota, jums reikės rankiniu būdu įtraukti <b><code>rel="švieslentę" </code></b>, atskirų vaizdų ar <b><code>rel="Lightbox-imagesetname"</code></b>, visos nuorodos, jūs norite naudoti Slimbox poveikis grupėms. <b> nutylėjimą yra išjungtas.</b>

en: This option allows the user to automatically add the Slimbox effect to Picasaweb links when provided an appropriate url (this is separate from the autoload script which only functions on direct image links). <b>Default is Disabled.</b>
lt: Ši parinktis leidžia vartotojui automatiškai įtraukti Slimbox Picasaweb nuorodos atitinkamą URL (tai atskirai nuo autoload scenarijų, kuris veikia tik tiesioginės paveikslėlių nuorodos). <b> nutylėjimą yra išjungtas. </b>

en: This option allows the user to automatically add the Slimbox effect to Flickr links when provided an appropriate url (this is separate from the autoload script which only functions on direct image links). <b>Default is Disabled.</b>
lt: Ši parinktis leidžia vartotojui automatiškai įtraukti Slimbox į "Flickr" nuorodos, kai atitinkamą URL (tai atskirai nuo autoload scenarijų, kuris veikia tik tiesioginės paveikslėlių nuorodos). <b> nutylėjimą yra išjungtas. </b>

en: This option allows the user to navigate between the first and last images of a Slimbox gallery group when there is more than one image to display. <b>Default is Disabled.</b>
lt: Ši parinktis leidžia vartotojui naršyti tarp pirmą ir paskutinį Slimbox galerija grupės vaizdus, kai yra daugiau nei vienas vaizdas būtų galima parodyti. <b> nutylėjimą yra išjungtas. </b>

en: This option allows the user to adjust the opacity of the background overlay. 1 is completely opaque, 0 is completely transparent. <b>Default is 0.8.</b>
lt: Ši funkcija leidžia vartotojui reguliuoti fono perdangos neskaidrumą. 1 - visiškai nepermatomas, 0 yra visiškai skaidrus. <b> nutylėjimą yra 0,8 </b>

en: This option allows the user to set the color of the overlay by selecting your hue from the circle and color gradient from the square. Alternatively you may manually enter a valid HTML color code. The color of the entry field will change to reflect your selected color. <b>Default is #000000.</b>
lt: Ši parinktis leidžia vartotojui nustatyti perdangos spalva pasirinkdami atspalvis nuo apskritimo ir kvadrato spalvotas gradientas nuo. Taip pat galite rankiniu būdu įvesti galiojantį HTML spalvos kodą.Įrašo lauko spalva pasikeičia, kad atspindėtų jūsų pasirinkta spalva. <b> nutylėjimą # 000000 </b>

en: This option allows the user to adjust the duration of the overlay fade-in and fade-out animations, in milliseconds. <b>Default is 400.</b>
lt: Ši parinktis leidžia vartotojui reguliuoti perdangos trukmė fade-in ir fade-out animacija, milisekundėmis. <b> Pagal nutylėjimą yra 400. </b>

en: This option allows the user to adjust the duration of the resize animation for width and height, in milliseconds. <b>Default is 400.</b>
lt: Ši parinktis leidžia vartotojui reguliuoti plotį ir aukštį dydžio keitimo animacija trukmė milisekundėmis. <b> Pagal nutylėjimą yra 400. </b>

en: This option allows the user to adjust the easing effect that you want to use for the resize animation (easings other than swing load an additional jQuery Easing Plugin). Many easings require a longer execution time to look good, so you should adjust the resizeDuration option above as well. <b>Default is swing.</b>
lt: Ši parinktis leidžia vartotojui reguliuoti smuktelėjimas, kad norite naudoti dydžio keitimo animacija (EASings kitų nei sūpynės įkelti papildomų JQuery sprogmenų Įskiepis). Daugelis EASings reikalauja ilgesnį vykdymo laiką, atrodyti gerai, taigi jums turėtų reguliuoti resizeDuration variantas, aukščiau, taip pat. <b> nutylėjimą yra sūpynės. </b>

en: This option allows the user to adjust the initial width of the box, in pixels. <b>Default is 250.</b>
lt: Ši funkcija leidžia vartotojui reguliuoti lauke, pradinis plotis pikseliais. <b> Pagal nutylėjimą yra 250. </b>

en: This option allows the user to adjust the initial height of the box, in pixels. <b>Default is 250.</b>
lt: Ši parinktis leidžia vartotojui reguliuoti pradinio lango aukštis pikseliais. <b> Pagal nutylėjimą yra 250. </b>

en: This option allows the user to adjust the duration of the image fade-in animation, in milliseconds. Disabling this effect will make the image appear instantly. <b>Default is 400.</b>
lt: Ši funkcija leidžia vartotojui reguliuoti vaizdo trukmę išnyks animacija, milisekundėmis. Išjungus šį poveikį, kad vaizdas rodomas iš karto. <b> Pagal nutylėjimą yra 400. </b>

en: This option allows the user to adjust the duration of the caption animation, in milliseconds. Disabling this effect will make the caption appear instantly. <b>Default is 400.</b>
lt: Ši parinktis leidžia vartotojui keisti antraštę animacijos trukmė milisekundėmis. Išjungti šis poveikis bus antraštėje pasirodys iš karto. <b> Pagal nutylėjimą yra 400. </b>

en: This option allows the user to select the order in which to search various locations for the caption text. If you'd like no caption just select "None" in the first block. You can also leave out an option by replacing it with "None", but be sure to place any option you'd like to search in front of it. If a caption can't be found, and "None" wasn't selected, it will default to the URL ("href"). <b>Default is "a-title", followed by "img-alt", "img-title", and "href".</b>
lt: Ši funkcija leidžia vartotojui pasirinkti, kad ieškoti įvairiose vietose antraštę tekstas. Jei norite tiesiog pasirinkite No caption "Nieko" pirmojo bloko. Taip pat galite palikti galimybė pakeisti jį su "Nieko", bet tikrai kurioje vietoje bet kurią parinktį, jei norite ieškoti priešais jį. Jei negali būti nustatyta, antraštę ir "Nėra" nebuvo pasirinktas, pagal nutylėjimą URL ("href"). <b> nutylėjimą yra "pavadinimas", "img-alt", "IMG pavadinimas", "href" </b>

en: This option will render the caption as a hyperlink.  <b>Default is Enabled.</b>
lt: Ši parinktis bus padaryti antraštę kaip hipersaitą. <b> nutylėjimą yra įjungta. </b>

en: This option allows the user to change how images are grouped when autoload is enabled. It uses jQuery selectors, as described <a href="http://api.jquery.com/category/selectors/">here</a>. <b>Default is "div.entry-content, div.gallery, div.entry, div.post, div#page, body".</b>
lt: Ši parinktis leidžia vartotojui pakeisti, kaip vaizdai yra sugrupuoti, kai autoload yra įjungta. Jis naudoja JQuery selektoriai, kaip aprašyta <a href="http://api.jquery.com/category/selectors/"> čia </a>. <b> nutylėjimą yra "div.entry turinio div.gallery, div.entry, div.post, div # puslapį, kūno" </b>

en: This option allows the user to customize, translate or disable the counter text which appears in the captions when multiple images are shown. Inside the text, {x} will be replaced by the current image index, and {y} will be replaced by the total number of images in the group. Set it to false (boolean value, without quotes) or "" to disable the counter display. <b>Default is "Image {x} of {y}".</b>
lt: Ši parinktis leidžia pritaikyti, išversti ar išjungti skaitiklis tekstą, kuris pasirodo antraštes, kai kelis vaizdus. Viduje tekstu {X} bus pakeisti dabartinį vaizdą indekso ir {y} bus pakeisti vaizdų skaičius grupėje. Nustatyti, kad jis klaidingas (loginės vertės, be kabučių) arba "" išjungti skaitiklis ekrane. <b> nutylėjimą yra "Vaizdo {x} {y}" </b>

en: These options allow the user to specify an array of <a href="http://www.webonweboff.com/tips/js/event_key_codes.aspx" TARGET="_blank">key codes</a> representing the keys to press to close or navigate to the next or previous images.</p><p>Just select the corresponding text box and press the keys you would like to use. Alternately check the box below to manually enter or clear key codes.</p><b><p>Default close values are [27, 88, 67] which means Esc (27), "x" (88) and "c" (67).</p><p>Default previous values are [37, 80] which means Left arrow (37) and "p" (80).</p><p>Default next values are [39, 78] which means Right arrow (39) and "n" (78).
lt: Šios galimybės leidžia vartotojui nurodyti <a href="http://www.webonweboff.com/tips/js/event_key_codes.aspx" TARGET="_blank"> rakto kodai </a>, atstovaujančių masyvoklavišų uždaryti ar pereiti į kitą arba ankstesnį vaizdus </p> Tiesiog pasirinkite atitinkamą teksto laukelį ir paspauskite klavišus norite naudoti. Pakaitomis pažymėkite žymės langelį žemiau įvesti rankiniu būdu arba išvalykite pagrindinius kodus. </P><b><p> Default arti vertybės [27, 88, 67], o tai reiškia, ESC (27), "x" (88) ir "c" (67).</p><p>Numatytoji ankstesniųjų verčių [37, 80], o tai reiškia rodyklę kairėn (37) ir "p" (80).</p><p> nutylėjimą kitą vertės [39, 78], o tai reiškia, dešinę rodyklę (39) ir "n" (78).

en: This option enables Slimbox on mobile phones. <b>Default is Disabled.</b>
lt: Ši parinktis leidžia Slimbox į mobiliuosius telefonus. <b> nutylėjimą yra išjungtas. </b>

en: This option enables a maintenance mode for testing purposes. When enabled slimbox will be disabled until you enable it by appending <b><code>?slimbox=on</code></b> to a url. It will then remain on until you disable it by appending <b><code>?slimbox=off</code></b> to a url, you clear your cookies, or in certain cases you clear your browser cache. This setting only impacts things at an individual vistor level, not a site wide level. <b>Default is Disabled.</b>
lt: Ši parinktis leidžia išlaikymo režimu bandymų tikslais. Kai leido slimbox bus išjungtas, kol įjungsite pridedant <b><code>?slimbox=on</code></b> URL. Ji bus toliau išliks, kol išjungsite papildymo <b><code>?slimbox=off</code></b> URL, jums aišku, slapukus, arba tam tikrais atvejais jums išvalyti naršyklės talpyklą. Tik šį parametrą poveikis dalykų individualaus lankytojui, o ne svetainės mastu. <b> nutylėjimą yra išjungtas. </b>

en: Check out the <a href="http://transientmonkey.com/wp-slimbox2-user-guide">WP-Slimbox2 User Guide</a>!
lt: Patikrinkite <a href="http://transientmonkey.com/wp-slimbox2-user-guide"> WP-Slimbox2 vartotojo vadovas </a>!

en: Support is graciously being hosted at <a href="http://pixopoint.com/forum/index.php?board=6.0">PixoPoint.com</a> I'll make an effort to stay apprised of any questions that may arise.
lt: Parama maloningai Patalpinta <a href="http://pixopoint.com/forum/index.php?board=6.0"> PixoPoint.com </a> Aš pasistengti likti sužinotiklausimus, kurie gali iškilti.

en: The plugin webpage can be found at <a href="http://transientmonkey.com/wp-slimbox2">TransientMonkey.com</a>, feel free to leave comments, but don't post support questions, that's what the forum is for! Stay tuned in to all new Transient Monkey projects!
lt: Įjungti tinklalapį galima rasti adresu <a href="http://transientmonkey.com/wp-slimbox2"> TransientMonkey.com </a>, nedvejodami palikti komentarus, bet ne po paramos klausimus, kadforumas! Stay tuned visi nauji Transient Beždžionės projektų!

en: If you'd like to add or update a translation to WP-Slimbox2, please visit <a href="http://pixopoint.com/forum/index.php?topic=1383.0">this forum</a>. The more people who can easily use this plugin the better!
lt: Jei norite pridėti arba naujinti vertimas WP-Slimbox2, apsilankykite <a href="http://pixopoint.com/forum/index.php?topic=1383.0"> šį forumą </a>. Kuo daugiau žmonių, kurie gali lengvai naudoti šią įskiepiai geriau!

en: 11145898
lt: UV2NX7G22ZDL2

en: The safer, easier way to pay online!
lt: Saugesnis, paprastesnis būdas mokėti internetu!

en: Support this plugin!
lt: Remti šią įskiepiai!
