Wp-Recall - en to ru_RU translation catalogue (1287 entries)

en: "Actions" area
ru_RU: Область "Actions"

en: "Counters" area
ru_RU: Область "Counters"

en: "Days/Months"
ru_RU: "Дни/Месяцы"

en: "In minutes. The time of user inactivity after which he ceases to receive new messages in chat
ru_RU: В минутах. Время бездействия пользователя по истечении которого он перестает получать новые сообщения в чате

en: "Income (thousands)"
ru_RU: "Доход (тыс.)"

en: "Menu" area
ru_RU: Область "Menu"

en: "Payments (PCs.)"
ru_RU: "Платежи (шт.)"

en: %COMMENT% - link to comment
ru_RU: %COMMENT% - ссылка на комментарий

en: %DATE% - date of changing the rating
ru_RU: %DATE% - дата голоса

en: %POST% - link to publication
ru_RU: %POST% - ссылка на публикацию

en: %USER% - name of the user who voted
ru_RU: "%USER% - имя голосовавшего

en: %VALUE% - rated value
ru_RU: %VALUE% - значение голоса

en: <p>The following masks may be specified in templates:<br>%GROUPNAME% - name of the current group of forums<br>%FORUMNAME% - name of the current forum<br>%TOPICNAME% - name of the current topic</p>
ru_RU: <p>В шаблонах можно указывать следующие маски:<br>%GROUPNAME% - имя текущей группы форумов<br>%FORUMNAME% - имя текущего форума<br>%TOPICNAME% - имя текущей темы</p>

en: A note of this section
ru_RU: Пояснение к секции

en: A password has not been entered
ru_RU: Пароль не введен

en: Above publication content
ru_RU: Над контентом публикации

en: Accepted
ru_RU: Принято

en: Access request
ru_RU: Запросы на доступ

en: Access request to the group has been rejected.
ru_RU: Запрос на доступ к группе отклонен.

en: Access to the console
ru_RU: Доступ в консоль сайта

en: Access to the console is allowed
ru_RU: Доступ к консоли сайта разрешен

en: Account deletion failed! Go back and try again.
ru_RU: Удаление аккаунта не удалось! Вернитесь назад и повторите попытку.

en: Activate
ru_RU: Активировать

en: Active
ru_RU: Активно

en: Active addons
ru_RU: Активных дополнений

en: Active fields
ru_RU: Активные поля

en: Active template
ru_RU: Активный шаблон

en: Activity
ru_RU: Активности

en: Add a description
ru_RU: Добавить описание

en: Add a group of fields
ru_RU: Добавить группу полей

en: Add a new category
ru_RU: Добавить новую категорию

en: Add a new group
ru_RU: Создать новую группу

en: Add a new tag
ru_RU: Добавить новую

en: Add a short description
ru_RU: Добавить краткое описание

en: Add a title
ru_RU: Добавить заголовок

en: Add contents of the publication!
ru_RU: Добавьте содержимое публикации!

en: Add entry
ru_RU: Добавить

en: Add field
ru_RU: Добавить поле

en: Add files in a queue of downloads
ru_RU: Добавить файлы в очередь загрузки

en: Add form
ru_RU: Добавить форму

en: Add message
ru_RU: Добавить сообщение

en: Add new item
ru_RU: Добавить новый товар

en: Add new section
ru_RU: Добавить новую секцию

en: Add or delete
ru_RU: Добавить или удалить

en: Add or delete a category
ru_RU: Добавить или удалить категорию

en: Add this item
ru_RU: Добавить товар

en: Add to the editor
ru_RU: Добавить в редактор

en: Add-on archive
ru_RU: Архив дополнения

en: Add-on has not been loaded. Correct headers not found.
ru_RU: Дополнение не было загружено. Не найдены корректные заголовки.

en: Add-on page
ru_RU: Страница дополнения

en: Add-ons
ru_RU: Дополнения

en: Added to cart!
ru_RU: Добавлено в корзину!

en: Adding funds to your personal account
ru_RU: Пополнение вашего лицевого счета

en: Adding of an image to the text editor
ru_RU: Добавление изображения в текстовый редактор

en: Addition <strong>activated</strong>. New settings may be available on  WP-Recall page
ru_RU: Дополнение <strong>активировано</strong>. Возможно на странице настроек WP-Recall появились новые настройки

en: Addition <strong>deactivated</strong>.
ru_RU: Дополнение <strong>деактивировано</strong>.

en: Admin toolbar
ru_RU: Панель администратора

en: Administration
ru_RU: Администрирование

en: Administrator
ru_RU: Администратор

en: Administrators
ru_RU: Администраторы

en: Advanced settings
ru_RU: Расширенные настройки

en: Advertising/Spam
ru_RU: Реклама/Спам

en: Agreement
ru_RU: Соглашение

en: Agreement URL
ru_RU: URL Соглашения

en: All
ru_RU: Все

en: All categories
ru_RU: Все категории

en: All dates
ru_RU: Все даты

en: All groups
ru_RU: Все группы

en: All necessary data for authorization on the site have been sent to the specified e-mail
ru_RU: Все необходимые для авторизации данные были отправлены на указанный email

en: All orders
ru_RU: Все заказы

en: All payments
ru_RU: Все платежи

en: All statuses
ru_RU: Все статусы

en: All tags
ru_RU: Все метки

en: All the group`s forums
ru_RU: Все форумы группы

en: All user orders
ru_RU: Все заказы пользователя

en: All user payments
ru_RU: Все платежи пользователя

en: All users
ru_RU: Все пользователи

en: All users page
ru_RU: Страница всех пользователей

en: Allow users to delete their account?
ru_RU: Разрешить удалять пользователям свой аккаунт?

en: Allowed
ru_RU: Разрешено

en: Allowed extensions
ru_RU: Разрешенные типы файлов

en: Allowed file types
ru_RU: Разрешенные типы файлов

en: Also transfer all subsequent messages
ru_RU: Перенести также все последующие сообщения

en: Amount
ru_RU: Количество

en: Amount to choose
ru_RU: Кол-во к выбору

en: An error occurred while registering the buyer!
ru_RU: Возникла ошибка при регистрации покупателя!

en: An user added new write on the website "%s"
ru_RU: Пользователь добавил новую публикацию на сайте "%s"!

en: Answers in comments
ru_RU: Ответы в комментариях

en: Antispam
ru_RU: Антиспам

en: Applied connection type
ru_RU: Используемый тип подключения

en: Appoint a thumbnail
ru_RU: Назначить миниатюру

en: Approve request
ru_RU: Одобрить запрос

en: Arbitrary URL
ru_RU: Произвольный URL

en: Arbitrary fields of  publication
ru_RU: Произвольные поля формы публикации

en: Are you cheating, bastard?
ru_RU: Читеришь, гадёныш?

en: Are you sure?
ru_RU: Вы серьезно?

en: Are you sure? It can’t be restaured!
ru_RU: Вы серьезно? Восстановить не получиться!

en: Attach only the selected child terms to the post, ignoring parents
ru_RU: Прикреплять к публикации только выбранные дочерние термины, игнорируя родителей

en: Attaching files
ru_RU: Прикрепление файлов

en: Attention
ru_RU: Внимание

en: Attention! Changing this parameter is not required. Detailed instructions on personal account output using author.php file can be received here <a href="https://codeseller.ru/post-group/ustanovka-plagina-wp-recall-na-sajt/ " target="_blank">here</a>
ru_RU: Внимание! Изменение данной опции не требуется. Подробную инструкцию по выводу личного кабинета через файл author.php можно получить  <a href="https://codeseller.ru/ustanovka-plagina-wp-recall-na-sajt/" target="_blank">здесь</a>

en: Attention! You are using the old version payment connection. You need to update this payment connection.
ru_RU: Внимание! Вы используете старую версию платежного подключения. Вам необходимо обновить это платежное подключение.

en: Author
ru_RU: Автор

en: Authorization
ru_RU: Авторизация

en: Authorization
ru_RU: Авторизация

en: Authors
ru_RU: Авторы

en: Authors and higher
ru_RU: Авторам и старше

en: Automatic output
ru_RU: Автоматический вывод

en: Avatar upload
ru_RU: Загрузка аватара

en: Average
ru_RU: Средний

en: Average check
ru_RU: Средний чек

en: Back to all orders
ru_RU: Вернуться ко всем заказам

en: Back to main page
ru_RU: Вернуться на главную

en: Balance
ru_RU: Баланс

en: Balance changed
ru_RU: Изменение баланса

en: Balance successfully changed
ru_RU: Баланс был успешно изменен

en: Balance was not changed
ru_RU: Баланс не был изменен

en: Ban
ru_RU: Бан

en: Basic settings
ru_RU: Основные настройки

en: Basis currency
ru_RU: Основная валюта

en: Birthday
ru_RU: День Рождения

en: Blacklist
ru_RU: Черный список

en: Block title for featured products
ru_RU: Заголовок блока похожих товаров

en: Block with main profile information
ru_RU: Блок с основной информацией профиля

en: Buyer
ru_RU: Пок-тель

en: Buyer data
ru_RU: Данные покупателя

en: By default
ru_RU: По-умолчанию

en: By default: jpeg, jpg, png, zip, mp3
ru_RU: По-умолчанию: jpeg, jpg, png, zip, mp3

en: Cache
ru_RU: Кеш

en: Cache output
ru_RU: Вывод кеша

en: Caching
ru_RU: Кеширование

en: Cancel
ru_RU: Отмена

en: Cancel transfer
ru_RU: Отменить перенос

en: Cancel vote
ru_RU: Отменить голос

en: Can’t activate your account?
ru_RU: Не получается активировать аккаунт?

en: Cards
ru_RU: Карточки

en: Cart
ru_RU: Корзина

en: Cart is empty
ru_RU: Корзина пуста

en: Categories
ru_RU: Категории

en: Categories separated by commas
ru_RU: Категории разделяются запятыми

en: Category
ru_RU: Категории

en: Change name
ru_RU: Изменить наименование

en: Changes saved!
ru_RU: Изменения сохранены!

en: Changes to be saved not found
ru_RU: Изменения не найдены для сохранения

en: Chat
ru_RU: Чат

en: Chat history will be displayed here
ru_RU: Здесь будет отображаться история переписки

en: Chat was not created
ru_RU: Чат не был создан

en: Chat with
ru_RU: Чат с

en: Check-out
ru_RU: Оформление заказа

en: Checkbox
ru_RU: Чекбоксы

en: Checkout
ru_RU: Оформить заказ

en: Checkout page
ru_RU: Страница оформления заказа

en: Child forums
ru_RU: Дочерние форумы

en: Choose a category
ru_RU: Выбрать категорию

en: Choose forum
ru_RU: Выберите форум

en: Choose from the list of users
ru_RU: Выберите из списка пользователей

en: Click to use
ru_RU: Нажать для использования

en: Close
ru_RU: Закрыть

en: Close topic
ru_RU: Закрыть тему

en: Closed
ru_RU: Закрыт

en: Closed forum
ru_RU: Закрытый форум

en: Closed group
ru_RU: Закрытая группа

en: Color
ru_RU: Цвет

en: Comment hidden by privacy settings
ru_RU: Комментарий скрыт настройками приватности

en: Comments
ru_RU: Комментарии

en: Compatible
ru_RU: Совместимо

en: Configure WP-Recall plugin and add-ons
ru_RU: Настройка плагина WP-Recall и его дополнений

en: Confirm the deletion
ru_RU: Подтвердить удаление

en: Confirm transfer
ru_RU: Подтвердить перенос

en: Confirm your email on the site by clicking on the link below
ru_RU: Подтвердите свою эл.почту нажав на ссылку ниже

en: Confirm your registration!
ru_RU: Подтвердите свою регистрацию!

en: Congratulations , your access request to a private group on "%s" website has been approved
ru_RU: Поздравляем, ваш запрос на доступ к закрытой группе на сайте "%s" был одобрен

en: Congratulations! You have been banned.
ru_RU: Поздравляем! Вы были заблокированы на этом сайте.

en: Consent confirmation text
ru_RU: Текст подтверждения согласия

en: Contacts
ru_RU: Контакты

en: Contacts bar
ru_RU: Панель контактов

en: Content of the publication
ru_RU: Содержание публикации

en: Content of topic`s
ru_RU: Содержимое топиков

en: Content tab
ru_RU: Контент вкладки

en: Continue
ru_RU: Продолжить

en: Control panel
ru_RU: Панель управления

en: Copy
ru_RU: Копировать

en: Copy the link below, paste it into the address bar of your browser and hit Enter
ru_RU: Скопируйте текст ссылки ниже, вставьте его в адресную строку браузера и нажмите Enter

en: Copy the text of the link below , paste it into the address bar of your browser and press Enter
ru_RU: Скопируйте текст ссылки ниже, вставьте ее в адресную строку браузера и нажмите Enter

en: Correction
ru_RU: Корректировка

en: Create
ru_RU: Создать

en: Create a group of forums for managing the form fields of the publication of a topic
ru_RU: Создайте группу форумов для управления полями формы публикации темы

en: Create forum
ru_RU: Создать форум

en: Create group
ru_RU: Создать группу

en: Create topic
ru_RU: Создать тему

en: Created date
ru_RU: Дата создания

en: Currency and rates
ru_RU: Валюта и курсы

en: Current page
ru_RU: Текущая страница

en: Current role
ru_RU: Текущая роль

en: Currently on the forum
ru_RU: Сейчас на форуме

en: Custom Profile Fields
ru_RU: Произвольные поля профиля

en: Custom content
ru_RU: Произвольный контент

en: Custom fields
ru_RU: Произвольные поля

en: Dashboard
ru_RU: Консоль

en: Dashboard WP-Recall
ru_RU: Панель управления WP-Recall

en: Data is ready to be transferred
ru_RU: Данные готовы для переноса

en: Data not found
ru_RU: Данные не найдены

en: Data of the requested tab was not found.
ru_RU: Данные запрашиваемой вкладки не найдены.

en: Data specified when placing the order
ru_RU: Данные указанные при оформлении заказа

en: Date
ru_RU: Дата

en: Days/Months
ru_RU: Дни/Месяцы

en: Deactivate
ru_RU: Деактивировать

en: Default
ru_RU: По-умолчанию

en: Default avatar
ru_RU: Аватар по-умолчанию

en: Default cover
ru_RU: Обложка по-умолчанию

en: Delay between requests
ru_RU: Задержка между запросами

en: Delay on receiving a new message via AJAX
ru_RU: Задержка на получение нового сообщения через AJAX

en: Delete
ru_RU: Удалить

en: Delete all forums inside the group
ru_RU: Удалить все форумы внутри группы

en: Delete all topic inside the forum
ru_RU: Удалить все темы внутри форума

en: Delete avatar
ru_RU: Удалить аватар

en: Delete contact
ru_RU: Удалить контакт

en: Delete form
ru_RU: Удалить форму

en: Delete group of fields
ru_RU: Удалить группу полей

en: Delete message
ru_RU: Удалить сообщение

en: Delete order
ru_RU: Удалить заказ

en: Delete payment
ru_RU: Удалить платеж

en: Delete post
ru_RU: Удалить публикацию

en: Delete section
ru_RU: Удалить секцию

en: Delete the file
ru_RU: Удалить файл

en: Delete topic
ru_RU: Удалить тему

en: Delete your profile
ru_RU: Удаление вашего профиля

en: Delete your vote
ru_RU: Удаление своего голоса

en: Deletion failed!
ru_RU: Удаление не удалось!

en: Description
ru_RU: Описание

en: Description of the forum
ru_RU: Описание форума

en: Description of the group
ru_RU: Описание группы

en: Design
ru_RU: Оформление

en: Detailed information
ru_RU: Подробная информация

en: Details
ru_RU: Детали

en: Details about the author
ru_RU: Подробно об авторе

en: Disable
ru_RU: Отключить

en: Disable rating for publication
ru_RU: Отключить рейтинг для публикации

en: Disabled
ru_RU: Отключено

en: Display
ru_RU: Отображать

en: Display all records
ru_RU: Показать все публикации

en: Display information about the author
ru_RU: Отображать информацию об авторе

en: Displaye
ru_RU: Отображать

en: Do not display
ru_RU: Не выводить

en: Do not output
ru_RU: Не выводить

en: Documentation for WP-Recall
ru_RU: Документация WP-Recall

en: Does not correspond the topic
ru_RU: Н/с тематике сайта

en: Don't forget to check this write, probably it is waiting for your moderation
ru_RU: Не забудьте проверить эту публикацию, возможно, она ожидает вашей модерации

en: Draft of a post!
ru_RU: Черновик публикации

en: Dynamic
ru_RU: Динамическое

en: Edit
ru_RU: Редактировать

en: Edit category
ru_RU: Изменить категорию

en: Edit message
ru_RU: Редактировать сообщение

en: Edit messages
ru_RU: Редактировать сообщение

en: Edit this form
ru_RU: Редактировать эту форму

en: Edit topic
ru_RU: Редактирование темы

en: Editing
ru_RU: Редактирование

en: Editor settings
ru_RU: Настройки редактора

en: Editors
ru_RU: Редакторы

en: Editors and higher
ru_RU: Редакторам и старше

en: Email for notifications
ru_RU: Email для уведомлений

en: Empty
ru_RU: Пока пусто

en: Empty message!
ru_RU: Пустое сообщение!

en: Empty message! Go back and write something.
ru_RU: Пустое сообщение! Вернитесь назад и напишите хоть что то.

en: Empty values of arbitrary fields in the import file remove them from the database
ru_RU: Пустые значения произвольных полей в файле иморта удаляют их из базы данных

en: Enable
ru_RU: Включить

en: Enabled
ru_RU: Подключено

en: Enter RCLKEY
ru_RU: Введите RCLKEY

en: Enter characters
ru_RU: Введите символы

en: Enter the amount
ru_RU: Укажите сумму платежа

en: Enter the form ID according to the personal Cabinet. The default is 1
ru_RU: Введите идентификатор формы публикации выводимой в личном кабинете. По-умолчанию 1

en: Enter the name
ru_RU: Укажите наименование

en: Enter the name of the new group
ru_RU: Введите имя новой группы

en: Enter your E-mail
ru_RU: Введите ваш E-mail

en: Enter your URL below, if you select an arbitrary URL after login
ru_RU: Введите URL, если выбран произвольный URL после авторизации

en: Enter your e-mail!
ru_RU: Укажите свой e-mail!

en: Enter your name!
ru_RU: Укажите свое имя!

en: Entry
ru_RU: Вход

en: Error
ru_RU: Ошибка

en: Error copying file.
ru_RU: Ошибка копирования файла

en: Error creating order
ru_RU: Ошибка создания заказа

en: Error of security
ru_RU: Ошибка запроса

en: Error publishing!
ru_RU: Ошибка публикации!

en: Example, fa-user
ru_RU: Например, fa-user

en: Example: 8\([0-9]{3}\)[0-9]{3}-[0-9]{2}-[0-9]{2} Result: 8(900)123-45-67
ru_RU: Например: 8\([0-9]{3}\)[0-9]{3}-[0-9]{2}-[0-9]{2} Результат: 8(900)123-45-67

en: Exceeds the maximum file size! Max. %d MB
ru_RU: Превышен масимальный размер файла! Макс. %d МБ

en: Exceeds the maximum file size! Max:
ru_RU: Превышен максимальный размер файла! Макс:

en: Exceeds the maximum image size! Max. %s Kb
ru_RU: Превышен максимальный размер загружаемого файла! Макс. %s Kb

en: Exceeds the maximum message size
ru_RU: Превышен максимальный размер сообщения

en: Exit
ru_RU: Выход

en: Export/Import
ru_RU: Экспорт/Импорт

en: Export/import data
ru_RU: Экпорт/Импорт данных

en: Extends options
ru_RU: Расширенные настройки

en: Failed to add chat
ru_RU: Не удалось добавить чат

en: Failed to add general rating of the object
ru_RU: Не удалось добавить общий рейтинг объекта

en: Failed to add general rating of the user
ru_RU: Не удалось добавить общий рейтинг пользователя

en: Failed to add new subscription
ru_RU: Не удалось добавить новую подписку

en: Failed to add user balance
ru_RU: Не удалось добавить баланс пользователя

en: Failed to add user payment
ru_RU: Не удалось добавить платеж пользователя

en: Failed to add user to the chat
ru_RU: Не удалось добавить пользователя в чат

en: Failed to add user vote
ru_RU: Не удалось добавить голос пользователя

en: Failed to change feed data
ru_RU: Не удалось изменить данные фида

en: Failed to change general rating of the object
ru_RU: Не удалось изменить общий рейтинг объекта

en: Failed to change general rating of the user
ru_RU: Не удалось изменить общий рейтинг пользователя

en: Failed to get data
ru_RU: Данные не были получены

en: Failed to get the data
ru_RU: Данные не были получены

en: Failed to load emoticons
ru_RU: Не удалось загрузить смайлы

en: Failed to load tab content
ru_RU: Не удалось загрузить контент вкладки

en: Failed to open file with add-ons data to check for updates
ru_RU: Не удалось открыть файл с данными дополнений для проверки обновлений

en: Failed to refresh user balance
ru_RU: Не удалось обновить баланс пользователя

en: Failed to refresh user status in the chat
ru_RU: Не удалось обновить статус пользователя в чате

en: Failed to send mets data of the message
ru_RU: Не удалось добавить метаданные сообщения

en: Field type
ru_RU: Тип поля

en: Fields Manager of order form
ru_RU: Управление полями формы заказа

en: File
ru_RU: Файл

en: File does not exist on the server!
ru_RU: Файл не найден на сервере!

en: File has been deleted
ru_RU: Файл был удален

en: File not found!
ru_RU: Файл не был найден!

en: File size
ru_RU: Размер файла

en: File size exceedes maximum!
ru_RU: Размер файла превышен!

en: File size is exceeded
ru_RU: Размер файла превышен

en: File uploader
ru_RU: Файловый загрузчик

en: Files and data additions have been <strong>deleted</strong>.
ru_RU: Файлы и данные дополнения были <strong>удалены</strong>

en: Fill in all required fields
ru_RU: Заполните все обязательные поля

en: Fill in the required fields!
ru_RU: Заполните обязательные поля!

en: Filter
ru_RU: Фильтр

en: Filter by
ru_RU: Фильтр по

en: Filter by date
ru_RU: Фильтр по дате

en: Filter users by this field
ru_RU: Фильтровать пользователей по значению этого поля

en: Finance
ru_RU: Доходы

en: First value
ru_RU: Первое значение

en: Firstname
ru_RU: Имя

en: Floating form
ru_RU: Всплывающая форма

en: Follow the link in the letter sent to your email
ru_RU: Перейдите по ссылке в полученном письме

en: Followers
ru_RU: Подписчики

en: Footer
ru_RU: Подвал

en: For example: km or pcs
ru_RU: Например: км или шт

en: For publication
ru_RU: К публикации

en: For you
ru_RU: Для вас

en: Forbidden
ru_RU: Запрещено

en: Forbidden file extension. Allowed:
ru_RU: Запрещенное расширение файла. Разрешено:

en: Form
ru_RU: Форма

en: Form of publication
ru_RU: Форма публикации

en: Form of publication output in the personal cabinet
ru_RU: Вывод формы публикации в личном кабинете

en: Forum
ru_RU: Форум

en: Forum colours
ru_RU: Цвета форума

en: Forum group
ru_RU: Группа форума

en: Forum not found
ru_RU: Форум не найден

en: Forum page
ru_RU: Страница форума

en: Forum status
ru_RU: Статус форума

en: Forum topics
ru_RU: Темы форума

en: Forums
ru_RU: Форумов

en: Forums on the group page
ru_RU: Форумов на странице группы

en: Forums were not created yet
ru_RU: Форумы пока не создавались

en: Forums were not found
ru_RU: Форумы не были найдены

en: Free
ru_RU: Бесплатно

en: Frontend editing
ru_RU: Фронтэнд редактирование

en: Full text of the message
ru_RU: Полный текст сообщения

en: General settings
ru_RU: Общие настройки

en: General settings of payments
ru_RU: Основные настройки платежей

en: Get New Password
ru_RU: Получить новый пароль

en: Get forums
ru_RU: Получить форумы

en: Get the list of updated topics
ru_RU: Получить список обновленных тем

en: Get your started topics
ru_RU: Получить свои начатые темы

en: Go back
ru_RU: Назад

en: Go to
ru_RU: Перейти

en: Go to addons manager
ru_RU: Перейти в менеджер дополнений

en: Go to cart
ru_RU: Перейти в корзину

en: Go to comment
ru_RU: Перейти к комментарию

en: Go to forum
ru_RU: Перейти на форум

en: Go to group
ru_RU: Перейти в группу

en: Go to orders manager
ru_RU: Перейти в менеджер заказов

en: Go to page
ru_RU: Перейти на страницу

en: Go to templates manager
ru_RU: Перейти в менеджер шаблонов

en: Go to the first page
ru_RU: Перейти к первой странице

en: Go to the form`s settings
ru_RU: Перейти к настройкам формы

en: Go to the last page
ru_RU: Перейти к последней странице

en: Go to the next page
ru_RU: Перейти к следующей странице

en: Go to the page of the necessary topic and press the "Transfer to this topic" button to end message transfer
ru_RU: Перейдите на страницу нужного топика и нажмите на кнопку "Перенести в этот топик" для окончания переноса сообщения

en: Go to the post
ru_RU: Перейти к записи

en: Go to the previous page
ru_RU: Перейти к предыдущей странице

en: Go to the private chat
ru_RU: Перейти в приватный чат

en: Go to the selected forum
ru_RU: Перейти в выбранный форум

en: Go to topic
ru_RU: Перейти в тему

en: Group categories
ru_RU: Категории группы

en: Group category
ru_RU: Категории группы

en: Group contents widget
ru_RU: Виджет публикаций группы

en: Group creation allowed
ru_RU: Создание групп разрешено

en: Group creation failed
ru_RU: Создание группы не удалось

en: Group forums
ru_RU: Группа форумов

en: Group members
ru_RU: Участники группы

en: Group name
ru_RU: Наименование группы

en: Group not found
ru_RU: Группа не найдена

en: Group of forums
ru_RU: Группа форумов

en: Group output
ru_RU: Вывод группы

en: Group posts
ru_RU: Публикации группы

en: Group publication moderation
ru_RU: Модерация публикаций группы

en: Group settings
ru_RU: Настройки группы

en: Group status
ru_RU: Статус группы

en: Groups
ru_RU: Группы

en: Groups created
ru_RU: Созданные группы

en: Groups not found
ru_RU: Группы не найдены

en: Groups records
ru_RU: Публикации групп

en: Groups were not found
ru_RU: Группы не были найдены

en: Guest
ru_RU: Гость

en: Guests and users
ru_RU: Гостям и пользователям

en: HTML editor
ru_RU: HTML редактор

en: Header
ru_RU: Верхняя область

en: Heading of the topic
ru_RU: Заголовок темы

en: Here has nothing been published yet
ru_RU: Пока ничего не было опубликовано

en: Hi
ru_RU: Привет

en: Hidden field
ru_RU: Скрытое поле

en: Hidden tab
ru_RU: Скрытая вкладка

en: Hiding for guests
ru_RU: Скрывать для гостей

en: Home
ru_RU: Домой

en: Homepage
ru_RU: Главная

en: I agree with the text of the agreement
ru_RU: Я согласен с текстом соглашения

en: I like
ru_RU: Мне нравится

en: ID of an attaching editor
ru_RU: ID прикрепленного редактора

en: ID of the shortcode page [loginform]
ru_RU: Идентификатор страницы с шорткодом [loginform]

en: IM settings
ru_RU: Настройки чата

en: Icon class of  font-awesome
ru_RU: Класс иконки font-awesome

en: If 0 is specified, download is disallowed.
ru_RU: Если указан 0, то загрузка запрещена

en: If author archive page is selected, the template author.php should contain the code if(function_exists('wp_recall')) wp_recall();
ru_RU: Если выбрана страница архива автора, то внутри шаблона archive.php необходимо разместить функцию if(function_exists('wp_recall')) wp_recall();

en: If email is not specified, a notification will be sent to all users of the website with "Administrator" rights
ru_RU: Если Email не указан, то уведомления будут рассылаться всем пользователям с ролью "Администратор"

en: If enabled, an additional "Other" tab will be created in the rating history, where all changes will be displayed via unregistered rating types
ru_RU: Если включено, то в истории рейтинга будет формироваться дополнительная вкладка "Разное", где будут выводится все изменения через незарегистрированные типы рейтинга

en: If enabled, the standard markup on single pages along with the rating is displayed as <a href="http://schema.org" target="_blank">http://schema.org</a>
ru_RU: Если включено, то на одиночных страницах вместе с рейтингом выводится разметка по стандарту <a href="http://schema.org" target="_blank">http://schema.org</a>

en: If enabled, the user will be automatically registered on the site after successfull check-out
ru_RU: Если включено, то пользователь автоматически будет регистрироваться на сайте после успешного оформления заказа

en: If everything is correct – publish it! If not, you can go back to editing.
ru_RU: Если все верно - публикуйте! Если нет, то вернитесь в редактор.

en: If it was you, then confirm your registration by clicking on the link below
ru_RU: Если это были вы, то подтвердите свою регистрацию перейдя по ссылке ниже

en: If it wasn’t you, then just ignore this email
ru_RU: Если это были не вы, то просто проигнорируйте это письмо

en: If new forum is not assigned for child forums, when deleting the selected forum, the topics will also be deleted
ru_RU: Если при удалении выбранного форума для дочерних топиков не будет назначен новый форум, то топики будут также удалены

en: If new group is not assigned for child forums, when deleting the selected group, the forums will also be deleted
ru_RU: Если при удалении выбранной группы для дочерних форумов не будет назначена новая группа, то форумы будут также удалены

en: If output of forums on the homepage is turned on, you may specify IDs of the groups, whose forums should be output, space separated
ru_RU: Если включен вывод форумов на главной, то можно через запятую указать идентификаторы групп чьи форумы выводить

en: If selected, all forums will be displayed on the homepage
ru_RU: Если выбрано, то на главной странице будут выводится все форумы

en: If subject to moderation: To allow the user to see their publication before moderation has been completed, the user should be classifies as Author or higher
ru_RU: Если используется модерация: Для просмотра контента публикации находящейся на модерации, пользователь должен иметь роль не ниже Автора

en: If the connection to the payment aggregator not used, apply "Funds from user personal account"!
ru_RU: Если подключение к платежному агрегатору не используется, то используйте оплату "с лицевого счета пользователя"!

en: If the loading of new messages via AJAX is enabled, here we set the maximum number of requests from one user, after which they are terminated, after the publication of a new message requests are resumed
ru_RU: Если включена подгрузка новых сообщений через AJAX, то здесь устанавливаем максимальное кол-во запросов от одного пользователя, после достижения которого они прекращаются, после публикации нового сообщения запросы возобновляются

en: If this is your email, then log in and publish your post
ru_RU: Если это ваш email, то авторизуйтесь и опубликуйте запись

en: If you are using the registration confirmation, after registration, the user will need to confirm your email by clicking on the link in the sent email
ru_RU: Если выбрано подтверждение регистрации, то после регистрации пользователю будет необходимо подтвердить свой email, перейдя по ссылке в присланном письме

en: If you have an archive template for wp-recall format .zip, here you can upload and install it
ru_RU: Если у вас есть архив шаблона для wp-recall в формате zip, вы можете загрузить его тут.

en: If you have the add-on archive for WP-Recall format .zip, you can upload and install it here.
ru_RU: Если у вас есь архив дополнения к WP-Recall в формате ZIP, то вы можете загрузить и установить его здесь.

en: If you liked plugin %sWP-Recall%s, please vote for it in repository %s★★★★★%s. Thank you so much!
ru_RU: Если вам понравился плагин %sWP-Recall%s, пожалуйста, проголосуйте за него в репозитории %s★★★★★%s. Огромное вам спасибо заранее!

en: If you want to change your password - enter a new one
ru_RU: Если вы хотите сменить пароль - введите новый

en: Ignore publications
ru_RU: Игнорировать публикации

en: Image being loaded
ru_RU: Загрузка изображения

en: Image from camera
ru_RU: Изображение с камеры

en: Import products from a file
ru_RU: Импорт товаров из файла

en: Important messages
ru_RU: Важные сообщения

en: In chat
ru_RU: В чате

en: In response to
ru_RU: В ответ на

en: In seconds. It is recommended to choose at least 10 seconds
ru_RU: В секундах. Рекомендуется указывать не менее 10 секунд

en: In seconds. New messages in the forum topic are loaded from AJAX only for those who have already left a message in this topic. If 0 is specified, the AJAX loading is disabled
ru_RU: В секундах. Новые сообщения в теме форума подгружаются через AJAX только для тех, кто уже оставил ранее в этой теме сообщение. Если ноль, то AJAX-подгрузка отключена

en: In your cart
ru_RU: В вашей корзине

en: In your personal account you can find out the status of your order.
ru_RU: В своем личном кабинете вы можете отслеживать статус своего заказа.

en: In your shopping cart: %d items
ru_RU: В вашей корзине: %d товаров

en: Inactive
ru_RU: Неактивно

en: Inactive fields
ru_RU: Неактивные поля

en: Inactivity timeout
ru_RU: Таймаут активности

en: Income (tsd.)
ru_RU: Доход (тыс.)

en: Income dynamics
ru_RU: Динамика платежей

en: Incorrect CAPTCHA!
ru_RU: Не верно заполнено поле CAPTCHA!

en: Incorrect extension of the downloaded file. XML format expected!
ru_RU: Неверное расширение загружаемого файла. Ожидается формат XML!

en: Incorrect values of some fields, enter the correct values!
ru_RU: Некорректные значения некоторых полей, выставите корректные значения!

en: Indicator of password complexity
ru_RU: Индикатор сложности пароля

en: Influence of rationg on publication moderation
ru_RU: Влияние рейтинга на модерацию публикаций

en: Information about the customer
ru_RU: Информация о покупателе

en: Install
ru_RU: Установить

en: Install the add-on to WP-Recall format .ZIP
ru_RU: Загрузить дополнение для WP-Recall в формате .zip

en: Installed
ru_RU: Установлено

en: Insufficient funds in your personal account!<br>Order price: %d %s
ru_RU: Недостаточно средств на лицевом счету!<br>Стоимость заказа: %d %s

en: Insufficient rights to install plugins on this site.
ru_RU: У вас нет прав на установку плагинов на этом сайте.

en: Insufficient rights to publish
ru_RU: Недостаточно прав для публикации

en: Invalid file type
ru_RU: Неверный тип файла

en: It is impossible to publish new topics and messages in a closed forum
ru_RU: В закрытом форуме невозможна публикация новых топиков и сообщений

en: It separates by push of Enter button
ru_RU: разделяются по нажатию по кнопке Enter

en: Join group
ru_RU: Вступить в группу

en: Jump to the forum
ru_RU: Быстрый переход на форум

en: Jump to the needed forum
ru_RU: Быстрый переход на нужный форум

en: Key has been saved
ru_RU: Ключ сохранен

en: Last forum topics
ru_RU: Последние темы форума

en: Last message
ru_RU: Последнее сообщение

en: Last orders
ru_RU: Последние заказы

en: Last started topics
ru_RU: Последние начатые темы

en: Last topic
ru_RU: Последняя тема

en: Latin letters and numbers
ru_RU: латиница и числа

en: Launch cron events
ru_RU: Запуск событий крона

en: Leave group
ru_RU: Покинуть группу

en: Left
ru_RU: Слева

en: Limit editing time of publication in hours, by default: unlimited
ru_RU: Ограничение времени публикации в часах, по-умолчанию: без ограничений

en: Limit of requests to receive new messages
ru_RU: Предел кол-ва запросов на получение новых сообщений

en: Link for managing the order
ru_RU: Ссылка для управления заказом

en: Link format to personal account
ru_RU: Формат ссылки на личный кабинет

en: Link to managing your order
ru_RU: Ссылка для управления заказом

en: Link to the message
ru_RU: Ссылка на сообщение

en: List
ru_RU: Список

en: List of forums
ru_RU: Список форумов

en: List of publications of the user
ru_RU: Список публикаций пользователя

en: List of publications tab
ru_RU: Вкладка списка публикаций

en: List of subscribers
ru_RU: Список подписчиков

en: List of subscriptions
ru_RU: Список подписчиков

en: Loading
ru_RU: Загрузка

en: Logging mode
ru_RU: Режим логирования

en: Login
ru_RU: Логин

en: Login and register
ru_RU: Вход и регистрация

en: Login and send a request to receive an access of the group
ru_RU: Авторизуйтесь и пошлите запрос на получение доступа к группе

en: Login or register to view the latest publications and comments from users for which you have subscribed.
ru_RU: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы видеть последние публикации и комментарии от пользователей на которых оформлена подписка.

en: Lost your Password
ru_RU: Потеряли пароль

en: Mail alert
ru_RU: Уведомления на почту

en: Main
ru_RU: Основной

en: Make payment
ru_RU: Провести платеж

en: Manage forums
ru_RU: Управление форумами

en: Manage groups
ru_RU: Управление группами

en: Manage profile fields
ru_RU: Управление полями профиля

en: Manage publication forms
ru_RU: Управление формами публикации

en: Manage topic form
ru_RU: Управление формой темы

en: Management
ru_RU: Администрация

en: Manual input
ru_RU: Ручной ввод

en: Material successfully removed!
ru_RU: Материал успешно удален!

en: Max
ru_RU: Макс

en: Max number of files
ru_RU: Максимальное количество файлов

en: Max size
ru_RU: Макс. размер

en: Max size of the group avatars
ru_RU: Максимальный размер аватарки группы

en: Max weight of avatars
ru_RU: Максимальный размер аватарки

en: Max weight of cover
ru_RU: Максимальный размер обложки

en: Maximum file size, MB
ru_RU: Максимальный размер файла, МБ

en: Maximum output
ru_RU: Максимально к выводу

en: Maxlength
ru_RU: Макс. кол-во знаков

en: May not load with AJAX
ru_RU: Может не загружаться при AJAX

en: Media loader
ru_RU: Медиазагрузчик

en: Media uploader WordPress
ru_RU: Медиазагрузчик WordPress

en: Member
ru_RU: Участник

en: Membership
ru_RU: Членство

en: Message text
ru_RU: Текст сообщения

en: Messaged in topics on the forum created by other users
ru_RU: Сообщения в чужих темах на форуме

en: Messages
ru_RU: Сообщения

en: Messages in topics created by other users
ru_RU: Сообщения в чужих темах

en: Messages on the topic page
ru_RU: Сообщений на странице темы

en: Min
ru_RU: Мин

en: Minimization of file styles
ru_RU: Минимизация стилевых файлов

en: Minimization of file styles only works in correlation with WP-Recall style files and add-ons that support this feature
ru_RU: Минимизация стилевых файлов работает только со стилевыми файлами WP-Recall и его дополнениями, которые поддерживают эту возможность

en: Minimization of scripts
ru_RU: Минимизация скриптов

en: Mode of files output
ru_RU: Режим вывода файлов

en: Moderation of publications
ru_RU: Модерация публикаций

en: Moderator
ru_RU: Модератор

en: MultiSelect
ru_RU: Множественный выбор

en: Multiline code
ru_RU: Многострочный код

en: Multiline text area
ru_RU: Многострочное поле

en: Multiselect
ru_RU: Множественный выбор

en: Name
ru_RU: Имя

en: Name of the first blank value, for example: "Not selected"
ru_RU: Имя первого пустого значения, например: "Не выбрано"

en: Name of the forum
ru_RU: Название форума

en: Name of the group of forums
ru_RU: Название группы форумов

en: Name of the page in the group of forums
ru_RU: Наименование страницы в группе форумов

en: Name of the page of the separate forum
ru_RU: Наименование страницы отдельного форума

en: Name of the page of the separate topic
ru_RU: Наименование страницы отдельной темы

en: Name of the section
ru_RU: Название секции

en: Name to be displayed
ru_RU: Отображаемое имя

en: Names of templates
ru_RU: Имена шаблонов

en: New
ru_RU: Новый

en: New category
ru_RU: Новая категория

en: New comment on your topic
ru_RU: Новый комментарий в вашей теме

en: New forum for child topics
ru_RU: Новый форум для дочерних тем

en: New forum topic
ru_RU: Новая тема на форуме

en: New group for child forums
ru_RU: Новая группа для дочерних форумов

en: New group is successfully created!
ru_RU: Новая группа успешно создана!

en: New password
ru_RU: Новый пароль

en: New reply added on your topic
ru_RU: Новый ответ добавлен в вашу тему

en: New tag
ru_RU: Новая метка

en: New user role
ru_RU: Роль нового пользователя

en: New users
ru_RU: Новые пользователи

en: New users on website
ru_RU: Новые пользователи на сайте

en: New values entry field
ru_RU: Поле ввода новых значений

en: New version available
ru_RU: Доступная свежая версия

en: New write
ru_RU: Новая публикация

en: News
ru_RU: Новости

en: News no more
ru_RU: Новостей больше нет

en: Next time use your personal cabinet for placing new orders on our website
ru_RU: В дальнейшем, используйте свой личный кабинет для создания новых заказов на нашем сайте

en: No
ru_RU: Нет

en: No addons found.
ru_RU: Дополнения не найдены.

en: No contacts yet. Start a chat with another user on his page
ru_RU: Пока контактов нет. Начните переписку на странице другого пользователя

en: No groups are created yet
ru_RU: Группы пока не были созданы

en: No important messages in this chat
ru_RU: Важных сообщений в этом чате нет

en: No important messages yet
ru_RU: Важных сообщений пока нет

en: No news found.
ru_RU: Новости не найдены

en: No orders found.
ru_RU: Заказы не найдены

en: No orders with status "%s" yet
ru_RU: Заказов со статусом %s пока нет

en: No orders yet
ru_RU: Заказов пока нет

en: No payments found.
ru_RU: Платежи не найдены

en: No posts under moderation
ru_RU: Публикаций на модерации нет

en: No requests
ru_RU: Запросов нет

en: No topics on the forum yet
ru_RU: На форуме пока нет тем

en: No topics were created yet
ru_RU: Пока не создано ни одной темы

en: Nobody is here
ru_RU: Никого нет

en: Not available
ru_RU: Недоступен

en: Not completed
ru_RU: Не оформлен

en: Not found
ru_RU: Не найдено

en: Not paid
ru_RU: Неоплачен

en: Not selected
ru_RU: Не выбрано

en: Not set attributes: chat_room
ru_RU: Не указан атрибут: chat_room

en: Not used
ru_RU: Не используется

en: Nothing found
ru_RU: Ничего не найдено

en: Notice of a moderator
ru_RU: Замечание модератора

en: Notice the author of the theme about new answers
ru_RU: Уведомления автору темы о новых ответах

en: Notification to the administrator about new topics
ru_RU: Уведомление администратору о новых темах

en: Notifications
ru_RU: Уведомления

en: Now you can take part in the life of the group as its full participant.
ru_RU: Теперь вы можете принимать участие в жизни группы как ее полноценный участник

en: Number
ru_RU: Кол-во

en: Number of displayed users
ru_RU: Количество отображаемых пользователей

en: Number of featured products
ru_RU: Количество похожих товаров

en: Number of files exceeded
ru_RU: Количество файлов превышено

en: Number of goods
ru_RU: Количество товаров

en: Number of messages in the conversation
ru_RU: Количество сообщений в переписке

en: Number of positive and negative votes
ru_RU: Кол-во положительных и отрицательных голосов

en: Number of products
ru_RU: Кол-во товаров

en: Number of stars
ru_RU: Количество звезд

en: OK
ru_RU: Ок

en: Off-topic
ru_RU: Оффтоп

en: Offer an output of images in a gallery
ru_RU: Предложить вывод изображений в галлерее

en: Offer both options
ru_RU: Предложить оба варианта

en: Office templates not found!
ru_RU: Шаблоны личного кабинета не были найдены!

en: On a separate page
ru_RU: На отдельной странице

en: On an arbitrary page of the website
ru_RU: На произвольной странице сайта

en: On content recording
ru_RU: Под контентом публикации

en: On the archive page
ru_RU: На архивной странице

en: On the archive page of post-groups entries
ru_RU: На архивной странице записей post-groups

en: On the author’s archive page
ru_RU: На странице архива автора

en: On the description
ru_RU: Над описанием

en: On the forum of the site "%s" created a new topic!
ru_RU: На форуме сайта "%s" создана новая тема!

en: On the product page
ru_RU: На странице товара

en: On the website since
ru_RU: На сайте с

en: On this page you can create custom fields of the user profile, as well as to manage already created fields
ru_RU: На этой странице вы можете создавать произвольные поля профиля пользователя, а также управлять уже созданными полями

en: On this page you can create new tabs personal account with arbitrary content and manage existing tabs in different areas of the personal account
ru_RU: На этой странице вы можете создавать новые вкладки личного кабинета с произвольным контентом и управлять уже созданными  вкладками в различных областях личного кабинета

en: On this page you can manage the creation of publications for registered record types. Create custom fields for the form of publication of various types and manage
ru_RU: На этой странице вы можете управлять созданными формами публикации для различных типов записей. Создавайте произвольные поля для форм публикации разных типов и управляйте ими

en: Online
ru_RU: Сейчас в сети

en: Online users
ru_RU: Пользователи в сети

en: Online users output
ru_RU: Вывод пользователей в сети

en: Only child terms
ru_RU: Только дочерние термины

en: Only guests
ru_RU: Только гостям

en: Only owner of the account
ru_RU: Только хозяину личного кабинета

en: Open chat in window
ru_RU: Открыть чат в окне

en: Open forum
ru_RU: Открытый форум

en: Open group
ru_RU: Открытая группа

en: Open topic
ru_RU: Открыть тему

en: Operation is not guaranteed with your version of WP-Recall
ru_RU: C вашей версией WP-Recall работа не гарантируется

en: Option is responsible for the incorporation of media content, such as from Youtube or Twitter from the link
ru_RU: Опция отвечает за встраивание медиаконтента по ссылке, например от Youtube или Twitter

en: Optional fields
ru_RU: Произвольные поля товаров

en: Order
ru_RU: Заказ

en: Order ID
ru_RU: ID заказа

en: Order data
ru_RU: Данные заказа

en: Order date
ru_RU: Дата заказа

en: Order details
ru_RU: Детали заказа

en: Order form
ru_RU: Форма заказа

en: Order history
ru_RU: История заказов

en: Order not found!
ru_RU: Заказ не найден!

en: Order number
ru_RU: Номер заказа

en: Order status
ru_RU: Статус заказа

en: Order sum
ru_RU: Сумма заказа

en: Order №%d has been paid
ru_RU: Заказ №%d оплачен

en: Order №%d received status "%s"
ru_RU: Заказ №%d получил статус "%s"

en: Orders
ru_RU: Заказы

en: Other
ru_RU: Разное

en: Other settings
ru_RU: Другие настройки

en: Output
ru_RU: Выводить

en: Output all forums of the group on the homepage
ru_RU: Вывод всех форумов группы на главной странице

en: Output fields location
ru_RU: Место вывода полей

en: Output forums only for the specified groups
ru_RU: Выводить форумы только для указанных групп

en: Output in a gallery
ru_RU: Вывести изображения в галерее

en: Output location
ru_RU: Место вывода

en: Output of recallbar panel
ru_RU: Вывод панели recallbar

en: Output option
ru_RU: Вариант вывода

en: Output order
ru_RU: Порядок вывода

en: Overall rating
ru_RU: Общий рейтинг

en: Page
ru_RU: Страница

en: Paid
ru_RU: Оплачен

en: Parent category
ru_RU: Родительская категория

en: Parent group
ru_RU: Родительская группа

en: Parent record
ru_RU: Родительская запись

en: Parental goods
ru_RU: Родительский товар

en: Parental tag
ru_RU: Родительские метки

en: Participants and higher
ru_RU: Участникам и старше

en: Password
ru_RU: Пароль

en: Password generation
ru_RU: Генерация пароля

en: Password strength indicator
ru_RU: Индикатор сложности пароля

en: Pattern
ru_RU: Шаблон

en: Pay
ru_RU: Оплатить

en: Pay for the created order by one of the proposed methods
ru_RU: Оплатите созданный заказ одним из предложенных способов

en: Pay via
ru_RU: Оплатить через

en: Payment from user’s personal account
ru_RU: Оплата с лицевого счета пользователя

en: Payment history
ru_RU: История платежей

en: Payment order №%s dated %s
ru_RU: Оплата заказа №%s от %s

en: Payment system
ru_RU: Платежные системы

en: Payment systems
ru_RU: Платежные системы

en: Payment through payment systems
ru_RU: Оплата через платежные системы

en: Payment type
ru_RU: Тип платежа

en: Payment with the personal account
ru_RU: Оплата с лицевого счета пользователя

en: Payments
ru_RU: Платежи

en: Payments (pcs.)
ru_RU: Платежи (шт.)

en: Payments ID
ru_RU: ID платежа

en: Perhaps this add-on does not support ajax loading
ru_RU: Запрашиваемая вкладка не поддерживает ajax-загрузку

en: Perhaps you haven`t configured any connect to a payment system yet
ru_RU: Возможно вы еще не настраивали подключение к платежной системе

en: Period of time
ru_RU: Период времени

en: Personal Cabinet output
ru_RU: Порядок вывода личного кабинета

en: Personal account
ru_RU: Лицевой счет

en: Personal account has been created, you can monitor the status of your orders , create new orders and pay for them by available means through it
ru_RU: Для вас был создан личный кабинет, в котором вы сможете отслеживать статус своего заказа, создавать новые заказы и оплачивать их доступными способами

en: Personal account tabs manager
ru_RU: Менеджер вкладок личного кабинета

en: Personal cabinet
ru_RU: Личный кабинет

en: Personal chat
ru_RU: Личный чат

en: Personal user account
ru_RU: Лицевой счет пользователя

en: Phone
ru_RU: Телефон

en: Phone mask
ru_RU: Маска телефона

en: Pin topic
ru_RU: Закрепить тему

en: Please fill in required fields!
ru_RU: Заполните обязательные поля!

en: Please wait
ru_RU: Подождите

en: Plus/minus
ru_RU: Плюс/Минус

en: Point a title of new field
ru_RU: Укажите заголовок нового поля

en: Point a title of this field
ru_RU: Укажите заголовок этого поля

en: Points for ranking
ru_RU: Баллы рейтинга

en: Popular
ru_RU: Популярные

en: Popular Groups
ru_RU: Популярные группы

en: Popular categories
ru_RU: Популярные категории

en: Popular tags
ru_RU: Популярные метки

en: Post
ru_RU: Публикация

en: Posts
ru_RU: Публикации

en: Posts awaiting approval
ru_RU: Публикации ожидающие одобрения

en: Posts per page
ru_RU: Сообщений на странице

en: Preview
ru_RU: Предпросмотр

en: Price
ru_RU: Цена

en: Primary color
ru_RU: Основной цвет

en: Primary colors of WP-Recall
ru_RU: Основные цвета WP-Recall

en: Primary colours of WP-Recall
ru_RU: Основные цвета WP-Recall

en: Private
ru_RU: Приватная

en: Product
ru_RU: Товар

en: Product Tag
ru_RU: Метка товара

en: Product Tags
ru_RU: Метки товаров

en: Product categories
ru_RU: Товарные категории

en: Product features
ru_RU: Характеристики товара

en: Product old price
ru_RU: Старая цена товара

en: Product price
ru_RU: Цена товара

en: Product variation
ru_RU: Вариация товара

en: Product variations
ru_RU: Вариации товара

en: Products
ru_RU: Товары

en: Products catalog
ru_RU: Каталог товаров

en: Products variations management
ru_RU: Управление вариациями товаров

en: Profile
ru_RU: Профиль

en: Profile fields
ru_RU: Поля профиля

en: Profile settings
ru_RU: Настройки профиля

en: Prohibited file type!
ru_RU: Запрещенный тип файла!

en: Public
ru_RU: Публичная

en: Publication
ru_RU: Публикация

en: Publication author
ru_RU: Автор публикации

en: Publication does not correspond the rules
ru_RU: Публикация не оформлена согласно правил

en: Publication form
ru_RU: Форма публикации

en: Publication is allowed
ru_RU: Публикация разрешена

en: Publication labeled as advertising or spam
ru_RU: Публикация помечена как реклама или спам

en: Publication of records
ru_RU: Публикация записей

en: Publication pending approval!
ru_RU: Публикация ожидает утверждения!

en: Publication settings
ru_RU: Настройки публикации

en: Publication unavailable!
ru_RU: Публиация недоступна!

en: Publication updated
ru_RU: Публикация обновлена

en: Publications
ru_RU: Публикациям

en: Publics
ru_RU: Публикации

en: Publish
ru_RU: Публиковать

en: Publish now
ru_RU: Публиковать сразу

en: Published
ru_RU: Опубликованные

en: Published in group
ru_RU: Публикация в группе

en: Publishing and editing
ru_RU: Страница публикации и редактирования

en: Publishing of messages in the topic by guests
ru_RU: Публикация сообщений в теме гостям

en: Q-ty
ru_RU: Кол-во

en: Quick edit
ru_RU: Быстрое редактирование

en: Quote message
ru_RU: Цитировать сообщение

en: Radiobutton
ru_RU: Радиокнопки

en: Range
ru_RU: Диапазон

en: Rated
ru_RU: Рейтингу

en: Rating
ru_RU: Рейтинг

en: Rating markup
ru_RU: Разметка рейтинга

en: Rating settings
ru_RU: Настройки рейтинга

en: Rating updated successfully
ru_RU: Рейтинг успешно обновлен

en: Rating was not updated
ru_RU: Рейтинг не был обновлен

en: Read more
ru_RU: Читать полностью

en: Reader
ru_RU: Читатель

en: Reason for editing a message
ru_RU: Причина редактирования сообщения

en: Recallbar – is he top panel WP-Recall plugin through which the plugin and its add-ons can output their data and the administrator can make his menu, forming it on <a href="/wp-admin/nav-menus.php" target="_blank">page management menu of the website</a>
ru_RU: Recallbar - верхняя панель от плагина WP-Recall через которую плагин и его дополнения выводят свои данные, а администратор может вывести свое меню, сформировав его на <a href="/wp-admin/nav-menus.php" target="_blank">странице управления меню сайта</a>

en: Received
ru_RU: Получен

en: Records
ru_RU: Записи

en: Redirect to
ru_RU: Перенаправление на страницу

en: Redirect user after login
ru_RU: Перенаправление после авторизации

en: Reference
ru_RU: Рекомендации

en: Register
ru_RU: Регистрация

en: Register at check-out
ru_RU: Регистрация при оформлении

en: Registration
ru_RU: Регистрация

en: Registration allowed
ru_RU: Регистрация разрешена

en: Registration completed
ru_RU: Регистрация завершена

en: Registration completed!
ru_RU: Регистрация успешно завершена!

en: Registration confirmation by the user
ru_RU: Подтверждение регистрации пользователя

en: Registration is completed! Check your email for the confirmation link.
ru_RU: Регистрация завершена! Подтвердите свой E-mail перейдя по ссылке в полученном письме

en: Reject request
ru_RU: Отклонить запрос

en: Reliable
ru_RU: Надежный

en: Remember
ru_RU: Запомнить

en: Repeat password
ru_RU: Повтор пароля

en: Repeat the last message!
ru_RU: Повтор последнего сообщения!

en: Repeat the new password
ru_RU: Повтор нового пароля

en: Repeat the password
ru_RU: Повтор пароля

en: Repeated password not correct!
ru_RU: Повтор пароля не верный!

en: Repository
ru_RU: Репозиторий

en: Repository for WP-Recall add-ons
ru_RU: Репозиторий дополнений WP-Recall

en: Request access to the group approved!
ru_RU: Запрос на доступ к группе одобрен!

en: Request approved
ru_RU: Запрос одобрен

en: Request for group access
ru_RU: Запрос на доступ к группе

en: Request rejected
ru_RU: Запрос отклонен

en: Requests for access to the group
ru_RU: Запросы на доступ к группе

en: Required data for authorization in your personal account
ru_RU: Данные необходимые для авторизации в вашем личном кабинете

en: Required to update the templates here. Get it  in  your account online
ru_RU: Ключ необходим для обновления дополнений на этой странице. Вы можете получить его в своем личном кабинете во вкладке профиля на сайте

en: Results found
ru_RU: Найдено результатов

en: Right
ru_RU: Справа

en: Role of the user on the forum
ru_RU: Роль пользователя на форуме

en: Runner
ru_RU: Бегунок

en: SETTINGS
ru_RU: НАСТРОЙКИ

en: Save
ru_RU: Сохранить

en: Save as Draft
ru_RU: Сохранить как черновик

en: Save changes
ru_RU: Сохранить изменения

en: Save settings
ru_RU: Сохранить настройки

en: Search
ru_RU: Поиск

en: Search add-ons
ru_RU: Поиск дополнений

en: Search by name
ru_RU: Поиск по имени

en: Search category
ru_RU: Критерий поиска

en: Search groups
ru_RU: Поиск групп

en: Search results
ru_RU: Результаты поиска

en: Search the forum
ru_RU: Поиск по форуму

en: Search users
ru_RU: Поиск пользователей

en: Security
ru_RU: Безопасность

en: See all orders
ru_RU: Смотреть все заказы

en: See history
ru_RU: Смотреть историю

en: Select
ru_RU: Выпадающий список

en: Select a forum group and manage custom fields form of publication of a topic within this group
ru_RU: Выберите группу форума и управляйте произвольными полями формы публикации топика внутри этой группы

en: Select a product category
ru_RU: Выбрать категорию товара

en: Select a tag
ru_RU: Выбрать метку

en: Select image size for the visual editor during publishing
ru_RU: Выберите размер изображений при их размещении в контенте визуального редактора

en: Select the group forum
ru_RU: Выберите группу форума

en: Select the needed page from the list and place the [prime-forum] shortcode on it
ru_RU: Выберите нужную страницу из списка и разместите на ней шорткод [prime-forum]

en: Select the page to which the visitors will be redirected after a successful publication, if email authorization is included in the registration precess
ru_RU: Выберите страницу на которую гости будут перенаправляться после удачной публикации, если на сайте включено подтверждение email при регистрации

en: Select the type of post which will be to output its archive of writes in this tab. If nothing is specified, it will be outputed a writes all types
ru_RU: Выберите тип записи, который будет будет выводить свой архив публикаций в этой вкладке. Если ничего не выбрано, то будут выводиться публикации всех типов

en: Select the types of posts that will be sent for moderation. If nothing is specified, then the moderation is valid for all types
ru_RU: Укажите типы записей, которые будут отправляться на модерацию. Если ничего не указано, то модерация действует для всех типов

en: Select the types of writes where the author`s block should be displayed. If nothing is specified, it is displayed everywhere
ru_RU: Укажите типы записей, где должен выводится блок автора. Если ничего не указано, то выводится везде

en: Select to use
ru_RU: Выбрать для использования

en: Select types of posts where the values of arbitrary fields will be displayed. If nothing is specified, it is displayed everywhere
ru_RU: Укажите типы записей, где будут выводится значения произвольных полей. Если ничего не указано, то выводятся везде

en: Send
ru_RU: Отправить

en: Send for moderation
ru_RU: Отправлять на модерацию

en: Send notifications on unread messages
ru_RU: Отправка уведомлений о непрочитанных сообщениях

en: Sending request to the update server to get the latest versions of the installed add-ons
ru_RU: Отправка запроса на сервер обновления для получение последних версий установленных дополнений

en: Sent
ru_RU: Отправлен

en: Separate with commas
ru_RU: Разделять запятой

en: Service page of payment systems
ru_RU: Сервисные страницы платежных систем

en: Set the image upload limit in kb, by default
ru_RU: Установите ограничение для загружаемого изображения в килобайтах, по-умолчанию

en: Settings
ru_RU: Настройки

en: Settings of PrimeForum
ru_RU: Настройки PrimeForum

en: Settings of commerce
ru_RU: Настройки коммерции

en: Settings of payments
ru_RU: Платежные настройки

en: Settings of section
ru_RU: Настройки секции

en: Settings only for fields created using the form of the publication wp-recall
ru_RU: Настройки только для полей созданных для формы публикации Wp-Recall

en: Settings profile
ru_RU: Настройки профиля

en: Settings saved!
ru_RU: Настройки сохранены!

en: Setup topic`s form for
ru_RU: Настройка формы темы для

en: Shop`s settings
ru_RU: Настройки магазина

en: Shopping cart is not available
ru_RU: Корзина не доступна

en: Short entry
ru_RU: Краткая запись

en: Shortcode host page
ru_RU: Страница размещения шорткода

en: Show
ru_RU: Показать

en: Show all
ru_RU: Показать полностью

en: Show everyone including guests
ru_RU: Показывать всем, включая гостей

en: Show for all
ru_RU: Показывать всем

en: Sidebar
ru_RU: Боковая колонка

en: Sign in to send a message to the user
ru_RU: Авторизуйтесь, чтобы написать пользователю сообщение

en: Signature verification failed
ru_RU: Проверка подписи не пройдена

en: Signed up for a subscription
ru_RU: Подписка оформлена

en: Signup
ru_RU: Зарегистрироваться

en: Similar and recommended products
ru_RU: Похожие и рекомендуемые товары

en: Similar or recommended goods
ru_RU: Похожие или рекомендуемые товары

en: Slug of the forum
ru_RU: Slug форума

en: Slug of the group
ru_RU: Slug группы

en: Something has been wrong
ru_RU: Что то пошло не так

en: Sorry, but you have no right to post on this site :(
ru_RU: Извините, но вы не можете публиковать на этом сайте :(

en: Sorry, but you have no rights to publish in this group :(
ru_RU: Извините, но вы не можете публиковать в этой группе :(

en: Sort by status
ru_RU: Сортировка по статусу

en: Source
ru_RU: Источник

en: Specify a number of users, who other user will be able to send an unread private message for a day. If its value is exceeded the sending of messages will be blocked. If zero, this function is disabled
ru_RU: Укажите количество пользователей, которым другой пользователь сможет отправлять непрочитанные личные сообщения в течении дня. Если это значение будет превышено, то отправление сообщений для этого пользователя будет заблокировано. Если указан ноль - функция отключена.

en: Specify a number within the allowed range
ru_RU: Укажите число в пределах разрешенного диапазона

en: Specify options
ru_RU: Указание опций

en: Specify term_ID to be selected
ru_RU: Указание term_ID к выбору

en: Specify the data in the required format
ru_RU: Укажите данные в требуемом форумате

en: Specify the name of new group as string
ru_RU: Укажите имя новой группы в виде строки

en: Specify the necessary shortcodes to support them in forum messages, each should start from a new line. Specify without brackets, for example: custom-shortcode
ru_RU: Укажите нужные шорткоды для их поддержки в сообщениях форума, каждый с новой строки. Указывать без скобок, например: custom-shortcod

en: Specify the page with the shortcode [basket]
ru_RU: Укажите страницу на которой размещен шорткод [basket]

en: Specify the time in minutes after which the user will be considered offline if you did not show activity on the website. The default is 10 minutes.
ru_RU: По-умолчанию 10 минут.

en: Spoiler
ru_RU: Спойлер

en: Stars
ru_RU: Звезды

en: Started topics
ru_RU: Начатые темы

en: Started topics on the forum
ru_RU: Начатые темы на форуме

en: Status
ru_RU: Статус

en: Status granted to order - "%s"
ru_RU: Заказу присвоен статус - "%s"

en: Step
ru_RU: Шаг

en: Store settings
ru_RU: Настройки магазина

en: Strong
ru_RU: Сильный

en: Structure
ru_RU: Структура

en: Subforums:
ru_RU: Подфорумы:

en: Subscribe
ru_RU: Подписаться

en: Subscription has been cancelled
ru_RU: Подписка отменена

en: Subscription status has been changed
ru_RU: Статус подписки изменен

en: Subscriptions
ru_RU: Подписки

en: Successfully updated
ru_RU: Успешно обновлено

en: Such tab was not found!
ru_RU: Такой вкладки не найдено!

en: Sum
ru_RU: Сумма

en: Sum of votes
ru_RU: Сумма значений голосов

en: Summary
ru_RU: Краткое описание

en: Support of OEMBED in messages
ru_RU: Поддержка OEMBED в сообщениях

en: Support of the functions
ru_RU: Поддержка функций

en: Supported shortcodes
ru_RU: Поддерживаемые шорткоды

en: Surname
ru_RU: Фамилия

en: Tab "Other"
ru_RU: Вкладка "Разное"

en: Tab privacy
ru_RU: Приватность вкладки

en: Tabs manager
ru_RU: Менеджер вкладок

en: Tag
ru_RU: Метка

en: Tags
ru_RU: Метки

en: Tags separated by commas
ru_RU: Метки разделяются запятыми

en: Template
ru_RU: Шаблон

en: Template of history output in the overall ranking
ru_RU: Шаблон вывода истории в общем рейтинге пользователя

en: Templates
ru_RU: Шаблоны

en: Templates to form the title tag and name of the page
ru_RU: Шаблоны для формирования тега title и наименования страницы

en: Text
ru_RU: Текстовое поле

en: Text editor
ru_RU: Текстовый редактор

en: The access request has been sent
ru_RU: Запрос на доступ отправлен

en: The answers on the forum
ru_RU: Ответы на форуме

en: The archive of the author
ru_RU: Архив автора

en: The author of the write
ru_RU: Автор публикации

en: The caption on a button of a payment
ru_RU: Надпись на кнопке оплаты

en: The caption on the button of the confirmation of a way of a payment
ru_RU: Надпись на кнопке подтверждения способа оплаты

en: The changing of rating have not been yet
ru_RU: Изменения рейтинга еще не было

en: The data has been wrong!
ru_RU: Данные неверны!

en: The data of order are wrong!
ru_RU: Данные заказа неверны!

en: The data stored
ru_RU: Данные сохранены

en: The display of links in messages
ru_RU: Показ ссылок в сообщениях

en: The draft has been saved successfully!
ru_RU: Черновик был успешно сохранен!

en: The field of the thumbnail is inactive!
ru_RU: Поле миниатюры неактивно!

en: The file has been successfully deleted!
ru_RU: Файл был успешно удален!

en: The files failed to be uploaded!
ru_RU: Архив не удалось загрузить на сервер!

en: The form ID
ru_RU: Идентификатор формы

en: The form of login and registration of the plugin can be outputed with help of widget "Control panel" and a shortcode [loginform], but you can use the standart login form of WordPress also
ru_RU: Форма входа и регистрации плагина может быть выведена с помощью виджета "Панель управления" и шорткода [loginform], но вы также можете использовать стандартную форму входа WordPress

en: The forum is closed. It is impossible to create new topics.
ru_RU: Форум закрыт. Создание новых тем невозможно.

en: The forum is not yet created any groups of forums
ru_RU: Пока не было создано ни одной группы форумов

en: The forum is viewed by
ru_RU: Форум просматривают

en: The general currency
ru_RU: Основная валюта

en: The group is viewed by
ru_RU: Группу просматривают

en: The image size in editor by default
ru_RU: Размер изображений в редакторе по-умолчанию

en: The influence of rating %s on the overall rating
ru_RU: Влияние рейтинга %s на общий рейтинг пользователя

en: The insufficient size of the image
ru_RU: Недостаточный размер изображения

en: The key is required to update the add-ons here. You can get it in your personal account of website
ru_RU: Ключ необходим для обновления дополнений на этой странице. Вы можете получить его в своем личном кабинете во вкладке профиля на сайте <a href="http://codeseller.ru/" target="_blank">http://codeseller.ru</a>

en: The key of security for ajax-requests and other
ru_RU: Ключ безопасности для ajax-запросов и другого

en: The link is formed according to principle "/slug_page/?get=ID". The parameter "get" can be set here. By default user
ru_RU: Ссылка формируется по принципу "/slug_page/?get=ID". Параметр "get" можно указать здесь. По-умолчанию user

en: The location of the section buttons
ru_RU: Размещение кнопок вывода вкладок

en: The maximum number of messages in the conversation between two users. Default: 100
ru_RU: Максимальное количество сообщений в переписке между двумя пользователями. По-умолчанию: 100

en: The message was not added
ru_RU: Сообщение не было добавлено

en: The name of the topic
ru_RU: Наименование темы

en: The name of the write
ru_RU: Наименование публикации

en: The notice sent for each new message in the topic only when the topic`s author is offline
ru_RU: Уведомление высылается на каждое новое сообщение в теме только когда автор темы не находится на форуме

en: The number of characters in the message
ru_RU: Количество символов в сообщении

en: The order contained only free items
ru_RU: Заказ содержал только бесплатные товары

en: The order is being processed.
ru_RU: Заказ поступил в обработку.

en: The order of output the form of login and registration
ru_RU: Порядок вывода формы входа и регистрации

en: The output of the button "Add to cart"
ru_RU: Вывод кнопки "В корзину"

en: The page of FAIL
ru_RU: Страница FAIL

en: The page of RESULT
ru_RU: Страница RESULT

en: The page of SUCCESS
ru_RU: Страница SUCCESS

en: The page of a successfully payment
ru_RU: Страница успешного платежа

en: The page of plugin WP-Recall
ru_RU: Страница плагина Wp-Recall

en: The passwords do not match!
ru_RU: Пароли не совпадают!

en: The passwords match
ru_RU: Пароли совпадают

en: The payment from
ru_RU: Платежная форма

en: The payment of an order
ru_RU: Оплата заказа

en: The personal account
ru_RU: Лицевой счет

en: The price of the product in the main currency
ru_RU: Стоимость товара в основной валюте

en: The publication does not correspond to the site topic
ru_RU: Публикация не соответствует тематике сайта

en: The publication has been successfully removed!
ru_RU: Публикация была успешно удалена!

en: The reason
ru_RU: Причина

en: The reason for the edit
ru_RU: Причина редактирования

en: The replenish of personal account
ru_RU: Пополнение лицевого счета

en: The request of access
ru_RU: Запрос на доступ

en: The successfully payment
ru_RU: Успешный платеж

en: The sum of payment
ru_RU: Сумма платежа

en: The system of payment
ru_RU: Система платежа

en: The tab will be available only by link
ru_RU: Вкладка будет доступна только по ссылке

en: The time limit edit
ru_RU: Ограничение времени редактирования

en: The title of a way of a payment
ru_RU: Заголовок способа оплаты

en: The topic author
ru_RU: Автор темы

en: The topic does not contain any messages
ru_RU: Тема не содержит ни одного сообщения

en: The topic is closed. It is prohibited to publish new topics.
ru_RU: Тема закрыта. Публикация новых сообщений запрещена.

en: The topic is viewed by
ru_RU: Тему просматривают

en: The unsuccessfull payment
ru_RU: Неуспешный платеж

en: The user has restricted access to their page
ru_RU: Пользователь ограничил доступ к своей странице

en: The user profile
ru_RU: Профиль пользователя

en: The using payments systems
ru_RU: Используемые платежные системы

en: The using systems of payment
ru_RU: Используемые платежные системы

en: The wording of the message
ru_RU: Редакции сообщения

en: There are no messages in topics created by other users.
ru_RU: Сообщений в чужих темах пока нет

en: There are no started topics on the forum yet.
ru_RU: Начатых тем на форуме пока нет.

en: There you can find the status of your order.
ru_RU: Там вы можете узнать статус своего заказа.

en: This add-on has already been installed
ru_RU: Дополнение уже установлено

en: This email is already used!
ru_RU: Этот email уже используется!

en: This email is already used! If this is your email, then log in and proceed with the order.
ru_RU: Этот email уже используется! Если это ваш email, авторизуйтесь и подтвердите свой заказ.

en: This letter was created automatically, no need to answer it.
ru_RU: Это сообщение было сформировано автоматически, не надо отвечать на него.

en: This page is required to filter users by value of profile fields
ru_RU: Указание данной страницы требуется для фильтрации пользователей по значению произвольного поля

en: This user has formed an order
ru_RU: Пользователь сформировал заказ в магазине

en: This value sets the maximum time a user is considered "online" in the absence of activity
ru_RU: Это значение устанавливает максимальное время до истечения которого пользователь будет иметь статус "в сети" при отсутствии активности

en: Thumbnail
ru_RU: Миниатюра

en: Thumbnail of the publication
ru_RU: Миниатюра публикации

en: Time
ru_RU: Время

en: Time cache (seconds)
ru_RU: Время жизни кеша (в секундах)

en: Time period
ru_RU: Период времени

en: Title
ru_RU: Заголовок

en: Title tag in the group of forums
ru_RU: Тег title в группе форумов

en: Title tag on the forum page
ru_RU: Тег title на странице форума

en: Title tag on the topic page
ru_RU: Тег title на странице темы

en: To admin area
ru_RU: В админку

en: To answer on this comment
ru_RU: ответить на комментарий

en: To cart
ru_RU: В корзину

en: To delete a data adding this field?
ru_RU: Удалить данные добавленные этим полем?

en: To delete all marks
ru_RU: Убрать все метки

en: To mark all
ru_RU: Пометить все

en: To monitor the order status please confirm the specified email!
ru_RU: Для отслеживания статуса своего заказа подтвердите свой email!

en: To personal account
ru_RU: В личный кабинет

en: To place an order fill out the form below
ru_RU: Для оформления заказа заполните форму ниже

en: To post messages in the chat you need to login
ru_RU: Для публикации сообщений в чате необходимо авторизоваться

en: To remove the data added to this field?
ru_RU: Удалить данные добавленные этим полем?

en: To use your personal account, please log in or register on this site
ru_RU: Начните пользоваться возможностями своего личного кабинета, войдите или зарегистрируйтесь на сайте

en: To view the publication , you must be a member of the group
ru_RU: Для просмотра публикации, вы должны быть членом группы

en: Top
ru_RU: Сверху

en: Topic
ru_RU: Тема

en: Topic closed
ru_RU: Тема закрыта

en: Topic form
ru_RU: Форма темы

en: Topic not found
ru_RU: Тема не найдена

en: Topics
ru_RU: Тем

en: Topics on the forum page
ru_RU: Тем на странице форума

en: Topics yet
ru_RU: Тем пока нет

en: Total
ru_RU: Итого

en: Total addons
ru_RU: Всего дополнений

en: Total amount
ru_RU: Общая сумма

en: Total in the system
ru_RU: Всего в системе

en: Total number of contacts
ru_RU: Всего контактов

en: Total number of goods
ru_RU: Всего товаров

en: Total number of groups
ru_RU: Всего групп

en: Total number of users
ru_RU: Всего пользователей

en: Transfer message to a new topic
ru_RU: Перенос сообщения в новую тему

en: Transfer messages to another topic
ru_RU: Перенос сообщения в другую тему

en: Transfer to the existing topic
ru_RU: Перенести в существующую тему

en: Transfer to the new topic
ru_RU: Перенести в новую тему

en: Transfer to this topic
ru_RU: Перенести в эту тему

en: Transfer topic
ru_RU: Перенести тему

en: Transfer topic to another forum
ru_RU: Перенос темы в другой форум

en: Trash
ru_RU: Корзина

en: Type
ru_RU: Тип

en: Type of field
ru_RU: Тип поля

en: Type of post for output a list of writes
ru_RU: Тип записи к выводу списка публикаций

en: Type of rating for
ru_RU: Тип рейтинга для

en: Type post
ru_RU: Тип записи

en: Types of files
ru_RU: Типы файлов

en: Types of posts for the output of custom fields
ru_RU: Типы записей для вывода произвольных полей

en: Types of write for the author`s block output
ru_RU: Типы записей для вывода блока автора

en: Unable to activate the account?
ru_RU: Не получается активировать аккаунт?

en: Unable to close topic
ru_RU: Не удалось закрыть тему

en: Unable to delete topic
ru_RU: Не удалось удалить тему

en: Unable to get the message quote
ru_RU: Не удалось получить цитату сообщения

en: Unable to get topic
ru_RU: Не удалось получить тему

en: Unable to obtain content of the requested tab
ru_RU: Не удалось получить контент запрашиваемой вкладки

en: Unable to obtain data
ru_RU: Данные не удалось получить

en: Unable to open topic
ru_RU: Не удалось открыть тему

en: Unable to open update archive!
ru_RU: Не удалось открыть полученный архив обновления!

en: Unable to perform action
ru_RU: Не удалось выполнить действие

en: Unable to pin topic
ru_RU: Не удалось закрепить тему

en: Unable to retrieve news
ru_RU: Не удалось получить новости

en: Unable to unpin topic
ru_RU: Не удалось открепить тему

en: Unblock
ru_RU: Разблокировать

en: Unconfirmed
ru_RU: Неподтвержденные

en: Under the description
ru_RU: Под описанием

en: Unit
ru_RU: Единица измерения

en: Unpacking of archive failed.
ru_RU: Распаковка дополнения не удалась.

en: Unpin topic
ru_RU: Открепить тему

en: Unsubscribe
ru_RU: Отписаться

en: Unsuccessful deletion
ru_RU: Удаление не удалось

en: Unsuccessful transfer
ru_RU: Перенос не удался

en: Unused
ru_RU: Неиспользуемые

en: Update
ru_RU: Обновить

en: Update category
ru_RU: Обновить категорию

en: Update has incorrect title!
ru_RU: Полученное дополнение не имеет корректного заголовка!

en: Update is impossible! ZipArchive class is not defined.
ru_RU: Обновление невозможно! Не определен класс ZipArchive.

en: Update profile
ru_RU: Обновить профиль

en: Updated
ru_RU: Обновлено

en: Updated forum topics
ru_RU: Обновленные темы форума

en: Updates
ru_RU: Обновления

en: Upload
ru_RU: Загрузить

en: Upload background
ru_RU: Загрузка фона

en: Upload file
ru_RU: Загрузить файл

en: Upload or specify an image as a thumbnail
ru_RU: Загрузите или укажите изображение в качестве миниатюры

en: Upload products to a file
ru_RU: Выгрузить товары в файл

en: Upload the downloaded file
ru_RU: Выгрузить загруженный файл

en: Url
ru_RU: Ссылка

en: Use blank notice
ru_RU: Используйте заготовку уведомления

en: Use draft
ru_RU: Использовать черновик

en: Use preview
ru_RU: Использовать предпросмотр

en: Use shortcode for publication form
ru_RU: Для размещения формы публикации используйте шорткод

en: Use the format
ru_RU: Используйте формат

en: Use the functionality of the caching WP-Recall plugin. <a href="https://codeseller.ru/post-group/funkcional-keshirovaniya-plagina-wp-recall/" target="_blank">read More</a>
ru_RU: Используется функционал кеширования от плагина WP-Recall. <a href="https://codeseller.ru/post-group/funkcional-keshirovaniya-plagina-wp-recall/" target="_blank">Подробнее</a>

en: Used
ru_RU: Используется

en: User Downtime
ru_RU: Время простоя пользователя

en: User Status updated
ru_RU: Статус пользователя обновлен

en: User contacts
ru_RU: Контакты пользователя

en: User deleted
ru_RU: Пользователь удален

en: User has paid for the order
ru_RU: Пользователь оплатил заказ в магазине

en: User info
ru_RU: Информация о пользователе

en: User information
ru_RU: Информация о пользователе

en: User profile
ru_RU: Профиль пользователя

en: User status
ru_RU: Статус пользователя

en: Username or e-mail
ru_RU: Логин или E-mail

en: Users
ru_RU: Пользователи

en: Users not found
ru_RU: Пользователи не найдены

en: Users page
ru_RU: Страница вывода пользователей

en: Using OEMBED
ru_RU: Использование OEMBED

en: Using TinyMCE
ru_RU: Использовать TinyMCE

en: Using shortcode [wp-recall]
ru_RU: Через шорткод [wp-recall]

en: Variations
ru_RU: Вариации

en: Version
ru_RU: Версия

en: Very weak
ru_RU: Очень слабый

en: View
ru_RU: Смотреть

en: View results
ru_RU: Просмотр результатов

en: Visit the add-on page
ru_RU: Посетить страницу дополнения

en: Visit the author’s page
ru_RU: Посетить страницу автора

en: Visitor
ru_RU: Посетитель

en: Visual editor
ru_RU: Визуальный редактор

en: Vote
ru_RU: Голосовать

en: WP-Recall Add-ons
ru_RU: Дополнения WP-Recall

en: WP-Recall media loader
ru_RU: Медиа-загрузчик WP-Recall

en: WP-Recall news
ru_RU: Новости WP-Recall

en: WP-Recall settings
ru_RU: Настройки WP-Recall

en: WP-Recall statistics
ru_RU: Статистика WP-Recall

en: We are sorry but you was banned on this forum
ru_RU: Нам жаль, но вы были забанены на этом форуме

en: We are sorry, but your request to access a private group "%s" on the site "%s" has been rejected by its administrator
ru_RU: Сожалеем, но ваш запрос на доступ к закрытой группе "%s" на сайте "%s" был отклонен ее администратором

en: We are very sorry but your account has been deleted!
ru_RU: Мы сожалеем, но ваш аккаунт был удален!

en: Weak
ru_RU: Слабый

en: Website
ru_RU: Вебсайт

en: Welcome to the group
ru_RU: Добро пожаловать в группу

en: Widget form
ru_RU: Форма в виджете

en: Widget management
ru_RU: Управление виджетами

en: Withdraw from sale
ru_RU: Снять с продажи

en: Without notice
ru_RU: Без уведомления

en: Without the text of the message
ru_RU: Без текста сообщения

en: Word
ru_RU: Слово

en: Wordpress Forms
ru_RU: Формы Wordpress

en: Worse than average
ru_RU: Хуже среднего

en: Write background events and errors to the log-file
ru_RU: Запись в лог-файл фоновых событий и ошибок работы

en: Write something
ru_RU: Напишите хоть что-то

en: Yes
ru_RU: Да

en: You are not allowed to view contents of the forum
ru_RU: Вам не разрешено просматривать содержимое форума

en: You are not authorised to publish messages in this topic
ru_RU: Вы не имеете права на публикацию сообщений в этой теме

en: You are not authorised to publish new topics in this forum
ru_RU: Вы не имеете права на публикацию новых тем на этом форуме

en: You are required to publish a links to managing publications, you must specify the page with the shortcode [public-form]
ru_RU: Обязательно укажите ссылку для редактирования публикаций, укажите страницу с шорткодом [public-form] и она будет использоваться не только для публикации, но и для редактирования публикаций

en: You are unable to view published links
ru_RU: Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

en: You can approve or reject the request by clicking on the link
ru_RU: Вы можете одобрить или отклонить запрос перейдя по ссылке

en: You can attach this uploader for one of text editors, pointing its ID
ru_RU: Вы можете прикрепить этот загрузчик за одним из текстовых редакторов, указав его ID

en: You can monitor the status of your order in your personal account.
ru_RU: Вы можете отслеживать статус своего заказа из своего личного кабинета.

en: You can not edit this publication :(
ru_RU: Вы не можете редактировать эту публикацию :(

en: You can pay for it from your personal account.
ru_RU: Вы можете произвести оплату из своего личного кабинета.

en: You can pay for it now or from your personal account.
ru_RU: Вы можете произвести оплату сейчас или из своего личного кабинета

en: You can read the message by clicking on the link:
ru_RU: Вы можете прочитать сообщение перейдя по ссылке:

en: You can top up your personal account on the site in your back office and in the future pay for orders with it
ru_RU: Вы можете пополнить свой лицевой счет в своем личном кабинете и в будущем оплачивать заказы через него

en: You can visit the group by clicking on the link
ru_RU: Вы можете посетить группу по ссылке

en: You can`t delete this file!
ru_RU: Вы не можете удалить этот файл!

en: You do not have any publications
ru_RU: Публикаций пока нет

en: You do not have any subscribers yet
ru_RU: Подписчиков пока нет

en: You do not have any subscriptions
ru_RU: Подписчиков пока нет

en: You have been banned from the group
ru_RU: Вы забанены в группе

en: You have been blocked on this chat
ru_RU: Вы были заблокированы в чате

en: You have been registered
ru_RU: Вы были зарегистрированы

en: You have entered an invalid email!
ru_RU: Вы указали некорректный email!

en: You have exceeded the allowed number of downloads! Max:
ru_RU: Превышено масимальное кол-во файлов для загрузки! Макс:

en: You have formed an order
ru_RU: Вы сформировали заказ в магазине

en: You have received a new request for access to group managed by you "%s" on the site "%s"
ru_RU: Вы получили новый запрос на доступ к администрируемой вами группе "%s" на сайте "%s"

en: You must be logged in to post. Login or register
ru_RU: Вы должны быть авторизованы для публикации. Войдите или зарегистрируйтесь.

en: You need to login to make a payment
ru_RU: Для совершения платежа необходимо авторизоваться

en: You or someone else signed up on our website
ru_RU: Вы или кто то другой зарегистрировались на сайте

en: You paid for the order on the website "%s"
ru_RU: Вами был оплачен заказ на сайте "%s"

en: You were sent a private message
ru_RU: Вам было отправлено сообщение

en: Your E-mail
ru_RU: Ваш E-mail

en: Your Name
ru_RU: Ваше имя

en: Your account and order information
ru_RU: Данные аккаунта и заказа

en: Your account is unconfirmed! Confirm your account by clicking on the link in the email
ru_RU: Ваш аккаунт не подтвержден! Подтвердите свой аккаунт перейдя по ссылке в письме

en: Your activity has sings of spam!
ru_RU: Ваша активность имеет признаки спама!

en: Your avatar has been deleted
ru_RU: Ваш аватар был удален!

en: Your balance
ru_RU: Ваш баланс

en: Your email has been successfully confirmed! Log in using your username and password
ru_RU: Ваш E-mail был успешно подтвержден! Авторизуйтесь используя свой логин и пароль

en: Your email is not confirmed!
ru_RU: Ваш E-mail не подтвержден!

en: Your name
ru_RU: Ваше имя

en: Your order has been created!
ru_RU: Ваш заказ был создан!

en: Your order has been paid and is being processied. You can monitor its status in your personal cabinet
ru_RU: Ваш заказ оплачен и поступил в обработку. Вы можете отслеживать статус заказа в своем личном кабинете

en: Your order has been successfully paid! A notification has been sent to the administration.
ru_RU: Ваш заказ успешно оплачен! Уведомление было выслано администрации сервиса.

en: Your password has been sent!<br>Check your email.
ru_RU: Новый пароль был сформирован! Проверьте свою почту.

en: Your post has been deleted
ru_RU: Ваша публикация была удалена

en: Your product catalog will be displayed here. Product catalog is being generated shortcode productlist <a href="https://codeseller.ru/api-rcl/productlist/">(description shortcode)</a>. You can choose another page for display
ru_RU: Здесь будет отображаться каталог товаров. Каталог товаров формируется шорткодом productlist <a href="https://codeseller.ru/api-rcl/productlist/">(описание шорткода)</a>. Вы можете изменить страницу вывода.

en: Your profile has been updated
ru_RU: Ваш профиль был обновлен

en: Your shopping cart is empty
ru_RU: Ваша корзина пуста

en: ZIP archive not found.
ru_RU: ZIP архив не найден.

en: ZipArchive class is not defined.
ru_RU: Класс ZipArchive не определен

en: Zoom avatar
ru_RU: Увеличить аватар

en: add-on
ru_RU: дополнение

en: add-ons
ru_RU: дополнения

en: ago
ru_RU: назад

en: ajax-loading
ru_RU: ajax-загрузка

en: allowed types of files are divided by comma, for example: pdf, zip, jpg
ru_RU: разрешенные типы файлов разделяются запятой, например: pdf, zip, jpg

en: answered
ru_RU: ответил

en: by login
ru_RU: по логину

en: by name
ru_RU: по имени

en: caching
ru_RU: кеширование

en: can be changed only by the site administration
ru_RU: редактируется только администрацией сайта

en: comment
ru_RU: комментарий

en: connect
ru_RU: Подключить

en: delete
ru_RU: удалить

en: deleted
ru_RU: удален

en: dialog box
ru_RU: диалоговое окно

en: digital goods
ru_RU: цифровой товар

en: display at checkout for guests
ru_RU: отображать при оформлении заказа для гостей

en: display in registration form
ru_RU: отображать в форме регистрации

en: downloads
ru_RU: загрузок

en: draft
ru_RU: черновик

en: enable if publication loop within the group has been removed from the template
ru_RU: Подключить, если цикл публикаций внутри группы был удален из шаблона

en: exceeded the limit of votes for the period - %d seconds
ru_RU: превышение ограничения голосов в течении %d секунд

en: field description
ru_RU: подпись к полю

en: for
ru_RU: до

en: for the amount of
ru_RU: на сумму

en: forum
ru_RU: форума

en: from
ru_RU: от

en: from the user
ru_RU: от пользователя

en: group
ru_RU: группы

en: has been deleted
ru_RU: была удалена

en: has voted
ru_RU: голосовал

en: in reserve
ru_RU: в резерве

en: in stock
ru_RU: в наличии

en: long ago
ru_RU: давно

en: maximum number of symbols per field
ru_RU: максимальное количество символов в поле

en: maximum size of uploaded file, Kb (Default - 512)
ru_RU: максимальный размер загружаемого файла, Kb (Default - 512)

en: maximum size of uploaded file, MB (Default - 2)
ru_RU: макс. размер загружаемого файла, МБ (по-умолчанию - 2)

en: new messages
ru_RU: новых сообщений

en: not found
ru_RU: не найдено

en: not published
ru_RU: не публикуется

en: not required, but you can list your own meta_key in this field
ru_RU: не обязательно, но вы можете указать свое значение meta_key в этом поле

en: not specified
ru_RU: не указано

en: of
ru_RU: из

en: offline
ru_RU: не в сети

en: online
ru_RU: в сети

en: only Administrators
ru_RU: Только администраторам

en: only when output through select
ru_RU: только при выводе через select

en: or enter your own
ru_RU: или введите свое

en: order
ru_RU: заказ

en: orders
ru_RU: заказы

en: payment
ru_RU: платеж

en: payments
ru_RU: платежи

en: please specify the page where the [grouplist] shortcode is placed
ru_RU: укажите страницу на которой размещен шорткод [grouplist]

en: published
ru_RU: опубликован

en: rating
ru_RU: рейтинг

en: repeat password field
ru_RU: Поле повтора пароля

en: replenish
ru_RU: пополнить

en: reply(ies) in the topic
ru_RU: ответ(ов) в теме

en: required field
ru_RU: обязательное поле

en: said
ru_RU: сказал(а)

en: select a product tag
ru_RU: выбрать метку товара

en: select a template for history output where
ru_RU: Выберите шаблон для вывода в истории, где

en: separate by commas
ru_RU: разделять запятыми

en: set how many points will be awarded for a positive or negative vote for the publication
ru_RU: укажите значение рейтинга для положительного или отрицательного голоса за публикацию

en: show the content to other users
ru_RU: отображать для других пользователей

en: specify each option in a separate field
ru_RU: указывайте каждую опцию в отдельном поле

en: specify the rating level at which the user will get the ability to post without moderation
ru_RU: пользователи с указанным уровнем рейтинга или превышающем его смогут публиковать без модерации

en: specify the user group which is allowed to view votes
ru_RU: укажите группу пользователей имеющих доступ к просмотру голосов

en: supported shortcodes and HTML-code
ru_RU: поддерживаются шорткоды и HTML-код

en: the item is no longer available
ru_RU: товар снят с продажи

en: to be approved
ru_RU: на утверждении

en: to go to office of the user
ru_RU: Перейти в кабинет пользователя

en: update automatically
ru_RU: обновиться автоматически

en: view information about the version
ru_RU: смотреть информацию о версии

en: with the following data:
ru_RU: со следующими данными:

en: withdrawn from sale
ru_RU: снят с продажи

en: your comment
ru_RU: ваш комментарий
