WP Property - en to da_DK translation catalogue (145 entries)

en: Delete
da_DK: Slet

en: Featured
da_DK: Fasilitet

en: Processing...
da_DK: Behandler...

en: Next
da_DK: Næste

en: Developer
da_DK: Udvikler

en: Property updated. <a href="%s">view property</a>
da_DK: Ejendommen er opdateret. <a href="%s">vis ejendommen</a>

en: Custom field updated.
da_DK: Brugerdefineret felt opdateret.

en: Custom field deleted.
da_DK: Brugerdefineret felt slettet.

en: Property updated.
da_DK: Ejendommen er opdateret.

en: Property restored to revision from %s
da_DK: Ejendom gendannet fra %s

en: Property published. <a href="%s">View property</a>
da_DK: Ejendom udgivet <a href="%s">Vis Ejendom</a>

en: Property saved.
da_DK: Ejendom gemt

en: Property submitted. <a target="_blank" href="%s">Preview property</a>
da_DK: Ejendom tilføjet. <a target="_blank" href="%s">Vis ejendom</a>

en: Property
da_DK: Ejendom

en: Sidebar located on the %s page.
da_DK: Sidebar placeret på %s side.

en: Features
da_DK: Faciliteter

en: Feature
da_DK: Facilitet

en: Search Features
da_DK: Søg faciliteter

en: All Features
da_DK: Alle faciliteter

en: Parent Feature
da_DK: Hoved facilitet

en: Parent Feature:
da_DK: Hoved facilitet:

en: Edit Feature
da_DK: Rediger facilitet

en: Update Feature
da_DK: Opdater facilitet

en: Add New Feature
da_DK: Tilføj facilitet

en: New Feature Name
da_DK: Nyt faciliteter navn

en: Community Features
da_DK: Fælles faciliteter

en: Community Feature
da_DK: Fælles facilitet

en: Search Community Features
da_DK: Søg på fælles faciliteter

en: All Community Features
da_DK: Alle fælles faciliteter

en: Parent Community Feature
da_DK: Hoved, fælles facilitet

en: Parent Community Feature:
da_DK: Hoved, fælles facilitet:

en: Edit Community Feature
da_DK: Rediger fælles facilitet

en: Update Community Feature
da_DK: Opdater fælles facilitet

en: Add New Community Feature
da_DK: Tilføj fælles facilitet

en: New Community Feature Name
da_DK: Nyt fælles facilitet navn

en: All Properties
da_DK: Alle Ejendomme

en: Add New Property
da_DK: Tilføj en Ejendom

en: Edit Property
da_DK: Rediger Ejendom

en: New Property
da_DK: Ny Ejendom

en: View Property
da_DK: Vis Ejendom

en: Search Properties
da_DK: Søg ejendomme

en: No properties found
da_DK: Ingen ejendomme fundet

en: No properties found in Trash
da_DK: Ingen ejendomme fundet i papirkurv

en: Title
da_DK: Titel

en: Default
da_DK: Standard

en:  sq ft.
da_DK: Kvadrat meter

en: Get Directions
da_DK: Vis Mapper

en: Yes
da_DK: Ja

en: General Settings
da_DK: Generelle indstillinger

en: Find your property
da_DK: Find din ejendom

en: Edit
da_DK: Rediger

en: City
da_DK: By

en: Contact us
da_DK: Kontakt os

en: Explore
da_DK: Gennemse

en: Message
da_DK: Besked

en: Phone Number
da_DK: Telefon nr

en: Name
da_DK: Navn

en: Send Message
da_DK: Send Besked

en: Submit Inquiry
da_DK: Send en forespørgsel

en: Inquiry
da_DK: Forespørgsel

en: Comment About
da_DK: Kommenter

en: Inquire About
da_DK: Forespørgsel om

en: Inquiry About:
da_DK: Forespørgsel om:

en: Inquiry message:
da_DK: Forespørgsel:

en: You forgot to enter your e-mail.
da_DK: Du skal skrive din e-mail.

en: You forgot to enter a message.
da_DK: Du skal skrive en besked.

en: You forgot to enter your  name.
da_DK: Du skal skrive dit navn.

en: Error with sending message. Please contact site administrator.
da_DK: Fejl i forsøg på at sende besked. Kontakt venligst webstedets administrator.

en: Thank you for your message.
da_DK: Tak for beskeden.

en: No published properties.
da_DK: Ejendommen blev ikke oprettet.

en: No
da_DK: Nej

en: Property Type
da_DK: Ejendoms Type

en: For Sale
da_DK: Til Salg

en: For Rent
da_DK: Udlejes

en: This is a rental property.
da_DK: Dette er til udlejning.

en: This property is for sale.
da_DK: Dette er til salg.

en: Set Coordinates Manually.
da_DK: Vælg koordinaterne manuelt.

en: Latitude
da_DK: Breddegrad

en: Longitude
da_DK: Længdegrad

en: Address was validated by Google Maps.
da_DK: Adresse blev valideret af Google Maps.

en: Address has not yet been validated, should be formatted as: street, city, state, postal code, country. Locations are validated through Google Maps.
da_DK: Adresse er endnu ikke valideret, skal være formateret som: gade, by, stat, postnummer, land. Steder bliver valideret via Google Maps.

en:  of
da_DK:  af

en: Prev
da_DK: Forrige

en: Search
da_DK: Søg

en: Overview
da_DK: Oversigt

en: Settings
da_DK: Instillinger

en: Template
da_DK: Skabelon

en: Falls Under
da_DK: Hører ind under

en: The property type will determine the layout.
da_DK: Ejendomstypen vil bestemme dit layout

en: Customize what appears in search results in the attribute section.  For example: 1bed, 2baths, area varies slightly.
da_DK: Tilpas hvad der vises i søgeresultaterne for detaljerne. F.eks.: 1 seng, 2 bade, område varierer.

en: Will appear on overview pages and on top of every listing page.
da_DK: Vises på oversigt sider og i toppen af hver enkelt side.

en: Building
da_DK: Bygning

en: Floorplan
da_DK: Stue plan

en: Single Family Home
da_DK: Villa

en: Address
da_DK: Adresse

en: Price
da_DK: Pris

en: Deposit
da_DK: Depot

en: Area
da_DK: Område

en: Lease Terms
da_DK: Lejebetingelser

en: Pet Policy
da_DK: Kæledyrs politik

en: School
da_DK: Skole

en: Tagline
da_DK: Tilføjelse

en: Items per page
da_DK: Elementer pr side

en: Width
da_DK: Brede

en: Height
da_DK: Højde

en: Floor plans at location:
da_DK: Stueplan på lokationen

en: Title:
da_DK: Titel:

en: Hide Images?
da_DK: Skjul Billeder?

en: Image Size:
da_DK: Billede størrelse

en: Address Format:
da_DK: Adresse layout:

en: More
da_DK: Mere

en: View All
da_DK: Vis alle

en: %s at %s for %s
da_DK: %s ved %s for %s

en: List of all images attached to the current property
da_DK: Oversigt over alle ejendommens billeder

en: Use pagination
da_DK: Brug side navigation.

en: Remove
da_DK: Fjern

en: Sorry, we could not find what you were looking for.  Since you are here, take a look at some of our properties.
da_DK: Beklager, vi kunne ikke finde det du søgte. Da du er her, tage et kig på nogle af vores ejendomme.

en: Sorry, no properties found - try expanding your search, or <a href="%s">view all</a>.
da_DK: Desværre, ingen ejendomme fundet - udvid din søgning , eller <a href="%s">Vis alle</a>.

en: Return to building page.
da_DK: Tilbage til bygning siden.

en: Page Template
da_DK: Side Skabelon

en: Default Template
da_DK: Standard Skabelon

en: Hidden Attributes
da_DK: Skjulte Attributter

en: Searchable
da_DK: Søgebar

en: Location Matters
da_DK: Lokation er betydningsfuld

en: Overview Shortcode
da_DK: Oversigt koder

en: Show pagination on bottom of results.
da_DK: Vis side navigation i bunden af resultatet.

en: Map Zoom Level:
da_DK: Kortets Zoom niveau:

en: Address Display
da_DK: Vis Adresse

en: Available tags:
da_DK: Tilgængelige tags

en: Currency & Numbers
da_DK: Valuta & Tal

en: Currency symbol.
da_DK: Valuta symbol.

en: Thousands separator symbol:
da_DK: Tusindtalsseparator symbol:

en: . (period)
da_DK: . (punktum)

en: , (comma)
da_DK: , (komma)

en: The character separating the 1 and the 5: $1<b>,</b>500
da_DK: Karakteren imellem 1 og 5: $1<b>,</b>500

en: Currency symbol placement:
da_DK: Valuta symbol placering

en: Before number
da_DK: Før nummer

en: After number
da_DK: Efter nummer

en: Revalidate
da_DK: Valider igen

en: Memory Usage:
da_DK: Brugt hukommelses:

en: Peak Memory Usage:
da_DK: Max brugt hukommelses:

en: Save Changes
da_DK: Gem ændringer

en: User
da_DK: Bruger

en: Save
da_DK: Gem

en: Add Image
da_DK: Tilføj Billede
