wp-ng V1.1.0 - en to fr translation catalogue (111 entries)

en: Rollbar API logging failed. Verify the access token.
fr: L'enregistrement de l'API Rollbar a échoué. Vérifiez le jeton d'accès.

en: Rollbar API test connexion OK.
fr: Rollbar API test connection OK.

en: Built-in
fr: Interne

en: Email Settings
fr: Réglages d’e-mail

en: NG Gallery Settings
fr: Paramètres de NG Gallery

en: None
fr: Aucun

en: Theme
fr: Thème

en: Enable email
fr: Activer les e-mail

en: Yes
fr: Oui

en: No
fr: Non

en: Recipient
fr: Destinataire

en: From Name
fr: Nom de l'expéditeur

en: From Address
fr: Adresse de l'expéditeur

en: Headers
fr: En-têtes

en: Heading
fr: En-tête

en: Subject
fr: Sujet

en: Html Content
fr: Contenu Html

en: Plain Text Content
fr: Texte brut

en: Cheatin&#8217; huh?
fr: Alors, on triche?

en: An error appears to send email.
fr: Il y a eu une erreur lors de l'envoi de l'e-mail

en: Please contact the site administrator at
fr: Merci de contacter l'administrateur du site à cette adresse

en: Page Template
fr: Modèle de page

en: Post Type
fr: Type d'article

en: Select your conditions
fr: Sélectionnez vos conditions

en: Choose File
fr: Sélectionnez un fichier

en: Selected Conditions
fr: Conditions choisis

en: Select
fr: Choisir

en: True
fr: Vrai

en: False
fr: Faux

en: Visit module site
fr: Visitez le site du module

en: Visit module demo
fr: Démo du module

en: Angular wrapper for sending log to Rollbar.
fr: Wrapper Angular pour l’envoi log sur Rollbar.

en: Load on conditions.
fr: Charger sur conditions.

en: A directive make json object or string printed in human readable way.
fr: Une directive rend l'objet ou la chaîne json imprimé de manière lisible par l'homme.

en: Load style.
fr: Chargement style.

en: No Style
fr: Pas de style

en: Load Script.
fr: Chargement script.

en: No Script
fr: Pas de script

en: Load style awesome checkbox.
fr: Charger le style de awesome checkbox.

en: Load style font awesome.
fr: Charger la police Font Awesome

en: Load Theme style.
fr: Chargement style thème.

en: Load script controls.
fr: Chargement script controls.

en: Load script poster.
fr: Chargement style.

en: Load style videogular.
fr: Chargement style.

en: Load dialog style.
fr: Chargement style.

en: Load select style.
fr: Sélectionner le style.

en: Load Foundation style.
fr: Charger le style de Foundation.

en: Load themes Unite Gallery.
fr: Charger les thèmes de UniteGallery.

en: Load themes Galleria.
fr: Charger les thèmes de Galleria.

en: Access Token
fr: Jeton d'accès

en: Load Theme Default style.
fr: Charger le style de thème par défaut.

en: Load Theme Green style.
fr: Charger le style Vert.

en: General
fr: Générale

en: General Settings
fr: Réglages généraux

en: Application name
fr: Nom de l'application

en: Application DOM Element
fr: Application élement du DOM

en: Combine modules
fr: Combiner des modules

en: Combine the modules script and style. Combine create file in cache based on modification timestamp and module loaded in current context.
fr: Combiner les modules script et style. Combiner crée un fichier en cache basé sur la date et heure du fichier source et sur le nombre de module chargé pour le contexte courant.

en: Cloak the application. More info see
fr: Cloak le body. Plus d'information voir

en: Document Preload
fr: Précharge du document

en: Preload the application. Class ng-preload is add to application element html for disable transition and set visibility to hidden on all document.
fr: Préchargement du document. Ajoute la classe ng-preload au niveau du tag html afin de désactiver les transistions et met la visibilité à cachée.

en: Cache File Hours
fr: Heures de fichier cache

en: Remove file in cache base on timestamp and your hours value.
fr: Supprime le fichier en cache basé sur la date heure et votre valeur d'heure.

en: Purge Cache
fr: Supprimer le cache

en: Purge the cache directory. Number of file in cache: %s script, %s style
fr: Suppression du dossier de mise en cache. Nombre de fichier en cache: %s script, %s style

en: Advanced
fr: Avancé

en: Adanced Settings
fr: Paramètres avancées

en: Disable wpautop
fr: Désactiver wpautop

en: Enbale Custom wpautop
fr: Activer le wpautop personnalisé

en: For better work wp editor use the HTML Editor Syntax Highlighter plugin.
fr: Pour un meilleur fonctionnement de l'éditeur wp, utilisé le plugin HTML Editor Syntax Highlighter.

en: Disable Verify Html
fr: Désactiver la vérification Html

en: Disbable the verify html in wp editor.
fr: Désactiver la vérification Html dans l'éditeur wp.

en: Enable CDN Angular
fr: Activer CDN Angular

en: Enable the angular cdn with fallback.
fr: Activez le cdn angular avec le fallback.

en: Enable CDN Jquery
fr: Activer CDN Jquery

en: Enable the jquery and jquery-migrate cdn with fallback.
fr: Activez le cdn jquery et jquery-migrate avec fallback.

en: Enable Angular Debug
fr: Activer le debug Angular

en: Activate the angular javascript debugging.
fr: Activez le débogage javascript Angular

en: Logging File Settings
fr: Paramètres de logs fichier

en: Use this action to add log
fr: Utilisez cette action pour ajouter un log

en: Enable
fr: Activer

en: Activate file logging
fr: Activé les logs fichier

en: Track Level
fr: Niveau de suivi PHP

en: Chose levels
fr: Choisis les niveaux

en: Logging Rollbar Settings
fr: Paramètres de logs Rollbar

en: Activate Rollbar logging
fr: Activé les logs Rollbar

en: Set your server access token
fr: Définissez votre jeton d'accès au serveur

en: Environment
fr: Environnement

en: Enable PHP Debug
fr: Activer PHP Debug

en: Attention this option override the default wordpress error reporting and set with tracked php level value defined under this option
fr: Attention, cette option annule les rapports d'erreur wordpress par défaut et définit avec la valeur de niveau php suivie définie sous cette option

en: Enable Track PHP
fr: Activer le suivis PHP

en: Track PHP
fr: Suivre PHP

en: Chose debug levels
fr: Choix des niveaux de débogage

en: Email Sender Options
fr: Option d'envoi d'Email

en: "From" Name
fr: "From" Nom

en: "From" Address
fr: "From" address

en: Email Template Options
fr: Options de modèle de courrier électronique

en: Header Image
fr: Image de l'en-tête

en: Url to a image
fr: URL vers l'image

en: Footer Text
fr: Texte du pied de page

en: Text of the footer
fr: Texte du pied de page

en: Base Colour
fr: Couleur de base

en: Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan

en: Body Background Colour
fr: Couleur de fond du corps

en: Body Text Colour
fr: Couleur du texte du corps

en: Woocommerce Header and Footer
fr: En-tête et pied de page Woocommerce

en: Override template option for send email with header and footer from woocommerce template.
fr: Remplacer l'option de modèle pour envoyer un e-mail avec l'en-tête et le pied de page du modèle woocommerce.

en: Override template option for send email with style from woocommerce.
fr: Remplacer l'option de modèle pour envoyer un email avec le style de woocommerce.

en: Cookie nonce is invalid
fr: Le nonce du cookie n’est pas valide

en: Add to Gallery
fr: Ajouter à la gallerie

en: WP NG require minimum wp version:
fr: WP NG nécessitent la version minimale de wp :
