#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Helper Premium 4.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-30 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-30 00:00+0000\n"
"Last-Translator: WP Helper Team <support@matbao.net>\n"
"Language-Team: English (United States)\n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Domain: whp\n"
"X-Generator: generate_po.py\n"

msgid ""
"<p>Bằng việc thay đổi nội dung và cài đặt khác của nút mua hàng sẽ thu hút "
"khách hàng tốt hơn dẫn đến việc bán hàng của bạn sẽ hiệu quả hơn.</p>"
msgstr ""
"<p>By customizing the buy button content and settings, you can attract more "
"customers and make your sales more effective.</p>"

msgid ""
"<p>Các website đều có phần gửi mail khi có người liên hệ hoặc khi có đơn "
"hàng mới, nhưng <strong>không phải Hosting</strong> nào cũng <strong>cho "
"phép người dùng gửi</strong> mail thông qua hàm <strong>PHP</strong> hay gửi "
"<strong>SMTP mail theo tên miền.</strong></p>\n"
"            <p>Tính năng <strong>SMTP mail</strong> cho phép người dùng có "
"thể <strong>cấu hình việc gửi mail</strong> dễ dàng, nhanh chóng và không "
"tốn chi phí.</p>\n"
"            <a href=\"https://wiki.matbao.net/kb/thong-tin-smtp-gmail-cach-"
"cau-hinh-smtp-gmail-free-vao-wordpress/\" target=\"_blank\">Xem hướng dẫn "
"cài đặt</a>"
msgstr ""
"<p>All websites have email sending for contact forms or new orders, but "
"<strong>not all Hosting</strong> providers <strong>allow users to send</"
"strong> email via <strong>PHP</strong> functions or <strong>SMTP mail by "
"domain.</strong></p>\n"
"            <p>The <strong>SMTP mail</strong> feature allows users to "
"<strong>configure email sending</strong> easily, quickly and at no cost.</"
"p>\n"
"            <a href=\"https://wiki.matbao.net/kb/thong-tin-smtp-gmail-cach-"
"cau-hinh-smtp-gmail-free-vao-wordpress/\" target=\"_blank\">View setup "
"guide</a>"

msgid ""
"<p>Tính năng cho phép bạn <strong>cài đặt thêm</strong> phần <strong>hình "
"thức thanh toán</strong> trên trang web bằng các ví điện tử (Momo, ZaloPay, "
"VNPay, ShopeePay) một cách đơn giản và nhanh chóng.</p>"
msgstr ""
"<p>This feature allows you to <strong>add</strong> <strong>payment methods</"
"strong> to your website using e-wallets (Momo, ZaloPay, VNPay, ShopeePay) "
"simply and quickly.</p>"

msgid ""
"<p>Tính năng này cho phép bạn tạo đường dẫn cho sản phẩm đã được đăng ở các "
"sàn thương mại điện tử: Shopee, Lazada, Tiki, Sendo.</p>"
msgstr ""
"<p>This feature allows you to create links for products listed on e-commerce "
"platforms: Shopee, Lazada, Tiki, Sendo.</p>"

msgid "AI Copilot"
msgstr "AI Copilot"

msgid "AI Hub"
msgstr "AI Hub"

msgid "AI Thanh Toán"
msgstr "AI Payment"

msgid "AI Thanh Toán Premium"
msgstr "AI Payment Premium"

msgid "AI cảnh báo thanh toán giả mạo hoặc biên lai chỉnh sửa."
msgstr "AI alerts for fraudulent payments or edited receipts."

msgid "AI tích hợp"
msgstr "Integrated AI"

msgid ""
"Badge Thanh toán bảo mật, Đổi trả 30 ngày, Hỗ trợ 24/7 — tạo niềm tin với "
"khách hàng."
msgstr ""
"Secure Payment Badge, 30-day Returns, 24/7 Support — building customer trust."

msgid "Badge bảo mật và chính sách hoàn tiền tăng độ tin cậy đơn hàng."
msgstr "Security badges and refund policies increase order credibility."

msgid "Bo góc"
msgstr "Border Radius"

msgid "Bóng đổ"
msgstr "Box Shadow"

msgid "Bước 1 — Nhập API Key"
msgstr "Step 1 — Enter API Key"

msgid "Bước 2 — Bật module AI"
msgstr "Step 2 — Enable AI Module"

msgid "Bước 3 — Thông báo đa kênh"
msgstr "Step 3 — Multi-channel Notifications"

msgid "Bạn không có quyền thực hiện thao tác này."
msgstr "You do not have permission to perform this action."

msgid "Bảo vệ & Tối ưu"
msgstr "Security & Optimization"

msgid "Bật"
msgstr "On"

msgid "Bật Trust Badge"
msgstr "Enable Trust Badge"

msgid ""
"Bật nút Tiếp tục mua hàng, Liên hệ hỗ trợ, Xem đơn hàng, Tải hoá đơn PDF — "
"giúp khách hàng dễ thao tác tiếp theo."
msgstr ""
"Enable Continue Shopping, Contact Support, View Order, Download PDF Invoice "
"buttons — helping customers with next steps."

msgid ""
"Bật nút copy STK và nội dung chuyển khoản — giúp khách hàng thực hiện CK "
"đúng nhanh hơn, giảm hỗ trợ sau đặt."
msgstr ""
"Enable copy button for account number and transfer content — helps customers "
"complete transfers accurately, reducing post-order support."

msgid ""
"Bật toggle \"Module AI\" và chọn tính năng cần dùng: OCR biên lai, Xác minh "
"tức thì, Phát hiện gian lận."
msgstr ""
"Enable the \"AI Module\" toggle and select the features you need: Receipt "
"OCR, Instant Verification, Fraud Detection."

msgid "Bật trang cảm ơn tùy chỉnh"
msgstr "Enable custom thank you page"

msgid "Bật đếm ngược thanh toán"
msgstr "Enable payment countdown"

msgid "Bật đồng hồ đếm ngược"
msgstr "Enable countdown timer"

msgid "Bật/tắt và tùy chỉnh các kênh liên hệ hiển thị trong popup."
msgstr "Enable/disable and customize contact channels shown in the popup."

msgid "Cao cấp, đầy đủ"
msgstr "Premium, full-featured"

msgid "Cho phép khách thông báo đã chuyển khoản, admin nhận cảnh báo ngay"
msgstr ""
"Allow customers to notify payment completion, admin receives instant "
"alertAllow customers to notify payment completion, admin receives instant "
"alert"

msgid "Chưa bật"
msgstr "Not enabled"

msgid "Chưa bật cổng ví điện tử nào"
msgstr "No e-wallet gateway enabled"

msgid "Chưa có API Key"
msgstr "No API Key"

msgid "Chưa cấu hình"
msgstr "Not configured"

msgid "Chưa kích hoạt"
msgstr "Not activated"

msgid "Chọn giao diện"
msgstr "Choose layout"

msgid "Chọn kiểu hiển thị cho trang đơn hàng thành công"
msgstr "Choose display style for the order confirmation page"

msgid "Chức năng nâng cao, giúp tối ưu cho cửa hàng của bạn"
msgstr "Advanced features to optimize your store"

msgid "Classic"
msgstr "Classic"

msgid "Countdown thanh toán"
msgstr "Payment Countdown"

msgid "Cài đặt AI"
msgstr "AI Settings"

msgid "Cài đặt chung trang cảm ơn"
msgstr "Thank You Page General Settings"

msgid "Cá nhân hóa giao diện"
msgstr "Personalize Interface"

msgid "Các nút CTA hiển thị trên trang cảm ơn sau đặt hàng"
msgstr "CTA buttons displayed on the thank you page after ordering"

msgid "Các thay đổi sẽ được áp dụng ngay sau khi lưu."
msgstr "Changes will be applied immediately after saving."

msgid "Cấu hình QR và chuyển khoản"
msgstr "QR and Bank Transfer Configuration"

msgid "Cấu hình nhanh"
msgstr "Quick Setup"

msgid "Cấu hình ví điện tử"
msgstr "E-wallet Configuration"

msgid "Cập nhật cài đặt thành công"
msgstr "Settings updated successfully"

msgid "Cửa hàng nâng cao"
msgstr "Advanced Store"

msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

msgid "Discord, Webhook, Email — nhận ngay khi có CK."
msgstr "Discord, Webhook, Email — get notified instantly on payment."

msgid "Dùng QR code lớn"
msgstr "Use large QR code"

msgid "Dẫn khách quay lại cửa hàng để tiếp tục mua sắm"
msgstr "Direct customers back to the store to continue shopping"

msgid "Dẫn khách tới trang chi tiết đơn hàng trong tài khoản"
msgstr "Direct customers to the order details page in their account"

msgid ""
"Dễ dàng chèn các đoạn mã theo dõi, xác minh và tích hợp dịch vụ vào Header "
"hoặc Footer website WordPress như Google Analytics, Google Search Console, "
"Facebook Pixel, Google Tag Manager... mà không cần can thiệp vào mã nguồn."
msgstr ""
"Easily insert tracking, verification and service integration code into your "
"WordPress website Header or Footer such as Google Analytics, Google Search "
"Console, Facebook Pixel, Google Tag Manager... without touching the source "
"code."

msgid "Email & Liên hệ"
msgstr "Email & Contact"

msgid "Giao diện"
msgstr "Interface"

msgid "Giới hạn thời gian chuyển khoản tăng tỉ lệ hoàn tất đơn."
msgstr "Limiting transfer time increases order completion rate."

msgid "Gọn gàng, tối giản"
msgstr "Clean, minimalist"

msgid "Gửi email tới admin khi khách xác nhận đã chuyển"
msgstr "Send email to admin when customer confirms payment"

msgid "Header & Footer"
msgstr "Header & Footer"

msgid "Hiển thị QR lớn"
msgstr "Display large QR"

msgid ""
"Hiển thị badge bảo mật thanh toán, chính sách hoàn trả, hỗ trợ 24/7 — tăng "
"độ tin cậy ngay sau khi đặt hàng."
msgstr ""
"Display secure payment badge, return policy, 24/7 support — increase "
"credibility right after ordering."

msgid "Hiển thị bộ đếm ngược thời gian thanh toán"
msgstr "Display payment countdown timer"

msgid "Hiển thị các badge bảo mật và chính sách để tạo niềm tin"
msgstr "Display security badges and policies to build trust"

msgid "Hiển thị nút \"Tôi đã chuyển khoản\""
msgstr "Display \"I have transferred\" button"

msgid "Hiển thị nút liên hệ nhanh khi khách gặp sự cố"
msgstr "Display quick contact button when customers have issues"

msgid "Hiển thị timeline tiến trình xử lý đơn hàng"
msgstr "Display order processing timeline"

msgid ""
"Hiển thị timeline tiến trình đơn hàng: Đặt hàng → Xác nhận → Vận chuyển → "
"Giao hàng."
msgstr ""
"Display order timeline: Order Placed → Confirmed → Shipping → Delivered."

msgid "Hiển thị timeline đơn hàng"
msgstr "Display order timeline"

msgid ""
"Hiển thị tiến trình: Đặt hàng → Xác nhận → Vận chuyển → Giao hàng. Tăng niềm "
"tin của khách sau khi đặt."
msgstr ""
"Display progress: Order Placed → Confirmed → Shipping → Delivered. Builds "
"customer trust after ordering."

msgid "Hiển thị trust badges"
msgstr "Display trust badges"

msgid "Hiện đại, card-based"
msgstr "Modern, card-based"

msgid "Hành động khách hàng"
msgstr "Customer Actions"

msgid "Hành động khách hàng (CTA)"
msgstr "Customer Actions (CTA)"

msgid "Hướng dẫn"
msgstr "Guide"

msgid "Hướng dẫn sử dụng"
msgstr "User Guide"

msgid ""
"Khi khách bấm \"Tôi đã chuyển khoản\": hệ thống ghi chú trên đơn hàng và tùy "
"chọn gửi Email tới admin."
msgstr ""
"When customer clicks \"I have transferred\": the system adds a note to the "
"order and optionally sends an Email to admin."

msgid "Khoảng cách"
msgstr "Spacing"

msgid "Khám phá"
msgstr "Explore"

msgid "Khối tin cậy (Trust Badges)"
msgstr "Trust Badges Block"

msgid "Kiểu chữ"
msgstr "Typography"

msgid "Kênh liên hệ"
msgstr "Contact Channels"

msgid "Kích hoạt AI Thanh Toán theo thứ tự 3 bước"
msgstr "Activate AI Payment in 3 steps"

msgid ""
"Kết nối Discord webhook hoặc Email để nhận cảnh báo ngay khi AI phát hiện "
"chuyển khoản hoặc gian lận."
msgstr ""
"Connect Discord webhook or Email to receive instant alerts when AI detects "
"payment transfers or fraud."

msgid "Link chuyển hướng"
msgstr "Redirect Link"

msgid "Liên kết nhanh tới trang liên hệ hoặc chat hỗ trợ"
msgstr "Quick link to contact page or support chat"

msgid "Liên kết với sàn TMDT"
msgstr "Link to E-commerce Platforms"

msgid "Logo & Tiêu đề trang"
msgstr "Logo & Page Title"

msgid "Lưu thay đổi cài đặt"
msgstr "Save Settings"

msgid "Lưu thông tin"
msgstr "Save Settings"

msgid "Lọc theo số điện thoại"
msgstr "Filter by phone number"

msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"

msgid "Modern"
msgstr "Modern"

msgid "Module AI"
msgstr "AI Module"

msgid "Màu chủ đạo"
msgstr "Primary Color"

msgid "Màu chủ đạo, màu phụ và màu nền trang cảm ơn"
msgstr ""
"Primary color, secondary color and background color of the thank you "
"pagePrimary color, secondary color and background color of the thank you page"

msgid "Màu nền"
msgstr "Background Color"

msgid "Màu phụ"
msgstr "Secondary Color"

msgid "Màu sắc & Banner"
msgstr "Colors & Banner"

msgid "Màu sắc, banner, logo, layout trang cảm ơn"
msgstr "Colors, banner, logo, layout of the thank you page"

msgid ""
"Mã QR chỉ hiển thị khi khách thanh toán qua một ví điện tử (MoMo, ZaloPay, "
"VNPAY, ShopeePay) đã được bật và cấu hình ảnh QR. Hãy bật và cấu hình ví "
"trước."
msgstr ""
"QR code only displays when customers pay via an e-wallet (MoMo, ZaloPay, "
"VNPAY, ShopeePay) that has been enabled and configured with a QR image. "
"Please enable and configure the wallet first."

msgid "Mẫu thông tin thanh toán"
msgstr "Payment Information Template"

msgid "Mẹo tối ưu trang cảm ơn"
msgstr "Thank You Page Optimization Tips"

msgid "Nhập email"
msgstr "Enter email"

msgid "Nhập link Facebook"
msgstr "Enter Facebook link"

msgid "Nhập link Messenger"
msgstr "Enter Messenger link"

msgid "Nhập số Zalo"
msgstr "Enter Zalo number"

msgid "Nâng cao"
msgstr "Advanced"

msgid "Nâng cấp AI Premium"
msgstr "Upgrade AI Premium"

msgid "Nâng cấp ngay"
msgstr "Upgrade Now"

msgid "Nút Liên hệ hỗ trợ"
msgstr "Contact Support Button"

msgid "Nút Tiếp tục mua hàng"
msgstr "Continue Shopping Button"

msgid ""
"Nút Tiếp tục mua hàng và Liên hệ hỗ trợ — giữ chân khách và tăng tỉ lệ mua "
"tiếp theo."
msgstr ""
"Continue Shopping and Contact Support buttons — retains customers and "
"increases repeat purchase rate."

msgid "Nút Tải hóa đơn PDF"
msgstr "Download PDF Invoice Button"

msgid "Nút Xem chi tiết đơn hàng"
msgstr "View Order Details Button"

msgid "Nút hành động"
msgstr "Action Button"

msgid "Nút hành động (CTA)"
msgstr "Action Buttons (CTA)"

msgid "Nút liên hệ hỗ trợ thanh toán"
msgstr "Payment Support Contact Button"

msgid "Nút mua hàng (CTA)"
msgstr "Buy Button (CTA)"

msgid "Nút sao chép nhanh"
msgstr "Quick Copy Button"

msgid "Nút sao chép nội dung chuyển khoản"
msgstr "Copy Transfer Content Button"

msgid "Nút sao chép số tài khoản"
msgstr "Copy Account Number Button"

msgid "Nút đăng ký"
msgstr "Register Button"

msgid "OCR Biên lai"
msgstr "Receipt OCR"

msgid "OCR biên lai, xác minh tức thì, phát hiện gian lận"
msgstr "Receipt OCR, instant verification, fraud detection"

msgid ""
"OCR không giới hạn, fraud score nâng cao, đối soát ngân hàng tự động và AI "
"Copilot chuyên sâu."
msgstr ""
"Unlimited OCR, advanced fraud scoring, automatic bank reconciliation and in-"
"depth AI Copilot."

msgid ""
"Panel \"Xem trước giao diện\" bên phải cập nhật ngay khi bạn thay đổi. "
"Chuyển Desktop ↔ Mobile để kiểm tra responsive."
msgstr ""
"The \"Interface Preview\" panel on the right updates instantly as you make "
"changes. Switch Desktop ↔ Mobile to check responsiveness."

msgid "Phát hiện gian lận"
msgstr "Fraud Detection"

msgid "Phóng to mã QR để khách dễ quét hơn"
msgstr "Zoom in QR code for easier customer scanning"

msgid "Pop-up"
msgstr "Pop-up"

msgid "Premium Card"
msgstr "Premium Card"

msgid "Preview cập nhật khi bạn thay đổi cài đặt"
msgstr "Preview updates as you change settings"

msgid "QR Code chuyển khoản tự động"
msgstr "Automatic Bank Transfer QR Code"

msgid "QR Thanh toán"
msgstr "Payment QR"

msgid "QR Thanh toán nâng cao"
msgstr "Advanced Payment QR"

msgid "QR code, tài khoản ngân hàng, chuyển khoản"
msgstr "QR code, bank account, bank transfer"

msgid "QR kích thước lớn giúp khách quét nhanh trên mobile, giảm sai sót."
msgstr ""
"Large QR size helps customers scan quickly on mobile, reducing errors.Large "
"QR size helps customers scan quickly on mobile, reducing errors."

msgid "QR lớn"
msgstr "Large QR"

msgid ""
"QR tự động điền số tài khoản + số tiền đơn hàng. Khách chỉ cần quét và xác "
"nhận — giảm sai sót nội dung CK."
msgstr ""
"QR automatically fills in account number + order amount. Customers just scan "
"and confirm — reducing transfer content errors."

msgid "Quét mã QR hoặc thanh toán trực tiếp qua ứng dụng ZaloPay."
msgstr "Scan QR code or pay directly via the ZaloPay app."

msgid ""
"Quản lý các công cụ bảo mật, tối ưu hiệu suất và tùy chỉnh quản trị cho "
"website của bạn."
msgstr ""
"Manage security tools, optimize performance and customize admin settings for "
"your website."

msgid "Sao chép nhanh nội dung chuyển khoản (mã đơn hàng)"
msgstr "Quick copy transfer content (order code)"

msgid "Sau khi hết thời gian, đơn hàng có thể tự động hủy nếu chưa thanh toán."
msgstr ""
"After the time expires, the order may be automatically cancelled if unpaid."

msgid "So khớp số tiền và nội dung CK với đơn hàng trong &lt; 5 giây."
msgstr "Match amount and transfer content with the order in &lt; 5 seconds."

msgid "Số điện thoại"
msgstr "Phone Number"

msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

msgid "Thanh toán"
msgstr "Payment"

msgid "Thanh toán bằng ví điện tử"
msgstr "Pay with E-wallet"

msgid ""
"Thanh toán nhanh chóng bằng ví điện tử MoMo, giao dịch an toàn và bảo mật."
msgstr "Pay quickly with MoMo e-wallet, secure and safe transactions."

msgid ""
"Thanh toán qua QR Code hoặc thẻ ATM, Internet Banking của các ngân hàng hỗ "
"trợ."
msgstr "Pay via QR Code or ATM cards, Internet Banking of supported banks."

msgid "Thanh toán tiện lợi bằng ví ShopeePay với nhiều ưu đãi hấp dẫn."
msgstr "Convenient payment with ShopeePay wallet with many attractive offers."

msgid "Thanh trạng thái đơn hàng"
msgstr "Order Status Bar"

msgid "Thanh trạng thái: Đặt hàng → Xác nhận → Vận chuyển → Giao hàng"
msgstr "Status Bar: Order Placed → Confirmed → Shipping → Delivered"

msgid "Thao tác nhanh"
msgstr "Quick Actions"

msgid ""
"Thay thế trang cảm ơn WooCommerce mặc định bằng giao diện tùy chỉnh chuyên "
"nghiệp."
msgstr ""
"Replace the default WooCommerce thank you page with a professional custom "
"interface."

msgid "Thêm dải badge bảo mật, chính sách hoàn trả, hỗ trợ 24/7"
msgstr "Add security badge strip, return policy, 24/7 support"

msgid "Thêm nút copy số tài khoản ngân hàng"
msgstr "Add bank account number copy button"

msgid "Thêm nút để khách xác nhận đã thanh toán"
msgstr "Add button for customers to confirm payment"

msgid "Thông báo & Email"
msgstr "Notifications & Email"

msgid "Thông báo qua Email"
msgstr "Email Notification"

msgid "Thông báo đa kênh"
msgstr "Multi-channel Notifications"

msgid "Thông tin tài khoản ngân hàng"
msgstr "Bank Account Information"

msgid "Thời gian giới hạn"
msgstr "Time Limit"

msgid "Timeline đơn hàng"
msgstr "Order Timeline"

msgid "Timeline, nút CTA, thông báo, hóa đơn VAT"
msgstr "Timeline, CTA buttons, notifications, VAT invoice"

msgid "Tinh chỉnh kiểu chữ, bo góc, bóng đổ và khoảng cách"
msgstr "Fine-tune typography, border radius, box shadow and spacing"

msgid "Tiêu đề phụ"
msgstr "Subtitle"

msgid "Tiêu đề pop-up"
msgstr "Pop-up Title"

msgid ""
"Toggle đầu tiên trong Tổng quan — bật để kích hoạt toàn bộ tính năng thay "
"thế trang mặc định WooCommerce."
msgstr ""
"First toggle in Overview — enable to activate all features replacing the "
"default WooCommerce page."

msgid "Trang đơn hàng thành công"
msgstr "Order Success Page"

msgid "Trust Badge"
msgstr "Trust Badge"

msgid "Trust Badges"
msgstr "Trust Badges"

msgid "Trình soạn thảo văn bản"
msgstr "Text Editor"

msgid "Trích xuất tự động thông tin từ ảnh biên lai chuyển khoản."
msgstr "Automatically extract information from bank transfer receipt images."

msgid "Trạng thái module"
msgstr "Module Status"

msgid "Trợ lý AI phân tích xu hướng thanh toán và gợi ý tối ưu."
msgstr "AI assistant analyzes payment trends and suggests optimizations."

msgid "Tài liệu từng tab — giúp bạn cấu hình trang cảm ơn nhanh và đúng."
msgstr ""
"Documentation for each tab — helps you configure the thank you page quickly "
"and correctly.Documentation for each tab — helps you configure the thank you "
"page quickly and correctly."

msgid ""
"Tính năng hỗ trợ soạn thảo nội dung, quét bảo mật, tối ưu SEO bằng trí tuệ "
"nhân tạo."
msgstr ""
"Feature supporting content editing, security scanning, SEO optimization "
"using artificial intelligence."

msgid ""
"Tính năng này cho phép cài đặt các popup trên trang web của bạn để khách "
"hàng có thể tương tác trực tiếp hỏi về sản phẩm."
msgstr ""
"This feature allows you to set up popups on your website so customers can "
"directly interact and ask about products."

msgid "Tính năng này sẽ hiện thị quảng cáo khi người dùng vừa truy cập."
msgstr "This feature displays advertisements when users first visit."

msgid "Tính năng tối ưu chuyển đổi"
msgstr "Conversion Optimization Feature"

msgid "Tùy chỉnh"
msgstr "Customize"

msgid "Tùy chỉnh chi tiết"
msgstr "Detailed Customization"

msgid "Tùy chỉnh giao diện trang cảm ơn"
msgstr "Customize Thank You Page"

msgid ""
"Tùy chỉnh màu nền, màu chủ đạo và ảnh banner phù hợp nhận diện thương hiệu "
"của shop."
msgstr ""
"Customize background color, primary color and banner image to match your "
"shop brand identity."

msgid "Tùy chỉnh màu sắc"
msgstr "Customize Colors"

msgid "Tùy chọn hiển thị và tương tác với mã QR chuyển khoản"
msgstr "Display options and interaction with bank transfer QR code"

msgid "Tắt"
msgstr "Off"

msgid "Tổng quan"
msgstr "General"

msgid ""
"Tự động xác minh chuyển khoản, phát hiện gian lận và thông báo đa kênh với "
"AI tích hợp."
msgstr ""
"Automatically verify transfers, detect fraud and send multi-channel "
"notifications with integrated AI."

msgid ""
"Upload logo shop và đặt tiêu đề/phụ đề hiển thị trên banner. Nên dùng ảnh "
"nền trắng hoặc trong suốt."
msgstr ""
"Upload your shop logo and set the title/subtitle displayed on the banner. "
"Use white or transparent background images."

msgid ""
"Vào tab AI tích hợp → Cài đặt AI → nhập OpenAI hoặc Gemini API key. Đây là "
"điều kiện bắt buộc để các tính năng AI hoạt động."
msgstr ""
"Go to Integrated AI tab → AI Settings → enter OpenAI or Gemini API key. This "
"is a prerequisite for AI features to work."

msgid "WP Helper"
msgstr "WP Helper"

msgid "WP Helper Premium"
msgstr "WP Helper Premium"

msgid "Xem trước Desktop / Mobile"
msgstr "Preview Desktop / Mobile"

msgid "Xem trước giao diện"
msgstr "Preview"

msgid "Xuất và tải xuống hóa đơn PDF của đơn hàng"
msgstr "Export and download order PDF invoice"

msgid "Xác minh chuyển khoản, phát hiện gian lận và thông báo đa kênh bằng AI."
msgstr ""
"Verify transfers, detect fraud and send multi-channel notifications with AI."

msgid "Xác minh tức thì"
msgstr "Instant Verification"

msgid "Xác nhận chuyển khoản"
msgstr "Confirm Transfer"

msgid "nút đang bật"
msgstr "button is active"

msgid "Đang bật"
msgstr "Enabled"

msgid "Đang chạy"
msgstr "Running"

msgid "Đang hoạt động"
msgstr "Active"

msgid "Đang tắt"
msgstr "Disabled"

msgid "Đã bật chế độ bảo trì"
msgstr "Maintenance mode enabled"

msgid "Đã tắt chế độ bảo trì"
msgstr "Maintenance mode disabled"

msgid ""
"Điền STK, tên chủ tài khoản, ngân hàng và nội dung chuyển khoản mặc định "
"trong tab Thanh toán."
msgstr ""
"Enter account number, account holder name, bank and default transfer content "
"in the Payment tab."

msgid "Điều chỉnh mẫu thông tin để việc quản lý CRM hiệu quả hơn."
msgstr "Adjust the information template for more effective CRM management."

msgid "Đã cấu hình"
msgstr "Configured"

msgid "Đã kết nối"
msgstr "Connected"

msgid "Được gửi từ email"
msgstr "Sent from email"

msgid "Đếm ngược thời gian để tạo áp lực hoàn thành đơn."
msgstr "Count down time to create urgency for order completion."

msgid "Đổi"
msgstr "Change"

msgid "Đổi màu chủ đạo và banner khớp nhận diện thương hiệu shop."
msgstr "Change primary color and banner to match shop brand identity."

msgid "Lưu ý:"
msgstr "Note:"

msgid ""
"Tính năng đang bật nhưng nếu chưa điền thông tin liên hệ (số điện thoại, "
"Zalo, Messenger…), popup sẽ không hiển thị trên website."
msgstr ""
"The feature is enabled, but if contact information (phone number, Zalo, "
"Messenger…) has not been filled in, the popup will not appear on the website."

msgid "Lời chào"
msgstr "Greeting"

msgid "Tùy chỉnh nội dung hiển thị ở phần đầu của popup."
msgstr "Customize the content displayed at the top of the popup."

msgid "Đang online"
msgstr "Online"

msgid "Tiêu đề chính"
msgstr "Main Title"

msgid "Hỗ trợ trực tuyến"
msgstr "Online Support"

msgid "Mô tả ngắn"
msgstr "Short Description"

msgid "Chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn"
msgstr "We are always ready to assist you"

msgid "Trạng thái online"
msgstr "Online Status"

msgid "Đang off"
msgstr "Offline"

msgid "Nút kích hoạt"
msgstr "Launcher Button"

msgid "Tùy chỉnh nút nổi hiển thị trên website."
msgstr "Customize the floating button displayed on the website."

msgid "Chọn màu nút"
msgstr "Choose Button Color"

msgid "Vị trí hiển thị"
msgstr "Display Position"

msgid "Bên trái"
msgstr "Left"

msgid "Bên phải"
msgstr "Right"

msgid "Hotline hỗ trợ"
msgstr "Support Hotline"

msgid ""
"Hiển thị nút gọi điện và đội ngũ tư vấn giúp khách hàng liên hệ nhanh chóng."
msgstr ""
"Display a call button and advisor team to help customers get in touch "
"quickly."

msgid "Tiêu đề nút hotline"
msgstr "Hotline Button Title"

msgid "Ghi chú dưới nút Gọi Hotline (khi Online)"
msgstr "Note below Call Hotline button (when Online)"

msgid "Ghi chú dưới nút Gọi Hotline (khi Offline)"
msgstr "Note below Call Hotline button (when Offline)"

msgid "Danh sách nhân viên"
msgstr "Staff List"

msgid "* Chỉ hỗ trợ tối đa 3 nhân viên"
msgstr "* Maximum 3 staff members supported"

msgid "Thêm nhân viên"
msgstr "Add Staff"

msgid "Kênh liên hệ khác"
msgstr "Other Contact Channels"

msgid "Cài đặt hiển thị"
msgstr "Display Settings"

msgid "Tùy chỉnh các thiết lập hiển thị của popup."
msgstr "Customize the display settings of the popup."

msgid "Khoảng cách đẩy (px)"
msgstr "Offset Distance (px)"

msgid "Hiển thị trên Desktop"
msgstr "Show on Desktop"

msgid "Hiệu ứng mở popup"
msgstr "Popup Animation"

msgid "Hiển thị trên Mobile"
msgstr "Show on Mobile"

msgid "Xem trước popup"
msgstr "Popup Preview"

msgid "Đây là giao diện popup hiển thị trên website"
msgstr "This is the popup interface displayed on the website"

msgid "Chào bạn, chúng tôi có thể giúp gì?"
msgstr "Hello, how can we help you?"

msgid "Chọn kênh liên hệ phù hợp để được hỗ trợ nhanh nhất"
msgstr "Choose the right contact channel for the fastest support"

msgid "Hoặc liên hệ qua kênh"
msgstr "Or contact via channel"

msgid "Nhắn Zalo"
msgstr "Message on Zalo"

msgid "Chat ngay"
msgstr "Chat Now"

msgid "Ghé Fanpage"
msgstr "Visit Fanpage"

msgid "Gửi thư"
msgstr "Send Email"

msgid "Đội ngũ của chúng tôi sẽ phản hồi bạn trong thời gian sớm nhất! 👋"
msgstr "Our team will respond to you as soon as possible! 👋"

msgid ""
"Lưu ý: Đây là bản xem trước, giao diện thực tế có thể khác nhau tùy theo "
"giao diện website của bạn."
msgstr ""
"Note: This is a preview. The actual appearance may vary depending on your "
"website theme."

msgid "Hướng dẫn & Mẹo sử dụng"
msgstr "Guide & Usage Tips"

msgid "Tối ưu popup liên hệ cho website của bạn"
msgstr "Optimize the contact popup for your website"

msgid "Thêm ít nhất 1 nhân viên hotline"
msgstr "Add at least 1 hotline staff member"

msgid ""
"Nút \"GỌI HOTLINE\" chỉ hoạt động khi có số điện thoại trong mục Hotline hỗ "
"trợ."
msgstr ""
"The \"CALL HOTLINE\" button only works when a phone number is provided in "
"the Support Hotline section."

msgid "Bật kênh mạng xã hội phù hợp"
msgstr "Enable the appropriate social media channels"

msgid ""
"Chỉ bật kênh bạn thực sự hoạt động để tránh gây nhầm lẫn cho khách hàng."
msgstr "Only enable channels you actively use to avoid confusing customers."

msgid "Đồng bộ màu nút với thương hiệu"
msgstr "Sync button color with your brand"

msgid ""
"Màu nút nổi và header popup khớp nhau. Dùng màu chủ đạo của website để popup "
"trông tự nhiên."
msgstr ""
"The floating button and popup header colors match. Use your website's "
"primary color to make the popup look natural."

msgid "Popup tự ẩn khi bảo trì"
msgstr "Popup auto-hides during maintenance"

msgid ""
"Khi chế độ bảo trì đang bật, popup liên hệ tự động ẩn để tránh nhận yêu cầu "
"hỗ trợ ngoài giờ."
msgstr ""
"When maintenance mode is active, the contact popup automatically hides to "
"avoid receiving support requests off-hours."

msgid "Chọn vị trí tránh chồng widget"
msgstr "Choose position to avoid overlapping widgets"

msgid ""
"Nếu website có menu cố định góc phải, chọn \"Bên trái\" để tránh chồng chéo "
"giao diện."
msgstr ""
"If your website has a fixed menu in the bottom-right corner, choose \"Left "
"Side\" to avoid interface overlap."

msgid "Các thay đổi sẽ áp dụng ngay sau khi lưu"
msgstr "Changes will be applied immediately after saving"

msgid "Chế độ bảo trì đang BẬT"
msgstr "Maintenance Mode is ON"

msgid "Kênh liên hệ sẽ không hiển thị khi website đang ở chế độ bảo trì."
msgstr ""
"Contact channels will not be displayed while the website is in maintenance "
"mode.Contact channels will not be displayed while the website is in "
"maintenance mode."

msgid "Hình đại diện"
msgstr "Avatar"

msgid "Nữ"
msgstr "Female"

msgid "Nam"
msgstr "Male"

msgid "Tên hiển thị"
msgstr "Display Name"

msgid "Ví dụ: Nguyễn Văn A"
msgstr "E.g.: John Smith"

msgid "Ví dụ: 0901234567"
msgstr "E.g.: 0901234567"

msgid "Hủy"
msgstr "Cancel"

msgid "Lưu"
msgstr "Save"

msgid "Chọn kiểu pop-up"
msgstr "Choose Pop-up Type"

msgid "Thu thập email đăng ký"
msgstr "Collect Subscriber Emails"

msgid "Hình ảnh / Banner"
msgstr "Image / Banner"

msgid "Ảnh quảng cáo có liên kết"
msgstr "Clickable promotional banner"

msgid "Cài đặt Form Newsletter"
msgstr "Newsletter Form Settings"

msgid "Kiểu form"
msgstr "Form Type"

msgid "Ô nhập email"
msgstr "Email input field"

msgid "Form đơn giản thu thập email đăng ký"
msgstr "Simple form to collect subscriber emails"

msgid "Form có sẵn"
msgstr "Existing Form"

msgid "Dùng form từ plugin đang cài trên website"
msgstr "Use a form from a plugin already installed on the website"

msgid "Vd: Đăng ký nhận ưu đãi"
msgstr "E.g.: Subscribe for exclusive offers"

msgid "Tiêu đề chính hiển thị trên pop-up."
msgstr "Main title displayed on the pop-up."

msgid "Vd: Nhận ngay ưu đãi độc quyền từ chúng tôi"
msgstr "E.g.: Get exclusive offers from us right now"

msgid "Mô tả ngắn bên dưới tiêu đề chính."
msgstr "Short description below the main title."

msgid "Chọn form hiển thị"
msgstr "Select form to display"

msgid "— Chọn form —"
msgstr "— Select a form —"

msgid "Chưa tìm thấy form nào"
msgstr "No forms found"

msgid "Cài Contact Form 7, WPForms, Formidable hoặc Fluent Forms."
msgstr "Install Contact Form 7, WPForms, Formidable, or Fluent Forms."

msgid "Hỗ trợ: Contact Form 7, WPForms, Formidable, Fluent Forms."
msgstr "Supports: Contact Form 7, WPForms, Formidable, Fluent Forms."

msgid "Vd: Đăng ký ngay"
msgstr "E.g.: Subscribe Now"

msgid "Chữ trên nút gửi form."
msgstr "Text on the form submit button."

msgid "Liên kết mạng xã hội"
msgstr "Social Media Links"

msgid "Mẫu email thông báo"
msgstr "Notification Email Template"

msgid "Email tự động gửi khi có người đăng ký. Dùng"
msgstr "Automatically sent when someone subscribes. Use"

msgid "để hiển thị email người đăng ký."
msgstr "to display the subscriber's email."

msgid "Cài đặt Hình ảnh Banner"
msgstr "Banner Image Settings"

msgid "Nhấn để chọn ảnh từ thư viện"
msgstr "Click to select an image from the media library"

msgid "Hỗ trợ JPG · PNG · WebP · Khuyến nghị 600×400px"
msgstr "Supports JPG · PNG · WebP · Recommended 600×400px"

msgid "Tải ảnh lên"
msgstr "Upload Image"

msgid "Đổi ảnh"
msgstr "Change Image"

msgid "Xóa ảnh"
msgstr "Remove Image"

msgid "URL trang đích khi người dùng nhấp vào banner."
msgstr "Destination URL when the user clicks on the banner."

msgid "Xem trước pop-up"
msgstr "Pop-up Preview"

msgid "Đây là giao diện pop-up hiển thị trên website"
msgstr "This is the pop-up interface displayed on the website"

msgid "Mở tab mới"
msgstr "Open in New Tab"

msgid ""
"Pop-up chỉ hiển thị với khách chưa đóng (cookie %1$s chưa được set).<br>Để "
"test lại: mở %2$stab ẩn danh%3$s hoặc xóa cookie trong DevTools."
msgstr ""
"Pop-up only shows to visitors who haven't dismissed it (cookie %1$s not set)."
"<br>To test again: open %2$san incognito tab%3$s or clear cookies in "
"DevTools."

msgid "Các bước thiết lập pop-up"
msgstr "Pop-up Setup Steps"

msgid "Bật pop-up"
msgstr "Enable Pop-up"

msgid "Toggle phía trên"
msgstr "Toggle above"

msgid "Kiểu hiển thị"
msgstr "Display Type"

msgid "Form / Hình ảnh"
msgstr "Form / Image"

msgid "Thời gian chờ"
msgstr "Delay Time"

msgid "Cài ở mục 3"
msgstr "Set in section 3"

msgid "Reset cookie"
msgstr "Reset Cookie"

msgid "Tab ẩn danh"
msgstr "Incognito Tab"

msgid "Mẹo tăng chuyển đổi"
msgstr "Conversion Boost Tips"

msgid "Tối ưu hiệu quả pop-up"
msgstr "Optimize Pop-up Effectiveness"

msgid "Chờ 3–8 giây"
msgstr "Wait 3–8 seconds"

msgid ""
"Để khách đọc nội dung trước — hiện pop-up quá sớm làm tăng tỉ lệ thoát trang."
msgstr ""
"Let visitors read your content first — showing the pop-up too early "
"increases bounce rate."

msgid "Tiêu đề ngắn & rõ lợi ích"
msgstr "Short title & clear benefit"

msgid ""
"Dòng đầu phải nói ngay lợi ích khách nhận được — tránh câu giới thiệu chung "
"chung."
msgstr ""
"The first line must immediately state the benefit for the visitor — avoid "
"generic introduction phrases."

msgid "Dùng form sẵn có"
msgstr "Use an existing form"

msgid ""
"CF7, WPForms tích hợp nhanh — không cần code thêm, dữ liệu lưu thẳng vào "
"plugin."
msgstr ""
"CF7, WPForms integrate quickly — no extra coding needed, data saved directly "
"into the plugin."

msgid "Banner phải có nút CTA"
msgstr "Banner must have a CTA button"

msgid ""
"Hình ảnh banner cần có nút hành động rõ và link trực tiếp đến trang đích để "
"không lãng phí traffic."
msgstr ""
"Banner images must have a clear action button and a direct link to the "
"destination page to avoid wasting traffic."

msgid "Thời gian chờ trước khi hiện pop-up"
msgstr "Delay before showing pop-up"

msgid "giây"
msgstr "seconds"

msgid ""
"Thời gian chờ thêm sau khi trang tải xong. 0 = không chờ thêm (hiện ngay khi "
"trang sẵn sàng)."
msgstr ""
"Additional delay after the page loads. 0 = no extra wait (show immediately "
"when page is ready)."

msgid "Cách pop-up hoạt động"
msgstr "How the pop-up works"

msgid "Khách truy cập website"
msgstr "Visitor arrives on website"

msgid "Xem nội dung"
msgstr "Views content"

msgid "xuất hiện"
msgstr "appears"

msgid "Khách đóng pop-up"
msgstr "Visitor closes pop-up"

msgid "Sau 24 giờ"
msgstr "After 24 hours"

msgid "mới hiện lại"
msgstr "shows again"

msgid "Cookie ghi nhớ"
msgstr "Cookie remembers"

msgid "Lưu trạng thái hiển thị pop-up."
msgstr "Saves the pop-up display state."

msgid "Admin luôn thấy pop-up trên trang chủ để kiểm tra (bỏ qua cookie)."
msgstr ""
"Admin always sees the pop-up on the homepage for testing (cookie is "
"bypassed).Admin always sees the pop-up on the homepage for testing (cookie "
"is bypassed)."

msgid "Gợi ý:"
msgstr "Tip:"

msgid "Nhập 0 để pop-up hiển thị ngay khi trang tải xong, không chờ thêm."
msgstr ""
"Enter 0 to show the pop-up immediately when the page loads, with no "
"additional delay.Enter 0 to show the pop-up immediately when the page loads, "
"with no additional delay."

msgid "Pop-up sẽ không hiển thị khi website đang ở chế độ bảo trì."
msgstr ""
"The pop-up will not be displayed when the website is in maintenance mode.The "
"pop-up will not be displayed when the website is in maintenance mode."

msgid "Tắt bảo trì →"
msgstr "Disable Maintenance →"

msgid "Quản lý Form"
msgstr "Form Management"

msgid "Cấu hình SMTP"
msgstr "SMTP Configuration"

msgid "Chống Spam"
msgstr "Anti-Spam"

msgid "Nhật ký Email"
msgstr "Email Log"

msgid ""
"Cấu hình máy chủ SMTP để website có thể gửi email liên hệ, thông báo và xác "
"thực người dùng."
msgstr ""
"Configure the SMTP server so your website can send contact emails, "
"notifications, and user verification messages."

msgid "Thông tin máy chủ"
msgstr "Server Information"

msgid "Máy chủ SMTP"
msgstr "SMTP Server"

msgid "Địa chỉ máy chủ SMTP của nhà cung cấp email."
msgstr "Your email provider's SMTP server address."

msgid "Xác thực"
msgstr "Authentication"

msgid "Bật nếu máy chủ yêu cầu xác thực."
msgstr "Enable if your server requires authentication."

msgid "Bảo mật kết nối"
msgstr "Connection Security"

msgid "Không bảo mật"
msgstr "No Security"

msgid "Chọn giao thức bảo mật kết nối."
msgstr "Choose the connection security protocol."

msgid "Mã hóa"
msgstr "Encryption"

msgid "Không"
msgstr "None"

msgid "Chọn mã hóa phù hợp với máy chủ SMTP."
msgstr "Choose the encryption method compatible with your SMTP server."

msgid "Cổng SMTP"
msgstr "SMTP Port"

msgid "Cổng kết nối. Thường là 587 (TLS) hoặc 465 (SSL)."
msgstr "Connection port. Usually 587 (TLS) or 465 (SSL)."

msgid "Tên người gửi"
msgstr "Sender Name"

msgid "Ví dụ: Công ty ABC hoặc Support Team"
msgstr "E.g.: ABC Company or Support Team"

msgid "Tên hiển thị khi gửi email đi."
msgstr "Display name shown when sending emails."

msgid "Tên đăng nhập SMTP"
msgstr "SMTP Username"

msgid "Tài khoản email dùng để gửi thư."
msgstr "The email account used to send messages."

msgid "Mật khẩu SMTP"
msgstr "SMTP Password"

msgid "Mật khẩu ứng dụng (App Password)"
msgstr "App Password"

msgid "Mật khẩu ứng dụng (nếu bật xác thực 2 bước)."
msgstr "App Password (if two-factor authentication is enabled)."

msgid "Tùy chọn nâng cao"
msgstr "Advanced Options"

msgid "Vd: support@gmail.com"
msgstr "E.g.: support@gmail.com"

msgid "Email này sẽ xuất hiện trong trường \"From\" của email gửi đi."
msgstr "This email will appear in the \"From\" field of outgoing emails."

msgid "Kiểm tra cấu hình SMTP"
msgstr "Test SMTP Configuration"

msgid "Gửi email thử nghiệm để đảm bảo cấu hình hoạt động chính xác."
msgstr "Send a test email to ensure the configuration is working correctly."

msgid "Nhập email nhận thử nghiệm"
msgstr "Enter test recipient email"

msgid "Gửi email thử nghiệm"
msgstr "Send Test Email"

msgid "Email thử nghiệm sẽ được gửi tới địa chỉ:"
msgstr "Test email will be sent to:"

msgid "chưa nhập"
msgstr "not entered"

msgid "Hướng dẫn nhanh"
msgstr "Quick Guide"

msgid "Lấy thông tin SMTP"
msgstr "Get SMTP Information"

msgid ""
"Đăng nhập vào tài khoản email của bạn (Gmail, Outlook...) và lấy thông tin "
"SMTP."
msgstr ""
"Log in to your email account (Gmail, Outlook...) and retrieve the SMTP "
"details."

msgid "Nhập thông tin"
msgstr "Enter Information"

msgid "Điền chính xác các thông tin máy chủ, cổng, tài khoản và mật khẩu."
msgstr "Fill in the server, port, account, and password details accurately."

msgid "Kiểm tra và lưu"
msgstr "Test and Save"

msgid "Gửi email thử nghiệm để đảm bảo cấu hình hoạt động."
msgstr "Send a test email to verify the configuration is working."

msgid "Cấu hình phổ biến"
msgstr "Common Configurations"

msgid "Nhấp để áp dụng cấu hình nhanh"
msgstr "Click to apply quick configuration"

msgid "Xem thêm hướng dẫn"
msgstr "View More Guides"

msgid "Lưu cấu hình"
msgstr "Save Settings"

msgid "Tiện ích mở rộng"
msgstr "Extensions"

msgid "Trình soạn thảo"
msgstr "Editor"

msgid "Chọn loại trình soạn thảo mặc định cho trang và bài viết."
msgstr "Choose the default editor type for pages and posts."

msgid ""
"Chọn Classic Editor nếu bạn quen với giao diện cũ, Block Editor (Gutenberg) "
"cho giao diện mới."
msgstr ""
"Choose Classic Editor if you prefer the old interface, or Block Editor "
"(Gutenberg) for the new interface."

msgid "Nội dung"
msgstr "Content"

msgid "Các tính năng hỗ trợ quản lý nội dung trang và bài viết."
msgstr "Features to support managing page and post content."

msgid "Nhân bản trang / bài viết"
msgstr "Duplicate Page / Post"

msgid "Cho phép tạo bản sao của trang hoặc bài viết với một cú nhấp chuột."
msgstr "Allows creating a copy of a page or post with a single click."

msgid "Nhân bản menu"
msgstr "Duplicate Menu"

msgid ""
"Tạo bản sao của menu điều hướng hiện có để tái sử dụng và chỉnh sửa dễ dàng "
"hơn."
msgstr ""
"Create a copy of an existing navigation menu for easier reuse and editing."

msgid "Chuyển 404 về trang chủ"
msgstr "Redirect 404 to Homepage"

msgid ""
"Tự động chuyển hướng về trang chủ khi khách truy cập gặp lỗi 404 (trang "
"không tìm thấy)."
msgstr ""
"Automatically redirect to the homepage when visitors encounter a 404 error "
"(page not found)."

msgid "Hiệu năng"
msgstr "Performance"

msgid "Tắt các tài nguyên không cần thiết để tăng tốc độ tải trang."
msgstr "Disable unnecessary resources to improve page load speed."

msgid "Xóa biểu tượng Emojis"
msgstr "Remove Emojis"

msgid "Không tải file"
msgstr "Do not load file"

msgid "giảm số request HTTP không cần thiết."
msgstr "reducing unnecessary HTTP requests."

msgid ""
"Xóa chuỗi truy vấn (?ver=x.x) khỏi tài nguyên tĩnh để tối ưu cache trình "
"duyệt."
msgstr ""
"Remove query strings (?ver=x.x) from static resources to optimize browser "
"caching."

msgid ""
"Tắt tính năng chèn mã nhúng oEmbeds trong WordPress để giảm tải không cần "
"thiết."
msgstr "Disable the oEmbeds feature in WordPress to reduce unnecessary load."

msgid "Tắt Google Font"
msgstr "Disable Google Fonts"

msgid ""
"Không tải Google Fonts từ server bên ngoài — dùng font mặc định của hệ thống "
"thay thế."
msgstr ""
"Do not load Google Fonts from external servers — use the system's default "
"font instead."

msgid "Quản trị"
msgstr "Administration"

msgid "Tùy chỉnh giao diện và tính năng trong trang quản trị WordPress."
msgstr "Customize the interface and features within the WordPress admin area."

msgid "Tắt thông báo"
msgstr "Disable Notifications"

msgid "Ẩn tất cả thông báo cập nhật và admin notices trong trang quản trị."
msgstr ""
"Hide all update notifications and admin notices in the WordPress admin "
"area.Hide all update notifications and admin notices in the WordPress admin "
"area."

msgid "Tắt Dashicons"
msgstr "Disable Dashicons"

msgid ""
"Không tải Dashicons cho người dùng chưa đăng nhập — giảm tải CSS không cần "
"thiết."
msgstr ""
"Do not load Dashicons for logged-out users — reduces unnecessary CSS loading."

msgid "Giao diện đăng nhập"
msgstr "Login Page Interface"

msgid "Thay logo WordPress mặc định bằng logo của bạn trên trang đăng nhập."
msgstr ""
"Replace the default WordPress logo with your own logo on the login "
"page.Replace the default WordPress logo with your own logo on the login page."

msgid "Logo trang đăng nhập"
msgstr "Login Page Logo"

msgid "Đường dẫn liên kết khi nhấp logo"
msgstr "Link URL when clicking the logo"

msgid "Nhập đường dẫn tùy biến, ví dụ: https://matbao.net"
msgstr "Enter a custom URL, e.g.: https://matbao.net"

msgid "Cho phép upload SVG"
msgstr "Allow SVG Upload"

msgid "Bật hỗ trợ upload file SVG vào thư viện media của WordPress."
msgstr ""
"Enable support for uploading SVG files to the WordPress media library.Enable "
"support for uploading SVG files to the WordPress media library."

msgid "Mẹo sử dụng"
msgstr "Usage Tips"

msgid "Bật tiện ích hiệu quả & an toàn"
msgstr "Enable extensions effectively & safely"

msgid "Chỉ bật những gì cần thiết"
msgstr "Only enable what is necessary"

msgid ""
"Mỗi tiện ích bật thêm đều ảnh hưởng hiệu năng. Bật có chọn lọc để website "
"chạy nhanh hơn."
msgstr ""
"Each additional extension affects performance. Enable selectively for a "
"faster website."

msgid ""
"Bật Classic Editor nếu đang dùng Flatsome, Elementor hoặc quen giao diện "
"soạn thảo cũ."
msgstr ""
"Enable Classic Editor if you use Flatsome, Elementor, or prefer the old "
"editor interface."

msgid "Tắt Emojis & Embeds"
msgstr "Disable Emojis & Embeds"

msgid ""
"Giảm request HTTP không cần thiết — cải thiện điểm PageSpeed và Core Web "
"Vitals đáng kể."
msgstr ""
"Reduce unnecessary HTTP requests — significantly improves PageSpeed scores "
"and Core Web Vitals."

msgid "Nhân bản & Chuyển hướng 404"
msgstr "Duplicate & 404 Redirect"

msgid ""
"Nhân bản trang giúp tạo nhanh từ template. Chuyển 404 về trang chủ tránh mất "
"khách vô ích."
msgstr ""
"Page duplication helps create quickly from templates. 404 redirect to "
"homepage prevents losing visitors."

msgid "Kiểm tra sau khi bật tiện ích mới"
msgstr "Test after enabling new extensions"

msgid ""
"Luôn xem thử trang sau khi thay đổi để phát hiện xung đột plugin hoặc lỗi "
"giao diện sớm."
msgstr ""
"Always preview the page after changes to detect plugin conflicts or display "
"errors early."

msgid "Giới hạn Revision để nhẹ database"
msgstr "Limit Revisions to keep database lean"

msgid ""
"Bật giới hạn revision giúp database gọn hơn, truy vấn nhanh hơn — đặc biệt "
"trên site có nhiều bài viết."
msgstr ""
"Enabling revision limits keeps the database leaner and queries faster — "
"especially on sites with many posts."

msgid "Bảo vệ & Tối ưu Website"
msgstr "Website Protection & Optimization"

msgid "Bảo vệ Website"
msgstr "Website Protection"

msgid "Tăng cường bảo mật và bảo vệ website khỏi các truy cập không mong muốn."
msgstr "Strengthen security and protect the website from unwanted access."

msgid "Thu gọn"
msgstr "Collapse"

msgid "Vô hiệu hóa XML-RPC"
msgstr "Disable XML-RPC"

msgid ""
"Hạn chế các cuộc tấn công dò mật khẩu và làm quá tải hệ thống qua giao thức "
"XML-RPC."
msgstr ""
"Limit brute-force attacks and system overloading through the XML-RPC "
"protocol."

msgid "Cấm sao chép nội dung"
msgstr "Prevent Content Copying"

msgid ""
"Tắt chuột phải và xem mã nguồn trang — khách truy cập không thể sao chép nội "
"dung."
msgstr ""
"Disable right-click and view page source — visitors cannot copy content."

msgid "Xóa các liên kết từ wp_head"
msgstr "Remove links from wp_head"

msgid ""
"Xóa các liên kết không cần thiết trong <head> giúp tải nhanh hơn và SEO tốt "
"hơn."
msgstr "Remove unnecessary links in <head> for faster loading and better SEO."

msgid "Ẩn phiên bản WordPress"
msgstr "Hide WordPress Version"

msgid ""
"Ẩn thông tin phiên bản WordPress khỏi mã HTML của website, tránh lộ thông "
"tin cho hacker."
msgstr ""
"Hide WordPress version information from the website's HTML, preventing "
"exposure to hackers."

msgid "Ẩn menu Theme / Plugin"
msgstr "Hide Theme / Plugin Editor Menu"

msgid ""
"Tắt chức năng chỉnh sửa theme và plugin trực tiếp trong trang quản trị "
"WordPress."
msgstr ""
"Disable the ability to edit themes and plugins directly within the WordPress "
"admin area."

msgid "Thay đổi đường dẫn đăng nhập"
msgstr "Change Login URL"

msgid ""
"Thay URL /wp-login.php bằng đường dẫn tùy chỉnh để tránh tấn công dò mật "
"khẩu."
msgstr ""
"Replace the /wp-login.php URL with a custom path to prevent brute-force "
"attacks."

msgid "Cấu hình"
msgstr "Configuration"

msgid "Tối ưu Website"
msgstr "Website Optimization"

msgid "Các công cụ giúp tăng tốc và cải thiện trải nghiệm sử dụng website."
msgstr "Tools to speed up and improve the website user experience."

msgid "Chọn trình soạn thảo mặc định cho trang và bài viết."
msgstr "Choose the default editor for pages and posts."

msgid "Tự động chuyển hướng về trang chủ khi khách truy cập gặp lỗi 404."
msgstr ""
"Automatically redirect to the homepage when visitors encounter a 404 "
"error.Automatically redirect to the homepage when visitors encounter a 404 "
"error."

msgid ""
"Không tải file wp-emoji-release.min.js — giảm số request HTTP không cần "
"thiết."
msgstr ""
"Do not load wp-emoji-release.min.js — reduces unnecessary HTTP requests."

msgid "Tắt Google Fonts"
msgstr "Disable Google Fonts"

msgid "Tắt Heartbeat Frontend"
msgstr "Disable Frontend Heartbeat"

msgid "Xóa WP Heartbeat khỏi trang công khai — giảm lượt gọi"
msgstr "Remove WP Heartbeat from public pages — reduces calls"

msgid "cho khách truy cập."
msgstr "for visitors."

msgid "Giảm tần suất Heartbeat Admin"
msgstr "Reduce Admin Heartbeat Frequency"

msgid "Tăng khoảng cách gọi Heartbeat trong trang quản trị từ"
msgstr "Increase the Heartbeat interval in the admin area from"

msgid "giảm 75% số lượt gọi"
msgstr "reducing calls by 75%"

msgid "Quản trị hệ thống"
msgstr "System Administration"

msgid "Tùy chỉnh các tính năng hỗ trợ quản lý website và WooCommerce."
msgstr "Customize features to support managing your website and WooCommerce."

msgid "Bảo vệ & tối ưu hiệu quả"
msgstr "Effective protection & optimization"

msgid "Bật XML-RPC + Ẩn phiên bản WP"
msgstr "Disable XML-RPC + Hide WP Version"

msgid "Hai tùy chọn bảo mật cơ bản nhất — nên bật ngay khi cài đặt plugin."
msgstr ""
"The two most essential security options — enable immediately upon plugin "
"installation.The two most essential security options — enable immediately "
"upon plugin installation."

msgid "Query Strings + Emoji → bật cùng lúc"
msgstr "Query Strings + Emoji → enable together"

msgid ""
"Kết hợp hai tùy chọn này tăng điểm PageSpeed và Core Web Vitals đáng kể."
msgstr ""
"Combining these two options significantly improves PageSpeed scores and Core "
"Web Vitals."

msgid "Classic Editor cho Flatsome & Elementor"
msgstr "Classic Editor for Flatsome & Elementor"

msgid ""
"Bật Classic Editor nếu đang dùng page builder — tránh xung đột với Gutenberg."
msgstr ""
"Enable Classic Editor when using page builders — avoids conflicts with "
"Gutenberg."

msgid "SVG chỉ bật nếu nguồn tin cậy"
msgstr "Enable SVG only from trusted sources"

msgid ""
"File SVG có thể chứa script độc hại. Chỉ cho phép upload từ admin hoặc nguồn "
"kiểm soát được."
msgstr ""
"SVG files can contain malicious scripts. Only allow uploads from admins or "
"controlled sources."

msgid "Redirect 404 giữ khách ở lại"
msgstr "404 Redirect keeps visitors on site"

msgid ""
"Tự động chuyển trang lỗi về trang chủ — giảm tỷ lệ thoát và cải thiện trải "
"nghiệm người dùng."
msgstr ""
"Automatically redirect error pages to the homepage — reduces bounce rate and "
"improves user experience."

msgid "Đổi URL login → lưu URL mới ngay"
msgstr "Change login URL → save the new URL immediately"

msgid ""
"Sau khi đổi slug đăng nhập, bookmark URL mới lại để tránh bị khóa khỏi trang "
"quản trị."
msgstr ""
"After changing the login slug, bookmark the new URL to avoid being locked "
"out of the admin area."

msgid "URL đăng nhập tùy chỉnh"
msgstr "Custom Login URL"

msgid "Thay thế"
msgstr "Replace"

msgid ""
"bằng slug tùy chỉnh để ẩn trang đăng nhập mặc định, giảm rủi ro brute-force."
msgstr ""
"with a custom slug to hide the default login page, reducing brute-force risk."

msgid "URL đầy đủ:"
msgstr "Full URL:"

msgid "Nhập slug để xem trước…"
msgstr "Enter slug to preview…"

msgid "Đóng"
msgstr "Close"

msgid "Lưu cài đặt"
msgstr "Save Settings"

msgid "Logo hiện tại"
msgstr "Current Logo"

msgid "Logo xem trước"
msgstr "Preview Logo"

msgid "Thay đổi logo"
msgstr "Change Logo"

msgid "Chọn file từ thư viện media"
msgstr "Select file from media library"

msgid "Kích thước đề xuất: 300×80px"
msgstr "Recommended size: 300×80px"

msgid "Dung lượng tối đa: 2MB"
msgstr "Maximum file size: 2MB"

msgid "Xóa logo hiện tại"
msgstr "Remove current logo"

msgid "Xem trước trang đăng nhập"
msgstr "Login Page Preview"

msgid "Tên người dùng hoặc Email"
msgstr "Username or Email"

msgid "Mật khẩu"
msgstr "Password"

msgid "Ghi nhớ đăng nhập"
msgstr "Remember Me"

msgid "Đăng nhập"
msgstr "Log In"

msgid "Preview cập nhật ngay khi bạn đổi logo bên trái."
msgstr "Preview updates instantly when you change the logo on the left."

msgid "Logo đề xuất"
msgstr "Recommended logo"

msgid "để hiển thị sắc nét."
msgstr "for sharp display."

msgid "Hiển thị tại"
msgstr "Displayed at"

msgid "cho mọi khách truy cập."
msgstr "for all visitors."

msgid "tùy chọn"
msgstr "option(s)"

msgid "Nhập URL sẽ được mở khi người dùng nhấp vào logo ở trang đăng nhập."
msgstr "Enter the URL to open when users click the logo on the login page."

msgid "Mở liên kết ở tab mới"
msgstr "Open link in new tab"

msgid "Khi bật, logo sẽ mở URL trong tab trình duyệt mới (target=_blank)"
msgstr ""
"When enabled, the logo will open the URL in a new browser tab "
"(target=_blank)When enabled, the logo will open the URL in a new browser tab "
"(target=_blank)"

msgid "Chống Spam đang"
msgstr "Anti-Spam is"

msgid "TẮT"
msgstr "OFF"

msgid ""
"Toàn bộ tính năng bảo vệ form bị vô hiệu hóa. Bật công tắc bên trên để kích "
"hoạt."
msgstr ""
"All form protection features are disabled. Enable the toggle above to "
"activate."

msgid "Bảo vệ form liên hệ khỏi bot và tin nhắn rác tự động."
msgstr "Protect contact forms from bots and automated spam messages."

msgid "Tắt công tắc này sẽ vô hiệu hóa toàn bộ tính năng chặn spam"
msgstr "Disabling this toggle will deactivate all spam blocking features"

msgid "kể cả khi các mục bên dưới đang bật."
msgstr "even if the options below are enabled."

msgid "Spam hôm nay"
msgstr "Spam Today"

msgid "so với hôm qua"
msgstr "vs. yesterday"

msgid "Spam 7 ngày"
msgstr "Spam (7 days)"

msgid "so với 7 ngày trước"
msgstr "vs. previous 7 days"

msgid "IP đã chặn"
msgstr "Blocked IPs"

msgid "Email đã chặn"
msgstr "Blocked Emails"

msgid "Tổng bị chặn"
msgstr "Total Blocked"

msgid "Mới"
msgstr "New"

msgid "Cài đặt bảo vệ"
msgstr "Protection Settings"

msgid "Ẩn trường honeypot để phát hiện bot tự động."
msgstr "Hide a honeypot field to detect automated bots."

msgid "Giới hạn gửi (Rate Limit)"
msgstr "Submission Limit (Rate Limit)"

msgid "Giới hạn số lần gửi từ một IP trong khoảng thời gian nhất định."
msgstr ""
"Limit the number of submissions from a single IP within a given time "
"period.Limit the number of submissions from a single IP within a given time "
"period."

msgid "Chặn Email tạm thời"
msgstr "Block Disposable Emails"

msgid "Chặn các email tạm thời và dùng một lần."
msgstr "Block temporary and disposable email addresses."

msgid "Chặn Proxy / VPN"
msgstr "Block Proxy / VPN"

msgid "Phát hiện và chặn các IP sử dụng Proxy hoặc VPN."
msgstr "Detect and block IPs using Proxy or VPN."

msgid "Kiểm tra DNSBL"
msgstr "DNSBL Check"

msgid "Kiểm tra IP trong danh sách DNSBL (Spamhaus, Barracuda...)."
msgstr "Check IP against DNSBL lists (Spamhaus, Barracuda...)."

msgid "Ẩn thông báo lỗi"
msgstr "Hide Error Messages"

msgid "Ẩn thông báo lỗi chi tiết với người dùng khi bị chặn."
msgstr "Hide detailed error messages from users when they are blocked."

msgid "Chế độ Giám sát"
msgstr "Monitor Mode"

msgid ""
"Ghi log nhưng KHÔNG chặn — dùng để học và kiểm tra trước khi bật chặn thật."
msgstr ""
"Log entries but DO NOT block — use to observe and test before enabling real "
"blocking."

msgid "Phát hiện nội dung code/script"
msgstr "Detect code/script content"

msgid ""
"Tự động chặn khi phát hiện JSON, HTML injection, SQL injection hoặc link "
"spam trong form."
msgstr ""
"Automatically block when JSON, HTML injection, SQL injection, or link spam "
"is detected in forms."

msgid "Số lần gửi tối đa"
msgstr "Maximum submissions"

msgid "lần /"
msgstr "times /"

msgid "Trong khoảng thời gian (phút)"
msgstr "Within time period (minutes)"

msgid "phút"
msgstr "minutes"

msgid "Gợi ý: 3 lần / 5 phút"
msgstr "Suggestion: 3 times / 5 minutes"

msgid "Nhẹ"
msgstr "Light"

msgid "Trung bình"
msgstr "Medium"

msgid "Mạnh"
msgstr "Strong"

msgid "Cơ bản"
msgstr "Basic"

msgid "Danh sách chặn nhanh"
msgstr "Quick Blocklist"

msgid "Quốc gia"
msgstr "Country"

msgid "Nhập IP và nhấn Enter..."
msgstr "Enter IP and press Enter..."

msgid "Nhập email và nhấn Enter..."
msgstr "Enter email and press Enter..."

msgid "Nhập từ khóa và nhấn Enter..."
msgstr "Enter keyword and press Enter..."

msgid "Nhập tên hoặc mã quốc gia (VD: Trung Quốc, CN)..."
msgstr "Enter country name or code (e.g.: China, CN)..."

msgid "Thêm"
msgstr "Add"

msgid "Import từ khóa (danh sách / CSV / Excel)"
msgstr "Import keywords (list / CSV / Excel)"

msgid "Dùng API"
msgstr "Using API"

msgid "tra cứu IP theo quốc gia — giới hạn"
msgstr "to look up IP by country — limit"

msgid "IP mới tra 1 lần, kết quả cache 24h. Dùng"
msgstr "New IPs are looked up once, results cached for 24h. Use"

msgid "nếu cần không giới hạn."
msgstr "if unlimited lookups are needed."

msgid "Chưa có mục nào"
msgstr "No items yet"

msgid "Xóa"
msgstr "Delete"

msgid "Xem tất cả"
msgstr "View All"

msgid "Top lý do bị chặn"
msgstr "Top block reasons"

msgid "Spam bị chặn"
msgstr "Spam Blocked"

msgid "Chưa có dữ liệu spam"
msgstr "No spam data yet"

msgid "Cài đặt lưu log"
msgstr "Log Storage Settings"

msgid "Thời gian lưu log"
msgstr "Log Retention Period"

msgid "Tự động xóa log cũ hơn mốc này"
msgstr "Automatically delete logs older than this threshold"

msgid "Không giới hạn"
msgstr "Unlimited"

msgid "30 ngày"
msgstr "30 days"

msgid "60 ngày"
msgstr "60 days"

msgid "90 ngày"
msgstr "90 days"

msgid "180 ngày"
msgstr "180 days"

msgid "365 ngày"
msgstr "365 days"

msgid "Giới hạn tối đa"
msgstr "Maximum Limit"

msgid "Số bản ghi tối đa được lưu"
msgstr "Maximum number of records to store"

msgid "Import danh sách từ khóa"
msgstr "Import keyword list"

msgid "Hỗ trợ dán text, file CSV hoặc Excel (.xlsx)"
msgstr "Supports pasting text, or CSV / Excel (.xlsx) files"

msgid "Dán danh sách"
msgstr "Paste List"

msgid "Upload CSV / Excel"
msgstr "Upload CSV / Excel"

msgid "Phát hiện nội dung code/JSON."
msgstr "Code/JSON content detected."

msgid ""
"Bạn đang dán code vào danh sách từ khóa thay vì từ khóa thông thường. Muốn "
"import từ file thì chuyển sang tab \"Upload CSV / Excel\". Nếu muốn thêm từ "
"khóa chứa ký tự đặc biệt, bạn vẫn có thể nhấn Import."
msgstr ""
"You are pasting code into the keyword list instead of regular keywords. To "
"import from a file, switch to the \"Upload CSV / Excel\" tab. If you want to "
"add keywords with special characters, you can still click Import."

msgid ""
"Mỗi dòng 1 từ khóa, hoặc phân cách bằng dấu phẩy. Từ trùng sẽ được bỏ qua tự "
"động."
msgstr ""
"One keyword per line, or separated by commas. Duplicate entries will be "
"ignored automatically."

msgid "Kéo thả hoặc bấm để chọn file"
msgstr "Drag and drop or click to select a file"

msgid "Hỗ trợ:"
msgstr "Supports:"

msgid "Import từ khóa"
msgstr "Import Keywords"

msgid "Các thay đổi được áp dụng ngay sau khi lưu."
msgstr "Changes are applied immediately after saving."

msgid "Nhật ký Spam"
msgstr "Spam Log"

msgid "bản ghi"
msgstr "record(s)"

msgid "Xuất CSV"
msgstr "Export CSV"

msgid "Xóa tất cả"
msgstr "Delete All"

msgid "Tìm kiếm IP, email, lý do..."
msgstr "Search IP, email, reason..."

msgid "Tất cả lý do"
msgstr "All Reasons"

msgid "Giới hạn gửi"
msgstr "Submission Limit"

msgid "Bot / User-Agent"
msgstr "Bot / User-Agent"

msgid "Email tạm thời"
msgstr "Disposable Email"

msgid "Từ khóa spam"
msgstr "Spam Keyword"

msgid "IP / Danh sách chặn"
msgstr "IP / Blocklist"

msgid "Tất cả trạng thái"
msgstr "All Statuses"

msgid "Đã chặn"
msgstr "Blocked"

msgid "Đã bỏ chặn"
msgstr "Unblocked"

msgid "Giám sát"
msgstr "Monitor"

msgid "Tìm kiếm"
msgstr "Search"

msgid "đã chọn"
msgstr "selected"

msgid "Xóa đã chọn"
msgstr "Delete Selected"

msgid "Bỏ chọn"
msgstr "Deselect"

msgid "Chưa có log spam nào."
msgstr "No spam logs yet."

msgid "Thời gian"
msgstr "Time"

msgid "Email / Người gửi"
msgstr "Email / Sender"

msgid "Lý do"
msgstr "Reason"

msgid "Trạng thái"
msgstr "Status"

msgid "Thao tác"
msgstr "Actions"

msgid "Hiển thị"
msgstr "Show"

msgid "của"
msgstr "of"

msgid "Xem chi tiết"
msgstr "View Details"

msgid "Bỏ chặn IP này"
msgstr "Unblock this IP"

msgid "Bỏ chặn"
msgstr "Unblock"

msgid "Chặn lại"
msgstr "Block Again"

msgid "Form liên hệ phổ biến"
msgstr "Popular contact form"

msgid "Form builder mạnh mẽ"
msgstr "Powerful form builder"

msgid "Form cao cấp doanh nghiệp"
msgstr "Enterprise premium form"

msgid "Form linh hoạt drag & drop"
msgstr "Flexible drag & drop form"

msgid "Form nhanh & nhẹ"
msgstr "Fast & lightweight form"

msgid "Form trong page builder"
msgstr "Form in page builder"

msgid "Đăng nhập WP"
msgstr "WP Login"

msgid "Form login WordPress"
msgstr "WordPress login form"

msgid "Đăng ký WP"
msgstr "WP Registration"

msgid "Form tạo tài khoản mới"
msgstr "New account registration form"

msgid "Bình luận"
msgstr "Comments"

msgid "Form comment bài viết"
msgstr "Post comment form"

msgid "Chưa cài"
msgstr "Not installed"

msgid "Tổng xác thực"
msgstr "Total Verifications"

msgid "Thất bại"
msgstr "Failed"

msgid "Thành công"
msgstr "Successful"

msgid "Hôm nay"
msgstr "Today"

msgid "CAPTCHA đang"
msgstr "CAPTCHA is"

msgid "Bảo vệ biểu mẫu bị vô hiệu hóa. Bật công tắc bên trên để kích hoạt."
msgstr "Form protection is disabled. Enable the toggle above to activate."

msgid "Bảo vệ biểu mẫu khỏi bot và spam tự động."
msgstr "Protect forms from bots and automated spam."

msgid "Hệ thống đang bảo vệ biểu mẫu của bạn."
msgstr "The system is protecting your forms."

msgid "Bật công tắc để kích hoạt."
msgstr "Enable the toggle to activate."

msgid "Cấu hình CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA Configuration"

msgid "Đang dùng"
msgstr "Currently using"

msgid "Checkbox \"Tôi không phải người máy\" — Google"
msgstr "\"I'm not a robot\" checkbox — Google"

msgid "Nhập Site Key..."
msgstr "Enter Site Key..."

msgid "Lấy Site Key tại đây ↗"
msgstr "Get Site Key here ↗"

msgid "Nhập Secret Key..."
msgstr "Enter Secret Key..."

msgid "Lấy Secret Key tại đây ↗"
msgstr "Get Secret Key here ↗"

msgid "Hiện/Ẩn"
msgstr "Show/Hide"

msgid "Tùy chỉnh hiển thị"
msgstr "Display Customization"

msgid "Ngôn ngữ"
msgstr "Language"

msgid "Tự động"
msgstr "Auto"

msgid "Tiếng Việt"
msgstr "Vietnamese"

msgid "Kích thước"
msgstr "Size"

msgid "Bình thường"
msgstr "Normal"

msgid "Gọn nhẹ"
msgstr "Compact"

msgid "Chủ đề"
msgstr "Theme"

msgid "Sáng"
msgstr "Light"

msgid "Tối"
msgstr "Dark"

msgid "Áp dụng cho"
msgstr "Apply to"

msgid "Ẩn, dựa trên điểm hành vi — Google"
msgstr "Invisible, based on behavior score — Google"

msgid "Ngưỡng điểm tối thiểu (0.0 – 1.0)"
msgstr "Minimum score threshold (0.0 – 1.0)"

msgid "Dưới ngưỡng sẽ bị chặn. Mặc định:"
msgstr "Below threshold will be blocked. Default:"

msgid "Giá trị cao hơn = bảo mật hơn nhưng có thể chặn nhầm."
msgstr "Higher value = more secure but may cause false positives."

msgid "CAPTCHA ẩn mượt của Cloudflare"
msgstr "Cloudflare's smooth invisible CAPTCHA"

msgid "Lấy Site Key tại Cloudflare Dashboard ↗"
msgstr "Get Site Key at Cloudflare Dashboard ↗"

msgid "Lấy Secret Key tại Cloudflare Dashboard ↗"
msgstr "Get Secret Key at Cloudflare Dashboard ↗"

msgid "Thay thế reCAPTCHA, bảo mật cao, tập trung quyền riêng tư"
msgstr "reCAPTCHA alternative, high security, privacy-focused"

msgid "Lấy Site Key tại hCaptcha Dashboard ↗"
msgstr "Get Site Key at hCaptcha Dashboard ↗"

msgid "Lấy Secret Key tại hCaptcha Dashboard ↗"
msgstr "Get Secret Key at hCaptcha Dashboard ↗"

msgid "Đăng ký và lấy Key tại"
msgstr "Register and get your Key at"

msgid "Thêm domain website vào danh sách cho phép"
msgstr "Add your website domain to the allowlist"

msgid "Điền Site Key và Secret Key vào form, chọn provider muốn dùng, bấm"
msgstr ""
"Fill in the Site Key and Secret Key in the form, choose the provider, "
"clickFill in the Site Key and Secret Key in the form, choose the provider, "
"click"

msgid "Kiểm tra hoạt động bằng cách gửi thử biểu mẫu và xem nhật ký bên dưới"
msgstr "Verify it works by submitting a test form and checking the log below"

msgid "Nhật ký xác thực"
msgstr "Verification Log"

msgid "Chưa có nhật ký"
msgstr "No logs yet"

msgid "Kết quả"
msgstr "Result"

msgid "Xóa tất cả nhật ký"
msgstr "Clear All Logs"

msgid "Cấu hình CAPTCHA đang"
msgstr "CAPTCHA configuration is"

msgid "tắt"
msgstr "off"

msgid "CAPTCHA sẽ không hoạt động trên form cho đến khi bật lại."
msgstr "CAPTCHA will not function on forms until it is re-enabled."

msgid "Nhật ký xác thực CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA Verification Log"

msgid "Đang tải..."
msgstr "Loading..."

msgid "Chưa có nội dung nào được điền"
msgstr "No content has been submitted yet"

msgid "Đã bật Trang đơn hàng"
msgstr "Order Page enabled"

msgid "Đã tắt Trang đơn hàng"
msgstr "Order Page disabled"

msgid "Lỗi lưu trạng thái"
msgstr "Error saving status"

msgid "Lỗi kết nối"
msgstr "Connection error"

msgid "Số Zalo không hợp lệ. Ví dụ: 0901234567"
msgstr "Invalid Zalo number. E.g.: 0901234567"

msgid "Link Facebook phải bắt đầu bằng https://"
msgstr "Facebook link must start with https://"

msgid "Link Messenger phải bắt đầu bằng https://"
msgstr "Messenger link must start with https://"

msgid "Email không hợp lệ. Ví dụ: support@example.com"
msgstr "Invalid email. E.g.: support@example.com"

msgid "Bật tắt tính năng popup liên hệ trên website"
msgstr "Toggle the contact popup feature on the website"

msgid "Xung đột Plugin SEO"
msgstr "SEO Plugin Conflict"

msgid ""
"Việc sử dụng cả 2 plugin SEO lớn cùng lúc sẽ gây xung đột thẻ meta, làm hỏng "
"cấu trúc website và bị Google phạt. Hãy gỡ cài đặt một trong hai ngay lập "
"tức."
msgstr ""
"Using both major SEO plugins at the same time will cause meta tag conflicts, "
"break the website structure, and result in Google penalties. Please "
"uninstall one of them immediately."

msgid "Đã cài đặt Plugin hỗ trợ SEO"
msgstr "SEO Support Plugin Installed"

msgid ""
"Website đang sử dụng plugin SEO tiêu chuẩn. AI sẽ phân tích và đưa ra các "
"gợi ý cấu hình SEO nâng cao phù hợp với plugin này."
msgstr ""
"Your website is using a standard SEO plugin. AI will analyze and provide "
"advanced SEO configuration suggestions tailored to this plugin."

msgid "Chưa cài đặt Plugin hỗ trợ SEO (Rank Math / Yoast SEO)"
msgstr "No SEO Plugin Installed (Rank Math / Yoast SEO)"

msgid ""
"Cấu trúc On-page SEO, Sitemap và Schema có thể chưa đạt chuẩn. Hãy cài đặt "
"Rank Math SEO hoặc Yoast SEO để tối ưu hóa hiển thị trên Google."
msgstr ""
"On-page SEO structure, Sitemap, and Schema may not meet standards. Please "
"install Rank Math SEO or Yoast SEO to optimize your Google visibility."

msgid "Đang chặn công cụ tìm kiếm (Search Engine Visibility)"
msgstr "Blocking Search Engines (Search Engine Visibility)"

msgid ""
"Tính năng \"Ngăn chặn các công cụ tìm kiếm đánh chỉ mục trang web này\" đang "
"BẬT ở Cài đặt > Đọc. Google sẽ không thể lập chỉ mục (index) website của "
"bạn. Vui lòng tắt ngay lập tức!"
msgstr ""
"The \"Discourage search engines from indexing this site\" setting is "
"currently ON at Settings > Reading. Google will not be able to index your "
"website. Please turn it off immediately!"

msgid "Cho phép công cụ tìm kiếm thu thập dữ liệu"
msgstr "Search Engine Crawling Allowed"

msgid ""
"Website của bạn đang cho phép Googlebot và các công cụ tìm kiếm khác lập chỉ "
"mục."
msgstr ""
"Your website is allowing Googlebot and other search engines to index it."

msgid "Cấu trúc đường dẫn tĩnh (Permalink) chưa chuẩn SEO"
msgstr "Permalink Structure Not SEO-Friendly"

msgid ""
"Bạn đang dùng cấu trúc mặc định (VD: ?p=123), điều này không tốt cho SEO. "
"Hãy vào Cài đặt > Đường dẫn tĩnh và chọn cấu trúc \"Tên bài viết\" (/"
"%postname%/)."
msgstr ""
"You are using the default permalink structure (e.g. ?p=123), which is not "
"good for SEO. Please go to Settings > Permalinks and choose the \"Post "
"name\" structure (/%postname%/)."

msgid "Cấu trúc đường dẫn tĩnh chuẩn SEO"
msgstr "SEO-Friendly Permalink Structure"

msgid "Đường dẫn tĩnh đang sử dụng cấu trúc thân thiện với công cụ tìm kiếm"
msgstr "Your permalink structure is search-engine friendly."

msgid "Khẩu hiệu (Tagline) đang để mặc định"
msgstr "Tagline Set to Default"

msgid ""
"Khẩu hiệu đang để là \"Just another WordPress site\". Điều này làm giảm sự "
"chuyên nghiệp và hiển thị không tốt trên kết quả tìm kiếm. Vào Cài đặt > "
"Tổng quan để thay đổi."
msgstr ""
"Your tagline is set to \"Just another WordPress site\". This reduces "
"professionalism and displays poorly in search results. Go to Settings > "
"General to change it."

msgid "Khẩu hiệu (Tagline) đã được tùy chỉnh"
msgstr "Tagline Customized"

msgid ""
"Bạn đã thay đổi khẩu hiệu mặc định của website, giúp tối ưu thẻ meta "
"description cho trang chủ."
msgstr ""
"You have changed the default tagline of your website, helping to optimize "
"the meta description tag for the homepage."

msgid "tất cả nội dung"
msgstr "all content"

msgid "trang tĩnh (Pages)"
msgstr "static pages (Pages)"

msgid "chuyên mục"
msgstr "categories"

msgid "danh mục sản phẩm"
msgstr "product categories"

msgid "Thiếu Meta"
msgstr "Missing Meta"

msgid "Thiếu Keyword"
msgstr "Missing Keyword"

msgid "Quá ngắn"
msgstr "Too Short"

msgid "Chưa phân loại"
msgstr "Uncategorized"

msgid "Trang (Page)"
msgstr "Page"

msgid "Xuất sắc"
msgstr "Excellent"

msgid "Khá"
msgstr "Fair"

msgid "Yếu"
msgstr "Poor"

msgid "Đã index"
msgstr "Indexed"

msgid "Đang bị chặn"
msgstr "Blocked"

msgid "Hợp lệ"
msgstr "Valid"

msgid "Chưa có"
msgstr "Not Available"

msgid "Đã cài đặt"
msgstr "Installed"

msgid "Thiếu"
msgstr "Missing"

msgid "Cần cải thiện"
msgstr "Needs Improvement"

msgid "Tối ưu Meta Description"
msgstr "Optimize Meta Description"

msgid "Tối ưu Focus Keyword"
msgstr "Optimize Focus Keyword"

msgid "Bổ sung Schema Markup"
msgstr "Add Schema Markup"

msgid "Tối ưu Internal Link"
msgstr "Optimize Internal Links"

msgid "An Toàn"
msgstr "Safe"

msgid "Nguy hiểm"
msgstr "Danger"

msgid "Cảnh báo"
msgstr "Warning"

msgid "Gợi ý SEO Website (SEO Advisor)"
msgstr "Website SEO Advisor"

msgid ""
"Phân tích cấu trúc On-page SEO, sitemap, thẻ meta và tối ưu nội dung website "
"bằng trí tuệ nhân tạo."
msgstr ""
"Analyze On-page SEO structure, sitemap, meta tags, and optimize website "
"content using artificial intelligence."

msgid "Chưa kết nối AI"
msgstr "AI Not Connected"

msgid ""
"Bạn cần cấu hình mã khóa API trong phần Kết nối AI trước khi sử dụng tính "
"năng này."
msgstr ""
"You need to configure your API key in the AI Connection section before using "
"this feature."

msgid "Sang trang Kết nối AI"
msgstr "Go to AI Connection"

msgid "AI đang tiến hành phân tích sâu hệ thống..."
msgstr "AI is performing a deep system analysis..."

msgid "Báo Cáo Phân Tích & Giải Pháp Từ AI"
msgstr "AI Analysis Report & Solutions"

msgid "Thu gọn tất cả"
msgstr "Collapse All"

msgid "điểm so với tuần trước"
msgstr "points vs. last week"

msgid "AN TOÀN"
msgstr "SAFE"

msgid "CẢNH BÁO"
msgstr "WARNING"

msgid "Bạn có thể tăng tối đa"
msgstr "You can increase up to"

msgid "điểm"
msgstr "points"

msgid "Lần quét"
msgstr "Scans"

msgid "Bài viết đã quét"
msgstr "Posts Scanned"

msgid "Lỗi phát hiện"
msgstr "Errors Detected"

msgid "Hoàn tất"
msgstr "Completed"

msgid "Quét lại ngay"
msgstr "Rescan Now"

msgid "Danh Sách Kiểm Tra SEO Chi Tiết"
msgstr "Detailed SEO Checklist"

msgid "Xem hướng dẫn khắc phục"
msgstr "View Fix Guide"

msgid "Top Nội Dung Cần Tối Ưu Gấp"
msgstr "Top Content Needing Urgent Optimization"

msgid "Bài viết"
msgstr "Posts"

msgid "Sản phẩm"
msgstr "Products"

msgid "Trang"
msgstr "Pages"

msgid "Không tìm thấy nội dung nào thiếu sót nghiêm trọng."
msgstr "No content with serious issues found."

msgid "Tải thêm"
msgstr "Load More"

msgid "Điểm SEO & Checklist"
msgstr "SEO Score & Checklist"

msgid ""
"Xem điểm SEO tổng quan, danh sách kiểm tra và các vấn đề cần khắc phục ngay "
"trên trang này."
msgstr ""
"View your overall SEO score, checklist, and issues to fix directly on this "
"page."

msgid "Xem điểm & checklist"
msgstr "View Score & Checklist"

msgid "Vào Tối ưu Website"
msgstr "Go to Website Optimization"

msgid "Báo cáo AI"
msgstr "AI Report"

msgid ""
"AI phân tích chuyên sâu từng lỗi SEO và đưa ra hướng dẫn khắc phục cụ thể, "
"dễ thực hiện."
msgstr ""
"AI deeply analyzes each SEO issue and provides specific, easy-to-follow fix "
"instructions."

msgid "Chạy AI Phân tích"
msgstr "Run AI Analysis"

msgid "Kết nối AI"
msgstr "AI Connection"

msgid ""
"Kết nối Gemini / Claude / GPT để AI tự động viết bài, tối ưu meta và phân "
"tích nội dung."
msgstr ""
"Connect Gemini / Claude / GPT so AI can automatically write posts, optimize "
"meta tags, and analyze content."

msgid "Cấu hình kết nối AI"
msgstr "Configure AI Connection"

msgid "Mẹo:"
msgstr "Tip:"

msgid ""
"Hãy quét SEO định kỳ hàng tuần để phát hiện sớm các vấn đề và duy trì thứ "
"hạng tìm kiếm ổn định."
msgstr ""
"Scan SEO regularly every week to detect issues early and maintain stable "
"search rankings."

msgid "Xem bài viết"
msgstr "View Post"

msgid "Xem"
msgstr "View"

msgid "Chỉnh sửa bài viết"
msgstr "Edit Post"

msgid "Sửa"
msgstr "Edit"

msgid "AI phân tích SEO bài viết này"
msgstr "AI analyzes SEO for this post"

msgid "AI Quét"
msgstr "AI Scan"

msgid "AI Quét SEO bài viết"
msgstr "AI SEO Post Scan"

msgid "AI sẽ kiểm tra"
msgstr "AI will check"

msgid "Điểm SEO tổng thể"
msgstr "Overall SEO Score"

msgid "Từ khóa trọng tâm"
msgstr "Focus Keyword"

msgid "Keyword phụ thiếu"
msgstr "Missing Secondary Keywords"

msgid "Cấu trúc H2/H3"
msgstr "H2/H3 Structure"

msgid "Meta Description"
msgstr "Meta Description"

msgid "Internal Link"
msgstr "Internal Link"

msgid "Độ dài & mật độ"
msgstr "Length & Density"

msgid "Điểm SEO dự kiến"
msgstr "Estimated SEO Score"

msgid ""
"Quá trình mất khoảng <strong>15–30 giây</strong>. Bài viết <strong>không "
"thay đổi</strong> cho đến khi bạn xác nhận <strong>Áp dụng</strong>."
msgstr ""
"The process takes approximately <strong>15–30 seconds</strong>. The post "
"<strong>will not change</strong> until you confirm <strong>Apply</strong>."

msgid "Xác nhận quét"
msgstr "Confirm Scan"

msgid "Kết quả phân tích SEO"
msgstr "SEO Analysis Results"

msgid "Điểm SEO tổng quan"
msgstr "Overall SEO Score"

msgid "Hiện tại"
msgstr "Current"

msgid "Sau khi áp dụng"
msgstr "After Applying"

msgid "Vấn đề cần khắc phục"
msgstr "Issues to Fix"

msgid "Áp dụng đề xuất"
msgstr "Apply Suggestions"

msgid "Từ khóa liên quan nên bổ sung"
msgstr "Related Keywords to Add"

msgid "Tiêu đề H2 nên bổ sung"
msgstr "H2 Headings to Add"

msgid "Liên kết nội bộ nên bổ sung"
msgstr "Internal Links to Add"

msgid "Xem trước thay đổi"
msgstr "Preview Changes"

msgid "Áp dụng thay đổi"
msgstr "Apply Changes"

msgid "Kiểm tra kỹ trước khi áp dụng vào bài viết"
msgstr "Review carefully before applying to the post"

msgid "Xem xong? Đóng để quay lại chỉnh sửa hoặc áp dụng."
msgstr "Done reviewing? Close to return to edit or apply."

msgid "Áp dụng thành công!"
msgstr "Applied Successfully!"

msgid "Một bản sao lưu (revision) đã được tạo tự động"
msgstr "A backup (revision) was created automatically"

msgid "Mở trang chỉnh sửa"
msgstr "Open Edit Page"

msgid "Tài khoản \"admin\" đang tồn tại"
msgstr "The \"admin\" Account Exists"

msgid ""
"Việc sử dụng tên đăng nhập mặc định \"admin\" khiến hacker dễ dàng dò mật "
"khẩu (Brute-force attack). Bạn nên tạo một tài khoản quản trị viên mới với "
"tên khác, cấp quyền Admin, sau đó xóa tài khoản \"admin\" hiện tại."
msgstr ""
"Using the default \"admin\" username makes it easy for hackers to guess your "
"password (Brute-force attack). You should create a new administrator account "
"with a different name, grant Admin rights, then delete the current \"admin\" "
"account."

msgid "Không sử dụng tài khoản \"admin\""
msgstr "Not Using the \"admin\" Account"

msgid ""
"Bạn đã bảo vệ website khỏi các đợt tấn công dò quét tài khoản mặc định "
"(Brute-force)."
msgstr ""
"You have protected your website from brute-force attacks targeting the "
"default account."

msgid "Chế độ gỡ lỗi (WP_DEBUG) đang BẬT"
msgstr "Debug Mode (WP_DEBUG) is ON"

msgid ""
"Khi WP_DEBUG được bật trên môi trường thực tế (Live site), các lỗi PHP có "
"thể rò rỉ đường dẫn máy chủ và thông tin nhạy cảm. Hãy chuyển thành "
"<code>define(\"WP_DEBUG\", false);</code> trong tệp wp-config.php."
msgstr ""
"When WP_DEBUG is enabled on a live site, PHP errors may leak server paths "
"and sensitive information. Please change it to <code>define(\"WP_DEBUG\", "
"false);</code> in the wp-config.php file."

msgid "Đã tắt chế độ gỡ lỗi (WP_DEBUG)"
msgstr "Debug Mode (WP_DEBUG) Disabled"

msgid ""
"Website của bạn không bị rò rỉ thông tin mã nguồn và cấu trúc thư mục ra bên "
"ngoài."
msgstr ""
"Your website is not leaking source code information or directory structure "
"to the outside."

msgid "Chưa cấu hình chứng chỉ SSL (HTTPS)"
msgstr "SSL Certificate (HTTPS) Not Configured"

msgid ""
"Truyền tải dữ liệu đang không được mã hóa. Hacker có thể đánh cắp thông tin "
"đăng nhập của bạn. Hãy cài đặt chứng chỉ SSL ngay lập tức."
msgstr ""
"Data transmission is not encrypted. Hackers can steal your login "
"credentials. Please install an SSL certificate immediately."

msgid "Kết nối bảo mật HTTPS (SSL) đang hoạt động"
msgstr "HTTPS (SSL) Secure Connection Active"

msgid "Dữ liệu truyền tải giữa người dùng và máy chủ đã được mã hóa an toàn."
msgstr "Data transmitted between users and the server is securely encrypted."

msgid "Phiên bản PHP quá cũ (%s)"
msgstr "PHP Version Too Old (%s)"

msgid ""
"Phiên bản PHP này đã ngừng hỗ trợ vá lỗi bảo mật từ rất lâu. Vui lòng nâng "
"cấp lên PHP 7.4 hoặc 8.x."
msgstr ""
"This PHP version has not received security patches for a long time. Please "
"upgrade to PHP 7.4 or 8.x."

msgid "Phiên bản PHP an toàn (%s)"
msgstr "PHP Version Safe (%s)"

msgid ""
"Bạn đang sử dụng phiên bản PHP được hỗ trợ tốt, đảm bảo cả hiệu suất và bảo "
"mật."
msgstr ""
"You are using a well-supported PHP version, ensuring both performance and "
"security."

msgid "Phiên bản WordPress đã cũ (%s)"
msgstr "WordPress Version Outdated (%s)"

msgid ""
"Nên cập nhật WordPress lên phiên bản mới nhất để nhận các bản vá lỗi bảo mật "
"quan trọng."
msgstr ""
"You should update WordPress to the latest version to receive important "
"security patches."

msgid "Phiên bản WordPress an toàn (%s)"
msgstr "WordPress Version Safe (%s)"

msgid "Mã nguồn lõi đang ở trạng thái mới và an toàn."
msgstr "The core source code is up to date and secure."

msgid "Trình chỉnh sửa tệp tin Theme/Plugin đang mở"
msgstr "Theme/Plugin File Editor is Open"

msgid ""
"Nếu hacker chiếm quyền admin, họ có thể sửa trực tiếp tệp tin PHP qua giao "
"diện. Hãy <a href=\"%s\" style=\"color:#2271b1;font-weight:600;\">bật \"Ẩn "
"menu Theme/Plugin\"</a> trong WP Helper, hoặc thêm "
"<code>define(\"DISALLOW_FILE_EDIT\", true);</code> vào tệp wp-config.php."
msgstr ""
"If a hacker gains admin access, they can directly edit PHP files through the "
"interface. Please <a href=\"%s\" style=\"color:#2271b1;font-"
"weight:600;\">enable \"Hide Theme/Plugin Editor Menu\"</a> in WP Helper, or "
"add <code>define(\"DISALLOW_FILE_EDIT\", true);</code> to the wp-config.php "
"file."

msgid " qua WP Helper"
msgstr " via WP Helper"

msgid " qua wp-config.php"
msgstr " via wp-config.php"

msgid "Đã khóa trình chỉnh sửa tệp tin nội bộ"
msgstr "Internal File Editor Locked"

msgid ""
"Trình sửa tệp tin mã nguồn trong wp-admin đã được khóa%s để hạn chế rủi ro."
msgstr ""
"The source code file editor in wp-admin has been locked%s to reduce risk."

msgid "Chưa đổi đường dẫn đăng nhập (wp-login.php / wp-admin)"
msgstr "Login Path Not Changed (wp-login.php / wp-admin)"

msgid ""
"Các đường dẫn mặc định như <code>/wp-login.php</code>, <code>/wp-admin</"
"code> khiến website dễ bị hacker và bot dò quét mật khẩu (Brute-force). Hãy "
"<a href=\"%s\" style=\"color:#2271b1;font-weight:600;\">bật \"Thay đổi đường "
"dẫn đăng nhập\"</a> ngay trong WP Helper để đổi sang một đường dẫn bí mật."
msgstr ""
"Default paths such as <code>/wp-login.php</code> and <code>/wp-admin</code> "
"make your website vulnerable to hacker and bot brute-force attacks. Please "
"<a href=\"%s\" style=\"color:#2271b1;font-weight:600;\">enable \"Change "
"Login URL\"</a> in WP Helper to switch to a secret path."

msgid "Đã ẩn đường dẫn đăng nhập mặc định"
msgstr "Default Login Path Hidden"

msgid ""
"Đường dẫn đăng nhập đã được thay bằng URL bí mật qua WP Helper, giúp chặn "
"đứng các đợt tấn công dò quét tự động."
msgstr ""
"The login path has been replaced with a secret URL via WP Helper, "
"effectively blocking automated brute-force attacks."

msgid "XML-RPC chưa bị vô hiệu hóa"
msgstr "XML-RPC Not Disabled"

msgid ""
"XML-RPC cho phép truy cập WordPress từ xa và thường bị lợi dụng để tấn công "
"Brute-force hoặc DDoS amplification. Hãy <a href=\"%s\" "
"style=\"color:#2271b1;font-weight:600;\">bật \"Vô hiệu hóa XML-RPC\"</a> "
"trong WP Helper để khóa endpoint này."
msgstr ""
"XML-RPC allows remote access to WordPress and is often exploited for Brute-"
"force or DDoS amplification attacks. Please <a href=\"%s\" "
"style=\"color:#2271b1;font-weight:600;\">enable \"Disable XML-RPC\"</a> in "
"WP Helper to lock this endpoint."

msgid "Đã vô hiệu hóa XML-RPC"
msgstr "XML-RPC Disabled"

msgid ""
"Giao thức XML-RPC đã bị khóa qua WP Helper, giảm thiểu nguy cơ tấn công "
"Brute-force và DDoS qua endpoint này."
msgstr ""
"The XML-RPC protocol has been locked via WP Helper, minimizing the risk of "
"Brute-force and DDoS attacks through this endpoint."

msgid "Phiên bản WordPress đang bị lộ ra ngoài"
msgstr "WordPress Version Exposed"

msgid ""
"Phiên bản WordPress hiển thị trong HTML source giúp hacker xác định đúng lỗ "
"hổng bảo mật cụ thể. Hãy <a href=\"%s\" style=\"color:#2271b1;font-"
"weight:600;\">bật \"Ẩn phiên bản WordPress\"</a> trong WP Helper để che giấu "
"thông tin này."
msgstr ""
"The WordPress version visible in the HTML source helps hackers identify "
"specific security vulnerabilities. Please <a href=\"%s\" "
"style=\"color:#2271b1;font-weight:600;\">enable \"Hide WordPress Version\"</"
"a> in WP Helper to conceal this information."

msgid "Đã ẩn phiên bản WordPress"
msgstr "WordPress Version Hidden"

msgid ""
"Phiên bản WordPress không còn hiển thị trong HTML source, giảm thiểu thông "
"tin mà hacker có thể thu thập."
msgstr ""
"The WordPress version is no longer visible in the HTML source, minimizing "
"information that hackers can gather."

msgid "Gợi ý Bảo mật Website (Security Advisor)"
msgstr "Website Security Advisor"

msgid ""
"Quét và kiểm tra toàn diện website, phát hiện lỗ hổng bảo mật, cấu hình lỗi "
"và đề xuất các biện pháp khắc phục."
msgstr ""
"Comprehensively scan and inspect the website, detect security "
"vulnerabilities, misconfigurations, and recommend remediation measures."

msgid "AI Phân Tích Bảo Mật"
msgstr "AI Security Analysis"

msgid "Mức khá"
msgstr "Good"

msgid "Bảo mật hệ thống"
msgstr "System Security"

msgid "Bảo mật plugin & theme"
msgstr "Plugin & Theme Security"

msgid "Cấu hình máy chủ"
msgstr "Server Configuration"

msgid "Bảo vệ dữ liệu"
msgstr "Data Protection"

msgid "Điểm Số Bảo Mật"
msgstr "Security Score"

msgid "Thang điểm đánh giá dựa trên tiêu chuẩn bảo mật của WordPress"
msgstr "Scoring based on WordPress security standards"

msgid "An toàn"
msgstr "Safe"

msgid "Phân bố điểm số"
msgstr "Score Distribution"

msgid "Lần quét gần nhất"
msgstr "Last Scan"

msgid "Số tiêu chí"
msgstr "Criteria Count"

msgid "mục"
msgstr "items"

msgid "Bảo vệ website"
msgstr "Website Protection"

msgid ""
"Bật các tính năng bảo vệ cơ bản để website luôn trong tình trạng an toàn."
msgstr ""
"Enable basic protection features to keep your website safe at all times."

msgid "Cấu hình ngay"
msgstr "Configure Now"

msgid "Danh sách kiểm tra bảo mật chi tiết"
msgstr "Detailed Security Checklist"

msgid "Tổng cộng: %d mục"
msgstr "Total: %d items"

msgid "Bảo vệ toàn diện"
msgstr "Comprehensive Protection"

msgid ""
"Bật XML-RPC, ẩn WP version, login URL bí mật và các tính năng bảo vệ tích "
"hợp sẵn."
msgstr ""
"Disable XML-RPC, hide WP version, secret login URL, and built-in protection "
"features."

msgid "Cài đặt tính năng"
msgstr "Configure Features"

msgid "Phát hiện kịp thời"
msgstr "Timely Detection"

msgid ""
"9 tiêu chí tự động phát hiện lỗ hổng, cấu hình sai và các rủi ro bảo mật."
msgstr ""
"9 criteria automatically detect vulnerabilities, misconfigurations, and "
"security risks."

msgid "Xem danh sách kiểm tra"
msgstr "View Checklist"

msgid "Hướng dẫn chi tiết"
msgstr "Detailed Guide"

msgid ""
"AI phân tích chuyên sâu và đưa ra giải pháp khắc phục cụ thể từng vấn đề."
msgstr ""
"AI performs in-depth analysis and provides specific solutions for each issue."

msgid "Tự động hóa AI"
msgstr "AI Automation"

msgid ""
"Kết nối Gemini / Claude / GPT để AI tự động phân tích và đề xuất khắc phục."
msgstr ""
"Connect Gemini / Claude / GPT for AI to automatically analyze and suggest "
"fixes."

msgid ""
"Hãy kiểm tra bảo mật định kỳ để đảm bảo website luôn được bảo vệ an toàn "
"trước mọi đe dọa mới."
msgstr ""
"Check security regularly to ensure your website is always protected against "
"new threats."

msgid ""
"Chưa có nhà cung cấp AI nào được kết nối. Vui lòng cấu hình API Key tại tab "
"AI Kết nối."
msgstr ""
"No AI provider connected. Please configure your API Key in the AI Connection "
"tab."

msgid ""
"Chưa có nhà cung cấp AI nào được kết nối. Vui lòng cấu hình API Key tại "
"trang AI Kết nối."
msgstr ""
"No AI provider connected. Please configure your API Key on the AI Connection "
"page."

msgid "Hệ thống kết nối AI trực tiếp chưa được thiết lập."
msgstr "The direct AI connection system has not been set up."

msgid ""
"Toàn bộ tài khoản API của bạn đã hết sạch lượt truy vấn miễn phí (Quota "
"Limit) trong chu kỳ này. Vui lòng nghỉ ngơi khoảng 1-2 phút để Google hồi "
"phục lại số lượt dùng, hoặc chủ động chọn một Mô hình AI khác ở ô Lựa chọn "
"Model bên trên!"
msgstr ""
"All of your API accounts have exhausted their free quota (Quota Limit) in "
"this cycle. Please wait about 1-2 minutes for Google to restore the quota, "
"or proactively select a different AI Model in the Model Selection field "
"above!"

msgid "Không thể hoàn thành phân tích do quá tải AI!"
msgstr "Unable to complete analysis due to AI overload!"

msgid ""
"Hệ thống đã tự động thử tất cả các Mô hình AI dự phòng (Fallback) nhưng đều "
"bị từ chối."
msgstr ""
"The system automatically tried all fallback AI Models but all were rejected."

msgid "Hệ thống AI đang quá tải (Lỗi 503):"
msgstr "AI system overloaded (Error 503):"

msgid ""
"Hiện tại máy chủ AI đang xử lý quá nhiều yêu cầu. Bạn vui lòng đợi khoảng "
"1-2 phút và bấm nút Quét lại nhé!"
msgstr ""
"The AI server is currently processing too many requests. Please wait about "
"1-2 minutes and click the Rescan button!"

msgid "Lỗi API:"
msgstr "API Error:"

msgid ""
"Không thể kết nối với AI lúc này hoặc dữ liệu trả về rỗng. Vui lòng kiểm tra "
"lại thiết lập mã khóa API trong trang Kết nối AI."
msgstr ""
"Unable to connect to AI at this time or the returned data is empty. Please "
"check your API key settings on the AI Connection page."

msgid "Chế độ Bảo trì Website"
msgstr "Website Maintenance Mode"

msgid ""
"Khi bật, khách truy cập thấy trang bảo trì thay vì nội dung website. Tùy "
"chỉnh giao diện và nội dung theo ý muốn."
msgstr ""
"When enabled, visitors see the maintenance page instead of the website "
"content. Customize the layout and content as desired."

msgid "Nội dung trang bảo trì"
msgstr "Maintenance Page Content"

msgid "Chưa biết viết gì? Để AI tự động soạn nội dung phù hợp."
msgstr ""
"Not sure what to write? Let AI automatically compose suitable content.Not "
"sure what to write? Let AI automatically compose suitable content."

msgid "Nhờ AI soạn"
msgstr "Ask AI to Write"

msgid "Tiêu đề trang"
msgstr "Page Title"

msgid "Vd: Bảo trì hệ thống"
msgstr "E.g.: System Maintenance"

msgid "Vd: Trang web đang nâng cấp!"
msgstr "E.g.: Website is being upgraded!"

msgid "Vd: Chúng tôi sẽ sớm quay lại"
msgstr "E.g.: We will be back soon"

msgid "Mô tả"
msgstr "Description"

msgid "Vd: Website đang bảo trì. Vui lòng quay lại sau!"
msgstr "E.g.: Website is under maintenance. Please come back later!"

msgid "Logo trang bảo trì"
msgstr "Maintenance Page Logo"

msgid "Đường dẫn ảnh logo hoặc tải lên"
msgstr "Logo image path or upload"

msgid "Xóa logo"
msgstr "Remove Logo"

msgid "Thời gian kết thúc bảo trì (Đếm ngược)"
msgstr "Maintenance End Time (Countdown)"

msgid "Xóa thời gian"
msgstr "Clear Time"

msgid "Chọn ngày"
msgstr "Select Date"

msgid "Chọn giờ"
msgstr "Select Time"

msgid "Chọn"
msgstr "Select"

msgid ""
"Để trống trường này nếu bạn không muốn hiển thị đồng hồ đếm ngược trên giao "
"diện bảo trì."
msgstr ""
"Leave this field empty if you do not want to display a countdown clock on "
"the maintenance interface."

msgid "Liên hệ"
msgstr "Contact"

msgid "Mạng xã hội"
msgstr "Social Media"

msgid "Để trống ô nào để ẩn biểu tượng đó trên trang bảo trì."
msgstr "Leave any field empty to hide that icon on the maintenance page."

msgid "URL kênh YouTube"
msgstr "YouTube Channel URL"

msgid "Số Zalo hoặc zalo.me/..."
msgstr "Zalo number or zalo.me/..."

msgid "Xem trước trang bảo trì"
msgstr "Preview Maintenance Page"

msgid "Giao diện trang bảo trì hiển thị với khách truy cập"
msgstr "Maintenance page interface as seen by visitors"

msgid "Đang tải preview..."
msgstr "Loading preview..."

msgid "Preview hiển thị đúng giao diện bảo trì với khách truy cập."
msgstr "Preview shows the correct maintenance interface as seen by visitors."

msgid "Khi bảo trì"
msgstr "During maintenance"

msgid "BẬT"
msgstr "ON"

msgid "admin truy cập bình thường, chỉ khách bị chặn."
msgstr "admin accesses normally, only guests are blocked."

msgid "Checklist trước khi bật"
msgstr "Pre-enable Checklist"

msgid "Đã đặt tiêu đề trang"
msgstr "Page title set"

msgid "Đã điền mô tả / thông báo"
msgstr "Description / notice filled in"

msgid "Đã đặt đồng hồ đếm ngược"
msgstr "Countdown timer set"

msgid "Đã thêm thông tin liên hệ"
msgstr "Contact information added"

msgid "Đã tải logo lên"
msgstr "Logo uploaded"

msgid "Lưu ý kỹ thuật"
msgstr "Technical Notes"

msgid "Google nhận mã %s — hiểu trang tạm nghỉ, không ảnh hưởng SEO."
msgstr ""
"Google receives code %s — understands the page is temporarily down, no SEO "
"impact."

msgid "Admin đã đăng nhập luôn truy cập được trang bình thường."
msgstr "Logged-in admins can always access the site normally."

msgid "Đặt đồng hồ đếm ngược để khách biết thời gian quay lại."
msgstr "Set a countdown timer so visitors know when to return."

msgid "Thống kê truy cập khi bảo trì"
msgstr "Traffic Statistics During Maintenance"

msgid "Hôm qua"
msgstr "Yesterday"

msgid "7 ngày qua"
msgstr "Last 7 Days"

msgid "30 ngày qua"
msgstr "Last 30 Days"

msgid "Lượt truy cập"
msgstr "Visits"

msgid "Lượt xem trang"
msgstr "Page Views"

msgid "Khách truy cập"
msgstr "Visitors"

msgid "Tỷ lệ thoát"
msgstr "Bounce Rate"

msgid "vs. kỳ trước"
msgstr "vs. previous period"

msgid "Chưa có dữ liệu. Bật bảo trì để bắt đầu ghi nhận lượt truy cập."
msgstr "No data yet. Enable maintenance mode to start recording visits."

msgid "Mẫu giao diện"
msgstr "Interface Template"

msgid "Mẫu Số 1"
msgstr "Template 1"

msgid "Phong Cách Tối & Hiện Đại"
msgstr "Dark & Modern Style"

msgid "Mẫu Số 2"
msgstr "Template 2"

msgid "Phong Cách Tối Giản"
msgstr "Minimalist Style"

msgid "Mẫu Số 3"
msgstr "Template 3"

msgid "Phong Cách Công Nghệ AI"
msgstr "AI Technology Style"

msgid "Mẫu Số 4"
msgstr "Template 4"

msgid "Phong Cách Vũ Trụ & Đang Dựng"
msgstr "Space & Under Construction Style"

msgid "Mẫu Số 5"
msgstr "Template 5"

msgid "Phong Cách Doanh Nghiệp"
msgstr "Corporate Style"

msgid "Mẫu Số 6"
msgstr "Template 6"

msgid "Phong Cách Cyberpunk Neon"
msgstr "Cyberpunk Neon Style"

msgid "Hiện Tại"
msgstr "Current"

msgid "Xem demo"
msgstr "View Demo"

msgid "Sử dụng"
msgstr "Use"

msgid "Đã lưu API Key ảnh thành công!"
msgstr "Image API Key saved successfully!"

msgid "Đã duyệt và đăng bài viết thành công!"
msgstr "Post approved and published successfully!"

msgid "Đã chuyển bài viết vào thùng rác thành công!"
msgstr "Post moved to trash successfully!"

msgid "AI Core chưa kết nối!"
msgstr "AI Core not connected!"

msgid ""
"Vui lòng đi tới trang <a href=\"%s\">Kết nối AI</a> để bật kết nối trước khi "
"tạo bài viết."
msgstr ""
"Please go to the <a href=\"%s\">AI Connection</a> page to enable the "
"connection before creating posts."

msgid "AI - Tự động soạn & Đăng bài"
msgstr "AI - Auto Compose & Publish"

msgid ""
"Giải pháp tối ưu hóa nội dung sử dụng trí tuệ nhân tạo độc quyền cho "
"WordPress."
msgstr "An exclusive AI-powered content optimization solution for WordPress."

msgid "Biên soạn bài viết mới"
msgstr "Compose New Post"

msgid "Mô tả chi tiết ý tưởng hoặc chủ đề bài viết:"
msgstr "Describe your article idea or topic in detail:"

msgid ""
"Ví dụ: Viết một bài viết chuẩn SEO giới thiệu về những điểm mới của "
"WordPress 7.0..."
msgstr ""
"Example: Write an SEO-optimized article introducing the new features of "
"WordPress 7.0..."

msgid "Độ dài bài viết:"
msgstr "Post Length:"

msgid "Ngắn"
msgstr "Short"

msgid "~700-900 từ"
msgstr "~700-900 words"

msgid "Chuẩn"
msgstr "Standard"

msgid "~1200-1500 từ"
msgstr "~1200-1500 words"

msgid "Dài"
msgstr "Long"

msgid "~1800-2200 từ"
msgstr "~1800-2200 words"

msgid "Chọn Chuyên mục:"
msgstr "Select Category:"

msgid "Chưa có chuyên mục nào."
msgstr "No categories available."

msgid "Thẻ bài viết (Tags):"
msgstr "Post Tags:"

msgid "Phân cách các thẻ bằng dấu phẩy (,)"
msgstr "Separate tags with commas (,)"

msgid ""
"Thẻ (Tags) là các từ khóa chính giúp phân loại chi tiết, tăng cường hiệu quả "
"tìm kiếm và SEO."
msgstr ""
"Tags are key keywords that help with detailed categorization, enhancing "
"search effectiveness and SEO."

msgid "Ví dụ:"
msgstr "Example:"

msgid "du lịch, phú yên, cẩm nang"
msgstr "travel, phu yen, guide"

msgid "Ảnh đại diện (Featured Image):"
msgstr "Featured Image:"

msgid "Bấm vào đây để chọn hoặc đổi ảnh"
msgstr "Click here to select or change image"

msgid "Ảnh mô tả nội dung bài viết:"
msgstr "Post content description images:"

msgid "Bấm vào đây để chọn nhiều ảnh"
msgstr "Click here to select multiple images"

msgid ""
"Nếu bạn KHÔNG upload ảnh đại diện hay mô tả nội dung, hệ thống sẽ tự động "
"gọi AI vẽ hình minh họa để chèn vào bài (quá trình này mất khoảng vài phút)."
msgstr ""
"If you do NOT upload a featured image or content description images, the "
"system will automatically use AI to generate illustrations for insertion "
"(this process takes a few minutes)."

msgid "AI soạn và Lưu chờ duyệt"
msgstr "AI Compose & Save for Review"

msgid "Hàng đợi bài viết AI"
msgstr "AI Post Queue"

msgid "Làm mới danh sách"
msgstr "Refresh List"

msgid "Chọn tất cả"
msgstr "Select All"

msgid "Bài viết chờ duyệt"
msgstr "Posts Pending Review"

msgid "Ngày tạo"
msgstr "Date Created"

msgid "Loại"
msgstr "Type"

msgid "Chờ duyệt"
msgstr "Pending Review"

msgid "Duyệt"
msgstr "Approve"

msgid "Xóa bài viết này?"
msgstr "Delete this post?"

msgid "Xem thêm bài viết"
msgstr "View More Posts"

msgid "Chưa có bài viết nào đang chờ duyệt."
msgstr "No posts pending review."

msgid "Trợ lý AI thông minh"
msgstr "Intelligent AI Assistant"

msgid "Gợi ý ý tưởng, từ khóa và phác thảo dàn bài trước khi soạn."
msgstr "Suggest ideas, keywords, and outline drafts before composing."

msgid "Nhấn nút"
msgstr "Click the button"

msgid "góc phải bên dưới"
msgstr "bottom right corner"

msgid "màn hình"
msgstr "of the screen"

msgid "Nhập mô tả chủ đề hoặc ý tưởng bài viết"
msgstr "Enter topic description or post idea"

msgid "Chọn chuyên mục và thêm thẻ (tags)"
msgstr "Select category and add tags"

msgid "Upload ảnh đại diện"
msgstr "Upload featured image"

msgid "không bắt buộc"
msgstr "optional"

msgid "Nhấn"
msgstr "Click"

msgid "Xem lại bài ở mục bên dưới, duyệt hoặc chỉnh sửa"
msgstr "Review posts in the section below, approve or edit"

msgid "Mô tả càng chi tiết → bài viết càng chuẩn SEO"
msgstr "More detailed description → more SEO-optimized post"

msgid "Upload ảnh nội dung để tiết kiệm vài phút chờ AI vẽ"
msgstr ""
"Upload content images to save a few minutes waiting for AI to generateUpload "
"content images to save a few minutes waiting for AI to generate"

msgid "Thêm tags giúp phân loại và tăng hiệu quả SEO"
msgstr "Adding tags helps categorize and improve SEO effectiveness"

msgid "API Key ảnh (AI Writer)"
msgstr "Image API Key (AI Writer)"

msgid ""
"Dùng để tìm ảnh minh họa khi tạo bài viết. Lấy key miễn phí tại %s và %s."
msgstr ""
"Used to find illustration images when creating posts. Get free keys at %s "
"and %s."

msgid "Dán API Key Pexels..."
msgstr "Paste Pexels API Key..."

msgid "Dán API Key Pixabay..."
msgstr "Paste Pixabay API Key..."

msgid "Lưu API Key ảnh"
msgstr "Save Image API Key"

msgid "Tốt"
msgstr "Good"

msgid "Khá tốt"
msgstr "Very Good"

msgid "Chưa kết nối"
msgstr "Not Connected"

msgid "Tổng quan & Điều khiển AI"
msgstr "AI Overview & Control"

msgid ""
"Giám sát toàn diện hoạt động AI — bảo mật, SEO, token và hàng đợi bài viết "
"trong một nơi."
msgstr ""
"Comprehensively monitor all AI activity — security, SEO, tokens, and post "
"queue in one place."

msgid "Bài đã đăng"
msgstr "Published Posts"

msgid "Tổng: %d bài"
msgstr "Total: %d posts"

msgid "Bài AI đã tạo"
msgstr "AI Generated Posts"

msgid "Trong tháng này"
msgstr "This Month"

msgid "Nháp: %d"
msgstr "Drafts: %d"

msgid "Hoạt động"
msgstr "Active"

msgid "Cần thiết lập"
msgstr "Needs Setup"

msgid "Điểm Bảo mật"
msgstr "Security Score"

msgid "Cảnh báo nghiêm trọng"
msgstr "Critical Warning"

msgid "Cảnh báo nhẹ"
msgstr "Minor Warning"

msgid "Cần cấu hình API Key"
msgstr "API Key Configuration Needed"

msgid "Xem chi tiết →"
msgstr "View Details →"

msgid "Điểm SEO"
msgstr "SEO Score"

msgid "SEO Kỹ thuật"
msgstr "Technical SEO"

msgid "Mật độ từ khóa"
msgstr "Keyword Density"

msgid "Thống kê Token AI"
msgstr "AI Token Statistics"

msgid "Khác"
msgstr "Others"

msgid "Xem thống kê đầy đủ →"
msgstr "View Full Statistics →"

msgid "Hành động nhanh"
msgstr "Quick Actions"

msgid "Tạo bài viết SEO mới"
msgstr "Create New SEO Post"

msgid "Viết bài tối ưu SEO bằng AI"
msgstr "Write SEO-optimized post with AI"

msgid "Phân tích nội dung"
msgstr "Content Analysis"

msgid "Phân tích hiệu quả SEO bài viết"
msgstr "Analyze post SEO effectiveness"

msgid "Quét bảo mật hệ thống"
msgstr "System Security Scan"

msgid "Kiểm tra và bảo vệ website"
msgstr "Check and protect website"

msgid "AI Cố Vấn SEO"
msgstr "AI SEO Advisor"

msgid "Phân tích & gợi ý từ khóa"
msgstr "Analyze & suggest keywords"

msgid "Xem tất cả hành động →"
msgstr "View All Actions →"

msgid "Biểu đồ hoạt động AI (7 ngày qua)"
msgstr "AI Activity Chart (Last 7 Days)"

msgid "+ Tạo bài mới"
msgstr "+ Create New Post"

msgid "Duyệt đã chọn"
msgstr "Approve Selected"

msgid "Không có bài viết nào chờ phê duyệt."
msgstr "No posts waiting for approval."

msgid "Xem tất cả hàng đợi →"
msgstr "View All Queue →"

msgid "Thông tin hệ thống"
msgstr "System Information"

msgid "Phiên bản WordPress"
msgstr "WordPress Version"

msgid "Phiên bản PHP"
msgstr "PHP Version"

msgid "Theme hiện tại"
msgstr "Current Theme"

msgid "Trạng thái kết nối AI"
msgstr "AI Connection Status"

msgid "Dung lượng Database"
msgstr "Database Size"

msgid "Bộ nhớ PHP"
msgstr "PHP Memory"

msgid "Xem thông tin chi tiết →"
msgstr "View Detailed Information →"

msgid "● Đang online"
msgstr "● Online"

msgid "Đã đặt lại toàn bộ thống kê tokens của"
msgstr "Reset all token statistics for"

msgid "về 0!"
msgstr "to 0!"

msgid "Tạo văn bản và hình ảnh thông minh với các mô hình Gemini và Imagen."
msgstr "Create smart text and images with Gemini and Imagen models."

msgid "Trí tuệ nhân tạo chuyên sâu với các mô hình Claude 3/3.5."
msgstr "Deep artificial intelligence with Claude 3/3.5 models."

msgid "Dịch vụ AI phổ biến nhất thế giới với mô hình GPT-4o."
msgstr "The world's most popular AI service with the GPT-4o model."

msgid "Thống Kê Tokens AI"
msgstr "AI Token Statistics"

msgid ""
"Xem thống kê chi tiết số lượng tokens đã tiêu thụ của từng nhà cung cấp dịch "
"vụ AI."
msgstr ""
"View detailed token consumption statistics for each AI service provider."

msgid "Bộ lọc thời gian"
msgstr "Time Filter"

msgid "15 ngày qua"
msgstr "Last 15 Days"

msgid "Tùy chọn"
msgstr "Custom"

msgid "Lọc dữ liệu"
msgstr "Filter Data"

msgid "Đang xem dữ liệu:"
msgstr "Viewing data:"

msgid "— Cột được tô sáng là khoảng thời gian tương ứng với bộ lọc đã chọn"
msgstr "— Highlighted column corresponds to the selected time filter"

msgid "Chi tiết"
msgstr "Details"

msgid "Ngắt kết nối"
msgstr "Disconnect"

msgid "Đặt lại"
msgstr "Reset"

msgid "Kết nối"
msgstr "Connect"

msgid "Khoảng lọc"
msgstr "Filter Range"

msgid "14 ngày gần nhất"
msgstr "Last 14 Days"

msgid "Ngày"
msgstr "Date"

msgid "Tokens sử dụng"
msgstr "Tokens Used"

msgid "So với ngày trước"
msgstr "vs. Previous Day"

msgid "Chưa có dữ liệu sử dụng chi tiết theo ngày."
msgstr "No detailed daily usage data yet."

msgid "Logs sẽ xuất hiện sau khi bạn sử dụng các tính năng AI."
msgstr "Logs will appear after you use AI features."

msgid "Chưa dùng"
msgstr "Not Used"

msgid "Tổng quan sử dụng tokens"
msgstr "Token Usage Overview"

msgid "Tổng hợp từ tất cả nhà cung cấp AI đã kết nối."
msgstr "Aggregated from all connected AI providers."

msgid "Chọn bộ lọc thời gian"
msgstr "Select Time Filter"

msgid "Nhấn Hôm nay / 7 ngày / 15 ngày hoặc Tùy chọn để xem theo ngày cụ thể."
msgstr "Click Today / 7 days / 15 days or Custom to view by specific date."

msgid "Nhấn Lọc dữ liệu"
msgstr "Click Filter Data"

msgid "Cột tương ứng sẽ được tô sáng — các cột còn lại mờ đi để dễ theo dõi."
msgstr ""
"The corresponding column will be highlighted — other columns will dim for "
"easier tracking.The corresponding column will be highlighted — other columns "
"will dim for easier tracking."

msgid "Chi tiết sử dụng"
msgstr "Usage Details"

msgid ""
"Nhấn nút \"Chi tiết\" để xem chi tiết lượng tokens tiêu thụ theo từng ngày."
msgstr ""
"Click the \"Details\" button to view detailed token consumption per day."

msgid "Mẹo tiết kiệm tokens"
msgstr "Token Saving Tips"

msgid "Viết prompt ngắn gọn, rõ ràng để giảm tokens đầu vào."
msgstr "Write concise, clear prompts to reduce input tokens."

msgid "Dùng Claude Haiku hoặc Gemini Flash cho các tác vụ đơn giản."
msgstr "Use Claude Haiku or Gemini Flash for simple tasks."

msgid "Đặt lại bộ đếm định kỳ để theo dõi theo tháng."
msgstr "Reset the counter periodically to track by month."

msgid "Kiểm tra bảng \"Chi tiết\" để tìm ngày tiêu thụ nhiều bất thường."
msgstr ""
"Check the \"Details\" table to find days with unusually high consumption."

msgid "Kết nối thêm AI"
msgstr "Connect More AI"

msgid ""
"Kết nối thêm nhà cung cấp AI để so sánh chi phí và chọn mô hình phù hợp nhất."
msgstr ""
"Connect additional AI providers to compare costs and choose the most "
"suitable model."

msgid "Cấu hình kết nối →"
msgstr "Configure Connection →"

msgid "Bạn có chắc chắn muốn đặt lại toàn bộ thống kê tokens của"
msgstr "Are you sure you want to reset all token statistics for"

msgid "về 0 không?"
msgstr "to 0?"

msgid "Đã bật kết nối thành công với API AI!"
msgstr "AI API connection enabled successfully!"

msgid "Đã ngắt kết nối hệ thống AI Auto Poster."
msgstr "AI Auto Poster system disconnected."

msgid "Lỗi: Bạn chưa cài đặt API Key cho %s!"
msgstr "Error: You have not set up an API Key for %s!"

msgid "Vui lòng ngắt kết nối %s trước khi sử dụng nhà cung cấp khác."
msgstr "Please disconnect %s before using another provider."

msgid "Đã kết nối thành công với %s!"
msgstr "Connected to %s successfully!"

msgid "Đã ngắt kết nối với %s."
msgstr "Disconnected from %s."

msgid "Đã lưu model thành công!"
msgstr "Model saved successfully!"

msgid "Claude Opus 4.8 (Mạnh nhất)"
msgstr "Claude Opus 4.8 (Most Powerful)"

msgid "Claude Sonnet 4.6 (Khuyên dùng)"
msgstr "Claude Sonnet 4.6 (Recommended)"

msgid "Claude Haiku 4.5 (Nhanh)"
msgstr "Claude Haiku 4.5 (Fast)"

msgid "Gemini 3.5 Flash — Nhanh & thông minh nhất (Mới nhất)"
msgstr "Gemini 3.5 Flash — Fastest & Smartest (Latest)"

msgid "Gemini 3.1 Pro — Chất lượng cao nhất (Mới nhất)"
msgstr "Gemini 3.1 Pro — Highest Quality (Latest)"

msgid "Gemini 2.5 Flash-Lite — Nhanh (Ổn định)"
msgstr "Gemini 2.5 Flash-Lite — Fast (Stable)"

msgid "Gemini 2.5 Flash — Toàn diện (Ổn định)"
msgstr "Gemini 2.5 Flash — Comprehensive (Stable)"

msgid "Gemini 2.5 Pro — Nâng cao (Ổn định)"
msgstr "Gemini 2.5 Pro — Advanced (Stable)"

msgid "GPT-4o (Khuyên dùng)"
msgstr "GPT-4o (Recommended)"

msgid "GPT-4o Mini (Nhanh)"
msgstr "GPT-4o Mini (Fast)"

msgid "Tạo văn bản với Claude"
msgstr "Create text with Claude"

msgid "Tạo nội dung và hình ảnh với Gemini và Imagen"
msgstr "Create content and images with Gemini and Imagen"

msgid "Tạo văn bản và hình ảnh với GPT và DALL-E"
msgstr "Create text and images with GPT and DALL-E"

msgid "Cấu hình Kết nối AI"
msgstr "AI Connection Configuration"

msgid ""
"Cấu hình mã khóa API (Direct API Keys) để kết nối trực tiếp với các mô hình "
"trí tuệ nhân tạo độc lập."
msgstr ""
"Configure API keys (Direct API Keys) to connect directly with independent "
"artificial intelligence models."

msgid "Nhà cung cấp AI"
msgstr "AI Provider"

msgid ""
"Nhập API Key và kết nối một nhà cung cấp. Chỉ một nhà cung cấp hoạt động tại "
"một thời điểm — muốn đổi, ngắt kết nối hiện tại trước."
msgstr ""
"Enter an API Key and connect one provider. Only one provider can be active "
"at a time — to switch, disconnect the current one first."

msgid "Đã kết nối lúc:"
msgstr "Connected at:"

msgid "Model:"
msgstr "Model:"

msgid " (Khuyên dùng)"
msgstr " (Recommended)"

msgid "Mới nhất"
msgstr "Latest"

msgid "Kiểm tra"
msgstr "Test"

msgid "Nhập API Key..."
msgstr "Enter API Key..."

msgid "Lấy API Key tại"
msgstr "Get API Key at"

msgid "Model AI:"
msgstr "AI Model:"

msgid "Lưu model"
msgstr "Save Model"

msgid "Bảo mật API Key"
msgstr "API Key Security"

msgid ""
"API Key được mã hóa và lưu trữ an toàn. Chúng tôi không lưu trữ hoặc chia sẻ "
"khóa API của bạn với bên thứ ba."
msgstr ""
"API Keys are encrypted and stored securely. We do not store or share your "
"API keys with third parties."

msgid "Mã hóa AES-256"
msgstr "AES-256 Encryption"

msgid "mã hóa AES-256"
msgstr "AES-256 encrypted"

msgid "không lưu trữ hoặc chia sẻ"
msgstr "do not store or share"

msgid "ngắt kết nối và xóa"
msgstr "disconnect and delete"

msgid "Xác nhận kết nối"
msgstr "Confirm Connection"

msgid "Nhà cung cấp:"
msgstr "Provider:"

msgid "API Key được %s và lưu trữ an toàn vào cơ sở dữ liệu website của bạn."
msgstr "Your API Key is %s and stored securely in your website's database."

msgid "Chúng tôi %s khóa API của bạn với bất kỳ bên thứ ba nào."
msgstr "We %s your API key with any third parties."

msgid "Bạn có thể %s API Key bất kỳ lúc nào từ trang này."
msgstr "You can %s your API Key at any time from this page."

msgid "Đồng ý & Kết nối"
msgstr "Agree & Connect"

msgid "Bảo mật cấp ngân hàng"
msgstr "Bank-grade Security"

msgid "Không lưu trữ"
msgstr "No Storage"

msgid "Chỉ lưu tạm thời"
msgstr "Temporary Only"

msgid "Kiểm soát hoàn toàn"
msgstr "Full Control"

msgid "Bạn toàn quyền quản lý"
msgstr "You have full management rights"

msgid "Trạng thái kết nối"
msgstr "Connection Status"

msgid "Kết nối thành công! Bắt đầu tạo bài viết ngay"
msgstr "Connected successfully! Start creating posts now"

msgid "Kết nối AI để mở khóa toàn bộ tính năng"
msgstr "Connect AI to unlock all features"

msgid ""
"AI đã sẵn sàng — thử tính năng AI Viết Bài để tự động soạn nội dung SEO."
msgstr ""
"AI is ready — try the AI Writer feature to automatically compose SEO content."

msgid ""
"Nhập API Key ở trên để sử dụng AI Viết Bài, AI Bảo Mật và AI Cố Vấn SEO."
msgstr ""
"Enter an API Key above to use AI Writer, AI Security, and AI SEO Advisor."

msgid "AI Viết Bài →"
msgstr "AI Writer →"

msgid "Xem tổng quan →"
msgstr "View Overview →"

msgid "Lấy API Key"
msgstr "Get API Key"

msgid "Đăng nhập tài khoản nhà cung cấp và tạo API Key mới."
msgstr "Log in to the provider account and create a new API Key."

msgid "Dán API Key vào ô tương ứng và nhấn \"Kết nối\"."
msgstr "Paste the API Key into the corresponding field and click \"Connect\"."

msgid "Nhấn \"Kiểm tra\" để xác nhận kết nối hoạt động tốt."
msgstr "Click \"Test\" to confirm the connection is working properly."

msgid "Mẹo kết nối"
msgstr "Connection Tips"

msgid "Đảm bảo đã đăng ký tài khoản và lấy API Key từ nhà cung cấp."
msgstr ""
"Make sure you have registered an account and obtained the API Key from the "
"provider.Make sure you have registered an account and obtained the API Key "
"from the provider."

msgid "Một số nhà cung cấp yêu cầu xác minh thanh toán."
msgstr "Some providers require payment verification."

msgid "Kiểm tra kết nối sau khi nhập API Key để đảm bảo hoạt động."
msgstr "Test the connection after entering the API Key to ensure it works."

msgid "Nhà cung cấp phổ biến"
msgstr "Popular Providers"

msgid ""
"Theo dõi toàn bộ email gửi đi từ website của bạn. Kiểm tra trạng thái, lỗi "
"và phân tích hiệu suất gửi email."
msgstr ""
"Track all emails sent from your website. Check status, errors, and analyze "
"email sending performance."

msgid "SMTP hoạt động bình thường."
msgstr "SMTP is working normally."

msgid "Chưa phát hiện SMTP"
msgstr "No SMTP Detected"

msgid "Cấu hình ngay →"
msgstr "Configure Now →"

msgid "Tổng Email"
msgstr "Total Emails"

msgid "Chờ gửi"
msgstr "Queued"

msgid "Tìm kiếm email, tiêu đề, nội dung..."
msgstr "Search email, subject, content..."

msgid "Tất cả loại email"
msgstr "All Email Types"

msgid "Tất cả ngày"
msgstr "All Dates"

msgid "Từ ngày"
msgstr "From Date"

msgid "Đến ngày"
msgstr "To Date"

msgid "Áp dụng"
msgstr "Apply"

msgid "Xóa bộ lọc"
msgstr "Clear Filter"

msgid "Chưa có email nào được ghi lại."
msgstr "No emails have been logged yet."

msgid "Email log sẽ xuất hiện ở đây khi website gửi email."
msgstr "Email logs will appear here when the website sends emails."

msgid "Người nhận"
msgstr "Recipient"

msgid "Tiêu đề"
msgstr "Subject"

msgid "Thời gian gửi"
msgstr "Send Time"

msgid "Gửi lại"
msgstr "Resend"

msgid "Hiển thị %1$s–%2$s của %3$s"
msgstr "Showing %1$s–%2$s of %3$s"

msgid "Biểu đồ gửi email"
msgstr "Email Sending Chart"

msgid "7 ngày"
msgstr "7 Days"

msgid "14 ngày"
msgstr "14 Days"

msgid "SMTP đang sử dụng"
msgstr "SMTP in Use"

msgid "Máy chủ"
msgstr "Server"

msgid "Cổng"
msgstr "Port"

msgid "Bảo mật"
msgstr "Security"

msgid "Người gửi"
msgstr "Sender"

msgid "Chưa phát hiện SMTP plugin nào."
msgstr "No SMTP plugin detected."

msgid "Cấu hình SMTP tại đây →"
msgstr "Configure SMTP here →"

msgid "Kiểm tra SMTP"
msgstr "Test SMTP"

msgid "Thống kê loại email"
msgstr "Email Type Statistics"

msgid "Tổng email"
msgstr "Total Emails"

msgid "Lỗi gần nhất"
msgstr "Most Recent Error"

msgid "Không có lỗi gần đây"
msgstr "No Recent Errors"

msgid "Số lượng log tối đa được lưu"
msgstr "Maximum number of logs to store"

msgid "Chi tiết Email"
msgstr "Email Details"

msgid "Form liên hệ"
msgstr "Contact Form"

msgid "Đăng ký"
msgstr "Registration"

msgid "Đặt lại MK"
msgstr "Reset Password"

msgid "Bản tin"
msgstr "Newsletter"

msgid "Không tìm thấy liên hệ."
msgstr "Contact not found."

msgid "← Quay lại"
msgstr "← Back"

msgid "Liên hệ #%d"
msgstr "Contact #%d"

msgid "Dữ liệu form"
msgstr "Form Data"

msgid "Không có dữ liệu."
msgstr "No data."

msgid "Hội thoại phản hồi"
msgstr "Reply Thread"

msgid "Xem thêm (%d tin nhắn trước)"
msgstr "View more (%d previous messages)"

msgid "Chưa có phản hồi nào."
msgstr "No replies yet."

msgid "Soạn phản hồi"
msgstr "Compose Reply"

msgid "Danh sách chấm"
msgstr "Bullet List"

msgid "Danh sách số"
msgstr "Numbered List"

msgid "Chèn liên kết"
msgstr "Insert Link"

msgid "Xóa định dạng"
msgstr "Remove Formatting"

msgid "Nhập nội dung phản hồi gửi tới %s…"
msgstr "Enter reply content to send to %s…"

msgid "Gửi phản hồi"
msgstr "Send Reply"

msgid "Không có email khách hàng — không thể gửi phản hồi."
msgstr "No customer email — cannot send reply."

msgid "Ngày gửi"
msgstr "Date Submitted"

msgid "Họ tên"
msgstr "Full Name"

msgid "SĐT"
msgstr "Phone"

msgid "Chưa xử lý"
msgstr "Unprocessed"

msgid "Đã xem qua"
msgstr "Reviewed"

msgid "Đang tiến hành"
msgstr "In Progress"

msgid "Khách phản hồi"
msgstr "Customer Replied"

msgid "Khách đã trả lời"
msgstr "Customer Has Replied"

msgid "Đã xử lý xong"
msgstr "Processed"

msgid "Đánh dấu rác"
msgstr "Mark as Spam"

msgid "Lưu trạng thái"
msgstr "Save Status"

msgid "Xóa liên hệ"
msgstr "Delete Contact"

msgid "Kỹ thuật"
msgstr "Technical"

msgid "Tích hợp Form Plugins"
msgstr "Integrate Form Plugins"

msgid "Kích hoạt lưu dữ liệu"
msgstr "Enable Data Storage"

msgid "Bật để lưu form submissions"
msgstr "Enable to save form submissions"

msgid "10.000 bản ghi"
msgstr "10,000 records"

msgid "25.000 bản ghi"
msgstr "25,000 records"

msgid "50.000 bản ghi"
msgstr "50,000 records"

msgid "100.000 bản ghi"
msgstr "100,000 records"

msgid "Theo dõi và quản lý dữ liệu khách hàng gửi từ"
msgstr "Track and manage customer data submitted from"

msgid "Tổng Form"
msgstr "Total Forms"

msgid "loại form"
msgstr "form types"

msgid "Tổng liên hệ"
msgstr "Total Contacts"

msgid "tuần này"
msgstr "this week"

msgid "Liên hệ mới"
msgstr "New Contacts"

msgid "Chờ phản hồi"
msgstr "Awaiting Reply"

msgid "tháng này"
msgstr "this month"

msgid "Tìm kiếm theo tên, email..."
msgstr "Search by name, email..."

msgid "Tất cả Form"
msgstr "All Forms"

msgid "Hành động hàng loạt"
msgstr "Bulk Actions"

msgid "Đánh dấu đã đọc"
msgstr "Mark as Read"

msgid "Chưa có liên hệ nào phù hợp bộ lọc."
msgstr "No contacts matching the filter."

msgid "Chưa có liên hệ nào."
msgstr "No contacts yet."

msgid "Tin nhắn"
msgstr "Message"

msgid "Đổi trạng thái"
msgstr "Change Status"

msgid "Thống kê nhanh"
msgstr "Quick Statistics"

msgid "Liên hệ hôm nay"
msgstr "Contacts Today"

msgid "Liên hệ 7 ngày"
msgstr "Contacts (7 Days)"

msgid "Liên hệ 30 ngày"
msgstr "Contacts (30 Days)"

msgid "Top Form được gửi nhiều"
msgstr "Top Most Submitted Forms"

msgid "Xuất dữ liệu"
msgstr "Export Data"

msgid "Tương thích mọi phần mềm"
msgstr "Compatible with all software"

msgid "Xuất Excel"
msgstr "Export Excel"

msgid "Định dạng .xls (SpreadsheetML)"
msgstr ".xls format (SpreadsheetML)"

msgid "Popup đăng ký"
msgstr "Sign-up Popup"

msgid "Form đăng ký"
msgstr "Sign-up Form"

msgid "Banner ảnh"
msgstr "Image Banner"

msgid "Chế độ bảo trì đang bật."
msgstr "Maintenance mode is active."

msgid "Website của bạn đang ẩn với khách truy cập."
msgstr "Your website is hidden from visitors."

msgid "Tắt ngay"
msgstr "Disable Now"

msgid "Hệ thống điều khiển — website cài đặt gì, plugin điều khiển cái đó."
msgstr ""
"Control system — whatever the website has installed, the plugin controls "
"it.Control system — whatever the website has installed, the plugin controls "
"it."

msgid "Chọn module bên dưới để cấu hình, bật/tắt hoặc kiểm tra trạng thái."
msgstr "Select a module below to configure, enable/disable, or check status."

msgid "kênh"
msgstr "channels"

msgid "đã cấu hình:"
msgstr "configured:"

msgid "Chưa có kênh nào. Thêm Zalo, Messenger, Hotline…"
msgstr "No channels yet. Add Zalo, Messenger, Hotline…"

msgid "Quản lý kênh liên hệ"
msgstr "Manage Contact Channels"

msgid "Loại:"
msgstr "Type:"

msgid "Tiêu đề:"
msgstr "Title:"

msgid "Popup quảng cáo, thu thập email hoặc link mạng xã hội."
msgstr "Advertising popup, email collection, or social media links."

msgid "Cấu hình Pop-up"
msgstr "Configure Pop-up"

msgid "Thiếu host"
msgstr "Missing Host"

msgid "Gửi từ:"
msgstr "Sent from:"

msgid "Cấu hình SMTP để email liên hệ, thông báo đơn hàng không vào Spam."
msgstr ""
"Configure SMTP so contact emails and order notifications do not go to "
"Spam.Configure SMTP so contact emails and order notifications do not go to "
"Spam."

msgid "Tính năng: Viết bài, SEO tối ưu, phân tích bảo mật"
msgstr "Features: Post writing, SEO optimization, security analysis"

msgid ""
"Kết nối Google Gemini, OpenAI hoặc Anthropic Claude để viết bài tự động."
msgstr ""
"Connect Google Gemini, OpenAI, or Anthropic Claude to write posts "
"automatically."

msgid "Vào AI Hub"
msgstr "Go to AI Hub"

msgid "bật"
msgstr "on"

msgid "tính năng"
msgstr "features"

msgid "đang bật"
msgstr "active"

msgid "Bảo trì đang BẬT"
msgstr "Maintenance is ON"

msgid "Bảo trì:"
msgstr "Maintenance:"

msgid "Quản lý bảo vệ"
msgstr "Manage Protection"

msgid "WooCommerce đang hoạt động."
msgstr "WooCommerce is active."

msgid "Nâng cao: thanh toán QR, ví điểm thưởng, CTA đặt hàng."
msgstr "Advanced: QR payment, rewards wallet, order CTA."

msgid "Cài WooCommerce để mở khóa tính năng thương mại điện tử nâng cao."
msgstr "Install WooCommerce to unlock advanced e-commerce features."

msgid "Cấu hình cửa hàng"
msgstr "Configure Store"

msgid "Xem tính năng"
msgstr "View Features"

msgid "vùng đang dùng"
msgstr "zones in use"

msgid "Trống"
msgstr "Empty"

msgid "Có code trong:"
msgstr "Has code in:"

msgid "Script tracking, pixel, CSS tùy chỉnh…"
msgstr "Tracking scripts, pixel, custom CSS…"

msgid ""
"Chèn script tracking (Google Analytics, Facebook Pixel), CSS tùy chỉnh vào "
"website."
msgstr ""
"Insert tracking scripts (Google Analytics, Facebook Pixel), custom CSS into "
"website."

msgid "Chèn code"
msgstr "Insert Code"

msgid "Xác minh thanh toán"
msgstr "Payment Verification"

msgid "Đơn chờ xử lý"
msgstr "Orders Pending Processing"

msgid "Xác minh thành công"
msgstr "Verification Successful"

msgid "Giao dịch rủi ro"
msgstr "Risk Transactions"

msgid "AI Thanh Toán tạm tắt — trang đơn hàng thành công chưa bật"
msgstr "AI Payment temporarily disabled — order success page not enabled"

msgid ""
"AI Thanh Toán phụ thuộc vào tính năng Trang đơn hàng thành công. Bật tính "
"năng đó trước để mở khóa AI Thanh Toán."
msgstr ""
"AI Payment depends on the Order Success Page feature. Enable that feature "
"first to unlock AI Payment."

msgid "AI Thanh Toán đang tắt — các tính năng xác minh không hoạt động"
msgstr "AI Payment is off — verification features are not working"

msgid ""
"Bật AI Thanh Toán để kích hoạt OCR biên lai, phát hiện gian lận và xác minh "
"tự động cho đơn hàng."
msgstr ""
"Enable AI Payment to activate receipt OCR, fraud detection, and automatic "
"verification for orders."

msgid "Sang Trang đơn hàng thành công"
msgstr "Go to Order Success Page"

msgid "Bật ngay"
msgstr "Enable Now"

msgid ""
"Tự động xác minh chuyển khoản bằng AI OCR, phát hiện gian lận, cảnh báo rủi "
"ro và xử lý thanh toán thông minh."
msgstr ""
"Automatically verify bank transfers with AI OCR, detect fraud, alert risks, "
"and process payments intelligently."

msgid "Tắt AI Thanh Toán"
msgstr "Disable AI Payment"

msgid "Bật AI Thanh Toán"
msgstr "Enable AI Payment"

msgid "Đơn chờ xác minh"
msgstr "Orders Awaiting Verification"

msgid "hôm qua"
msgstr "yesterday"

msgid "Tỷ lệ xác minh tự động"
msgstr "Automatic Verification Rate"

msgid "Giao dịch gian lận"
msgstr "Fraudulent Transactions"

msgid "Tổng tiền hôm nay"
msgstr "Total Amount Today"

msgid "so với"
msgstr "vs."

msgid ""
"Bạn cần cấu hình mã khóa API trong phần Kết nối AI trước khi sử dụng AI "
"Thanh Toán."
msgstr ""
"You need to configure your API key in the AI Connection section before using "
"AI Payment."

msgid "Trạng thái AI Payment"
msgstr "AI Payment Status"

msgid "AI OCR Biên Lai"
msgstr "AI Receipt OCR"

msgid "Quản lý API Keys"
msgstr "Manage API Keys"

msgid "Đã xác minh"
msgstr "Verified"

msgid "Đang chờ"
msgstr "Waiting"

msgid "Rủi ro / Gian lận"
msgstr "Risk / Fraud"

msgid "Xác nhận"
msgstr "Confirm"

msgid "Huỷ"
msgstr "Cancel"

msgid "Rủi ro cao"
msgstr "High Risk"

msgid "Rủi ro trung bình"
msgstr "Medium Risk"

msgid "Rủi ro thấp"
msgstr "Low Risk"

msgid "Chờ xử lý lâu"
msgstr "Overdue"

msgid "Làm mới"
msgstr "Refresh"

msgid "Đơn hàng"
msgstr "Order"

msgid "Khách hàng"
msgstr "Customer"

msgid "Số tiền"
msgstr "Amount"

msgid "Ngân hàng"
msgstr "Bank"

msgid "Thời gian CK"
msgstr "Transfer Time"

msgid "Rủi ro"
msgstr "Risk"

msgid "Khách"
msgstr "Guest"

msgid "Không có đơn nào phù hợp bộ lọc."
msgstr "No orders matching the filter."

msgid "Không có đơn chờ xử lý"
msgstr "No orders pending processing"

msgid "Tất cả đơn hàng đã được xác minh hoặc chưa có chuyển khoản nào."
msgstr "All orders have been verified or no transfers have been made yet."

msgid "Hiện thị 0/%s đơn"
msgstr "Showing 0/%s orders"

msgid "Hiện thị"
msgstr "Showing"

msgid "đơn"
msgstr "orders"

msgid "Tóm tắt xử lý"
msgstr "Processing Summary"

msgid "Xác minh AI hàng loạt"
msgstr "Bulk AI Verification"

msgid "Kênh thanh toán"
msgstr "Payment Channel"

msgid "Chuyển khoản ngân hàng"
msgstr "Bank Transfer"

msgid "Ví điện tử"
msgstr "E-wallet"

msgid "Gợi ý tối ưu AI"
msgstr "AI Optimization Suggestions"

msgid "Bật AI OCR quét biên lai"
msgstr "Enable AI OCR receipt scanning"

msgid "Tự động đọc & xác minh ảnh chuyển khoản"
msgstr "Automatically read & verify transfer images"

msgid "Cài đặt thông báo đa kênh"
msgstr "Configure multi-channel notifications"

msgid "Nhận alert khi có đơn mới qua Discord, Webhook"
msgstr "Receive alerts for new orders via Discord, Webhook"

msgid "Xác minh AI"
msgstr "AI Verification"

msgid "Xác nhận thanh toán"
msgstr "Confirm Payment"

msgid "Từ chối"
msgstr "Reject"

msgid "Chi tiết đơn hàng"
msgstr "Order Details"

msgid "Phương thức"
msgstr "Method"

msgid "Ảnh biên lai (AI Vision)"
msgstr "Receipt Image (AI Vision)"

msgid "Xem ảnh gốc"
msgstr "View Original Image"

msgid "Tải ảnh"
msgstr "Download Image"

msgid "Phóng to"
msgstr "Zoom In"

msgid "Xác minh bằng AI"
msgstr "Verify with AI"

msgid "Kết quả phân tích AI"
msgstr "AI Analysis Result"

msgid "Nhận định AI"
msgstr "AI Assessment"

msgid "Nghi ngờ / Kiểm tra thêm"
msgstr "Suspicious / Needs Further Review"

msgid "Từ chối thanh toán"
msgstr "Reject Payment"

msgid "Yêu cầu gửi lại biên lai"
msgstr "Request Resubmit Receipt"

msgid "Ghi chú nội bộ"
msgstr "Internal Note"

msgid "Nhập ghi chú nội bộ…"
msgstr "Enter internal note…"

msgid "Lưu ghi chú"
msgstr "Save Note"

msgid "Thông tin đơn hàng"
msgstr "Order Information"

msgid "Xem chi tiết đơn hàng →"
msgstr "View Order Details →"

msgid "Biên lai phóng to"
msgstr "Receipt Zoomed In"

msgid "Cần API Key AI để xác minh biên lai."
msgstr "AI API Key required to verify receipt."

msgid "Cấu hình tại đây"
msgstr "Configure here"

msgid "Tìm kiếm đơn hàng, tên, số tiền..."
msgstr "Search orders, name, amount..."

msgid "Chờ xác minh"
msgstr "Awaiting Verification"

msgid "Nghi ngờ"
msgstr "Suspicious"

msgid "Tất cả đơn chuyển khoản"
msgstr "All Transfer Orders"

msgid "Danh sách đơn hàng"
msgstr "Order List"

msgid "Không có đơn chờ xác minh"
msgstr "No orders awaiting verification"

msgid "Không có đơn chuyển khoản"
msgstr "No transfer orders"

msgid "Khi khách xác nhận chuyển khoản, đơn sẽ xuất hiện ở đây."
msgstr "When customers confirm a transfer, orders will appear here."

msgid "Chưa có đơn hàng nào có trạng thái này."
msgstr "No orders with this status yet."

msgid "Chuyển khoản"
msgstr "Transfer"

msgid "Chọn một đơn hàng bên trái"
msgstr "Select an order on the left"

msgid "để xem chi tiết và xác minh bằng AI"
msgstr "to view details and verify with AI"

msgid "Điểm rủi ro:"
msgstr "Risk Score:"

msgid "Đang gửi ảnh tới AI..."
msgstr "Sending image to AI..."

msgid "Đọc biên lai"
msgstr "Read Receipt"

msgid "Chưa có kết quả phân tích"
msgstr "No analysis results yet"

msgid "Kiểm tra lại trong tài khoản ngân hàng."
msgstr "Verify again in your bank account."

msgid ""
"AI chỉ đọc ảnh biên lai, không kết nối trực tiếp với ngân hàng. Vui lòng "
"đăng nhập tài khoản để xác nhận tiền đã vào thực tế trước khi duyệt đơn."
msgstr ""
"AI only reads the receipt image and does not connect directly to the bank. "
"Please log in to your bank account to confirm the actual receipt of funds "
"before approving the order."

msgid "Nhập ghi chú nội bộ..."
msgstr "Enter internal note..."

msgid "Xác nhận trong tài khoản ngân hàng"
msgstr "Confirm in bank account"

msgid ""
"AI phân tích ảnh biên lai — không kết nối ngân hàng trực tiếp. Hãy đăng nhập "
"tài khoản để"
msgstr ""
"AI analyzes the receipt image — does not connect to the bank directly. "
"Please log in to your account to"

msgid "kiểm tra tiền đã nhận"
msgstr "verify funds received"

msgid "trước khi duyệt đơn."
msgstr "before approving the order."

msgid "Mã đơn"
msgstr "Order Code"

msgid "Giá trị đơn"
msgstr "Order Value"

msgid "Biên lai"
msgstr "Receipt"

msgid "CK ngân hàng"
msgstr "Bank Transfer"

msgid "Không có giao dịch rủi ro"
msgstr "No Risk Transactions"

msgid "AI chưa phát hiện giao dịch nghi ngờ trong khoảng thời gian này."
msgstr "AI has not detected any suspicious transactions in this period."

msgid "Xem chi tiết đơn #%s"
msgstr "View Order Details #%s"

msgid "Thao tác cho đơn #%s"
msgstr "Actions for Order #%s"

msgid "Nguyên nhân rủi ro"
msgstr "Risk Reason"

msgid "Xem báo cáo chi tiết"
msgstr "View Detailed Report"

msgid "Thống kê rủi ro"
msgstr "Risk Statistics"

msgid "Biểu đồ rủi ro hôm nay: %s đơn"
msgstr "Risk Chart Today: %s orders"

msgid "Từ chối đơn"
msgstr "Reject Order"

msgid "Chi tiết giao dịch rủi ro"
msgstr "Risk Transaction Details"

msgid "Cập nhật trạng thái"
msgstr "Update Status"

msgid "Gửi thông báo"
msgstr "Send Notification"

msgid "Tạo đơn hàng"
msgstr "Create Order"

msgid "Vừa xong"
msgstr "Just now"

msgid "phút trước"
msgstr "minutes ago"

msgid "giờ trước"
msgstr "hours ago"

msgid "ngày trước"
msgstr "days ago"

msgid "Tìm kiếm hoạt động, mã đơn hàng,..."
msgstr "Search activity, order code,..."

msgid "Tất cả hành động"
msgstr "All Actions"

msgid "Tất cả người dùng"
msgstr "All Users"

msgid "Tất cả nguồn"
msgstr "All Sources"

msgid "Danh sách nhật ký"
msgstr "Log List"

msgid "Không tìm thấy kết quả"
msgstr "No Results Found"

msgid "Không có bản ghi nào khớp với bộ lọc hiện tại."
msgstr "No records match the current filter."

msgid "Khi khách hàng xác nhận chuyển khoản, hoạt động sẽ hiển thị ở đây."
msgstr "When customers confirm a transfer, activity will appear here."

msgid "THỜI GIAN"
msgstr "TIME"

msgid "HÀNH ĐỘNG"
msgstr "ACTION"

msgid "NỘI DUNG"
msgstr "CONTENT"

msgid "ĐỐI TƯỢNG"
msgstr "OBJECT"

msgid "NGƯỜI DÙNG"
msgstr "USER"

msgid "NGUỒN"
msgstr "SOURCE"

msgid "CHI TIẾT"
msgstr "DETAILS"

msgid "Xem chi tiết đơn"
msgstr "View Order Details"

msgid "Trước"
msgstr "Before"

msgid "Sau"
msgstr "After"

msgid "Hoạt động gần đây"
msgstr "Recent Activity"

msgid "Trực tiếp"
msgstr "Direct"

msgid "Chưa có hoạt động"
msgstr "No Activity Yet"

msgid "Tổng hoạt động"
msgstr "Total Activity"

msgid "Chưa có hoạt động hôm nay"
msgstr "No Activity Today"

msgid "Hoạt động theo nguồn"
msgstr "Activity by Source"

msgid "Chưa có dữ liệu"
msgstr "No Data Yet"

msgid ""
"Cấu hình kênh nhận thông báo đơn hàng, xác nhận chuyển khoản và cảnh báo rủi "
"ro từ AI Thanh Toán."
msgstr ""
"Configure notification channels for orders, transfer confirmations, and risk "
"alerts from AI Payment."

msgid "Đã lưu cài đặt thông báo thành công."
msgstr "Notification settings saved successfully."

msgid "Miễn phí"
msgstr "Free"

msgid "Gửi thông báo đến hộp thư của admin"
msgstr "Send notifications to the admin's inbox"

msgid "Bật/tắt kênh Email"
msgstr "Enable/disable Email channel"

msgid "Đã gửi hôm nay"
msgstr "Sent Today"

msgid "Tổng tháng này"
msgstr "Total This Month"

msgid "Tỷ lệ thành công"
msgstr "Success Rate"

msgid "Địa chỉ email nhận thông báo"
msgstr "Notification recipient email address"

msgid "Đẩy thông báo vào kênh Discord qua Webhook"
msgstr "Push notifications to a Discord channel via Webhook"

msgid "Bật/tắt kênh Discord"
msgstr "Enable/disable Discord channel"

msgid "Tin nhắn hôm nay"
msgstr "Messages Today"

msgid "Cách lấy Discord Webhook URL"
msgstr "How to get Discord Webhook URL"

msgid "Mở Discord → vào kênh muốn nhận thông báo → ⚙️"
msgstr ""
"Open Discord → go to the channel for notifications → ⚙️Open Discord → go to "
"the channel you want to receive notifications → ⚙️"

msgid "Tích hợp"
msgstr "Integrations"

msgid "Đặt tên bot, chọn kênh → nhấn"
msgstr "Name the bot, select channel → click"

msgid "rồi dán vào đây"
msgstr "then paste it here"

msgid "Webhook tùy chỉnh"
msgstr "Custom Webhook"

msgid "Gửi payload JSON đến server hoặc service của bạn"
msgstr "Send JSON payload to your server or service"

msgid "Bật/tắt Webhook"
msgstr "Enable/disable Webhook"

msgid "Requests hôm nay"
msgstr "Requests Today"

msgid "Cách hoạt động"
msgstr "How It Works"

msgid ""
"WP Helper gửi POST request kèm JSON payload đến URL này sau mỗi sự kiện "
"thanh toán"
msgstr ""
"WP Helper sends a POST request with JSON payload to this URL after each "
"payment event"

msgid "Server của bạn cần trả về HTTP"
msgstr "Your server must return HTTP"

msgid "để xác nhận đã nhận thành công"
msgstr "to confirm successful receipt"

msgid "Có thể dùng Make, Zapier, n8n hoặc endpoint tự viết để xử lý dữ liệu"
msgstr ""
"Can use Make, Zapier, n8n, or a custom endpoint to process dataYou can use "
"Make, Zapier, n8n, or a custom endpoint to process the data"

msgid "Phương thức HTTP"
msgstr "HTTP Method"

msgid "Xem trước JSON payload"
msgstr "Preview JSON Payload"

msgid "Bật cảnh báo rủi ro"
msgstr "Enable risk alerts"

msgid "để nhận ngay khi AI phát hiện biên lai giả mạo."
msgstr "to receive them immediately when AI detects a fraudulent receipt."

msgid "phù hợp cho team — mọi thành viên đều thấy thông báo cùng lúc."
msgstr "suitable for teams — all members see notifications at the same time."

msgid "cho phép tích hợp với CRM, ERP hoặc hệ thống nội bộ."
msgstr "allows integration with CRM, ERP, or internal systems."

msgid "Xem tất cả mẹo"
msgstr "View All Tips"

msgid "Kênh đang hoạt động"
msgstr "Active Channels"

msgid "Thông báo đã gửi"
msgstr "Notifications Sent"

msgid "Không có quyền."
msgstr "No permission."

msgid ""
"Bật/tắt các tính năng AI Thanh Toán và cấu hình API Keys để tích hợp mô hình "
"AI."
msgstr ""
"Enable/disable AI Payment features and configure API Keys to integrate AI "
"models."

msgid "Đã lưu cài đặt thành công."
msgstr "Settings saved successfully."

msgid "Tính năng AI"
msgstr "AI Features"

msgid "Bật/tắt các tính năng AI để hệ thống hoạt động tối ưu nhất."
msgstr "Enable/disable AI features for the system to operate at its best."

msgid ""
"Tự động đọc và trích xuất thông tin từ ảnh biên lai chuyển khoản số tiền, "
"STK, thời gian giao dịch, nội dung chuyển khoản."
msgstr ""
"Automatically read and extract information from bank transfer receipt "
"images: amount, account number, transaction time, transfer content."

msgid "Bật AI OCR Biên Lai"
msgstr "Enable AI Receipt OCR"

msgid ""
"Phân tích hình ảnh & dữ liệu để phát hiện gian lận, tiền giả, biên lai mạo, "
"chỉnh sửa hoặc giao dịch bất thường."
msgstr ""
"Analyze images & data to detect fraud, counterfeit money, forged receipts, "
"tampering, or abnormal transactions."

msgid "Bật AI Fraud Detection"
msgstr "Enable AI Fraud Detection"

msgid ""
"Hỗ trợ xử lý, đề xuất duyệt/từ chối, hoàn tiền, ghi chú và tổng hợp thông "
"tin giao dịch."
msgstr ""
"Support processing, suggest approve/reject, refund, note, and summarize "
"transaction information."

msgid "Bật AI Copilot"
msgstr "Enable AI Copilot"

msgid "Kết nối và quản lý API Keys của các nhà cung cấp AI."
msgstr "Connect and manage API Keys from AI providers."

msgid "✓ Đã kết nối"
msgstr "✓ Connected"

msgid "Quản lý API Keys → AI Kết nối"
msgstr "Manage API Keys → AI Connection"

msgid "AI Thanh Toán đang bảo vệ cửa hàng của bạn"
msgstr "AI Payment is protecting your store"

msgid ""
"Tất cả tính năng AI OCR, Fraud Detection và Copilot đang hoạt động ổn định."
msgstr ""
"All AI OCR, Fraud Detection, and Copilot features are operating stably."

msgid "Xem nhật ký →"
msgstr "View Log →"

msgid "Tất cả hệ thống hoạt động tốt"
msgstr "All systems operating normally"

msgid "Hôm nay ▾"
msgstr "Today ▾"

msgid "Bảo vệ Website:"
msgstr "Website Protection:"

msgid "Bộ lọc"
msgstr "Filter"

msgid "Chờ xử lý"
msgstr "Pending"

msgid "Cài đặt chung"
msgstr "General Settings"

msgid "Cài đặt kênh"
msgstr "Channel Settings"

msgid "Cấu hình chung"
msgstr "General Configuration"

msgid "Danh sách"
msgstr "List"

msgid "Email"
msgstr "Email"

msgid "Form"
msgstr "Form"

msgid "Hoàn thành"
msgstr "Done"

msgid "Hệ thống"
msgstr "System"

msgid "Lọc"
msgstr "Filter"

msgid "Nhật ký"
msgstr "Log"

msgid "Phân tích AI"
msgstr "AI Analysis"

msgid "Provider:"
msgstr "Provider:"

msgid "Quản trị hệ thống:"
msgstr "System Administration:"

msgid "Spam"
msgstr "Spam"

msgid "Thông tin"
msgstr "Info"

msgid "Thời gian lưu trữ"
msgstr "Retention Period"

msgid "Tất cả"
msgstr "All"

msgid "Tối ưu Website:"
msgstr "Website Optimization:"

msgid "Tổng đơn hàng"
msgstr "Total Orders"

msgid "Xem thêm"
msgstr "View More"

msgid "từ"
msgstr "from"

msgid "Đang xử lý"
msgstr "Processing"

msgid "Đã đọc"
msgstr "Read"

msgid "Ổn"
msgstr "OK"

msgid "ở"
msgstr "at"

msgid "Đã bật Cấu hình SMTP"
msgstr "SMTP Configuration Enabled"

msgid "Đã tắt Cấu hình SMTP"
msgstr "SMTP Configuration Disabled"

msgid "Đăng ký TK"
msgstr "Account Registration"

msgid "Vị trí chèn code"
msgstr "Code Insertion Position"

msgid "Google Analytics 4, Facebook Pixel, meta tags tùy chỉnh, CSS inline."
msgstr "Google Analytics 4, Facebook Pixel, custom meta tags, inline CSS."

msgid "Google Tag Manager noscript, widget cần tải trước nội dung trang."
msgstr ""
"Google Tag Manager noscript, widgets that need to load before page "
"content.Google Tag Manager noscript, widgets that need to load before page "
"content."

msgid ""
"Script analytics, remarketing, live chat cần tải sau cùng để không chặn "
"render."
msgstr ""
"Analytics scripts, remarketing, live chat that should load last to avoid "
"blocking render."

msgid "Chèn code hiệu quả và an toàn"
msgstr "Insert code efficiently and safely"

msgid "Bọc script trong thẻ đúng"
msgstr "Wrap scripts in the correct tags"

msgid "JavaScript phải nằm trong"
msgstr "JavaScript must be inside"

msgid "trong"
msgstr "inside"

msgid "Script nặng → đặt Footer"
msgstr "Heavy scripts → place in Footer"

msgid ""
"Đặt script phân tích/chat ở Footer để tránh làm chậm tốc độ tải trang (Core "
"Web Vitals)."
msgstr ""
"Place analytics/chat scripts in Footer to avoid slowing page load speed "
"(Core Web Vitals)."

msgid "Đoạn noscript của GTM phải đặt ngay sau"
msgstr "The GTM noscript snippet must be placed immediately after"

msgid "để đúng spec của Google."
msgstr "to comply with Google's specification."

msgid "Kiểm tra trước khi lưu"
msgstr "Check before saving"

msgid ""
"Code sai cú pháp có thể làm trắng trang. Validate JS/HTML bằng công cụ trước "
"khi dán vào."
msgstr ""
"Syntax errors can cause a white screen. Validate JS/HTML with a tool before "
"pasting."

msgid "Mỗi ô chỉ nên 1 mục đích"
msgstr "One purpose per field"

msgid ""
"Không trộn lẫn tracking, CSS và widget trong cùng 1 ô. Dễ debug và quản lý "
"hơn về sau."
msgstr ""
"Do not mix tracking, CSS and widgets in the same field. Easier to debug and "
"manage later."

msgid "Dùng comment để ghi chú"
msgstr "Use comments to annotate"

msgid "trước mỗi đoạn code để dễ nhận biết sau này."
msgstr "before each code block to identify it easily later."

msgid "Đoạn mã sẽ được chèn vào thẻ"
msgstr "Code will be inserted in the"

msgid "của trang."
msgstr "tag of the page."

msgid "Phù hợp cho Google Analytics, Facebook Pixel, meta tags, CSS inline."
msgstr "Suitable for Google Analytics, Facebook Pixel, meta tags, inline CSS."

msgid "Đoạn mã sẽ được chèn ngay sau thẻ mở"
msgstr "Code will be inserted immediately after the opening"

msgid "Phù hợp cho Google Tag Manager noscript, chat widgets cần tải sớm."
msgstr ""
"Suitable for Google Tag Manager noscript, chat widgets that need to load "
"early.Suitable for Google Tag Manager noscript, chat widgets that need to "
"load early."

msgid "Đoạn mã sẽ được chèn ngay trước thẻ đóng"
msgstr "Code will be inserted just before the closing"

msgid "Phù hợp cho script phân tích, remarketing, live chat cần tải sau cùng."
msgstr ""
"Suitable for analytics scripts, remarketing, live chat that need to load "
"last.Suitable for analytics scripts, remarketing, live chat that need to "
"load last."

msgid "Mã được chèn ngay trước thẻ đóng"
msgstr "Code is inserted just before the closing"

msgid "Mã được chèn ngay sau thẻ mở"
msgstr "Code is inserted immediately after the opening"

msgid "<!-- Nhập mã HTML, <script> hoặc <style> ở đây -->"
msgstr "<!-- Enter HTML, <script> or <style> code here -->"

msgid "<!-- Nhập mã HTML hoặc <noscript> ở đây -->"
msgstr "<!-- Enter HTML or <noscript> code here -->"

msgid "<!-- Nhập mã <script> hoặc HTML ở đây -->"
msgstr "<!-- Enter <script> or HTML code here -->"

msgid "Vuông (0px)"
msgstr "Square (0px)"

msgid "Nhỏ (8px)"
msgstr "Small (8px)"

msgid "Vừa (12px)"
msgstr "Medium (12px)"

msgid "Lớn (16px)"
msgstr "Large (16px)"

msgid "Rất lớn (20px)"
msgstr "Extra Large (20px)"

msgid "Đậm"
msgstr "Heavy"

msgid "Gọn"
msgstr "Compact"

msgid "Rộng rãi"
msgstr "Spacious"

msgid "Thanh toán bảo mật"
msgstr "Secure Payment"

msgid "Miễn phí vận chuyển"
msgstr "Free Shipping"

msgid "Đổi trả 30 ngày"
msgstr "30-day Returns"

msgid "Hỗ trợ 24/7"
msgstr "24/7 Support"

msgid "ĐIỂM SEO TỔNG QUAN"
msgstr "SEO SCORE OVERVIEW"

msgid "PHÂN BỐ ĐIỂM SEO"
msgstr "SEO BREAKDOWN"

msgid "TÌNH TRẠNG WEBSITE"
msgstr "WEBSITE STATUS"

msgid "CƠ HỘI TĂNG ĐIỂM SEO"
msgstr "SEO OPPORTUNITIES"

msgid "QUÉT SEO GẦN NHẤT"
msgstr "LATEST SEO SCAN"

msgid "Đang kết nối AI..."
msgstr "Connecting to AI..."

msgid "AI Phân Tích Lại"
msgstr "Re-analyze with AI"

msgid "Mở rộng tất cả"
msgstr "Expand all"

msgid "Mở rộng"
msgstr "Expand"

msgid "Đã bật Bảo trì Website"
msgstr "Maintenance Mode Enabled"

msgid "Đã tắt Bảo trì Website"
msgstr "Maintenance Mode Disabled"

msgid "Lỗi khi lưu cài đặt"
msgstr "Error saving settings"

msgid "AI Tổng quan"
msgstr "AI Overview"

msgid "AI Kết nối"
msgstr "AI Connection"

msgid "AI Viết Bài"
msgstr "AI Content Writer"

msgid "AI Bảo Mật"
msgstr "AI Security"

msgid "AI SEO"
msgstr "AI SEO"

msgid "Trang Bảo Trì"
msgstr "Maintenance Page"

msgid "Thanh toán ví điện tử"
msgstr "E-Wallet Payment"

msgid "Mẫu thông tin"
msgstr "Information Template"

msgid "Liên kết sàn TMĐT"
msgstr "E-Commerce Platform Links"

msgid "Chế độ bảo trì"
msgstr "Maintenance Mode"

msgid "Kích hoạt chế độ bảo trì"
msgstr "Enable Maintenance Mode"

msgid "Khi bật, khách truy cập sẽ thấy trang bảo trì thay vì nội dung website."
msgstr ""
"When enabled, visitors will see the maintenance page instead of the website "
"content."

msgid "Cài đặt bảo mật"
msgstr "Security Settings"

msgid "Bật/tắt các tính năng bảo mật để tăng cường bảo vệ website của bạn."
msgstr ""
"Enable/disable security features to strengthen the protection of your "
"website.Enable or disable security features to strengthen the protection of "
"your website."

msgid ""
"Xóa các liên kết không cần thiết trong <code>&lt;head&gt;</code> giúp tải "
"nhanh hơn và SEO tốt hơn."
msgstr ""
"Remove unnecessary links from <code>&lt;head&gt;</code> for faster loading "
"and better SEO."

msgid "Ví dụ: dangnhap"
msgstr "Example: mylogin"

msgid "Menu đã nhân bản"
msgstr "Menu duplicated"

msgid "Chọn menu"
msgstr "Select menu"

msgid "Tên menu"
msgstr "Menu name"

msgid "Nhân bản"
msgstr "Duplicate"

msgid "Đã bật Kênh liên hệ"
msgstr "Contact channel enabled"

msgid "Đã tắt Kênh liên hệ"
msgstr "Contact channel disabled"

msgid "Hiện tại ngoại tuyến"
msgstr "Currently offline"

msgid "Hỗ trợ nhanh chóng 24/7"
msgstr "Fast support 24/7"

msgid "Chỉ cho phép thêm tối đa 3 nhân viên!"
msgstr "You can only add a maximum of 3 agents!"

msgid "Chỉnh sửa nhân viên"
msgstr "Edit agent"

msgid "Vui lòng nhập đầy đủ thông tin tên và số điện thoại!"
msgstr "Please fill in the full name and phone number!"

msgid "Bạn có chắc chắn muốn xóa tư vấn viên này không?"
msgstr "Are you sure you want to delete this agent?"

msgid "Đã bật Pop-up"
msgstr "Pop-up enabled"

msgid "Đã tắt Pop-up"
msgstr "Pop-up disabled"

msgid "Chọn hình ảnh Banner"
msgstr "Select Banner Image"

msgid "Chọn ảnh"
msgstr "Select image"

msgid "Tùy chỉnh cửa hàng nâng cao"
msgstr "Advanced Store Settings"

msgid "Tính năng cửa hàng"
msgstr "Store Features"

msgid ""
"Các tính năng nâng cao giúp tối ưu hoạt động bán hàng và trải nghiệm khách "
"hàng."
msgstr ""
"Advanced features to optimize sales operations and customer experience."

msgid "Tạo thông báo mua hàng"
msgstr "Create Purchase Notifications"

msgid ""
"Tự động tạo thông báo \"vừa có người mua sản phẩm này\" để tăng tính thúc "
"đẩy mua hàng."
msgstr ""
"Automatically create \"someone just bought this product\" notifications to "
"increase purchase urgency."

msgid "Xuất hóa đơn VAT"
msgstr "Export VAT Invoice"

msgid "Thêm trường yêu cầu xuất hóa đơn VAT vào form thanh toán WooCommerce."
msgstr "Add a VAT invoice request field to the WooCommerce checkout form."

msgid "Rút gọn mô tả sản phẩm"
msgstr "Truncate Product Description"

msgid ""
"Tự động rút gọn mô tả sản phẩm dài — hiển thị nút \"Xem thêm\" để người dùng "
"mở rộng."
msgstr ""
"Automatically truncate long product descriptions — show a \"Read more\" "
"button for users to expand."

msgid "Lọc đơn hàng theo SĐT"
msgstr "Filter Orders by Phone"

msgid "Thêm bộ lọc tìm kiếm đơn hàng theo số điện thoại trong WooCommerce."
msgstr "Add a phone number search filter for orders in WooCommerce."

msgid "Tùy chỉnh code"
msgstr "Custom Code"

msgid "Thêm các đoạn code tùy chỉnh vào website của bạn."
msgstr "Add custom code snippets to your website."

msgid "Tối ưu tính năng cửa hàng"
msgstr "Optimize store features"

msgid "Thông báo mua hàng"
msgstr "Purchase notifications"

msgid ""
"Bật để hiển thị popup \"vừa có người mua\" — tăng tâm lý xã hội và tỉ lệ "
"chuyển đổi."
msgstr ""
"Enable to show \"someone just bought\" popup — boosts social proof and "
"conversion rate."

msgid "Hóa đơn VAT"
msgstr "VAT Invoice"

msgid "Thêm trường xuất VAT vào checkout để phục vụ khách hàng doanh nghiệp."
msgstr "Add a VAT export field at checkout to serve business customers."

msgid "Rút gọn mô tả"
msgstr "Truncate description"

msgid ""
"Ẩn bớt phần mô tả dài — trang gọn, nút \"Xem thêm\" giúp trải nghiệm tốt hơn."
msgstr ""
"Hide long descriptions — cleaner page, \"Read more\" button improves "
"experience."

msgid "Lọc đơn theo SĐT"
msgstr "Filter orders by phone"

msgid ""
"Tra cứu nhanh đơn hàng theo số điện thoại — hỗ trợ khách hàng hiệu quả hơn."
msgstr ""
"Quickly look up orders by phone number — support customers more efficiently."

msgid "Lưu ý"
msgstr "Note"

msgid ""
"Các thay đổi sẽ được áp dụng ngay lập tức. Bạn có thể bật/tắt từng tính năng "
"theo nhu cầu."
msgstr ""
"Changes will be applied immediately. You can enable/disable each feature as "
"needed."

msgid ""
"Tính năng cho phép bạn cài đặt thêm phương thức thanh toán bằng ví điện tử "
"(Momo, ZaloPay, VNPAY, ShopeePay...) một cách đơn giản và nhanh chóng."
msgstr ""
"This feature allows you to easily add digital wallet payment methods (Momo, "
"ZaloPay, VNPAY, ShopeePay...) quickly and simply."

msgid "Cổng thanh toán ví điện tử"
msgstr "Digital Wallet Payment Gateway"

msgid "Bật tích hợp để khách hàng thanh toán bằng ví điện tử."
msgstr "Enable integration so customers can pay with digital wallets."

msgid "Cài đặt"
msgstr "Settings"

msgid "Tối ưu cổng thanh toán"
msgstr "Optimize payment gateway"

msgid "Tích hợp nhiều ví"
msgstr "Integrate multiple wallets"

msgid ""
"Cung cấp nhiều lựa chọn thanh toán giúp khách hàng hoàn thành đơn hàng dễ "
"hơn."
msgstr ""
"Providing multiple payment options helps customers complete orders more "
"easily."

msgid "MoMo & ZaloPay ưu tiên"
msgstr "MoMo & ZaloPay priority"

msgid ""
"Đây là 2 ví điện tử phổ biến nhất tại Việt Nam — bật trước để phục vụ đa số "
"khách."
msgstr ""
"These are the 2 most popular digital wallets in Vietnam — enable first to "
"serve most customers."

msgid "Kiểm tra sau cài đặt"
msgstr "Test after setup"

msgid ""
"Sau khi nhập API key, hãy thử thanh toán thật để xác nhận kết nối hoạt động "
"đúng."
msgstr ""
"After entering the API key, try a real payment to confirm the connection "
"works correctly."

msgid "Tùy chỉnh thanh toán"
msgstr "Customize Checkout"

msgid "Tùy chỉnh form thanh toán"
msgstr "Customize checkout form"

msgid "Bật các trường bạn muốn hiển thị trong form thanh toán."
msgstr "Enable the fields you want to display in the checkout form."

msgid "Gộp họ và tên"
msgstr "Merge first and last name"

msgid "Gộp 2 ô \"Họ\" + \"Tên\" riêng biệt thành 1 ô nhập họ và tên đầy đủ."
msgstr ""
"Merge 2 separate \"First Name\" + \"Last Name\" fields into 1 full name "
"input field.Merge the separate \"First Name\" + \"Last Name\" fields into "
"one full name field."

msgid "Giúp form ngắn gọn hơn, đặc biệt hữu ích trên thiết bị di động."
msgstr "Makes the form more concise, especially useful on mobile devices."

msgid "Gộp địa chỉ"
msgstr "Merge address"

msgid "Gộp 2 ô địa chỉ (Dòng 1 + Dòng 2) thành 1 ô nhập liên tục."
msgstr ""
"Merge 2 address fields (Line 1 + Line 2) into 1 continuous input field.Merge "
"the 2 address fields (Line 1 + Line 2) into one continuous input."

msgid "Phù hợp với shop giao hàng nội địa, địa chỉ Việt Nam không cần 2 dòng."
msgstr ""
"Suitable for domestic delivery shops, Vietnamese addresses that do not need "
"2 lines.Suitable for domestic shipping shops; Vietnamese addresses don't "
"need 2 lines."

msgid "Ẩn quốc gia / Khu vực"
msgstr "Hide country / Region"

msgid "Ẩn trường Quốc gia/Khu vực khỏi form thanh toán."
msgstr "Hide the Country/Region field from the checkout form."

msgid ""
"Giảm số bước checkout, tránh khách bị phân tâm bởi trường không liên quan."
msgstr ""
"Reduces checkout steps, prevents customers from being distracted by "
"irrelevant fields."

msgid "Ẩn tên công ty"
msgstr "Hide company name"

msgid "Ẩn trường Tên công ty khỏi form thanh toán."
msgstr "Hide the Company Name field from the checkout form."

msgid "Form càng ít trường không cần thiết → tỉ lệ hoàn thành đơn càng cao."
msgstr "Fewer unnecessary fields → higher order completion rate."

msgid "Ẩn mã bưu điện"
msgstr "Hide postal code"

msgid "Ẩn trường Mã bưu điện (ZIP code) khỏi form."
msgstr "Hide the Postal Code (ZIP code) field from the form."

msgid ""
"Bỏ trường gây friction là cách đơn giản nhất tăng tỉ lệ đặt hàng thành công."
msgstr ""
"Removing friction-causing fields is the simplest way to increase successful "
"order rates."

msgid "Ẩn tỉnh / Thành phố"
msgstr "Hide province / City"

msgid "Ẩn trường Tỉnh/Thành phố khỏi form thanh toán."
msgstr "Hide the Province/City field from the checkout form."

msgid "Lưu ý: nếu đơn vị giao hàng cần tỉnh để định tuyến, hãy giữ trường này."
msgstr ""
"Note: if your shipping provider needs the province for routing, keep this "
"field."

msgid "Giữ trường quan trọng"
msgstr "Keep important fields"

msgid "Họ tên, Địa chỉ phải giữ lại để đơn hàng có đủ thông tin giao nhận."
msgstr ""
"Full name and address must be kept so orders have complete delivery "
"information.Full name and address must be kept so orders have complete "
"delivery information."

msgid "Ẩn trường không cần"
msgstr "Hide unnecessary fields"

msgid ""
"Form càng ngắn càng tăng tỉ lệ hoàn thành — ẩn Mã bưu điện, Tên công ty nếu "
"không dùng."
msgstr ""
"Shorter form increases completion rate — hide Postal Code, Company Name if "
"not needed."

msgid "Gộp Họ & Tên"
msgstr "Merge First & Last Name"

msgid "Gộp 2 ô thành 1 giúp khách hàng điền nhanh hơn, đặc biệt trên mobile."
msgstr ""
"Merging 2 fields into 1 helps customers fill in faster, especially on "
"mobile.Merging 2 fields into 1 helps customers fill in faster, especially on "
"mobile."

msgid "Các thay đổi sẽ được áp dụng ngay sau khi lưu"
msgstr "Changes will be applied immediately after saving"

msgid "Sàn thương mại điện tử"
msgstr "E-commerce Marketplaces"

msgid "Liên kết sàn thương mại"
msgstr "Marketplace links"

msgid ""
"Thêm liên kết dẫn khách hàng tới trang sản phẩm của bạn trên các sàn TMĐT."
msgstr ""
"Add links directing customers to your product pages on e-commerce "
"marketplaces."

msgid ""
"Hiển thị nút liên kết dẫn khách hàng tới trang sản phẩm của bạn trên Tiki."
msgstr ""
"Display a link button directing customers to your product page on Tiki."

msgid ""
"Hiển thị nút liên kết dẫn khách hàng tới trang sản phẩm của bạn trên Shopee."
msgstr ""
"Display a link button directing customers to your product page on Shopee."

msgid ""
"Hiển thị nút liên kết dẫn khách hàng tới trang sản phẩm của bạn trên Lazada."
msgstr ""
"Display a link button directing customers to your product page on Lazada."

msgid ""
"Hiển thị nút liên kết dẫn khách hàng tới trang sản phẩm của bạn trên Sendo."
msgstr ""
"Display a link button directing customers to your product page on Sendo."

msgid "Bật nhiều sàn cùng lúc"
msgstr "Enable multiple marketplaces at once"

msgid ""
"Bật Shopee + Lazada + Tiki + Sendo để hiển thị liên kết đa sàn trên từng sản "
"phẩm."
msgstr ""
"Enable Shopee + Lazada + Tiki + Sendo to display multi-marketplace links on "
"each product."

msgid "Gắn link từng sản phẩm"
msgstr "Assign links per product"

msgid ""
"Vào từng sản phẩm → điền URL liên kết tới trang sản phẩm tương ứng trên sàn."
msgstr ""
"Go to each product → enter the URL linking to the corresponding product page "
"on the marketplace."

msgid "Hiển thị trên trang sản phẩm"
msgstr "Display on product page"

msgid ""
"Nút liên kết xuất hiện ngay dưới thông tin sản phẩm, giúp khách mua nhanh "
"trên sàn."
msgstr ""
"The link button appears right below product info, helping customers buy "
"quickly on marketplaces."

msgid "Tùy chỉnh nút CTA"
msgstr "Customize CTA Button"

msgid "Tối ưu nút mua hàng để tăng tỷ lệ chuyển đổi."
msgstr "Optimize the buy button to increase conversion rate."

msgid "Nội dung nút mua hàng"
msgstr "Buy button text"

msgid "Vd: Thêm vào giỏ hàng, Mua ngay..."
msgstr "E.g.: Add to cart, Buy now..."

msgid "Bằng việc thay đổi nội dung nút mua hàng sẽ thu hút khách hàng tốt hơn."
msgstr "Changing the buy button text will attract customers better."

msgid "Chuyển giá 0đ thành liên hệ"
msgstr "Convert 0₫ price to contact"

msgid "Sản phẩm giá 0đ sẽ hiển thị nút liên hệ thay vì Mua hàng."
msgstr "Products priced at 0₫ will display a contact button instead of Buy."

msgid "Thêm nút mua hàng ngay"
msgstr "Add buy now button"

msgid "Hiển thị nút Mua ngay tại trang chi tiết sản phẩm."
msgstr "Display a Buy Now button on the product detail page."

msgid "Tăng tỉ lệ chuyển đổi"
msgstr "Increase conversion rate"

msgid "Nội dung ngắn gọn"
msgstr "Concise content"

msgid ""
"Text CTA càng ngắn càng tốt — \"Mua ngay\", \"Thêm vào giỏ\" rõ ràng hơn câu "
"dài."
msgstr ""
"Shorter CTA text is better — \"Buy now\", \"Add to cart\" are clearer than "
"long sentences."

msgid "Bật \"Mua ngay\""
msgstr "Enable \"Buy now\""

msgid ""
"Nút \"Mua ngay\" bỏ qua giỏ hàng, giảm bước thanh toán và tăng tỉ lệ hoàn "
"thành đơn."
msgstr ""
"The \"Buy now\" button skips the cart, reduces checkout steps and increases "
"order completion rate."

msgid "Sản phẩm giá 0đ"
msgstr "Products priced at 0₫"

msgid ""
"Dùng nút \"Liên hệ\" hoặc \"Nhận báo giá\" thay cho \"Mua ngay\" để tránh "
"nhầm lẫn."
msgstr ""
"Use a \"Contact\" or \"Get a quote\" button instead of \"Buy now\" to avoid "
"confusion."

msgid "Mặc định hệ thống"
msgstr "System default"

msgid "Đa kênh thông báo"
msgstr "Multi-channel notifications"

msgid "Đối soát tự động"
msgstr "Auto reconciliation"

msgid "Xanh dương"
msgstr "Blue"

msgid "Xanh lá"
msgstr "Green"

msgid "Cam"
msgstr "Orange"

msgid "Tím"
msgstr "Purple"

msgid "Đỏ"
msgstr "Red"

msgid ""
"<strong>Email cơ bản:</strong> chỉ gửi đúng lúc khách bấm \"Tôi đã chuyển "
"khoản\" — không qua AI. Để nhận thêm cảnh báo rủi ro, xác minh thành công, "
"đơn mới... hãy cấu hình thêm ở <strong>AI Thanh Toán → Thông báo</strong>."
msgstr ""
"<strong>Basic email:</strong> only sent when the customer clicks \"I have "
"transferred\" — not through AI. To receive additional risk alerts, "
"successful verifications, new orders... configure further in <strong>AI "
"Payment → Notifications</strong>."

msgid "Email thất bại"
msgstr "Email failed"

msgid "Lỗi kết nối mạng"
msgstr "Network connection error"

msgid "Không thể tải dữ liệu biểu đồ"
msgstr "Unable to load chart data"

msgid "Đã bật CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA enabled"

msgid "Đã tắt CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA disabled"

msgid "Vui lòng chọn ít nhất 1 CAPTCHA provider (bật toggle) trước khi lưu"
msgstr ""
"Please select at least 1 CAPTCHA provider (enable toggle) before "
"savingPlease select at least 1 CAPTCHA provider (enable toggle) before saving"

msgid "Site Key là bắt buộc"
msgstr "Site Key is required"

msgid "Secret Key là bắt buộc"
msgstr "Secret Key is required"

msgid "Vui lòng điền đầy đủ Site Key và Secret Key trước khi lưu"
msgstr "Please fill in both Site Key and Secret Key before saving"

msgid "Xóa toàn bộ nhật ký CAPTCHA? Hành động này không thể hoàn tác."
msgstr "Delete all CAPTCHA logs? This action cannot be undone."

msgid "Lỗi tải dữ liệu."
msgstr "Error loading data."

msgid "Chưa có nhật ký nào."
msgstr "No logs yet."

msgid "Điểm"
msgstr "Score"

msgid "bản ghi đã chọn? Không thể hoàn tác."
msgstr "selected records? This cannot be undone."

msgid "IP không hợp lệ. Ví dụ: 192.168.1.1 hoặc 10.0.0.0/8"
msgstr "Invalid IP. Example: 192.168.1.1 or 10.0.0.0/8"

msgid "Định dạng không hợp lệ. Ví dụ: spam@gmail.com hoặc @tempmail.com"
msgstr "Invalid format. Example: spam@gmail.com or @tempmail.com"

msgid "Từ khóa chứa code/JSON — không thể lưu"
msgstr "Keyword contains code/JSON — cannot save"

msgid "Đã thêm"
msgstr "Added"

msgid "Đã xóa"
msgstr "Removed"

msgid "Chọn hành động và ít nhất 1 mục"
msgstr "Select an action and at least 1 item"

msgid "Xác nhận xóa"
msgstr "Confirm deletion"

msgid ""
"Bạn có chắc muốn xóa %d liên hệ đã chọn? Hành động này sẽ xóa vĩnh viễn các "
"bản ghi khỏi hệ thống."
msgstr ""
"Are you sure you want to delete %d selected contacts? This action will "
"permanently remove the records from the system."

msgid ""
"Bạn có chắc muốn xóa liên hệ #%d? Hành động này sẽ xóa vĩnh viễn bản ghi "
"khỏi hệ thống."
msgstr ""
"Are you sure you want to delete contact #%d? This action will permanently "
"remove the record from the system."

msgid "Không thể khôi phục sau khi xóa."
msgstr "Cannot be recovered after deletion."

msgid "Đã đổi trạng thái"
msgstr "Status updated"

msgid "Đang gửi..."
msgstr "Sending..."

msgid "Vui lòng nhập nội dung phản hồi"
msgstr "Please enter reply content"

msgid "Tải thất bại"
msgstr "Load failed"

msgid "Anthropic (Claude)"
msgstr "Anthropic (Claude)"

msgid "Google (Gemini)"
msgstr "Google (Gemini)"

msgid "OpenAI (GPT)"
msgstr "OpenAI (GPT)"

msgid "Đã đặt lại toàn bộ thống kê tokens của %s về 0!"
msgstr "Reset all token statistics for %s to 0!"

msgid "CHƯA KẾT NỐI"
msgstr "NOT CONNECTED"

msgid "ĐÃ KẾT NỐI"
msgstr "CONNECTED"

msgid "Đã chọn"
msgstr "Selected"

msgid "bài"
msgstr "posts"

msgid "bài?"
msgstr "posts?"

msgid "Không duyệt được."
msgstr "Could not approve."

msgid "Không xóa được."
msgstr "Could not delete."

msgid "Lỗi:"
msgstr "Error:"

msgid "Đang khởi tạo AI..."
msgstr "Initializing AI..."

msgid "0 bài đã chọn"
msgstr "0 posts selected"

msgid "Chọn ảnh đại diện"
msgstr "Select featured image"

msgid "Sử dụng ảnh này"
msgstr "Use this image"

msgid "Chọn ảnh mô tả nội dung bài viết"
msgstr "Select content images"

msgid "Sử dụng các ảnh này"
msgstr "Use these images"

msgid "Bài viết đã được tạo thành công!"
msgstr "Post created successfully!"

msgid "Xem trước"
msgstr "Preview"

msgid "Duyệt & Đăng ngay"
msgstr "Approve & Publish now"

msgid "Đang xử lý..."
msgstr "Processing..."

msgid "Đang lập dàn bài..."
msgstr "Creating outline..."

msgid "Đang viết phần mở đầu..."
msgstr "Writing introduction..."

msgid "Đang soạn phần kết luận, FAQ..."
msgstr "Writing conclusion and FAQ..."

msgid "Đang tối ưu meta SEO..."
msgstr "Optimizing SEO meta..."

msgid "Đang tạo bài viết nháp..."
msgstr "Creating draft post..."

msgid "Đang tải ảnh bài viết..."
msgstr "Uploading post images..."

msgid "Đang viết Phần nội dung chi tiết"
msgstr "Writing detailed content section"

msgid "Hoàn tất!"
msgstr "Done!"

msgid "Có lỗi xảy ra"
msgstr "An error occurred"

msgid "Lỗi không xác định từ AI"
msgstr "Unknown error from AI"

msgid "⚠️ Chưa kết nối AI. Vui lòng cấu hình API Key tại tab Kết nối AI trước."
msgstr ""
"⚠️ AI not connected. Please configure your API Key in the AI Connection tab "
"first."

msgid "Không thể xếp hàng công việc"
msgstr "Could not queue the job"

msgid "Vui lòng nhập mô tả chi tiết ý tưởng hoặc chủ đề bài viết!"
msgstr "Please enter a detailed description of your article idea or topic!"

msgid "bài đã chọn"
msgstr "posts selected"

msgid "bài viết đã chọn?"
msgstr "selected posts?"

msgid "Đã duyệt và đăng"
msgstr "Approved and published"

msgid "bài viết thành công!"
msgstr "posts successfully!"

msgid "Có lỗi xảy ra khi duyệt bài. Vui lòng thử lại."
msgstr "An error occurred while approving. Please try again."

msgid "Đang xóa..."
msgstr "Deleting..."

msgid "Không có bài viết nào được xóa. Vui lòng thử lại."
msgstr "No posts were deleted. Please try again."

msgid "Có lỗi xảy ra khi xóa bài."
msgstr "An error occurred while deleting posts."

msgid "Lỗi kết nối. Vui lòng tải lại trang và thử lại."
msgstr "Connection error. Please reload the page and try again."

msgid "AI Phân Tích SEO"
msgstr "AI SEO Analysis"

msgid "%d mục"
msgstr "%d items"

msgid "Bạn không có quyền thực hiện hành động này."
msgstr "You do not have permission to perform this action."

msgid "Post ID không hợp lệ hoặc bạn không có quyền chỉnh sửa bài viết này."
msgstr "Invalid Post ID or you do not have permission to edit this post."

msgid "Không tìm thấy bài viết."
msgstr "Post not found."

msgid "Chưa có nhà cung cấp AI nào được kết nối."
msgstr "No AI provider is connected yet."

msgid "AI không phản hồi."
msgstr "AI did not respond."

msgid "AI trả về dữ liệu không hợp lệ. Vui lòng thử lại."
msgstr "AI returned invalid data. Please try again."

msgid "Post ID không hợp lệ hoặc bạn không có quyền."
msgstr "Invalid Post ID or you do not have permission."

msgid "Lỗi khi cập nhật nội dung: "
msgstr "Error updating content: "

msgid ""
"Đã áp dụng thay đổi SEO thành công! Một bản sao lưu (revision) đã được tạo."
msgstr ""
"SEO changes applied successfully! A backup (revision) has been created."

msgid "Không nhận được dữ liệu hợp lệ."
msgstr "No valid data received."

msgid "Lỗi hệ thống: "
msgstr "System error: "

msgid ""
"Đây là email thử nghiệm từ WP Helper Lite. Cấu hình máy chủ SMTP hoạt động "
"hoàn toàn chính xác!"
msgstr ""
"This is a test email from WP Helper Lite. The SMTP server configuration is "
"working perfectly!"

msgid "Vui lòng nhập địa chỉ email nhận thử nghiệm."
msgstr "Please enter the recipient email address for testing."

msgid "Bạn đã gửi email thử nghiệm thành công!"
msgstr "Test email sent successfully!"

msgid "Gửi email thất bại:"
msgstr "Failed to send email:"

msgid "Đã xảy ra lỗi kết nối trong quá trình gửi mail. Vui lòng kiểm tra lại."
msgstr ""
"A connection error occurred while sending mail. Please check and try again.A "
"connection error occurred while sending the email. Please check and try "
"again."

msgid "Đang lưu..."
msgstr "Saving..."

msgid "Đã lưu thành công! Chế độ bảo trì đang BẬT."
msgstr "Saved successfully! Maintenance mode is ON."

msgid ""
"✓ Đã lưu thành công.  ⚠ Chế độ bảo trì đang TẮT — website vẫn hoạt động bình "
"thường. Bật toggle để kích hoạt bảo trì."
msgstr ""
"✓ Saved successfully.  ⚠ Maintenance mode is OFF — the website is operating "
"normally. Enable the toggle to activate maintenance."

msgid "Lưu thất bại."
msgstr "Save failed."

msgid "Lỗi kết nối, vui lòng thử lại."
msgstr "Connection error, please try again."

msgid ""
"⚠️ Chưa kết nối AI. Vui lòng cấu hình API Key tại <a href=\"?page=mb-wphelper-"
"ai&subtab=connection\" style=\"color:#dc2626;text-decoration:underline;"
"\">tab Kết nối AI</a> trước."
msgstr ""
"⚠️ AI not connected. Please configure the API Key at the <a href=\"?page=mb-"
"wphelper-ai&subtab=connection\" style=\"color:#dc2626;text-"
"decoration:underline;\">AI Connection tab</a> first."

msgid "AI đang soạn..."
msgstr "AI is writing..."

msgid "AI đã soạn xong! Chỉnh lại nếu cần rồi nhấn Lưu."
msgstr "AI has finished writing! Adjust if needed then click Save."

msgid "Dữ liệu AI không đúng định dạng. Thử lại."
msgstr "AI data format is invalid. Please try again."

msgid "Không tìm thấy JSON từ AI. Thử lại."
msgstr "No JSON found from AI. Please try again."

msgid "AI không phản hồi. Kiểm tra tab Kết nối AI."
msgstr "AI did not respond. Check the AI Connection tab."

msgid "Lỗi kết nối máy chủ."
msgstr "Server connection error."

msgid "Chọn logo trang bảo trì"
msgstr "Select maintenance page logo"

msgid "Chọn làm logo"
msgstr "Use as logo"

msgid "Đã áp dụng mẫu thành công!"
msgstr "Template applied successfully!"

msgid "✓ Đang dùng"
msgstr "✓ In use"

msgid "Đã lưu"
msgstr "Saved"

msgid "Lưu thất bại"
msgstr "Save failed"

msgid "Lỗi kết nối, vui lòng thử lại"
msgstr "Connection error, please try again"

msgid "Hiện thị {start}/{total} đơn"
msgstr "Showing {start}/{total} orders"

msgid "Đang xác minh AI…"
msgstr "Verifying with AI…"

msgid "Xác minh AI hoàn tất!"
msgstr "AI verification complete!"

msgid "Không thể xác minh. Đơn hàng có thể chưa có biên lai."
msgstr "Cannot verify. The order may not have a receipt yet."

msgid "Kết nối thất bại. Thử lại."
msgstr "Connection failed. Please try again."

msgid "Đã xác nhận thanh toán thành công!"
msgstr "Payment confirmed successfully!"

msgid "Đã từ chối đơn hàng."
msgstr "Order rejected."

msgid "Đã đánh dấu nghi ngờ."
msgstr "Marked as suspicious."

msgid "Có lỗi xảy ra. Thử lại."
msgstr "An error occurred. Please try again."

msgid "Xác nhận thanh toán đơn"
msgstr "Confirm payment for order"

msgid "Không có đơn nào để xác minh."
msgstr "No orders to verify."

msgid "Xác minh AI {n} đơn? Quá trình này có thể mất vài phút."
msgstr "Verify {n} orders with AI? This process may take a few minutes."

msgid "Hoàn tất! {done}/{total} đơn đã xác minh"
msgstr "Done! {done}/{total} orders verified"

msgid "thất bại"
msgstr "failed"

msgid "Hoàn tất xác minh {total} đơn"
msgstr "Verification of {total} orders complete"

msgid "Đang xác minh {current}/{total}…"
msgstr "Verifying {current}/{total}…"

msgid "Đang tải…"
msgstr "Loading…"

msgid "Không tải được dữ liệu."
msgstr "Could not load data."

msgid "Kết nối thất bại."
msgstr "Connection failed."

msgid "Chưa có ảnh biên lai"
msgstr "No receipt image yet"

msgid "Số tiền khớp đơn hàng"
msgstr "Amount matches order"

msgid "Tài khoản nhận tiền đúng"
msgstr "Receiving account correct"

msgid "Ngân hàng/ví khớp"
msgstr "Bank/wallet matches"

msgid "Thời gian giao dịch hợp lệ"
msgstr "Transaction time valid"

msgid "Nội dung chuyển khoản khớp"
msgstr "Transfer content matches"

msgid "Biên lai không có dấu hiệu chỉnh sửa"
msgstr "Receipt shows no signs of tampering"

msgid "Độ tin cậy OCR"
msgstr "OCR confidence"

msgid "✓ Biên lai hợp lệ"
msgstr "✓ Receipt valid"

msgid "⚠ Nghi ngờ gian lận"
msgstr "⚠ Suspected fraud"

msgid "✗ Biên lai không hợp lệ"
msgstr "✗ Receipt invalid"

msgid "Từ chối đơn hàng"
msgstr "Reject order"

msgid "Đã lưu ghi chú."
msgstr "Note saved."

msgid "Thao tác thành công!"
msgstr "Action successful!"

msgid "Có lỗi xảy ra."
msgstr "An error occurred."

msgid "Đánh dấu nghi ngờ"
msgstr "Mark as suspicious"

msgid "Đã xác nhận thanh toán!"
msgstr "Payment confirmed!"

msgid "Đã từ chối thanh toán."
msgstr "Payment rejected."

msgid "Đã gửi yêu cầu biên lai tới khách!"
msgstr "Receipt request sent to customer!"

msgid "Không có đơn %s"
msgstr "No %s orders"

msgid "Đang tải ảnh biên lai..."
msgstr "Loading receipt image..."

msgid "AI đang đọc nội dung biên lai..."
msgstr "AI is reading receipt content..."

msgid "Đang phân tích và kiểm tra rủi ro..."
msgstr "Analyzing and checking risk..."

msgid "Đang hoàn tất kết quả..."
msgstr "Finalizing results..."

msgid "✗ Rủi ro cao"
msgstr "✗ High risk"

msgid "⚠ Nghi ngờ"
msgstr "⚠ Suspicious"

msgid "✓ An toàn"
msgstr "✓ Safe"

msgid "Số tiền khớp"
msgstr "Amount matches"

msgid "Tài khoản nhận khớp"
msgstr "Receiving account matches"

msgid "Ngân hàng/ví nhận khớp"
msgstr "Receiving bank/wallet matches"

msgid "✓ Hợp lệ"
msgstr "✓ Valid"

msgid "⚠ Nghi ngờ – Kiểm tra thêm"
msgstr "⚠ Suspicious – Check further"

msgid "✗ Rủi ro cao – Cần kiểm tra thủ công"
msgstr "✗ High risk – Manual review required"

msgid "Đang phân tích..."
msgstr "Analyzing..."

msgid "Xác minh lại"
msgstr "Re-verify"

msgid "✓ Đã xác nhận"
msgstr "✓ Confirmed"

msgid "✗ Từ chối"
msgstr "✗ Rejected"

msgid "Tìm đơn hàng (#ID hoặc tên)…"
msgstr "Search orders (#ID or name)…"

msgid "Giao dịch"
msgstr "Transactions"

msgid "Tổng tiền"
msgstr "Total amount"

msgid "Tỉ lệ tự động"
msgstr "Auto rate"

msgid "Thời gian XM"
msgstr "Verify time"

msgid "Theo ngân hàng"
msgstr "By bank"

msgid "Nguồn xác minh"
msgstr "Verification source"

msgid " tỷ"
msgstr "B"

msgid " tr"
msgstr "M"

msgid " phút"
msgstr " min"

msgid "Không tải được dữ liệu"
msgstr "Could not load data"

msgid "Vui lòng thử lại."
msgstr "Please try again."

msgid "Không có giao dịch nào"
msgstr "No transactions"

msgid "Thử thay đổi bộ lọc hoặc khoảng thời gian."
msgstr "Try changing the filter or time range."

msgid "Thời gian xác minh"
msgstr "Verification time"

msgid "Độ tin cậy"
msgstr "Confidence"

msgid "✓ Xác minh thành công"
msgstr "✓ Verified successfully"

msgid "đơn hàng"
msgstr "orders"

msgid "Từ"
msgstr "From"

msgid "Đến"
msgstr "To"

msgid "Nguyên tắc bảo mật cốt lõi"
msgstr "Core security principle"

msgid ""
"Không xác nhận thanh toán chỉ dựa trên ảnh biên lai.<br>Nguồn xác thực cuối "
"cùng PHẢI là giao dịch thực tế từ ngân hàng."
msgstr ""
"Do not confirm payment based solely on a receipt image.<br>The final source "
"of truth MUST be actual bank transaction data."

msgid ""
"Ảnh biên lai chỉ là gợi ý ban đầu. Hệ thống sẽ luôn đối soát với dữ liệu "
"ngân hàng thực trước khi xác nhận đơn hàng."
msgstr ""
"The receipt image is only an initial hint. The system always cross-checks "
"with real bank data before confirming an order."

msgid "Luồng xác minh thanh toán"
msgstr "Payment verification flow"

msgid "Biên lai (OCR)"
msgstr "Receipt (OCR)"

msgid "Trích xuất số tiền, STK, thời gian từ ảnh"
msgstr "Extract amount, account number, time from image"

msgid "Phát hiện ảnh giả, chỉnh sửa Photoshop"
msgstr "Detect fake images, Photoshop edits"

msgid "Đối soát ngân hàng"
msgstr "Bank reconciliation"

msgid "Khớp với sao kê thực từ Casso / SePay / PayOS"
msgstr "Match against real bank statements from Casso / SePay / PayOS"

msgid "Auto-confirm đơn hàng khi đủ điều kiện"
msgstr "Auto-confirm orders when conditions are met"

msgid "Tích hợp ngân hàng được hỗ trợ"
msgstr "Supported bank integrations"

msgid "Sắp ra mắt"
msgstr "Coming soon"

msgid ""
"Nhận webhook tự động từ các ngân hàng Việt Nam qua Casso. Giao dịch tiền về "
"ngay lập tức được đẩy vào hệ thống để đối soát và xác nhận đơn hàng."
msgstr ""
"Receive automatic webhooks from Vietnamese banks via Casso. Incoming "
"transactions are instantly pushed to the system for reconciliation and order "
"confirmation."

msgid "30+ ngân hàng VN"
msgstr "30+ VN banks"

msgid ""
"Cổng thanh toán với đồng bộ sao kê ngân hàng tự động. Hỗ trợ tạo mã QR động "
"và đối soát thanh toán theo nội dung chuyển khoản."
msgstr ""
"Payment gateway with automatic bank statement sync. Supports dynamic QR code "
"generation and payment reconciliation by transfer content."

msgid "QR động"
msgstr "Dynamic QR"

msgid "Sao kê tự động"
msgstr "Auto statement"

msgid "Nội dung CK"
msgstr "Transfer content"

msgid ""
"Hệ thống thanh toán với xác minh giao dịch theo thời gian thực. Tích hợp API "
"ngân hàng trực tiếp giúp xác nhận chính xác từng khoản tiền vào."
msgstr ""
"Payment system with real-time transaction verification. Direct bank API "
"integration for precise confirmation of each incoming amount."

msgid "API ngân hàng"
msgstr "Bank API"

msgid "VietQR chuẩn"
msgstr "Standard VietQR"

msgid "Yêu cầu gói Enterprise"
msgstr "Enterprise plan required"

msgid ""
"Tính năng đối soát ngân hàng yêu cầu gói %s. Tích hợp với Casso, SePay và "
"PayOS cần API key riêng và được bảo mật bằng mã hóa server-side. Liên hệ đội "
"ngũ để được tư vấn và đăng ký danh sách chờ ra mắt sớm."
msgstr ""
"The bank reconciliation feature requires the %s plan. Integration with "
"Casso, SePay, and PayOS requires dedicated API keys secured with server-side "
"encryption. Contact the team for consultation and early-access waitlist "
"registration."

msgid "Hiện thị {range} / {total} giao dịch"
msgstr "Showing {range} / {total} transactions"

msgid "Đang xác minh…"
msgstr "Verifying…"

msgid "Xác minh thành công!"
msgstr "Verification successful!"

msgid "Đang xử lý…"
msgstr "Processing…"

msgid "Cảm ơn bạn!"
msgstr "Thank you!"

msgid "Đơn hàng đã được đặt thành công."
msgstr "Your order has been placed successfully."

msgid "Đặt hàng thành công!"
msgstr "Order placed successfully!"

msgid "Mã đơn hàng"
msgstr "Order Number"

msgid "Ngày đặt hàng"
msgstr "Order Date"

msgid "Tình trạng đơn hàng"
msgstr "Order Status"

msgid "Đặt hàng"
msgstr "Order Placed"

msgid "Giao hàng"
msgstr "Delivery"

msgid "Chúng tôi sẽ gửi thông tin đơn hàng đến email của bạn."
msgstr "We will send your order details to your email."

msgid "Thông tin xuất hóa đơn VAT"
msgstr "VAT Invoice Information"

msgid "Tên công ty"
msgstr "Company Name"

msgid "Mã số thuế"
msgstr "Tax Code"

msgid "Địa chỉ"
msgstr "Address"

msgid ""
"Chúng tôi đã ghi nhận yêu cầu xuất hóa đơn VAT và sẽ gửi cho bạn sau khi xác "
"nhận đơn hàng."
msgstr ""
"We have recorded your VAT invoice request and will send it to you after "
"confirming your order."

msgid ""
"Lưu ý: Giá sản phẩm hiện chưa bao gồm thuế VAT. Phí VAT sẽ được tính thêm và "
"chúng tôi sẽ liên hệ xác nhận với bạn trước khi xuất hóa đơn."
msgstr ""
"Note: Product prices do not currently include VAT. VAT will be added and we "
"will contact you to confirm before issuing the invoice."

msgid "Xác nhận COD"
msgstr "Confirm COD"

msgid "Xác nhận TT"
msgstr "Confirm Payment"

msgid "Sao chép đường dẫn theo dõi đơn hàng"
msgstr "Copy order tracking link"

msgid "Thông tin chuyển khoản"
msgstr "Bank Transfer Information"

msgid "Quét mã QR để chuyển khoản"
msgstr "Scan QR code to transfer"

msgid "Sao chép ngân hàng"
msgstr "Copy bank name"

msgid "Số tài khoản"
msgstr "Account Number"

msgid "Sao chép số tài khoản"
msgstr "Copy account number"

msgid "Tên tài khoản"
msgstr "Account Name"

msgid "Sao chép tên tài khoản"
msgstr "Copy account name"

msgid "Sao chép nội dung"
msgstr "Copy content"

msgid "Sao chép số tiền"
msgstr "Copy amount"

msgid "Thời gian thanh toán đã hết. Đơn hàng của bạn đã bị hủy."
msgstr "Payment time has expired. Your order has been cancelled."

msgid "Vui lòng chuyển khoản trong vòng %d phút"
msgstr "Please transfer within %d minutes"

msgid "Giờ · Phút · Giây"
msgstr "Hours · Minutes · Seconds"

msgid "Tôi đã chuyển khoản"
msgstr "I have transferred"

msgid "Cảm ơn! Chúng tôi đã nhận thông báo và sẽ xác nhận sớm nhất."
msgstr ""
"Thank you! We have received your notification and will confirm shortly."

msgid "Tiếp tục mua hàng"
msgstr "Continue Shopping"

msgid "Xem đơn hàng"
msgstr "View Order"

msgid "Liên hệ hỗ trợ"
msgstr "Contact Support"

msgid "Tải hóa đơn PDF"
msgstr "Download PDF Invoice"

msgid "Chọn kênh liên hệ phù hợp để được hỗ trợ nhanh nhất."
msgstr "Choose the right contact channel for the fastest support."

msgid "Chưa cấu hình kênh liên hệ. Vui lòng liên hệ quản trị viên."
msgstr "Contact channel not configured. Please contact the administrator."

msgid "Đổi trả"
msgstr "Returns"

msgid "Đã bật Chống Spam"
msgstr "Anti-Spam enabled"

msgid "Đã tắt Chống Spam"
msgstr "Anti-Spam disabled"

msgid "GỌI HOTLINE"
msgstr "CALL HOTLINE"

msgid "Hỗ trợ nhanh như chớp 24/7"
msgstr "Lightning-fast 24/7 support"

msgid "Chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ"
msgstr "We are always here to help"

msgid "Đăng ký nhận ưu đãi"
msgstr "Subscribe for Exclusive Offers"

msgid "Nhận ngay ưu đãi độc quyền từ chúng tôi"
msgstr "Get exclusive offers from us right now"

msgid "Nhập email của bạn..."
msgstr "Enter your email..."

msgid "Đăng ký ngay"
msgstr "Subscribe Now"

msgid "hoặc"
msgstr "or"

msgid "Vui lòng chọn một danh mục sản phẩm!"
msgstr "Please select a product category!"

msgid "Quá trình phân tích thường mất 15–40 giây"
msgstr "Analysis usually takes 15–40 seconds"

msgid "Đọc nội dung bài viết…"
msgstr "Reading post content…"

msgid "Phân tích từ khóa và cấu trúc…"
msgstr "Analyzing keywords and structure…"

msgid "Kiểm tra Meta Description…"
msgstr "Checking Meta Description…"

msgid "Đánh giá điểm SEO tổng thể…"
msgstr "Evaluating overall SEO score…"

msgid "Tổng hợp đề xuất cải thiện…"
msgstr "Compiling improvement suggestions…"

msgid "Phân tích hoàn tất!"
msgstr "Analysis complete!"

msgid "Đã bật AI Thanh Toán"
msgstr "AI Payment enabled"

msgid "Đã tắt AI Thanh Toán"
msgstr "AI Payment disabled"

msgid "Admin bypass — test in incognito window"
msgstr "Admin bypass — test in incognito window"

msgid "Hỗ trợ"
msgstr "Support"

msgid "Tập tin SVG không có nội dung."
msgstr "The SVG file has no content."

msgid "Tập tin không phải là định dạng SVG hợp lệ."
msgstr "The file is not a valid SVG format."

msgid "Tập tin SVG chứa mã script không hợp lệ."
msgstr "The SVG file contains invalid script code."

msgid "Bạn không có quyền truy cập."
msgstr "You do not have permission to access this."

msgid "Đã xảy ra lỗi vui lòng thử lại!!!"
msgstr "An error occurred, please try again!!!"

msgid "Lỗi! Thao tác thất bại: "
msgstr "Error! Operation failed: "

msgid "Sao chép"
msgstr "Copy"

# --- 4.7.7: i18n bổ sung bản dịch tiếng Anh còn thiếu (Security/SEO Advisor, AI Payment, Wallet, BCT...) ---
#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: wp-helper.php
msgid "https://www.matbao.net/hosting/wp-helper-plugin.html"
msgstr "https://www.matbao.net/hosting/wp-helper-plugin.html"

#. Description of the plugin
#: wp-helper.php
msgid "The best WordPress All-in-One plugin. ❤ Made in Vietnam by MWP Team."
msgstr "The best WordPress All-in-One plugin. ❤ Made in Vietnam by MWP Team."

#. Author of the plugin
#: wp-helper.php
msgid "Mat Bao Corp"
msgstr "Mat Bao Corp"

#: functions/class.wps-frontend-setup-function.php:1014
msgid "No post to duplicate has been supplied!"
msgstr "No post to duplicate has been supplied!"

#: functions/class.wps-frontend-setup-function.php:1300
#: functions/class.wps-frontend-setup-function.php:1307
msgid "Họ và tên"
msgstr "Full name"

#: functions/class.wps-frontend-setup-function.php:1301
msgid "Nhập đầy đủ họ và tên của bạn"
msgstr "Enter your full name"

#: functions/class.wps-frontend-setup-function.php:1308
msgid "Nhập đầy đủ họ và tên của người nhận"
msgstr "Enter the recipient's full name"

#: functions/class.wps-frontend-setup-function.php:1339
msgid "Nhập số điện thoại"
msgstr "Enter phone number"

#: functions/class.wps-frontend-setup-function.php:1445
msgid "Hãy nhập tên công ty"
msgstr "Please enter the company name"

#: functions/class.wps-frontend-setup-function.php:1448
msgid "Hãy nhập mã số thuế"
msgstr "Please enter the tax code"

#: functions/class.wps-frontend-setup-function.php:1451
msgid "Hãy nhập địa chỉ công ty"
msgstr "Please enter the company address"

#: functions/class.wps-frontend-setup-function.php:2210
msgid "Tự động hủy: hết thời gian thanh toán."
msgstr "Automatically canceled: payment time expired."

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:17
msgid "Ví điện tử MoMo"
msgstr "MoMo E-Wallet"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:18
msgid "Cho phép thanh toán qua ví điện tử MoMo"
msgstr "Allow payment via MoMo e-wallet"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:38
#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:38
#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:38
#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:38
msgid "Bật/Tắt"
msgstr "Enable/Disable"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:40
#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:40
#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:40
#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:40
msgid "Bật phương thức thanh toán"
msgstr "Enable payment method"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:46
#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:94
msgid "Thanh toán qua MoMo"
msgstr "Pay via MoMo"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:48
#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:48
#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:48
#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:48
msgid "Hiển thị ở trang thanh toán"
msgstr "Show on the checkout page"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:53
msgid "Thanh toán qua ví điện tử MoMo. An toàn và nhanh chóng!"
msgstr "Pay via MoMo e-wallet. Safe and fast!"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:55
#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:55
#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:55
#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:55
msgid "Nhập mô tả của phương thức."
msgstr "Enter the payment method's description."

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:58
msgid "Số điện thoại MoMo"
msgstr "MoMo phone number"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:61
#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:61
#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:61
#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:61
msgid "Nhập số điện thoại nhận tiền"
msgstr "Enter the phone number to receive payment"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:64
msgid "Tên tài khoản MoMo"
msgstr "MoMo account name"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:68
#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:68
#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:68
#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:68
msgid "Hình QR Code"
msgstr "QR code image"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:95
#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:95
#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:95
#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:95
msgid "Tên tài khoản: "
msgstr "Account name: "

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:96
#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:96
#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:96
#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:96
msgid "Số điện thoại: "
msgstr "Phone number: "

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:115
msgid "Chờ thanh toán qua MoMo"
msgstr "Awaiting payment via MoMo"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:225
msgid ""
"Vui lòng chuyển tiền đến tài khoản bên dưới và nhập đúng nội dung chuyển "
"khoản."
msgstr ""
"Please transfer the payment to the account below and enter the correct "
"transfer note."

#: functions/wallet/class.wps-wallet-momo.php:248
msgid "Quét mã QR để thanh toán"
msgstr "Scan the QR code to pay"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:17
msgid "Ví điện tử ShopeePay"
msgstr "ShopeePay E-Wallet"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:18
msgid "Cho phép thanh toán qua ví điện tử ShopeePay"
msgstr "Allow payment via ShopeePay e-wallet"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:46
#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:94
msgid "Thanh toán qua ShopeePay"
msgstr "Pay via ShopeePay"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:53
msgid "Thanh toán qua ví điện tử ShopeePay. An toàn và nhanh chóng!"
msgstr "Pay via ShopeePay e-wallet. Safe and fast!"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:58
msgid "Số điện thoại ShopeePay"
msgstr "ShopeePay phone number"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:64
msgid "Tên tài khoản ShopeePay"
msgstr "ShopeePay account name"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-shopeepay.php:115
msgid "Chờ thanh toán qua ShopeePay"
msgstr "Awaiting payment via ShopeePay"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:17
msgid "Ví điện tử VNPAY"
msgstr "VNPAY E-Wallet"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:18
msgid "Cho phép thanh toán qua ví điện tử VNPAY"
msgstr "Allow payment via VNPAY e-wallet"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:46
#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:94
msgid "Thanh toán qua VNPAY"
msgstr "Pay via VNPAY"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:53
msgid "Thanh toán qua ví điện tử VNPAY. An toàn và nhanh chóng!"
msgstr "Pay via VNPAY e-wallet. Safe and fast!"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:58
msgid "Số điện thoại VNPAY"
msgstr "VNPAY phone number"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:64
msgid "Tên tài khoản VNPAY"
msgstr "VNPAY account name"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-vnpay.php:115
msgid "Chờ thanh toán qua VNPAY"
msgstr "Awaiting payment via VNPAY"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:17
msgid "Ví điện tử ZaloPay"
msgstr "ZaloPay E-Wallet"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:18
msgid "Cho phép thanh toán qua ví điện tử ZaloPay"
msgstr "Allow payment via ZaloPay e-wallet"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:46
#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:94
msgid "Thanh toán qua ZaloPay"
msgstr "Pay via ZaloPay"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:53
msgid "Thanh toán qua ví điện tử ZaloPay. An toàn và nhanh chóng!"
msgstr "Pay via ZaloPay e-wallet. Safe and fast!"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:58
msgid "Số điện thoại ZaloPay"
msgstr "ZaloPay phone number"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:64
msgid "Tên tài khoản ZaloPay"
msgstr "ZaloPay account name"

#: functions/wallet/class.wps-wallet-zalopay.php:115
msgid "Chờ thanh toán qua ZaloPay"
msgstr "Awaiting payment via ZaloPay"

#: functions/whp-base-functions.php:865
msgid "Domain không hợp lệ."
msgstr "Invalid domain."

#: functions/whp-base-functions.php:876
msgid "Quá thời gian chờ phản hồi từ online.gov.vn."
msgstr "Timed out waiting for a response from online.gov.vn."

#: functions/whp-base-functions.php:890
msgid "Redirect trỏ ra ngoài domain cho phép."
msgstr "The redirect points outside the allowed domain."

#: functions/whp-base-functions.php:899
msgid "Quá nhiều lần chuyển hướng."
msgstr "Too many redirects."

#: functions/wpaap-ajax-handler.php:1840
msgid "Cần kết nối AI trước khi bật AI Thanh Toán."
msgstr "AI must be connected before enabling AI Payment."

#: functions/wph-bct.php:25 functions/wph-bct.php:79 functions/wph-bct.php:161
msgid "Phiên làm việc hết hạn, vui lòng tải lại trang."
msgstr "Session expired, please reload the page."

#: functions/wph-bct.php:33
msgid "Đường dẫn không hợp lệ."
msgstr "Invalid URL."

#: functions/wph-bct.php:38
msgid "Đường dẫn không hợp lệ — phải là liên kết xác thực từ online.gov.vn."
msgstr "Invalid URL — it must be a verification link from online.gov.vn."

#: functions/wph-bct.php:43 views/admin/pages/woocommerce/bct.php:742
#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:743
msgid "Không thể truy cập đường dẫn."
msgstr "Unable to access the URL."

#: functions/wph-bct.php:48
msgid "Website chưa được xác thực (đường dẫn trả về lỗi)."
msgstr "The website has not been verified (the URL returned an error)."

#. translators: %s: tên miền website hiện tại
#: functions/wph-bct.php:58
#, php-format
msgid ""
"Liên kết hợp lệ nhưng không khớp với tên miền website này (%s). Vui lòng "
"dùng đúng liên kết đăng ký của website hiện tại."
msgstr ""
"The link is valid but does not match this website's domain (%s). Please use "
"the correct registration link for this website."

#: functions/wph-bct.php:99
msgid ""
"Liên kết không hợp lệ — phải là liên kết xác thực từ online.gov.vn. Vui lòng"
" bấm \"Kiểm tra\" trước khi lưu."
msgstr ""
"Invalid link — it must be a verification link from online.gov.vn. Please "
"click \"Check\" before saving."

#. translators: %s: tên miền website hiện tại
#: functions/wph-bct.php:109
#, php-format
msgid ""
"Không thể lưu — liên kết không khớp với tên miền website này (%s) hoặc chưa "
"xác thực được. Vui lòng bấm \"Kiểm tra\" để xác nhận trước khi lưu."
msgstr ""
"Cannot save — the link does not match this website's domain (%s) or could "
"not be verified. Please click \"Check\" to confirm before saving."

#: functions/wph-bct.php:176
msgid "Đã đăng ký/thông báo Bộ Công Thương"
msgstr "Registered/notified with the Ministry of Industry and Trade"

#: views/admin/pages/duplicate-menu.php:4
msgid "Duplicate Menu"
msgstr "Duplicate Menu"

#: views/admin/pages/duplicate-menu.php:19
msgid "View"
msgstr "View"

#: views/admin/pages/duplicate-menu.php:21
msgid "There was a problem duplicating your menu. No action was taken."
msgstr "There was a problem duplicating your menu. No action was taken."

#: views/admin/pages/duplicate-menu.php:30
msgid "You haven't created any Menus yet."
msgstr "You haven't created any Menus yet."

#: views/admin/pages/security-extention-main.php:1605
msgid "PNG, JPG, WebP"
msgstr "PNG, JPG, WebP"

#: views/admin/pages/woocommerce-main.php:124
#: views/admin/pages/woocommerce-main.php:205
#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:220
msgid "Bộ Công Thương"
msgstr "Ministry of Industry and Trade"

#: views/admin/pages/woocommerce-main.php:195
msgid "Lưu ý pháp lý"
msgstr "Legal notice"

#: views/admin/pages/woocommerce-main.php:197
msgid "Đăng ký/Thông báo Bộ Công Thương"
msgstr "Register/Notify with the Ministry of Industry and Trade"

#. translators: %s: "Bộ Công Thương" được in đậm
#: views/admin/pages/woocommerce-main.php:204
#, php-format
msgid ""
"Nếu website có chức năng bán hàng/thanh toán trực tuyến, theo Nghị định "
"52/2013/NĐ-CP (sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định 85/2021/NĐ-CP) về thương mại "
"điện tử, chủ website cần thông báo hoặc đăng ký với %s trước khi vận hành."
msgstr ""
"If your website has online sales/payment functionality, under Decree "
"52/2013/NĐ-CP (amended by Decree 85/2021/NĐ-CP) on e-commerce, the website "
"owner must notify or register with %s before operating."

#: views/admin/pages/woocommerce-main.php:215
msgid "Đối tượng áp dụng"
msgstr "Who this applies to"

#: views/admin/pages/woocommerce-main.php:216
msgid ""
"Áp dụng cho website có chức năng đặt hàng, thanh toán trực tuyến hoặc cung "
"cấp dịch vụ thương mại điện tử."
msgstr ""
"Applies to websites with order placement, online payment, or e-commerce "
"service functionality."

#: views/admin/pages/woocommerce-main.php:223
#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:548
msgid "Đăng ký bộ công thương ngay"
msgstr "Register with the Ministry of Industry and Trade now"

#: views/admin/pages/woocommerce-main.php:224
msgid "Hướng dẫn đăng ký chi tiết"
msgstr "Detailed registration guide"

#: views/admin/pages/woocommerce-main.php:228
msgid "Đi đến Cấu hình Bộ Công Thương"
msgstr "Go to Ministry of Industry and Trade Settings"

#: views/admin/pages/woocommerce-main.php:229
msgid "Thiết lập & kiểm tra thông báo"
msgstr "Set up & check the notification"

#: views/admin/pages/woocommerce-main.php:235
msgid "Thông tin của bạn được bảo mật và chỉ sử dụng cho mục đích xác thực."
msgstr ""
"Your information is kept confidential and used only for verification "
"purposes."

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:38
msgid "Chưa đăng ký Bộ Công Thương"
msgstr "Not registered with the Ministry of Industry and Trade"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:39
msgid "Đã đăng ký Bộ Công Thương"
msgstr "Registered with the Ministry of Industry and Trade"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:222
msgid ""
"Hỗ trợ cấu hình và hiển thị logo Bộ Công Thương đúng quy định cho website "
"thương mại điện tử."
msgstr ""
"Helps configure and display the Ministry of Industry and Trade badge "
"correctly for e-commerce websites."

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:290
msgid "Trạng thái xác thực"
msgstr "Verification status"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:291
msgid "Cho biết website hiện đang ở trạng thái nào với Bộ Công Thương"
msgstr ""
"Shows the website's current status with the Ministry of Industry and Trade"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:323
msgid "Liên kết Bộ Công Thương"
msgstr "Ministry of Industry and Trade link"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:324
msgid "Dán liên kết xác thực từ online.gov.vn để hệ thống kiểm tra"
msgstr ""
"Paste the verification link from online.gov.vn for the system to check"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:339
msgid "Dán liên kết xác thực từ online.gov.vn"
msgstr "Paste the verification link from online.gov.vn"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:355
msgid "Logo hiển thị"
msgstr "Displayed logo"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:356
msgid "Chọn cách lấy logo hiển thị lên website"
msgstr "Choose how the displayed logo is sourced"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:362
msgid "Mặc định (ảnh chính thức)"
msgstr "Default (official image)"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:366
msgid "Upload logo"
msgstr "Upload logo"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:373
#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:756
msgid ""
"Dùng ảnh logo chính thức có sẵn của plugin. Nếu muốn dùng ảnh khác, chọn "
"\"Upload logo\"."
msgstr ""
"Use the plugin's built-in official logo image. To use a different image, "
"choose \"Upload logo\"."

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:378
msgid "Hỗ trợ PNG, JPG, WEBP"
msgstr "Supports PNG, JPG, WEBP"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:393
msgid "Chọn nơi hiển thị logo trên website"
msgstr "Choose where the logo is displayed on the website"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:397
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:397
msgid "Chèn thủ công vào trang/bài viết bất kỳ"
msgstr "Manually insert into any page/post"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:402
msgid "Copy"
msgstr "Copy"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:415
msgid "Mã HTML để chèn thủ công"
msgstr "HTML code for manual insertion"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:416
msgid "Copy mã bên dưới rồi tự dán vào footer/khối HTML tuỳ chỉnh của theme"
msgstr ""
"Copy the code below and paste it into your theme's footer/custom HTML block"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:420
msgid "Mã HTML sẵn sàng dùng — copy và dán trực tiếp"
msgstr "Ready-to-use HTML code — copy and paste directly"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:422
msgid "Copy mã HTML"
msgstr "Copy HTML code"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:426
msgid "Tuỳ chỉnh cấu trúc HTML (nâng cao)"
msgstr "Customize HTML structure (advanced)"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:428
#, php-format
msgid ""
"Mã đã tự động điền sẵn liên kết và logo hiện tại của bạn — có thể chỉnh sửa "
"trực tiếp (đổi liên kết, đổi ảnh, thêm class...) nếu có nhu cầu khác. Muốn "
"mã tự cập nhật mỗi khi đổi liên kết/logo ở trên, dùng %1$s và %2$s thay cho "
"giá trị thật."
msgstr ""
"The code is pre-filled with your current link and logo — you can edit it "
"directly (change the link, change the image, add classes...) if needed. To "
"have the code update automatically whenever you change the link/logo above, "
"use %1$s and %2$s instead of the actual values."

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:440
msgid "Giao diện hiển thị"
msgstr "Display appearance"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:441
msgid "Căn chỉnh kích thước và vị trí logo"
msgstr "Adjust the logo's size and position"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:445
msgid "Left"
msgstr "Left"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:445
msgid "Center"
msgstr "Center"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:445
msgid "Right"
msgstr "Right"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:459
msgid "Width (px)"
msgstr "Width (px)"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:460
msgid "Max Width (px)"
msgstr "Max Width (px)"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:461
msgid "Height"
msgstr "Height"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:462
msgid "Margin Top (px)"
msgstr "Margin Top (px)"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:463
msgid "Margin Bottom (px)"
msgstr "Margin Bottom (px)"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:476
msgid "Hiệu ứng"
msgstr "Effect"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:477
msgid "Tùy chọn hiệu ứng tương tác cho logo"
msgstr "Interactive effect options for the logo"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:481
msgid "Hover Scale"
msgstr "Hover Scale"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:485
msgid "Hover Shadow"
msgstr "Hover Shadow"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:493
msgid "Không hiệu ứng"
msgstr "No effect"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:510
msgid "Cập nhật theo thời gian thực"
msgstr "Updates in real time"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:535
msgid "Đăng ký website tại online.gov.vn"
msgstr "Register the website at online.gov.vn"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:537
msgid "Sao chép liên kết xác thực"
msgstr "Copy the verification link"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:538
msgid "Dán vào plugin và bấm \"Kiểm tra\""
msgstr "Paste it into the plugin and click \"Check\""

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:539
msgid "Chọn logo (mặc định hoặc tự upload)"
msgstr "Choose a logo (default or your own upload)"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:540
msgid "Chọn vị trí hiển thị"
msgstr "Choose the display position"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:561
msgid "Cập nhật ngay, không cần tải lại trang"
msgstr "Updates instantly, no page reload needed"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:680
msgid "Đã xác thực qua liên kết Bộ Công Thương!"
msgstr "Verified via the Ministry of Industry and Trade link!"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:681
msgid "Đã phát hiện badge trên trang chủ website!"
msgstr "Badge detected on the website's homepage!"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:682
msgid ""
"Liên kết hợp lệ nhưng không khớp tên miền website này — vui lòng dùng đúng "
"liên kết đăng ký của website hiện tại."
msgstr ""
"The link is valid but does not match this website's domain — please use the "
"correct registration link for this website."

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:683
msgid ""
"Chưa xác thực được — kiểm tra lại liên kết, hoặc badge đã gắn lên trang chủ "
"chưa."
msgstr ""
"Not verified yet — check the link again, or whether the badge has been added"
" to the homepage."

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:687
#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:694
msgid "Không thể kiểm tra, vui lòng thử lại."
msgstr "Unable to check, please try again."

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:723
msgid "Liên kết hợp lệ"
msgstr "Valid link"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:725
msgid "Tên website:"
msgstr "Website name:"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:729
msgid "Liên kết hợp lệ!"
msgstr "Valid link!"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:731
msgid "Không thể kiểm tra liên kết."
msgstr "Unable to check the link."

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:757
msgid ""
"Chưa có logo tuỳ chỉnh — bấm \"Chọn ảnh\" bên dưới để tải logo của bạn lên."
msgstr "No custom logo yet — click \"Select image\" below to upload your logo."

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:758
msgid "Đây là logo tuỳ chỉnh bạn đã tải lên. Bấm \"Chọn ảnh\" để đổi ảnh khác."
msgstr ""
"This is the custom logo you uploaded. Click \"Select image\" to change it."

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:782
msgid "Chọn logo Bộ Công Thương"
msgstr "Select Ministry of Industry and Trade logo"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:804
msgid "Đã sao chép shortcode!"
msgstr "Shortcode copied!"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:843
msgid "Đã sao chép mã HTML!"
msgstr "HTML code copied!"

#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:954
#: views/admin/pages/woocommerce/bct.php:960
msgid "Lưu thất bại, vui lòng thử lại."
msgstr "Save failed, please try again."

#: views/admin/pages/woocommerce/thankyou.php:131
msgid "Vừa"
msgstr "Just now"

#: views/admin/pages/woocommerce/wallet.php:417
msgid ""
"Sau khi nhập số điện thoại, tên tài khoản và ảnh QR, hãy đặt thử một đơn "
"hàng thật để xác nhận thông tin hiển thị đúng ở trang thanh toán."
msgstr ""
"After entering the phone number, account name, and QR image, place a real "
"test order to confirm the information displays correctly on the checkout "
"page."

#: views/admin/pages/woocommerce/wallet.php:463
msgid "Chưa thể mở Cài đặt"
msgstr "Settings not available yet"

#: views/admin/pages/woocommerce/wallet.php:464
msgid ""
"Cổng này cần được Bật và Lưu thông tin trước, sau đó mới bấm \"Cài đặt\" — "
"nếu không trang sẽ trống vì phương thức chưa được đăng ký."
msgstr ""
"This gateway needs to be enabled and saved first before clicking "
"\"Settings\" — otherwise the page will be blank because the method hasn't "
"been registered yet."

#: views/admin/pages/wpaap-ai-payment-tab.php:299
msgid "AI Thanh Toán chưa thể bật — cần kết nối AI trước"
msgstr "AI Payment can't be enabled yet — connect AI first"

#: views/admin/pages/wpaap-ai-payment-tab.php:300
msgid "Cấu hình API Key trong phần Kết nối AI để kích hoạt tính năng này."
msgstr ""
"Configure the API key in the AI Connection section to enable this feature."

#: views/admin/pages/wpaap-ai-payment-tab.php:339
msgid "Cần kết nối AI trước khi bật tính năng này"
msgstr "AI must be connected before enabling this feature"

#: views/admin/pages/wpaap-ai-payment-tab.php:340
msgid "Cần kết nối AI trước"
msgstr "AI connection required first"

#: views/admin/pages/wpaap-ai-payment-tab.php:737
msgid ""
"Cần kết nối AI trước khi bật AI Thanh Toán. Đến trang kết nối để cấu hình "
"API Key."
msgstr ""
"AI must be connected before enabling AI Payment. Go to the connection page "
"to configure the API key."

#: views/admin/pages/wpaap-ai-payment-tab.php:739
msgid "Đến AI Connection"
msgstr "Go to AI Connection"

#: views/admin/pages/wpaap-ai-payment/queue.php:649
#: views/admin/pages/wpaap-ai-payment/risk.php:657
#: views/admin/pages/wpaap-ai-payment/verify.php:833
msgid "Lưu ý: KHÔNG gửi được email — đơn hàng thiếu email khách hàng."
msgstr ""
"Note: email could NOT be sent — the order is missing the customer's email."

#: views/admin/pages/wpaap-connection.php:649
msgid "Đã lưu API Key — nhập key mới để thay đổi"
msgstr "API key saved — enter a new key to change it"

#: views/admin/pages/wpaap-maintenance-tab.php:1068
msgid ""
"✓ Đã lưu thành công.  ⚠ Chế độ bảo trì đang TẮT — website vẫn hoạt động bình"
" thường. Bật toggle để kích hoạt bảo trì."
msgstr ""
"✓ Saved successfully.  ⚠ Maintenance mode is OFF — the website is still "
"running normally. Turn on the toggle to activate maintenance mode."

#: views/admin/pages/wpaap-security-advisor.php:981
#: views/admin/pages/wpaap-seo-advisor.php:2065
msgid "Không có quyền thực hiện hành động này."
msgstr "You don't have permission to perform this action."

#: views/admin/pages/wpaap-seo-advisor.php:1325
msgid ""
"Chỉ là gợi ý — bạn tự viết nội dung và thêm vào bài viết, hệ thống không tự "
"chèn."
msgstr ""
"This is just a suggestion — you write the content yourself and add it to the"
" post; the system doesn't insert it automatically."

#: views/admin/pages/wph-email-log.php:1004
msgid "Ghi log email"
msgstr "Log emails"

#: views/admin/pages/wph-email-log.php:1005
msgid "Bật để lưu lại nội dung các email hệ thống gửi đi"
msgstr "Enable to save the content of outgoing system emails"

#: views/admin/pages/wph-email-log.php:1108
msgid "Không tìm thấy"
msgstr "Not found"

#: views/frontend/thankyou/_body-content.php:455
msgid "Free ship"
msgstr "Free ship"

#: views/frontend/thankyou/_body-content.php:463
msgid "24/7"
msgstr "24/7"
