# Copyright (C) 2015 WordPress GitHub Sync # This file is distributed under the same license as the WordPress GitHub Sync package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WordPress GitHub Sync 1.3.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/wp-github-sync\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-16 11:56+0100\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-16 12:10+0100\n" "Language-Team: \n" "X-Generator: Poedit 1.8.6\n" "Last-Translator: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Language: de_DE\n" #: lib/admin.php:40 msgid "GitHub hostname" msgstr "GitHub Hostname" #: lib/admin.php:43 msgid "" "The GitHub host to use. Can be changed to support a GitHub Enterprise " "installation." msgstr "" "Der zu verwendende GitHub Host. Kann geändert werden, um GitHub Enterprise " "zu unterstützen." #: lib/admin.php:48 msgid "Repository" msgstr "Repository" #: lib/admin.php:51 msgid "" "The GitHub repository to commit to, with owner ([OWNER]/[REPOSITORY]), e.g., benbalter/benbalter.github.com. The repository " "should contain an initial commit." msgstr "" "Das GitHub Repository, in das committet werden soll, inkl. Benutzer " "([BENUTZER]/[REPOSITORY]), bspw. benbalter/benbalter." "github.com. Das Repository sollte ein erstes Commit enthalten." #: lib/admin.php:56 msgid "Oauth Token" msgstr "OAuth Token" #: lib/admin.php:59 msgid "" "A personal oauth token " "with public_repo scope." msgstr "" "Ein persönliches OAuth " "Token mit public_repo Scope." #: lib/admin.php:64 msgid "Webhook Secret" msgstr "Webhook Secret" #: lib/admin.php:67 msgid "The webhook's secret phrase." msgstr "Das geheime \"Secret\" des Webhooks." #: lib/admin.php:72 msgid "Default Import User" msgstr "Default-Benutzer für Import" #: lib/admin.php:75 msgid "" "The fallback user for import, in case WordPress <--> GitHub Sync cannot find " "the committer in the database." msgstr "" "Der Benutzer, der verwendet wird, falls WordPress <--> GitHub Sync keinen " "Committer in der Datenbank finden kann." #: lib/admin.php:108 msgid "Export to GitHub started." msgstr "Export zu GitHub gestartet." #: lib/admin.php:115 msgid "Export to GitHub failed with error:" msgstr "Der Export zu GitHub ist mit folgendem Fehler fehlgeschlagen:" #: lib/admin.php:122 lib/export.php:201 lib/export.php:235 msgid "Export to GitHub completed successfully." msgstr "Der Export zu GitHub war erfolgreich." #: lib/admin.php:134 views/options.php:9 msgid "WordPress <--> GitHub Sync" msgstr "WordPress <--> GitHub Synchronisation" #: lib/admin.php:135 msgid "GitHub Sync" msgstr "GitHub Synchronisation" #: lib/cli.php:51 lib/cli.php:93 msgid "Invalid user ID" msgstr "Ungültiger Benutzer" #: lib/cli.php:57 wp-github-sync.php:182 msgid "Starting full export to GitHub." msgstr "Starte einen vollen Export zu GitHub." #: lib/cli.php:62 msgid "Exporting post ID to GitHub: %d" msgstr "Exportiere Post ID zu GitHub: %d" #: lib/cli.php:68 msgid "Invalid post ID" msgstr "Ungültige Post ID" #: lib/cli.php:98 wp-github-sync.php:194 msgid "Starting import from GitHub." msgstr "Starte einen Import von GitHub." #: lib/client/base.php:84 msgid "WordPress-GitHub-Sync needs an auth token. Please update your settings." msgstr "" "WordPress-GitHub-Sync benötigt ein OAuth Token. Bitte überprüfe Deine " "Einstellungen." #: lib/client/base.php:93 msgid "WordPress-GitHub-Sync needs a repository. Please update your settings." msgstr "" "WordPress-GitHub-Sync benötigt ein Repository. Bitte überprüfe Deine " "Einstellungen." #: lib/client/base.php:102 msgid "" "WordPress-GitHub-Sync needs a properly formed repository. Please update your " "settings." msgstr "" "WordPress-GitHub-Sync benötigt ein geeignetes Repository. Bitte überprüfe " "Deine Einstellungen." #: lib/client/persist.php:23 msgid "There were no changes, so no additional commit was added." msgstr "Keine Änderungen erkannt, daher wurde kein neues Commit hinzugefügt." #: lib/controller.php:39 lib/controller.php:86 lib/controller.php:114 #: lib/controller.php:148 lib/controller.php:176 msgid "%s : Semaphore is locked, import/export already in progress." msgstr "%s : Import / Export läuft bereits." #: lib/controller.php:46 msgid "Failed to validate secret." msgstr "Konnte Secret nicht validieren." #: lib/controller.php:56 msgid "%s is an invalid repository." msgstr "%s ist ein ungültiges Repository." #: lib/database.php:62 msgid "Querying for supported posts returned no results." msgstr "Suche nach unterstützten Posts fand keine Ergebnisse." #: lib/database.php:88 msgid "" "Post ID %s is not supported by WPGHS. See wiki to find out how to add " "support." msgstr "" "Der Post mit der ID %s wird nicht von WPGHS unterstützt. Bitte sehe ins " "Wiki, um herauszufinden, wie man das ändert." #: lib/database.php:119 msgid "Post for sha %s not found." msgstr "Kein Post für SHA %s gefunden." #: lib/database.php:184 msgid "Successfully saved posts." msgstr "Posts erfolgreich gespeichert." #: lib/database.php:223 msgid "Post not found for path %s." msgstr "Kein Post für Pfad %s gefunden." #: lib/database.php:241 msgid "Failed to delete post ID %d." msgstr "Konnte Post mit ID %d nicht löschen." #: lib/database.php:249 msgid "Successfully deleted post ID %d." msgstr "Post mit ID %d erfolgreich gelöscht." #: lib/database.php:340 msgid "Commit user not found for email %s" msgstr "Benutzer für Emailadresse %s nicht gefunden." #: lib/database.php:413 msgid "No change for post ID %d." msgstr "Keine Änderungen an Post mit ID %d." #: lib/database.php:421 msgid "Successfully updated post ID %d." msgstr "Post mit ID %d erfolgreich aktualisiert." #: lib/import.php:70 msgid "Payload processed" msgstr "Payload wurde verarbeitet" #: lib/import.php:95 lib/payload.php:58 msgid "Already synced this commit." msgstr "Dieses Commit wurde bereits synchronisiert." #: lib/payload.php:53 msgid "Not on the master branch." msgstr "Nicht auf der master Branch." #: views/options.php:16 msgid "Webhook callback" msgstr "Webhook Callback" #: views/options.php:20 msgid "Bulk actions" msgstr "Sammel-Aktionen" #: views/options.php:23 msgid "Export to GitHub" msgstr "Exportieren zu GitHub" #: views/options.php:26 msgid "Import from GitHub" msgstr "Importieren von GitHub" #: wp-github-sync.php:223 msgid "" "To set up your site to sync with GitHub, update your settings and click \"Export to GitHub.\"" msgstr "" "Um Ihre Seite für eine Synchronisation mit GitHub zu konfigurieren, " "bearbeiten Sie Ihre Einstellungen und klicken Sie " "\"Exportieren zu GitHub.\"" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "WordPress GitHub Sync" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://github.com/mAAdhaTTah/wordpress-github-sync" msgstr "" #. Description of the plugin/theme msgid "" "A WordPress plugin to sync content with a GitHub repository (or Jekyll site)." msgstr "" #. Author of the plugin/theme msgid "James DiGioia, Ben Balter" msgstr "" #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://jamesdigioia.com" msgstr ""