WP GDPR CORE - en to nl_NL translation catalogue (111 entries)

en: GDPR - Request personal data
nl_NL: GDPR - Verzoek om inzage in persoonlijke data

en: WordPress Comments
nl_NL: Wordpress Reacties

en: This form collects your name, email and content so that we can keep track of the comments placed on the website. For more info check our privacy policy where you'll get more info on where, how and why we store your data.
nl_NL: Dit formulier verzamelt uw naam, e-mail en inhoud zodat wij de reacties die geplaatst worden op onze website kunnen opvolgen. Voor meer info check ons privacybeleid, met daarin meer info over hoe en waarom we uw gegevens bewaren.

en: <strong>ERROR</strong>: please fill the required fields (GDPR checkbox).
nl_NL: <strong>FOUT</strong>: vul de vereiste velden in (GDPR checkbox).

en: Something went wrong.
nl_NL: Er is iets fout gegaan.

en: Email is not valid
nl_NL: Dit is geen geldig e-mail adres

en: Comment is changed
nl_NL: Reactie is aangepast

en: name
nl_NL: naam

en: email
nl_NL: e-mail

en: comment
nl_NL: reactie

en: comment date
nl_NL: reactie datum

en: author email
nl_NL: e-mailadres auteur

en: author name
nl_NL: naam auteur

en: comment content
nl_NL: reactie inhoud

en: Data origin : WordPress Comments
nl_NL: Data herkomst : Wordpress Reacties

en: The site administrator received your request. Thank You.
nl_NL: De sitebeheerder heeft uw aanvraag goed ontvangen. Bedankt.

en: Comments deleted
nl_NL: Reacties verwijderd

en: Comments are anonymous
nl_NL: Reacties zijn anoniem

en: Comment author
nl_NL: Reactie auteur

en: content
nl_NL: reactie inhoud

en: Request send
nl_NL: Verzoek verzonden

en: Checkbox GDPR is required
nl_NL: Checkbox GDPR is verplicht

en: I agree
nl_NL: Ik ga akkoord

en: I consent to having %s collect my email so that they can send me my requested info.
                For more info check our privacy policy where you'll get more info on where, how and why we store your data.
nl_NL: Ik stem ermee in dat %s mijn e-mailadres bewaart zodat zij mijn verzoek om informatie kunnen behandelen
                  Voor meer info check ons privacybeleid, met daarin meer info over hoe en waarom we uw gegevens bewaren.

en: Don't show comments
nl_NL: Reacties niet laten zien

en: Set your DPO e-mail address
nl_NL: Stel uw DPO e-mail adres in

en: requested at
nl_NL: aangevraagd op

en: language
nl_NL: taal

en: resend email
nl_NL: e-mail opnieuw versturen

en: comments
nl_NL: reacties

en: gravity form entries
nl_NL: gravity form inzendingen

en: cfdb7 db entries
nl_NL: cfdb7 db inzendingen

en: waiting for email
nl_NL: wachten op e-mail

en: email sent
nl_NL: e-mail verzonden

en: url is visited
nl_NL: url is bezocht

en: Data request
nl_NL: Data aanvraag

en: Email sent
nl_NL: E-mail verzonden

en: select
nl_NL: selecteer

en: waiting to process
nl_NL: wacht op verwerking

en: deleted
nl_NL: verwijderd

en: anonymous
nl_NL: anoniem

en: processed
nl_NL: verwerkt

en: Plugin name
nl_NL: Plugin naam

en: Personal data
nl_NL: Persoonlijke gegevens

en: Settings saved
nl_NL: Instellingen bewaard

en: We confirm Your data deletion request
nl_NL: We bevestigen dat uw reacties succesvol werden verwijderd

en: Confirmation data deletion
nl_NL: Bevestiging van het verwijderen van data

en: New delete request
nl_NL: Nieuw verzoek tot verwijdering

en: Your data request
nl_NL: Uw data aanvraag

en: New data request
nl_NL: Nieuw verzoek tot inzage data

en: Request add-on for your plugin
nl_NL: Vraag add-on aan voor uw plugin

en: Email
nl_NL: E-mail

en: This form collects your email so that we can keep you updated about your request. Check out our %s for more information.
nl_NL: Dit formulier verzamelt uw e-mailadres zodat we u op de hoogte kunnen houden van uw aanvraag. Bekijk onze % s voor meer informatie.

en: privacy policy
nl_NL: privacybeleid

en: I consent to having WP-GDPR collect my email when provided.
nl_NL: Ik stem ermee in dat WP-GDPR mijn e-mailadres bewaart.

en: submit
nl_NL: verzend

en: Requests
nl_NL: Verzoeken

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Delete personal data
nl_NL: Verwijder persoonlijke data

en: Make personal data anonymous
nl_NL: Maak persoonlijke data anoniem

en: for your favourite plugins
nl_NL: voor je favoriete plugins

en: List of data requests
nl_NL: Lijst met data aanvragen

en: from website users
nl_NL: van site gebruikers

en: Dataregister
nl_NL: Gegevensregister

en: records of processing activities
nl_NL: vastgelegde verwerkingsactiviteiten

en: List of delete requests
nl_NL: Lijst met verwijderverzoeken

en: List of plugins that store data of users
nl_NL: Lijst met plugins die persoonlijke data bewaren

en: Update settings
nl_NL: Instellingen updaten

en: Miscellaneous:
nl_NL: Diverse:

en: Add-on Licensing:
nl_NL: Add-on licenties:

en: Settings for
nl_NL: Instellingen voor

en: WordPress comments
nl_NL: Wordpress reacties

en: Privacy policy label
nl_NL: Privacybeleid label

en: Privacy policy text
nl_NL: Privacybeleid tekst

en: Privacy policy checkbox
nl_NL: Privacybeleid checkbox

en: Personal Data Request Page
nl_NL: Pagina voor inzage in persoonlijke data

en: Update privacy policy settings
nl_NL: Update instellingen van privacybeleid

en: Are you sure?
nl_NL: Weet je het zeker?

en: This will send a delete request for your selected data
nl_NL: Hiermee verstuur je een verzoek om je geselecteerde data te verwijderen

en: Yes, send delete request!
nl_NL: Ja, stuur een verzoek om te verwijderen!

en: Request sent !
nl_NL: Verzoek verzonden!

en: Your delete request has been sent
nl_NL: Jouw verzoek om te verwijderen werd verzonden

en: Send delete request
nl_NL: Stuur verwijder aanvraag

en: Resend emails
nl_NL: E-mails opnieuw versturen

en: Request to delete personal data
nl_NL: GDPR - Verzoek om persoonlijke data te verwijderen

en: Dear Sir / Madam
nl_NL: Geachte heer / mevrouw

en: asked to delete his/her personal data.
nl_NL: heeft gevraagd om zijn/haar persoonlijke gegevens te verwijderen.

en: Check all requests
nl_NL: Bekijk alle verzoeken

en: Request to view your personal data
nl_NL: GDPR - Verzoek voor inzage in persoonlijke data

en: User asked to delete personal data at
nl_NL: Gebruiker heeft gevraagd om zijn/haar persoonlijke gegevens te verwijderen op

en: Date of request:
nl_NL: Datum van de aanvraag:

en: Requests is approved and data was successfully deleted today.
nl_NL: Verzoek werd goedgekeurd en gegevens zijn vandaag met succes verwijderd.

en: List of processed data
nl_NL: Lijst van verwerkte gegevens

en: You asked to delete your personal data at
nl_NL: U heeft gevraagd om uw persoonlijke gegevens te verwijderen op

en: Your requests is approved and data was successfully deleted today.
nl_NL: Uw verzoek werd goedgekeurd en uw gegevens zijn vandaag succesvol verwijderd.

en: Thanks for contacting us.
nl_NL: Bedankt om ons te contacteren.

en: New request to view personal data
nl_NL: Nieuw verzoek voor inzage in persoonlijke data

en: User asked to access personal data.
nl_NL: Gebruiker heeft gevraagd om zijn/haar persoonlijke gegevens te verwijderen.

en: Check list of requests
nl_NL: Bekijk alle verzoeken

en: You asked to access your personal data. By clicking on the button you can view or delete your comments created on the website:
nl_NL: U vroeg om toegang tot uw persoonlijke gegevens. Door op de knop te klikken, kunt u uw reacties die u op de website hebt achtergelaten bekijken of verwijderen:

en: Check your personal data
nl_NL: Bekijk uw persoonlijke data

en: Submit
nl_NL: Verstuur

en: Thank You! We will send you an email with a link to access your personal data.
nl_NL: Bedankt! We sturen u een e-mail met een link naar uw persoonlijke data.

en: Warning:
nl_NL: Waarschuwing:

en: This link will become deprecated after 48 hours.
nl_NL: Waarschuwing: deze link verloopt na 48 uur.

en: YOUR
nl_NL: JOUW

en: ALL PERSONAL DATA LINKED TO
nl_NL: ALLE PERSOONLIJKE GEGEVENS GELINKT AAN

en: This is your personal data page. Only you are able to access this.
nl_NL: Dit is uw pagina met persoonlijke gegevens. Enkel u heeft hier toegang toe.

en: Personal Data Entries
nl_NL: Ingevoerde Persoonlijke Gegevens

en: All personal data collected through WordPress comments & other plugins
nl_NL: Alle persoonlijke gegevens verzameld doorheen WordPress reacties en andere plugins

note: Description of the plugin/theme
en: Make your website GDPR compliant and automate the process of handling personal data while integrating with plugins.
nl_NL: Maak uw website GDPR-compatibel en automatiseer het proces van het verwerken van persoonlijke gegevens tijdens de integratie met plug-ins.
