WP-DXP 1.5.0 - en to de_DE translation catalogue (250 entries)

en: Actions
de_DE: Aktionen

en: Active
de_DE: Aktiv

en: Active (%d)
de_DE: Aktiv (%d)

en: Add
de_DE: Hinzufügen

en: Add New Category
de_DE: Neue Kategorie hinzufügen

en: Add New Rule
de_DE: Neue Regel erstellen

en: All categories
de_DE: Alle Kategorien

en: Android device
de_DE: Android-Gerät

en: Are you sure you want to delete this category?
de_DE: Möchten Sie diese Kategorie wirklich löschen?

en: Are you sure you want to delete this rule?
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie diese Regel löschen möchten?

en: Back
de_DE: Zurück

en: Categories
de_DE: Kategorien

en: Category
de_DE: Kategorie

en: Category Name
de_DE: Kategoriename

en: Category deleted
de_DE: Kategorie gelöscht

[ctx: Category name]
en: Unknown
de_DE: Unbekannt

en: Category updated
de_DE: Kategorie aktualisiert

[ctx: Class category]
en: Misc
de_DE: Verschiedenes

[ctx: Class description]
en: Unknown
de_DE: Unbekannt

en: Close
de_DE: Schließen

en: Coming soon
de_DE: Demnächst

[ctx: Comparator]
en: After
de_DE: Nach

[ctx: Comparator]
en: Before
de_DE: Vorher

[ctx: Comparator]
en: Contains
de_DE: Enthält

[ctx: Comparator]
en: Does Not Contain
de_DE: Enthält nicht

[ctx: Comparator]
en: Equal To
de_DE: Gleich zu

[ctx: Comparator]
en: Equal to
de_DE: Gleich wie

[ctx: Comparator]
en: Equals
de_DE: Gleich

[ctx: Comparator]
en: Is
de_DE: Ist

[ctx: Comparator]
en: Less Than
de_DE: Weniger als

[ctx: Comparator]
en: More Than
de_DE: Mehr als

[ctx: Comparator]
en: Not Equal to
de_DE: Nicht gleich wie

[ctx: Comparison value]
en: Afternoon
de_DE: Nachmittags

[ctx: Comparison value]
en: Evening
de_DE: Abends

[ctx: Comparison value]
en: False
de_DE: Falsch

[ctx: Comparison value]
en: Morning
de_DE: Morgens

[ctx: Comparison value]
en: True
de_DE: Wahr

en: Conditions
de_DE: Bedingungen

en: Contacts
de_DE: Kontakte

en: Create Category
de_DE: Kategorie erstellen

en: Create rule
de_DE: Erstellen Regel

en: Created By
de_DE: Erstellt von

[ctx: Created by user name]
en: Unknown
de_DE: Unbekannt

en: Current usage
de_DE: Aktuelle Nutzung

en: Date
de_DE: Datum

en: Delete
de_DE: Löschen

en: Delete Category
de_DE: Kategorie löschen

en: Delete Rule
de_DE: Regel löschen

en: Device Type
de_DE: Gerätetyp

en: Duplicate
de_DE: Duplizieren

en: Edit
de_DE: Bearbeiten

en: Edit Category
de_DE: Kategorie bearbeiten

en: Email address
de_DE: E-Mail-Adresse

en: First name
de_DE: Vorname

en: Help
de_DE: Hilfe

en: Inactive
de_DE: Inaktiv

en: Inactive (%d)
de_DE: Inaktiv (%d)

en: Knowledge Base
de_DE: Wissensdatenbank

en: Last Visit
de_DE: Letzter Besuch

en: Last name
de_DE: Nachname

en: Learn more
de_DE: Mehr erfahren

en: Leave a Review
de_DE: Hinterlasse eine Bewertung

en: Mobile
de_DE: Mobil

en: Name is required
de_DE: Name ist erforderlich

en: Need help?
de_DE: Brauchen Sie Hilfe?

en: Next
de_DE: Weiter

en: No matching records found
de_DE: Keine passenden Einträge gefunden

en: Page
de_DE: Seite

en: Personalization
de_DE: Personalisierung

en: Please accept Terms and Conditions
de_DE: Bitte akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen

en: Please enter a name
de_DE: Bitte geben sie Ihren Namen ein

en: Please provide your email address
de_DE: Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein

en: Please provide your first name
de_DE: Bitte geben Sie Ihren Vornamen an

en: Please provide your last name
de_DE: Bitte geben Sie Ihren Nachnamen an

en: Please select a category
de_DE: Bitte wählen Sie die Kategorie

en: Previous
de_DE: Zurück

en: Query String
de_DE: Abfragezeichenfolge

en: Referer
de_DE: Referrer

en: Remove
de_DE: Entfernen

en: Reset
de_DE: Zurücksetzen

en: Rule Name
de_DE: Regel Namen

en: Rule deleted
de_DE: Regel gelöscht

[ctx: Rule type]
en: Custom
de_DE: Benutzerdefiniert

en: Rules
de_DE: Regeln

en: Save Category
de_DE: Kategorie speichern

en: Save Changes
de_DE: Änderungen speichern

en: Search
de_DE: Suche

en: Segments
de_DE: Segmente

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Sign up
de_DE: Registrieren

en: Skip for now
de_DE: Für jetzt überspringen

en: Something went wrong, please try again
de_DE: Irgendwas ging schief. Bitte versuchen Sie es erneut

en: Type
de_DE: Typ

en: Use WordPress as a digital experience platform, adding personalization and conditional rules to the content that your users see and can interact with. Compete with commercial enterprise platforms and add your own rules to match user behavior on, then show or hide blocks based on if your conditions are met.
de_DE: Nutzen Sie WordPress als Plattform für digitale Erlebnisse und fügen Sie den Inhalten, die Ihre Benutzer sehen und mit denen sie interagieren können, Personalisierungs- und bedingte Regeln hinzu. Konkurrieren Sie mit kommerziellen Unternehmensplattformen und fügen Sie Ihre eigenen Regeln hinzu, um das Nutzerverhalten anzupassen und Blöcke ein- oder auszublenden, je nachdem, ob Ihre Bedingungen erfüllt sind.

en: Used By
de_DE: Benutzt von

en: User Location
de_DE: Benutzer Standort

en: User Role
de_DE: Benutzerrolle

en: User is logged in
de_DE: Benutzer ist eingeloggt

en: View
de_DE: Anzeigen

en: View Help Docs
de_DE: Hilfe Dokumente anzeigen

en: View Rules
de_DE: Regeln ansehen

en: Visit Time
de_DE: Besuchsszeiten

[ctx: countries]
en: Albania
de_DE: Albanien

[ctx: countries]
en: Algeria
de_DE: Algerien

[ctx: countries]
en: American Samoa
de_DE: Amerikanisch-Samoa

[ctx: countries]
en: Antarctica
de_DE: Antarktis

[ctx: countries]
en: Antigua and Barbuda
de_DE: Antigua und Barbuda

[ctx: countries]
en: Argentina
de_DE: Argentinien

[ctx: countries]
en: Armenia
de_DE: Armenien

[ctx: countries]
en: Australia
de_DE: Australien

[ctx: countries]
en: Austria
de_DE: Österreich

[ctx: countries]
en: Azerbaijan
de_DE: Aserbaidschan

[ctx: countries]
en: Bangladesh
de_DE: Bangladesch

[ctx: countries]
en: Belarus
de_DE: Weißrussland

[ctx: countries]
en: Belgium
de_DE: Belgien

[ctx: countries]
en: Bolivia, Plurinational State of
de_DE: Bolivien

[ctx: countries]
en: Bosnia and Herzegovina
de_DE: Bosnien und Herzegowina

[ctx: countries]
en: Brazil
de_DE: Brasilien

[ctx: countries]
en: British Indian Ocean Territory
de_DE: Britisches Territorium im Indischen Ozean

[ctx: countries]
en: Bulgaria
de_DE: Bulgarien

[ctx: countries]
en: Cambodia
de_DE: Kambodscha

[ctx: countries]
en: Cameroon
de_DE: Kamerun

[ctx: countries]
en: Canada
de_DE: Kanada

[ctx: countries]
en: Cape Verde
de_DE: Kap Verde

[ctx: countries]
en: Cayman Islands
de_DE: Kaimaninseln

[ctx: countries]
en: Central African Republic
de_DE: Zentralafrikanische Republik

[ctx: countries]
en: Chad
de_DE: Tschad

[ctx: countries]
en: Christmas Island
de_DE: Weihnachtsinsel

[ctx: countries]
en: Cocos (Keeling) Islands
de_DE: Kokosinseln

[ctx: countries]
en: Colombia
de_DE: Kolumbien

[ctx: countries]
en: Comoros
de_DE: Komoren

[ctx: countries]
en: Congo
de_DE: Kongo

[ctx: countries]
en: Congo, Democratic Republic
de_DE: Kongo, Demokratische Republik

[ctx: countries]
en: Cook Islands
de_DE: Cookinseln

[ctx: countries]
en: Croatia
de_DE: Kroatien

[ctx: countries]
en: Cyprus
de_DE: Zypern

[ctx: countries]
en: Czech Republic
de_DE: Tschechien

[ctx: countries]
en: Denmark
de_DE: Dänemark

[ctx: countries]
en: Djibouti
de_DE: Dschibuti

[ctx: countries]
en: Dominican Republic
de_DE: Dominikanische Republik

[ctx: countries]
en: Egypt
de_DE: Ägypten

[ctx: countries]
en: Equatorial Guinea
de_DE: Äquatorialguinea

[ctx: countries]
en: Estonia
de_DE: Estland

[ctx: countries]
en: Ethiopia
de_DE: Äthiopien

[ctx: countries]
en: Falkland Islands (Malvinas)
de_DE: Falklandinseln (Malvinas)

[ctx: countries]
en: Faroe Islands
de_DE: Färöer Inseln

[ctx: countries]
en: Fiji
de_DE: Fidschi

[ctx: countries]
en: Finland
de_DE: Finnland

[ctx: countries]
en: France
de_DE: Frankreich

[ctx: countries]
en: French Guiana
de_DE: Französisch-Guayana

[ctx: countries]
en: French Polynesia
de_DE: Französisch-Polynesien

[ctx: countries]
en: French Southern Territories
de_DE: Französische Süd- und Antarktisgebiete

[ctx: countries]
en: Gabon
de_DE: Gabun

[ctx: countries]
en: Georgia
de_DE: Georgien

[ctx: countries]
en: Germany
de_DE: Deutschland

[ctx: countries]
en: Greece
de_DE: Griechenland

[ctx: countries]
en: Greenland
de_DE: Grönland

[ctx: countries]
en: Holy See (Vatican City State)
de_DE: Vatikanstadt

[ctx: countries]
en: Hungary
de_DE: Ungarn

[ctx: countries]
en: Iceland
de_DE: Island

[ctx: countries]
en: India
de_DE: Indien

[ctx: countries]
en: Indonesia
de_DE: Indonesien

[ctx: countries]
en: Iran, Islamic Republic Of
de_DE: Iran (Islamische Republik)

[ctx: countries]
en: Iraq
de_DE: Irak

[ctx: countries]
en: Ireland
de_DE: Irland

[ctx: countries]
en: Isle Of Man
de_DE: Isle of Man

[ctx: countries]
en: Italy
de_DE: Italien

[ctx: countries]
en: Jamaica
de_DE: Jamaika

[ctx: countries]
en: Jordan
de_DE: Jordanien

[ctx: countries]
en: Kazakhstan
de_DE: Kasachstan

[ctx: countries]
en: Kenya
de_DE: Kenia

[ctx: countries]
en: Korea, Democratic People's Republic of
de_DE: Nordkorea (Volksrepublik)

[ctx: countries]
en: Korea, Republic of
de_DE: Korea

[ctx: countries]
en: Kyrgyzstan
de_DE: Kirgisistan

[ctx: countries]
en: Lao People's Democratic Republic
de_DE: Demokratische Volksrepublik Laos

[ctx: countries]
en: Latvia
de_DE: Lettland

[ctx: countries]
en: Lebanon
de_DE: Libanon

[ctx: countries]
en: Libyan Arab Jamahiriya
de_DE: Libyen

[ctx: countries]
en: Lithuania
de_DE: Litauen

[ctx: countries]
en: Luxembourg
de_DE: Luxemburg

[ctx: countries]
en: Macao
de_DE: Macau

[ctx: countries]
en: Macedonia, the former Yugoslav Republic of
de_DE: Mazedonien

[ctx: countries]
en: Madagascar
de_DE: Madagaskar

[ctx: countries]
en: Maldives
de_DE: Malediven

[ctx: countries]
en: Marshall Islands
de_DE: Marshallinseln

[ctx: countries]
en: Mauritania
de_DE: Mauretanien

[ctx: countries]
en: Mexico
de_DE: Mexiko

[ctx: countries]
en: Micronesia, Federated States Of
de_DE: Föderierte Staaten von Mikronesien

[ctx: countries]
en: Moldova, Republic of
de_DE: Moldavien

[ctx: countries]
en: Mongolia
de_DE: Mongolei

[ctx: countries]
en: Morocco
de_DE: Marokko

[ctx: countries]
en: Mozambique
de_DE: Mosambik

[ctx: countries]
en: Netherlands
de_DE: Niederlande

[ctx: countries]
en: Netherlands Antilles
de_DE: Niederländische Antillen

[ctx: countries]
en: New Caledonia
de_DE: Neukaledonien

[ctx: countries]
en: New Zealand
de_DE: Neuseeland

[ctx: countries]
en: Norfolk Island
de_DE: Norfolkinsel

[ctx: countries]
en: Northern Mariana Islands
de_DE: Nördliche Marianen

[ctx: countries]
en: Norway
de_DE: Norwegen

[ctx: countries]
en: Palestinian Territory, Occupied
de_DE: Palästinensische Autonomiegebiete

[ctx: countries]
en: Papua New Guinea
de_DE: Papua-Neuguinea

[ctx: countries]
en: Philippines
de_DE: Philippinen

[ctx: countries]
en: Poland
de_DE: Polen

[ctx: countries]
en: Qatar
de_DE: Katar

[ctx: countries]
en: Romania
de_DE: Rumänien

[ctx: countries]
en: Russian Federation
de_DE: Russische Föderation

[ctx: countries]
en: Rwanda
de_DE: Ruanda

[ctx: countries]
en: Saint Barthélemy
de_DE: St. Barthélemy

[ctx: countries]
en: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
de_DE: St. Helena, Ascension und Tristan Da Cunha

[ctx: countries]
en: Saint Kitts and Nevis
de_DE: St. Kitts und Nevis

[ctx: countries]
en: Saint Lucia
de_DE: St. Lucia

[ctx: countries]
en: Saint Martin (French part)
de_DE: Saint-Martin

[ctx: countries]
en: Saint Pierre and Miquelon
de_DE: Saint-Pierre und Miquelon

[ctx: countries]
en: Saint Vincent and the Grenadines
de_DE: St. Vincent und die Grenadinen

[ctx: countries]
en: Sao Tome And Principe
de_DE: Sao Tomé und Principe

[ctx: countries]
en: Saudi Arabia
de_DE: Saudi-Arabien

[ctx: countries]
en: Serbia
de_DE: Serbien

[ctx: countries]
en: Seychelles
de_DE: Seychellen

[ctx: countries]
en: Singapore
de_DE: Singapur

[ctx: countries]
en: Slovakia
de_DE: Slowakei

[ctx: countries]
en: Slovenia
de_DE: Slowenien

[ctx: countries]
en: Solomon Islands
de_DE: Salomonen

[ctx: countries]
en: South Africa
de_DE: Südafrika

[ctx: countries]
en: South Georgia And Sandwich Isl.
de_DE: South Georgia und Sandwich Isl.

[ctx: countries]
en: Spain
de_DE: Spanien

[ctx: countries]
en: Svalbard And Jan Mayen
de_DE: Svalbard und Jan Mayen

[ctx: countries]
en: Swaziland
de_DE: Swasiland

[ctx: countries]
en: Sweden
de_DE: Schweden

[ctx: countries]
en: Switzerland
de_DE: Schweiz

[ctx: countries]
en: Syrian Arab Republic
de_DE: Syrische Arabische Republik

[ctx: countries]
en: Tajikistan
de_DE: Tadschikistan

[ctx: countries]
en: Tanzania, United Republic of
de_DE: Tansania

[ctx: countries]
en: Trinidad And Tobago
de_DE: Trinidad und Tobago

[ctx: countries]
en: Tunisia
de_DE: Tunesien

[ctx: countries]
en: Turkey
de_DE: Türkei

[ctx: countries]
en: Turks And Caicos Islands
de_DE: Turks- und Caicosinseln

[ctx: countries]
en: United Arab Emirates
de_DE: Vereinigte Arabische Emirate

[ctx: countries]
en: United Kingdom
de_DE: Großbritannien

[ctx: countries]
en: Uzbekistan
de_DE: Usbekistan

[ctx: countries]
en: Venezuela, Bolivarian Republic of
de_DE: Venezuela

[ctx: countries]
en: Viet Nam
de_DE: Vietnam

[ctx: countries]
en: Virgin Islands, British
de_DE: Britische Jungferninseln

[ctx: countries]
en: Virgin Islands, U.S.
de_DE: Amerikanische Jungferninseln.

[ctx: countries]
en: Wallis and Futuna
de_DE: Wallis und Futuna

[ctx: countries]
en: Western Sahara
de_DE: Westsahara

[ctx: countries]
en: Yemen
de_DE: Jemen

[ctx: countries]
en: Zambia
de_DE: Sambia

[ctx: countries]
en: Zimbabwe
de_DE: Simbabwe

[ctx: countries]
en: Åland Islands
de_DE: Åland Inseln

en: iOS device
de_DE: iOS-Gerät
